GRATIS 1 FLES WIJN
GRATIS HORLOGE
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
t
t
Ter Gelegenheid
Q8 Gebr. Mangnus B.V. opent ultramoderne shop
GENTSEVAART 8 TEL. 0114-313016
College I
Dorpsraai
DESTE
stesïsr"1'
«ssiass
fe's1*2""""'
FAMILIE BERICHTEN
2 TANKSTATIONS
TANKSHOP
CARWASH
SUPERMARKT
SLAGERIJ
VISWINKEL
RUIME PARKING
AANBIEDING
ROOMBROODJES
peSTEM
ANDREAS VAN DIJK
Maria Apolonia Schelfaut
PETRUS SCHUREN
Familieberichten
uit andere bladen
OPENINGSACTIE
Indien u tijdens de openingsdagen, op vrijdag 10,
zaterdag 11 en/of zondag 12 november a.s. bij
ons minimaal 25 liter motorbrandstof tankt ont-
vangt elke volwassene
of voor de kinderen
ELEKTRONISCH SPAREN
Nieuw: de Q8 Cadeaucard
Nauwkeurig systeem
EXTRA AANTREKKELIJK;
De STATIONSCHEQUE kunt u besteden
in onze shop, in Amax supermarkt
Mangnus of in viswinkel Mangnus.
Voor particulieren
Bezorger gefeliciteerd
Deze trucker
Lieve opa en oma
Vgn'8' t/ffi4 november
Thea en Eric Dekker
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
Tentoonstelling
'Kunst uit de aan
editie zeelani
DE STEM
DONDERDAG 9 NOVEMBER 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Je handen hebben voor ons gewerkt,
Je hart heeft voor ons geklopt,
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Diepbedroefd hebben we afscheid moeten ne
men van mijn lieve man, onze zorgzame va
der, schoonvader en lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van
Vogelwaarde:
Xerhole:
Kloosterzande:
Tilburg:
Vogelwaarde:
Vogelwaarde:
Siegen (Did):
80 jaar.
M. van Dijk-Schelfaut
Annie van Dijk en
Johan Dobbelaar
Wendy, Patrick
Hennie en Biet
van Dijk-Bogaart
Jeroen, Peter
Eddy en Marjan
van Dijk-van Sambeek
Koen en Marloes
Aloys en Marie-Louise
van Dijk-Vernimmen
Mariska, Ivan, Nadja
Richard en Astrid
van Dijk-van Trappen
Jessica, Sanne
Marie-Louise en Rolf
Kocher-van Dijk
Sascha, Robin
4581 AW Vogelwaarde, 8 november 1995.
Elzenstraat 2.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 11 november om 14.00 uur in de paro
chiekerk van de H.H. Petrus en Paulus te
Boschkapelle (Vogelwaarde), waarna de cre
matieplechtigheid volgt in het crematorium
„Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Vrijdag om 19.00 uur avondwake in genoemde
kerk.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00 tot 18.45 uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de kerk.
W. u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
En de boer, hij ploegde voort
de zware grond in diepe voren,
zaaide en maaide daar het koren
vele jaren ongestoord.
En de boer, hij ploegde voort,
hij behoorde tot de sterken,
en ging altijd trouw ter kerke,
had voor elk een vriendelijk woord.
Maar hij werd ziek en ging niet meer voort,
en is omringd door vele gebeden,
zachtjes van ons weggegleden,
door de open Hemelpoort.
Na een liefdevolle verzorging in De Blaauwe
Hoeve, is van ons heengegaan, onze geliefde
broer, schoonbroer en oom
op de leeftijd van 90 jaar.
Vogelwaarde: J. Schuren
t E. Schuren-Koolsen
Amsterdam: J.F. Schuren
E. Schuren-Erpelinck
t R. Schuren
Hulst: A. Seij-Schuren
A. Seij
Kapellebrug: E. de Windt-Schuren
A. de Windt
Neven en nichten
Hulst, 8 november 1995.
Truffinoweg 2.
Correspondentieadres: Wilgenstraat 9,
4581 AM Vogelwaarde.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op zaterdag 11 november a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Gerulphus te Stop
peldijk, waarna de begrafenis volgt op de be
graafplaats aldaar.
Avondwake vrijdagavond om 19.00 uur in de
kapel van De Blaauwe Hoeve.
De overledene ligt opgebaard in het mortua
rium van De Blaauwe Hoeve.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdagavond
na de avondwake.
Samenkomst voor de uitvaartdienst in de pa
rochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Dorpscentrum Vogelwaarde.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
mochten ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
OVERLEDEN:
Nelly van der Want-van der Meule
Weduwe van Klaas van der Want
74 jaar. Koudekerke 'Der Boede'
Crematie te Middelburg, 10 november.
Willem Goosens
Echtgenoot van Louise de Bree
79 jaar. Oost-Souburg, Doornluststraat 40
Crematie te Middelburg, 10 november.
Bastiana Helena de Leeuw-Vermeulen
Weduwe van Pieter de Leeuw
79 jaar. Zaamslag, Plein 6
Begrafenis te Zaamslag, 10 november.
Frederik Johan van Sprundel
Weduwnaar van Maria Antonetta van de Wijngaard
85 jaar. Yerseke, Boschburg 14
Begrafenis te Yerseke, 10 november.
Elisabeth de Jonge-Schier
84 jaar. Koudekerke 'Der Boede'
Crematie te Middelburg, 10 november.
Dankbetuiging
Voor uw zeer gewaardeerde reacties na het
overlijden van mijn man en onze vader
JAN ARNOLD CORNELIS BRONS
zeggen wij u van harte dank.
Uw medeleven is ons tot grote steun.
Namens allen: T.E. Brons-van Varik
Oost-Souburg, november 1995
Onder de naam Q8 Cadeaucard introduceert Q8 een persoonlijke,
elektronische spaarkaart, die sparen veel gemakkelijker en nog
aantrekkelijker maakt. Het Q8 tankstation is voorzien van een spe
ciale terminal waarop de Q8 Cadeaucard met spaarpunten
'geladen' kan worden.
Elke getankte liter motorbrandstof telt voor 1 spaarpunt. Elke liter
motorolie levert zelfs 10 punten op. Bij het afrekenen aan de kassa
worden de punten automatisch op de Q8 Cadeaucard bijgeschre
ven. Via een display is direct te zien hoe hoog het saldo inmiddels
is opgelopen. Bij een volle kaart ontvangt u een P.T.T. cadeau
cheque of een Sfationscheque t.w.v. 15.-.
r
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Mevrouw van de Bemt van de Eeden in Hoeven
Nayha Bouali in Oosterhout.
Cindy de Jong in Lepelstraat.
wordt vandaag 40
Hartelijk gefeliciteerd.
Pa Ma Inge Hans Stefan.
ro\
Miegielsen van harte
gefeliciteerd met uw
45 jarig huwelijk door
Cordez en Annabel
4 voor 2.50
De banketbakker in Hoek
En de makelaar weet van wanten en kranten.
van onze verslaggever
Hulst - De oorzaak van oi
Ldenheid bij dorps- en w
aden in de gemeente Hl1
ligt meestal in het feit da'
verwachtingen te hoog
spannen zijn. De dorpsra
L vaak teleurgesteld
niet alle wensen in snel ter
vervuld kunnen worden, ir
Ae gemeente heeft er gewo
Van onze verslaggever
Graauw - De dorpsraat
Gat bij de Graauwse Kr
plan buitengebied weel
duid. Dat schrijft de raa
burgemeester en wethoi
De dorpsraad is een van de t
tig bezwaarmakers op de tw
versie van het bestemming:
buitengebied. Met dit plan u
gemeente duidelijk aangever
wel en wat niet kan in de bu
gebieden.
In het plan staat dat het K
Gat verandert van een zoge
me N-bestemming (natui
bied) in een Ar-bestem
(agrarische randzone). Dat
gen het zere been van de d<
raad die de wijziging 'mo
serieus kan nemen'. „Het wt
stemmen van het Kleine Gat
zen wij af," aldus de dorps
„Vooral omdat in het dorps
dat mede door het college i
mengesteld en door de geme
raad is vastgesteld, wordt
sproken van het in oude
herstellen van het Kleine Ga
De dorpsraad vindt dat de pl
linge koerswijziging van d
meente 'zeer ongebruikelij
onverklaarbaar' is. „Er
geen enkele inhoudelijke oi
bouwing gegeven voor de
stemmingswijziging.
Het Kleine Gat is enkele jare
leden volledig gedempt. Vo
de gemeente bevat het dorp
inderdaad een aanzet tot hi
Van onze correspondente
Terneuzen - In het Churchil!
vindt zondag een eendaags
positie plaats van mineral
(edel)stenen onder de titel
uit de aarde'.
De tentoonstelling is o_
door het kristallenmuseu:
Knokke en heeft tot doe!
meer bekendheid aan dit m
te geven.
Er zijn honderden s„
kwartskristallen, waarond]
roze kwarts te bewonderer
de bergkristallen in verschi
vormen uit Zuidoost-Azi
Afrika zijn aanwezig. Nai
stenen in oorspronkelijke v>
zijn allerlei bewerkte ster
zien die gebruikt worden a
raad. Pronkstuk van de te
stelling vormt een enorm
dat voor rituele doeleinden]
gebruikt in het mysterieu:
zonken Atlantis. Verder Cé
en Amethist in de vorm vai
nes, Jade uit Birma, Boe
beeldjes in Lapis en Malö
Aquamarijn en de citrien
wt Zimbabwe,
he expositie is zondag te z
net Churchillhotel tussen
en 17.30 uur.
Redactie
I^r"®U2en: Zuidlandstraat
tel.0115-645769
0115-645742.
^«euren: Peter Oggel
cr- eter van den Assem
nkvan Cooten, Rein var
2U7nrw°kstraat 1, tel. 011
Redart' 0113-273701
37U277nSfeenStraat 14'tel-
Redart' °f 14-372771.
te|'ï? vrÖ- 0115-645^
rel-zondag 0115-645753
Destoentie"e*P|oitatie
Ter„ m en 2VK
tel uidlandstraa
farteno 4°> fax 0115-1
Martin'lnw°ordlgers:
Silvia Brnlu0, Pr,vé 0115-E
45273P akh°ven, privé 01
0ll5-552354S Dimmers' Pr
0ll4-3l6755Jan Verstraete
mans0^Dr!e-dnr: Harrie Mu
p lve 076-5020894
°Peningstijden:
Vm vr. 8.30- 17.00 uu
