ONDERSTAANDE BEDRIJVEN FELICITEREN
C1000 JANSEN TE HOEK MET DE OPENING
BESTE KOOP
Vii ii 't HoFF
Rabobank Hoek
Thea en Eric Dekker
FELICITEERT DE FAM. JANSEN
MET DE OPENING VAN C1000.
F
RON'S
jé HAIRFASHION
VAN GEFFEN
De Cheeers slijter brengt u
weer in feeststemming!
14.«
6?5
V'
IESTI
FL. 56,00
4.99
polka print FT
de molenhoek
LEVIEN DE FEYTER
2195
4 *5.80
Vanaf 13 oktober elke vrijdagavond geopend tot 20.00 uur.
CONSUMENTENGIDS
AUGUSTUS 1995
Fam. Jansen,
van harte gefeliciteerd
met de opening van
de nieuwe Cl000.
BEURS MARKT HOEK
H
WENST ClOOO
VEEL SUCCES
DEES
:Vo
WONINGINRICHTING
EEN NIEUW ASSORTIMENT BONBONS
2.50 KORTING
Het doet je goed, dat voel je.
Brinkfiaus
HOOFDKUSSEN
Molendijk 15 HOEK Tel. 0115 - 44 12 35
Elke vrijdag koopavond tot 20.00 uur.
'Mauritsz (Bonèotts
feliciteert
Peter, Erica en Christel Jansen-Cromheecke
met deze grootse vernieuwing van Cl000
mmmmmmm.... van
Mauritsz (Bondons
Tel. OX15-44Z122
VRIJDAGAVOND PROEFAVOND
met telkens weer een topprodukt in de schijnwerper.
Vrijdag 13 okt. 1 e proefavond:
Gratis proeven. Met als aanbieding 250 gram voor
Onze Bakkerij Dekker Flippomuntjesactie is van start!!!
Bij inlevering van 5 Bakkerij Dekker Flippomuntjes
op eeri roomboteramandelstaaf.
Meer weten: 0115-441291
De banketbakker in Hoek
Voor al uw luxe gebak
Molendijk 9 - Hoek
Tel. 0115-441291
wenst de Fam. Jansen veel succes
met de opening
van hun nieuwe zaak C1000
Schoonheidssalon
„ELSA"
Het café met de
maritieme gezelligheid.
DROGISTERIJ-SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
RACE- EN RIJWIELSHOP
is vanaf 13 oktober elke vrijdag tot 8 uur
's avonds geopend. Daarom hebben wij een hele
maand diverse leuke aanbiedingen t/m 13 nov.
Dus wilt u gaan winkelen op vrijdagavond, kom
dan naar Hoek.
Tot ziens bij
Levien en Marie-Louise de Feyter
Molendijk 9a+b Hoek
Tel. 0115-442394
w
Hartelijk gefeliciteerd familie Jansen met jullie nieuwe C1000 supermarkt,
DIERENVERZORGINGSCENTRUM
PENSION
TRIMSALON
DIERVOEDERS
BENODIGDHEDEN
ürp.
'W
WIINADVIESV/D MAAND OKTOBER
s
6/1
Elke dag een beetje feest.
f Minimal
DE STEM
DINSDAG 10 OKTOBER 1995
EEN VAN 'T HOFF CLIENT IS STEEDS CONTENT
geafisck bedrijf
Julianaslraat 5, 4542 BA Hoek. Tel: (0115) 442397, Fax: (0115) 442052
Wat was je daar aan toe, even een moment helemaal voor jezelf.
Dit keer neem je wat meer tijd, gewoon omdat je het verdient.
Want d'r kan zoveel meer; een masker, een stoombad, een
weldadige massage, een behandeling met aromatische oliën. Je
was niet gestressed toen je kwam, aacht je. Maar je komt zó
ontspannen weer naar buiten, dat je toch even twijfelt. Het doet je
goed, dat voel je. Dat zie je. Maar dat wist je al van de vorige
keer en de keer daarvoor.
De schoonheidsspecialist.
Je wordt er weer mens van.
Julianastraat 21
Hoek
Tel. 0115-441403
Dépositaire van
POURELLE 1
.COSMETIC
café - hotel - restaurant
Hoek, lei. 01154-1549
Ook wij wensen de fam. Jansen-Cromheecke
veel succes met hun nieuwe zaak.
St. Hubrechtstr. 1 - HOEK - Tel. 0115-441241
U vindt bij ons altijd diverse voordelige aan
biedingen.
nieuwe collectie tassen-bijouterieën
nieuwe collectie baby- en peuterkleding i
O
V—"t; Ron, Annelore en Mar-
i f. got wensen de fam.
x\ 4 Jansen veel succes met
N C1000.
Noordstraat 1
Hoek-tel. 0115-441258
-
dibevo
„BIJ ONS IS HET ELKE DAG KOOPAVOND"
Let op bij een feest horen kadootjes, dus feestprijzen.
PINDANETJE
MEZENBOLLEN
POEZENSPEELTJE
CATSANAL 100
KRABPAAL
HONDENPIEPER
1.60
0.45
van/ 1.25
van/ 2.75
van 18.95
van/ 2.75
5 HALEN
5 HALEN
voor
voor
voor
voor
4 BETALEN
4 BETALEN
0.75
2.00
ƒ11.95
1.75
PENSSTAAFJES
HOLS KLUIVEN 1 KG
GEM. K0NIJNENV0ER 5 KG
KNAAGSTICKS 3 STUKS
SN0EPZAAD 200 GRAM
SN0EPSTICKS 3 STUKS
van 2.50 voor 2.01
van
van
van
van
van
4.75 voor 4,0)
6.50 voor 5.00
3.10 voor 1.9S
2.05 voor 1.1
4.10 voor 2.75
Deze feestprijzen gelden tot 31 december 1995
Bij elke grootverpakking hondevoer in de winkel afgehaald „100 Munchy staafjes ter waarde van 8.95
gratis"
„MILIEUKORTING"
Bij aankoop van elke grootverpakking hondevoer, kattevoer en kattebakvulling 1.50 retour voor uw lec
verpakking.
Winkel open: ma. t/m vr. 10.00-12.00 16.00-20.00 uur, za. 09.00-14.00 uur
Lovenpolderstraat 18 4542 NS Hoek Telefoon 0115-441355
Bouquet
wijnglas groot
normaal 3,45
Nu 6 glazen voor:
KADO
Gaat u iets weggeven? Wij hebben
een aantal leuke ideeën voor u.
En we doen er graag een leuke
geschenkverpakking omheen.
LEKKER
KOKKERELLEN
Thuis kokkerellen
wordt samen met uw
slijter een stuk aan
trekkelijker. Kooktips,
kookattributen, en
natuurlijk heerlijke
drankjes zijn volop
verkrijgbaar bij
Onze wijnadvies van de maand Oktober komt uit La
Mancha, Spanje. Afkomstig van bodegas Ayuso, waar de
wijn minimaal 2 jaar op hout gelagerd is geweest. Het is
een mooie heldere rood/bruine wijn met de geur van
vanille en zoet fruit. De smaak is zacht, bijna fluweelach
tig, met lichte tonen van hout. Bovendien heeft deze wijn
een mooie afdronk. Vina Rardillo Reserva is al goed op
dronk en van een uitstekend jaar.
Vina Pardillo Reserva 1987
Vino tinto de Crianza
Denomician de Origen
fles 0,75 liter
7,95
Robertson port
ruby, tawny of
white
fles 0,70 liter
AXEL, ORANIESTRAAT 9 (NAAST A&P)
Er is bij u in de buurt een hele bijzondere slijter:
Cheeers, ontstaan uit de samenwerking van de
drie gerenommeerde slijters Jeka, Covinet en
Wijnpakhuis. En zoals de naam al aangeeft,
Cheeers is geen gewone slijter. Natuurlijk bent u
Hartevelt
jonge jenever
'n hele liter
20,45
Black White
Schotse whisky
fles 0,70 liter
25,95
THUIS
GENIETEN
(COCOONING)
Wilt u het thuis
nog gezelliger
maken? Kom dan
ook even langs bij
Cheeers. Voor tips of
orginele ideeen, u
vraagt het maai
We zijn u
PARTY
Geeft u een feestje Uw slijter heeft er
alles voor in huis. Allereerst natuurlijk
een uitgebreid drank-assortiment maar
ook voor een bierpomp, glazen en
andere handige feest-attributen bent u
bij Cheeers op het goede adres.
Hertog Jan
bockbier
Amstel boel
six-pack
Heineken
Tarwebok
six-pack
bij Cheeers aan het juiste adres voor eenu
breid drank-assortiment, maar ook voor oili
ideeen, serveertips en leuke kadootjes-
U vraagt het maar, we zijn u graag va"1'
Aanbiedingen geldig t/m 14 Oktober 14
bontrends verschuived
akt in, het ander uit.)
:hter zit is moeilijk
at is wel dat ontwerpeij
opvallend vaak op]
loment met dezelfde
omen. Zij hebben dad
een ander 'feeling' voq
at er leeft onder con
bstracte ideeën wordeij
itaald in mode, interi|
litectuur.
inimal, Decoration en i
woontrends, de richt!
5/'96. Het gaat hierbij nie
nlijnde woonstijlen me
odevoorschriften, maar
eergroepen omtrent bejJ
en, kleuren, dessins en
immige voorspellingen kJ
orden ook echt door de;
igepikt, soms halen trendi
tijdschriften, maar niet|
irs. Dat wil zeggen: nog r
oontrends hebben nu eeij
nstelling tot bijvoorbeelq
edingmode veel tijd nod
irgerd te raken. Of een|
:1 of geen navolging
or een groot deel van de
Zij nemen 'officiële' trel
igen immers wel of niJ
lorhun nieuwe collecties!
ien tegen een dat we de 1
In in elk geval de belang
lelling in de winkels -terujj
het interieur wordt
.derder van toon, hou|
iar de achtergrond,
it maken!
it voor kort was Minin
ithema: heel veel hoJ
lere stoffen zoals linna
ïekte katoen en een i
ituurlijk' kleurenpalet, i,
s veranderen: hout is
«aangevend. Het klit
it vreemd, maar zelfs
jenwoordig weer! Op ecl
■d zijn recyclebare synl
.fflteel een hot item. Hour
Ik volop gecombineerd I
Merialen zoals (ongepolil
J, gezandstraald glas e"
re oog heeft voor detail,
van 'technische' innoJ
de vorm van smetteloza
I® of 'aaibare' suèdelalL
snde scharniert] es en g|
nstructies. Dit alles resuf
'i kristalharde 'laboratol
nieuwe Minimalinteri J
"ogen interieur zonder]
•smuk; transparant, puil
lar zeker niet saai. Dot
f van haar franje; net
zeventig zijn de meubë
wiseh en voor alles furnl
l 008t strak en leeg J
F aan de simpele heil
r navisch design of c
/ore architectuur.
algemene kleurbeeld 1
!§esProken ingetogeJ
heersen. De onderlij1
"hen zijn klein; zoa
,Jan melk, eieren of
pw Taterige aquatiJ
yptsche Tupperwarel
gebroken wit, crèmei
?°zj; en Pêche. Wat hl
"ge hout betreft, zienï
J e verschuiving va
forten naaHichtgJ
bteeds vaker word
klp?l°fafgewerktme1
itie* 6lts; naast de b4
J 2I]n met name ivol
K, m Voor tafels!
^elal gl
Suwe« de meuwel
riet? epvallend veell
Fet Verwerkt. f
L„eur hieden de meulj
iineriensatloneels.
0D "g ls het allemaal
Neme ft is nauwel
h )edp°ftbollatjetebek
gè\m i n' Het gaat|
ihfen Van de stof; f
gr0f vaaikaar (velouri
4 (linr struct"ur mei
K?h'..crêPe) en si
ptriële® Fa een buitl
'ïoitlst va??1"18' °P1
Van losse, afnef
