Risico kernproeven beperkt'
Spanning moslims en Kroaten loopt op
Geldgebrek VN vertraagt berechting Ex-Joegoslaven
last
bij Defensie
Europese Commissie onderneemt geen juridische stappen tegen Frankrijk
Drugproblemen hoog op
agenda Chirac en Kok
Zonsverduistering boeit miljoenen
Communistenleider Italië
is 'nuttige idioot' in crisis
C£fdeVraag0fde^te«e-
COMMENTAAR
BUITENLAND
A5
Klopjacht op
moordenaar
van Engelse
Naomi Smith
Nep-arts spuit
vliegtuigsmeer
in borsten
i OKTOBER 1995 A4
aat van een verdere qezond
van de BV Nederland, is voor
tellingen. Er worden maatre-
tot bezuinigingen op de di-
aatste jaren een sleutelrol. Er
3e sanering van de sociale ze-
orie denkbaar die niet met de
ninister en zijn staatssecreta-
afschaffing van de ziektewet
ris Linschoten heeft becijferd
ewet in 1998 een bezuiniginq
Dit bedrag staat in de boeken I
rd en verdwijnt daar niet zo
plan op die datum onverant-
dan ook genegeerd. Een ka-
mLinks en CDA heeft Linscho-
lan verbonden zijn. Particulie-
ïouden te weinig tijd over om
e wijze te verzekeren. De be-
om uitstel van de operatie en
affing van de ziektewet,
de bezwaren, met als voor
de 600 miljoen bezuiniging in
is dat zijn verantwoordelijk-
De problemen met de nieuwe
retaris toch duidelijk hebben
van ingrijpende plannen heel
atige zin het standpunt dat
rukkelijk wordt uitgedragen,
gaat het nog niet ver genoeg,
sloos weekend zijn zoveelste
i op termijn de ziekenfondsen
verd nauwelijks weersproken,
zekerheid wordt steen voor
slaapt rustig door.
nflSTEM
WOENSDAG 25 OKTOBER 1995
NLAND KORT
;er naar Frankrijk
inse spoorwegen treft ook het
:n die vandaag vanuit Neder-
i maar beter niet met de trein
dan Parijs hebben. Van de elf
Lmsterdam en Parijs, vallen er
ie om 08.53 en 10.52 uit Am-
vanuit de Franse hoofdstad
ipoorstaking op stapel. Of die
eer van en naar Nederland is
ralsnog geven de spoorwegen
de uren van deze staking, van
.00 uur, te mijden.
andere groepen
fractievoorzitter Heerma om
ten maken van CDA-zendtijd,
ven. Volgens Heerma kunnen
et gevoel hebben dat zij niet
de zendtijd van het CDA aan
boeren terwille te zijn tijdens
IJsselmuiden. Aanleiding was
renleider Verkampen, dat de
hun ideeën wereldkundig te
oerder heeft de boerenorgani-
op het plan gereageerd en
eegd.
vóór referendum
bevolking is 67 procent voor-
endum zoals de regering de
14 procent. De rest laat het
bureau Telepanel van de Uni-
en D66 zijn allen in meerder-
door het parlement goedge-
WD-aanhang spreekt 63 pro
onder de CDA'ers is 56 pro
eden bestaat nauwelijks twij-
wil graag meestemmen over
teren granaat
zijn gisteravond om het leven
en granaat. Volgens de politie
r de woning van een van de
nagenoeg geen schade op. De
ivond een onderzoek ingesteld,
gs Dienst die nog een hoeveel-
heeft meegenomen,
vordt in het gebied van politie-
'heden regelmatig ooriogsmuni-
imelaars vinden, wordt ons na-
ordvoerder. Hij zegt niet te we
en oorlogstuig verzamelden.
vstop Maasdal
Boer afgekondigde bouwstop
ft geen enkele waarde. Daarom
suwprojecten in risicovolle ge-
rgen, Arcen en Velden, Roer-
Boer gisteren laten weten. De
ich op een onderzoek van drie
et ruimtelijk ordeningsrecht.
mwstop in juni af. Zij wil we'
ït Maasdal geen woningbouw
m eens in de 1250 jaar gevaar
etekenen dat er pas na 2005 in
ien. Pas dan is het zogeheten
de gemeenten betekent dat een
den. Langs de Maas hebben de
'oningen gepland.
Meijling heeft met de vakbonden
voorwaarden voor het militaire e
10 werknemers). De overeenkom
ling voor werknemers van 40 ja
periode april '95 tot en
met maait
i per 1 september dit jaar
structu
ren!
van
1 september '96 met 1,75 pr°'
ige uitkering overeengekomen
ato van het jaarsalaris.
euw afgesproken gedwongen o
jgsmacht zo veel mogelijk te vo
betrokkenen ten minste één m
binnen of buiten de krijgsmacn^
ran de onderhandelingen nog
latenvakbonden WDM en A»'
wjevo (ap) - De spanning tus-
uoslims en Kroaten in het
Lnalige Joegoslavië groeit. De
Inische regering heeft laten
f w dat alle Kroatische solda-
xjut land binnen 30 dagen na
intekening van een vredesak-
Lrd moeten hebben verlaten.
Jitredesonderhandelingen jn
Lenigde Staten beginnen over
F-eek. De partijen in het Bos-
ye conflict zijn begonnen met
Ji innemen van standpunten die
(onderhandelingen nu al onder
tik zetten. Eerder eisten de
JLische Serviërs het recht op
(ïheiding uit de federale Bosni-
t staat, waar met de moslim-
regering niet over te praten valt.
Ook de basis van het internatio
nale vredesplan waar de strijden
de partijen eerder mee akkoord
gingen voorziet in de handhaving
van de federale staat Bosnië.
De Bosnische Kroaten - met wie
de moslims een deel van de fede
ratieve staat Bosnië moeten gaan
vormen - wekten de woede van
de regering in Sarajevo op omdat
sommige van hun leiders mee
doen aan de parlementsverkie
zingen die zondag in Kroatië
worden gehouden. Dat geeft aan
dat de Bosnische Kroaten van
plan zijn een unie met Kroatië te
vormen. De moslims hebben
altijd gevreesd dat Bosnië uitein
delijk opgedeeld zal worden tus
sen Kroatië en Servië.
De Bosnische president Alija
Izetbegovic heeft gisteren in de
Verenigde Naties gezegd dat de
regering en het leger van Bosnië
nooit akkoord zullen gaan met
een deling van het land 'in welke
vorm die ook wordt gepresen
teerd', Izetbegovic was een van
de laatste sprekers op de drie
dagen durende speciale VN-con-
ferentie ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van het lan-
denforum. „Deling van Bosnië
betekent voortzetting van de oor
log, meteen of later," zei hij in
een al grotendeels leeggelopen
vergaderzaal van de Algemene
Vergadering.
Volgens de Bosnische president
zijn 'echte democratische verkie
zingen' onder internationale
supervisie de beste manier om in
Bosnië vrede te brengen. Maar
om vrede te bereiken is ook een
militair machtsevenwicht nodig,
zei hij. Als de Bosnische Serviërs
weigeren hun arsenaal te verklei
nen is de enige mogelijkheid om
het Bosnische leger te bewape
nen.
„Wij kunnen en willen niet onder
een permanente dreiging blijven
leven."
Verschillende landen hebben de
strijdende partijen steun voor
wederopbouw beloofd. Izetbeg
ovic pleitte ervoor die steun aan
een voorwaarde te verbinden.
„De partij die geen vrijheden en
mensenrechten garandeert moet
geen hulp krijgen," zei hij.
„Maak geen nieuwe vergissing in
de hoop criminelen en tirannen
met nieuwe concessies te kunnen
kopen of verbeteren."
Op 31 oktober komen Izetbeg
ovic, de Servische president Slo
bodan Milosevic en de Kroatische
president Franjo Tudjman naar
de VS voor een eerste onderhan
delingsronde in het nieuwe, door
de Amerikaanen gestuurde vre
desproces.
jjorBert Schampers
Straatsburg - De Franse president Jacques Chirac heeft
jeprestigeslag met Europa definitief gewonnen. Hadden
Je ministers van de lidstaten zich al min of meer neerge-
jgclbi] de Franse kernproeven, gisteren maakte de Euro
pe Commissie bekend geen juridische stappen te zullen
(men tegen Parijs.
iit kemproeven-debat, dat de
jjelopen maanden mede door de
eeldwijde protesten, ook bin-
ji bet dagelijks bestuur van de
.«ropese Unie is gevoerd, is met
#nsisser afgelopen,
li Europese Commissie komt tot
e slotsom dat de proeven geen
ibreuk vormen op het Euratom-
trdrag. Volgens de Commissie
ouden de Franse proeven geen
aarneembaar risico in voor de
arknemers en de bevolking in
folynesië. De tests vallen volgens
liussel ook niet in de categorie
lijzonder gevaarlijke experi-
ïenten'.
Ijerregaard
tamissie-voorzitter Jacques
anter en Commissaris voor
ailieuzaken Ritt Bjerregaard
i samen een verklaring af in
iet Europees Parlement in
Straatsburg.
ijerregaard, die zich binnen de
Commissie het felst heeft verzet
tegen de proeven en de gebrekki
ge medewerking van Parijs
Kortdurend aan de kaak heeft
jesteld, hield een opvallend mild
«toog.
ijerregaard noemde het feit dat
Itze Commissie de kwestie van
kemproeven uiterst serieus
it bestudeerd 'belangrijke
rast'. De voorgangers van San-
ter hebben zich in het verleden
uiers nooit druk gemaakt om
iimproeven van de lidstaten.
Voor de leider van de liberale
i van het Europarlement
Cijs de Vries was dat zelfs aanlei-
j om haar vertrek te eisen.
Vries noemde het optreden
van mevrouw Bjerregaard
opmerkelijk'. De wijze waarop
ij zich nu in de rij van haar col-
is schaart, komt volgens De
Vries de geloofwaardigheid van
de Commissie niet ten goede.
„Mevrouw Bjerregaard trad op
als een engel der wrake die met
vlammend zwaard van het Eurat
om-verdrag ten strijde trok tegen
Frankrijk", aldus De Vries, die
constateerde dat de Commissie
haar niet is gevolgd. „Bjerre
gaard heeft hoog spel gespeeld,
zij moet gaan", concludeerde de
Nederlandse liberaal.
In eigen land oogst de eigengerei
de politica op dit moment ook
nogal wat kritiek onder collega's
vanwege de publikatie van haar
dagboek. Daarin haalt ze flink
uit naar verschillende Europese
leiders waaronder Kohl en Gon
zalez.
Lijntje
De Europese Commissie is door
Frankrijk maanden aan het lijn
tje gehouden. Pas vorige week
kon Brussel over alle gevraagde
informatie beschikken. Na bestu
dering daarvan blijkt nu dus dat
de Commissie geen poot heeft om
op te staan.
Aangezien de volksgezondheid
geen direct gevaar loopt, is Brus
sel niet bevoegd in te grijpen. De
kernproeven zelf zijn een natio
nale aangelegenheid, waar de
Europese Unie als zodanig niets
over te zeggen heeft.
Liberaal De Vries zei 'verrast' te
zijn door de conclusie van de
Europese Commissie. Frankrijk
weigerde experts van de Com
missie immers de toegang tot
enkele controle-installaties in het
testgebied.
Het bevreemdt De Vries eveneens
dat volgens de Commissie er geen
sprake is van bijzonder gevaarlij
ke proeven. „Kennelijk vindt
Frankrijk de tests wel gevaarlijk.
Waarom vinden die anders niet
plaats op Franse bodem?"
)oor Wilko Voordouw
'arijs - Morgenavond brengen premier Kok en minister van
buitenlandse Zaken Van Mierlo een bezoek aan de Franse pre
sident Chirac. Tijdens het souper op het Elysée-paleis zal de
drugproblematiek centraal staan, maar ook het Franse uitstel
het Verdrag van Schengen, de Franse kernproeven en de
toekomst van de Europese Unie.
Wgens de Parijse diplomaten de ellende verplaatst zich over de
diplomaten
het Nederlandse standpunt in
wband met de drugs nog altijd
gevoelig. „Wij hebben de
Nederlandse drugsnota bestu-
Wij vinden hem interes-
omdat het aangeeft dat er
in Nederland een debat over
•e drugsproblematiek aan de
Jng is. We kunnen niet zeggen
de drugsnota ons ver genoeg
W. Wij vinden het best aardig
de Nederlandse autoriteiten
's helft van de coffee-shops wil-
sluiten, maar dat is onvol-
toende. Ons uiteindelijke doel is
"'nze allemaal worden geslo-
tn' „Dat drugs vrij worden ver
edeld in Nederland is op zich
e Nederlands probleem, maar
grenzen. Hier in Frankrijk is een
levendig drugstoerisme ontstaan.
En vooral in Noord-Frankrijk
heeft dat geleid tot een explosie
ve situatie." De Fransen menen
dat er geen sprake is van een
slecht klimaat tussen Nederland
en Frankrijk. „Er is sprake van
een levendige discussie." De
diplomaten gaven toe dat veel
Europese partners erg hebben
moeten wennen aan de directe
stijl van president Jacques Chir
ac. „Hij kan de dingen soms recht
voor z'n raap zeggen," zoals in
juni jongstleden over de drugpro
blematiek tegen premier Kok.
„Maar wij denken dat het in ieder
geval duidelijkheid verschaft."
Zonsverduistering in Koeweit
Bangkok (afp/rtr/dpa) - Mil
joenen Indiërs hebben giste
ren hun angst om naar een
totale zonsverduistering te
kijken, opzij gezet. Het
natuurverschijnsel was over
een afstand van 1500 kilo
meter van west naar oost te
Honderdduizenden, onder wie
veel buitenlandse toeristen en
sterrenkundigen, trokken naar
de deelstaat Rajesthan om
getuige te zijn van de verdwij
ning van de zon achter de maan.
Die duurde het langst - een
minuut en zestien seconden - in
Diamond Harbour, bij Calcutta.
De Indiase televisie zei dat het
grote aantal mensen dat de
zonsverduistering meemaakte,
wijst op een verandering in de
mentaliteit van de Indiërs. „Het
echte wonder is dat wij onszelf
hebben verlost van ons oude
bijgeloof," zei een commenta
tor. Hij herinnerde eraan dat bij
de vorige zonsverduistering in
1980 de meeste Indiërs binnens
huis waren gebleven uit angst
voor de kwaadaardige effecten
van het natuurfenomeen.
Veel Indiërs geloven echter nog
steeds dat de zonsverduistering
een voorteken van rampspoed
is. Zwangere vrouwen mogen
tijdens de zonsverduistering
niet naar buiten en het eten dat
op het betreffende moment is
klaargemaakt, zou besmet zijn.
Behalve in India bleven ook in
de omliggende landen mensen
op om de verschijning waar te
nemen. Op weg naar een plek
om een totale zonsverduistering
te zien, kwamen in Thailand zes
toeristen om het leven toen hun
bus in een afgrond stortte na
een botsing met een andere
wagen. Onder de zestig gewon
de passagiers zijn enkele Duit
sers.
De verduistering van de zon
begon om 2.52 uur onze tijd in
Iran en eindigde om 8.13 uur in
Micronesië.
Den Haag (anp) - De politie in
het Britse Warwickshire gaat
honderden DNA-tests uitvoeren
op jonge mannen in een poging de
moordenaar te vinden van Naomi
Smith, een 15 jaar oud meisje dat
op 14 september niet ver van haar
ouderlijke woning op gruwelijke
wijze werd vermoord.
Het Britse dagblad Independent
meldde gisteren dat de politie
van ongeveer 800 mannen tussen
de 15 en 28 jaar in Ansley Com
mon en het omliggende gebied
uitstrijkjes uit de mond gaat
nemen. Die zullen worden verge
leken met een 'DNA-vingeraf-
druk', waarschijnlijk gemaakt
van bloed van de moordenaar dat
op de plek van de misdaad is aan
getroffen.
Het lijk van Naomi werd gevon
den op een afstand van nog geen
200 meter van haar huis. Haar
aanvaller had haar seksueel mis
bruikt en haar keel doorgesne
den. De stoffelijke resten van
Naomi, die even een brief was
gaan posten, werden gevonden
door haar vader en een van haar
vriendinnen.
Niemand is verplicht aan het
onderzoek mee te doen, maar een
woordvoerder van de politie zei
dat er naar mannen die weigeren
mee te werken een onderzoek
komt. Uiteindelijk kunnen zij
gearresteerd worden en gedwon
gen een test moeten ondergaan.
Geschat wordt dat per dag 150
mannen kunnen worden 'ge
screend'.
Het op grote schaal uitvoeren van
DNA-tests in Groot-Brittannië
gebeurde voor het eerst in 1987.
Toen werd een 27-jarige bakker
opgespoord die uiteindelijk via
vergelijkend genetisch onderzoek
kon worden veroordeeld voor de
verkrachting en moord op twee
meisjes.
De politie denkt dat een dergelijk
onderzoek ook in dit geval succes
kan opleveren omdat volgens een
psychologisch profiel de moorde
naar waarschijnlijk iemand uit
de omgeving is.
Buenos Aires - De politie van de
Argentijnse hoofdstad Buenos
Aires heeft gisteren een travestiet
opgepakt wegens het clandestien
uitoefenen van de medische
wetenschap in combinatie met
het aanbrengen van zwaar licha
melijk letsel.
De man - onder zijn collega's
beter bekend als 'Barbie' - injec
teerde zijn klanten met vliegtuig-
smeer in plaats van siliconen.
De politie kwam de kwakzalver
op het spoor na aangifte van drie
vrouwen. Die stonden bij hem
onder behandeling om hun bor
sten, billen en heupen meer volu
me te geven. Bij huiszoeking
stuitten de wetsdienaren naast
het gewraakte vliegtuigsmeer op
zo'n twintig injectienaalden.
BUITENLAND KORT
Doden bij treinongeluk in Indonesië
Jakarta - Op West-Java zijn gisteren zeventien doden en 86
gewonden gevallen bij de ontsporing van een trein. Verscheidene
wagons stortten in een ravijn.Het ongeluk gebeurde bij Tasikma-
laya, 220 kilometer ten zuidoosten van Jakarta.
Doden bij aardbeving in Zuid-China
Peking - Bij een zware aardbeving dinsdagochtend in het zuid
westen van China zijn zeker 29 doden en 72 ernstig gewonden
gevallen. De meeste slachtoffers vielen door instortende huizen.
De beving, die voelbaar was in de provincies Yunnan en Sichuan,
had een kracht van 6,5 op de schaal van Richter. Het zwaarst
getroffen is de streek Wuding in Yunnan. De verbindingen zijn
uitgevallen. Slecht weer bemoeilijkt het reddingswerk.
Extra beveiliging bussen Straatsburg
Straatsburg - Na meerdere dagen van aanvallen door stenen en
benzinebommen gooiende jongeren rijden sinds gisteren in
Straatsburg zestig man gewapende elitetroepen mee op trams en
bussen. Het gaat om routes in wijken waar voornamelijk Noord-
afrikaanse immigranten wonen. In de thuisstad van het Europese
parlement werden eerder al veertig man ingezet na een golf van
bomaanslagen in Frankrijk die is toegeschreven aan moslim-fun
damentalisten uit Algerije. Door die aanslagen vielen sinds juli
zeven doden en ongeveer 170 gewonden.
Scharping blijft fractieleider SPD
Bonn - De voorzitter van de Duitse sociaal-democraten Rudolf
Scharping is dinsdag herkozen tot fractieleider van de SPD in het
Duitse parlement. Hij boekte echter geen overtuigende overwin
ning: bijna een vijfde van de fractie stemde tegen hem of onthield
zich van stemming. Van de 240 afgevaardigden kozen 190 (79,1
procent) voor Scharping, die overigens de enige kandidaat was.
Vijf en dertig stemden tegen, negen onthielden zich van stem
ming, terwijl zes stemmen ongeldig werden verklaard.
Een jaar geleden koos 98,35 procent van de SPD-parlementariërs
Scharping tot leider.
Troepen naar Bosnië
Bonn (rtr) - De 4000 man Duitse troepen voor de multinationale
vredesmacht in Bosnië gaan opereren vanuit Kroatië en dienen
vooral ter bevoorrading van de rond 50.000 man sterke macht.
Dat besloot het Duitse kabinet gisteren. Daarmee stapt het iets af
van zijn na-oorlogse terughoudendheid op militair gebied.
Aanklager schort besluit Chirac op
Parijs - De openbare aanklager in Parijs neemt nog geen besluit
over een aanklacht tegen president Chirac over de wijze waarop
hij in aanmerking is gekomen voor een goedkope huurwoning in
Parijs. Aanklager Bruno Cotte wacht een vonnis in de zaak van
een civielrechtelijke rechtbank af.
De rechtbank besluit volgende maand of een advocaat namens
een belastingbetaler in Parijs een proces tegen Chirac kan aan
spannen. De zaak betreft het luxueuze appartement op de linker
oever van de Seine dat Chirac in 1977 betrok. Toen de eigenaren
het pand wilden verkopen, dreigde Chirac zijn woning met privé-
tuin in een zeer gewild deel van Parijs te verliezen.
Dank zij tussenkomst van een door de gemeente gesubsidieerde
stichting kon hij zijn woning behouden en voor een zacht prijsje
huren.
Frankrijk wil mobiele grenscontroles
Brussel - Zolang Nederland onderscheid maakt tussen soft- en
hard-drugs, handhaaft Frankrijk zijn grenscontroles omdat de
eigen veiligheid anders niet is verzekerd. Frankrijk maakt dat
onderscheid niet, en is ervan overtuigd dat het één en het ander
onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.
Frankrijk heeft daarom gisteren gepleit voor gerichte mobiele
controles achter de grenzen als alternatief voor het opheffen van
de grenscontroles.
Door Aart Heering
Rome - „Wij zijn er trots op ons communisten te noemen," zei
Fausto Bertinotti, de fractieleider van de Partito della Rifond-
azione Comunista gisteravond aan het begin van het kamerde
bat over de motie van wantrouwen tegen de regering van Lam-
berto Dini.
'In naam de van de coherentie en
terwille van de Italiaanse arbei
ders' verklaarde Bertinotti dat
zijn fractie aan het eind van de
week vóór de motie zal stemmen
die door de rechtse oppositie is
ingediend.
De 52-jarige oud- vakbondsman
die heel ontoepasselijk spreekt
met een aristrocatische gebrouw
de 'r' is daarmee de enige com
munist in Europa die een kabinet
ten val kan brengen.
Het ziet er naar uit dat hij dat zal
doen ook, want de 24 stemmen
van zijn fractie zijn net voldoen
de om rechts aan een meerder
heid te helpen. Opmerkelijk is
daarbij dat de partij van Berti
notti zij aan zij strijdt met het
uiterst rechtse Nationaal Ver
bond, dat is voortgekomen uit de
neo-facistische partij. En zo
wordt de regering Dini het
slachtoffer van een geheel nieuwe
rood-zwarte coalitie, niet toeval
lig de kleuren van AC Milan, de
club van Silvio Berlusconi, die
als eerste profiteert van de val
van Dini. Hij rekent er immers
op, zo de eerstkomende verkie
zingen te winnen vóór dat hij op
17 januari voor de rechter moet
verschijnen wegens corruptie.
Het verwijt dat hij zo de weg
bereidt voor een nieuwe rechtse
regering met dictatoriale aspira-
00r Helen Gorter (anp)
Haag - De financiële pro
ven waarmee de Verenigde
«ies kampen dreigen gevol-
en te hebben voor het proces
,£n he van oorlogsmisdaden
Machte Bosnische Serviër
JuskoTadic.
il l°eaat Michaïl Wladimiroff
sla, m S's':eren voor het Joego-
lu jibunaal dat hij niet over
™>°ende middelen beschikt om
D' ve™edigmg voor te bereiden,
echters konden zich hierin
en en stelden het proces, dat
laar had moeten begin-
feavi ï0t 6 mei v°lgend jaar.
,0'doendeis V°°r Wladlmiro£f
taadsman vindt dat als hij
n staat wordt gesteld om
binnen redelijke tijd een eerlijke
verdediging voor te bereiden, er
ook geen eerlijk proces kan
komen. Als de Verenigde Naties
niet over de brug komen, zal hij
in december al om de invrijheid
stelling van Tadic vragen.
Tadic zit sinds april in een spe
ciale cel in de gevangenis van
Scheveningen in voorarrest.
Hij heeft volgens Wladimiroff
begrip voor uitstel van het pro
ces, maar anderzijds heeft hij
moeite met het 'voortmodderen'
van de zaak. „Tadic lijdt aan
hoofd- en buikpijn en vertoont
stressverschijnselen," aldus de
advocaat. Het Tribunaal kent
geen regels over de duur van
voorarresten. „Maar driekwart
jaar is genoeg."
Volgens Wladimiroff heeft het
Tribunaal zich verkeken op het
werk van de verdediging. Er
werd aanvankelijk van uitgegaan
dat de voorbereiding zes weken
in beslag zou nemen, waarbij de
advocaat ongeveer 300 gulden
per dag zou krijgen.
Geld heeft Wladimiroff echter
nog niet gezien. De kosten wor
den tot nu toe gedragen door zijn
kantoor.
„Maar als de VN aan een proces
beginnen, moeten zij ook zorgen
voor de faciliteiten," aldus de
advocaat.
Hij heeft onder meer geld nodig
om naar Bosnië te reizen om
getuigen te horen.
Tadic zelf was bij de zitting aan
wezig, Hij moest reageren op de
nieuwe feiten die de openbare
aanklager aan de aanklacht heeft
toegevoegd. Tadic verklaarde
niet schuldig te zijn.
„Ik heb aan geen van de genoem
de misdaden deelgenomen,"
aldus Tadic. Hij voegde eraan toe
de aanklacht niet te begrijpen.
Tadic had zich al eerder onschul
dig verklaard, toen hij in april
voor het eerst voor de rechters
verscheen.
Hij was aanvankelijk aange
klaagd wegens misdaden die zou
den zijn begaan tussen 24 mei en
30 augustus 1992 in het kamp
Omarska en in de gebieden van
Kozarac, Jaskici en Sivci.
Hij zou onder anderen dertien
moslims hebben vermoord en een
vrouw hebben verkracht.
De aanklacht tegen Tadic is nu
uitgebreid met misdaden die zijn
gepleegd tussen 23 mei en 32
december 1992 in de kampen
Omarska, Keraterm en Trnopol-
je-
Ook is hem nu deportatie van
moslims en Kroaten in het dis
trict Prijedor, in noordwest-Bos-
nië, ten laste gelegd.
Behalve over geldgebrek klaagde
Tadic's advocaat Wladimiroff
over de moeilijkheden die hij in
het gebied zelf, waar hij twee
keer is geweest, heeft ondervon
den.
De Bosnisch-Servische autoritei
ten weigerden hem elke mede
werking.
De advocaat heeft een lijst van
mogelijke getuigen. Maar omdat
mensen veelal zijn verplaatst,
zijn zij moeilijk te localiseren.
Degenen die wel te vinden zijn,
krijgen van de plaatselijke auto
riteiten een spreekverbod opge
legd.
De woordvoerder van het Tribu
naal, Christian Chartier, beves
tigde dat budgettaire problemen
kunnen leiden tot het einde van
het Joegoslavië-Tribunaal. Hij
verwees naar het recente verzoek
van de rechters aan de secretaris
generaal van de VN, Boutros-
Ghali, het Tribunaal te vrijwaren
van de 'drastische financiële
maatregelen' die onlangs aan alle
VN-organen zijn opgelegd.
Als het onderzoekers en juristen
onmogelijk wordt gemaakt naar
het voormalige Joegoslavië en
andere plaatsen te reizen voor
hun onderzoek 'wordt het hart
van het Tribunaal weggesneden',
aldus de rechters.
Zij onderstreepten het funda
mentele recht van beklaagden
zichzelf te verdedigen.
„Een beklaagde heeft recht op
een eerlijk en snel proces," stel
den ze.
Tusko Tadic
ties, werpt Bertinotti veront
waardigd van zich af. Voor hem
telt alleen de klassenstrijd die in
de afgelopen jaren ook in Italië
nogal is verflauwd maar zijns
inziens door dit verbond met de
duivel weer kan oplaaien.
Sinds Dini in februari aantrad,
heeft Bertinotti zich gekeerd
tegen diens politiek van bezuini
gingen, kortingen op pensioenen,
privatisering en eerbiediging van
de akkoorden van Maastricht.
Enkele maanden geleden veroor
zaakte die compromisloze opstel
ling een scheuring in zijn partij,
waarbij vijftien van de toenmali
ge leden de communistische frac
tie verlieten. Maar na die vrijwil
lige zuivering is het hoogst
onwaarschijnlijk dat ook dit keer
weer dissidenten hun stem zullen
verheffen. Bertinotti zal daarmee
vermoedelijk zijn zin krijgen: de
val van Dini gevolgd door nieuwe
verkiezingen zullen 'hun politie
ke verduidelijking' brengen die
links en rechts keihard tegenover
elkaar zal stellen. En als oude
communist is Bertinotti maar al
te graag bereid om 'die hand
schoen op te pakken'.
Ook voor links zal het einde van
de regering een noodzakelijke
reiniging betekenen, betoogde
Bertinotti gisteren in de kamer.
Volksvijand Dini wordt immers
gesteund door een centrum-link
se coalitie die de ware socialisti
sche en communistische traditie
verloochent en daarmee de weg
vrij maakt voor een 'neo-chris-
tendemocratische technocratie'.
De progressieve partijen die bang
zijn voor een overwinning van
rechts, missen de ware strijdlust,
aldus Bertinotti die zelfs aan een
overwinning van Berlusconi de
voorkeur geeft boven de huidige
regering Dini.
Tenslotte heeft Karl Marx
geleerd, dat de revolutie pas
komt als de zaken eerst nog veel
slechter gaan. Dergelijke theo
rieën hebben Bertinotti niet
geliefd gemaakt bij de meer
gematigde progressieven, terwijl
anderzijds vertegenwoordigers
van het rechtse blok in de afgelo
pen dagen luidkeels 'zijn
oprechtheid' en 'coherentie' heb
ben geloofd. Fausto Bertinotti,
laatste der Mohikanen in een
post-communistische wereld,
vervult daarmee voor rechts - om
met Lenin te spreken - de functie
van 'nuttige idioot'.
