Schalken snelt naar de top Meerkamptitels naar China en Oekraïne EHBO'er enige ongelukkige in military Boekelo Marcelo Rios wint ook op snelle banen Limburger verslaat Oostenrijker Schalier in Valencia in finale .iey bestem ilE Haarlem - az o-i (o-o). eo. Wijke, [Scheidsrechten". Sterk. Toeschouwers' fcele kaart: Néiciri (Haarlem), Nortan vj IJSVRAGEI i Krajicek en Siemerink deden er wee jaar over, Eltingh vier jaar, SPORT rNIEUWS KOI ag om Juninho jele kaart )d Inter af aar geschorst iet 15 speelsters iek teleur I Haarhuis zelfs zeven jaar. Begin I dit jaar stelde de Limburger zijn I doelen: directe plaatsing voor I fcbledon en een plaats in de I top-honderd. „Het gaat wel hard I op deze manier," sprak hij glun- derend in Valencia. „Ik ben er blij mee, heel blij." Van Grunsven tweede in Aarhus SPORTNIEUWS KORT ZG wil Planckaert als ploegleider Oegroemov naar ploeg Indurain Amerikaanse autocoureur verongelukt Broers De Leeuw maand geschorst Hoenselaar wint zilver bij WK darts Sarafuijoek wint marathon Eindhoven Barel stelt teleur op Hawaii Schumacher heeft Lauda niet nodig Chris Boardman wint bij rentree Forsbrand wint Duitse Masters 9 OKTOBER 1995 g MAANDAG 9 OKTOBER Ï995 B3 -> programmT^ Kuala Lumpur (anp) - Marce- is als winnaar van het 11 tnUAb. uarnpuur - vw, Den Bn volle, Emm en - Dordrecht'90 Cv* W, TOP - T elstar, Helmond Spon n, Heracles - Veendam, AZ - rrp n' ONDAG: FC Den Haag - Haarlem IEDIVISJE ATERDAG: P SV - RKC, GA Eagles - Nar koningen - Roda JC, FC Utrecht - J eerenveen - Sparta. DNDAG: Volandam - Graafschap w,iu Feyenoord, FC Twente - Ajax/vfoJ KAR/AKTERISTIÊkfn IBC - CAMBIUUR 0-0. Scheidsrechter Ing. Toeschouwers: 4100. Gele kaan- Loze (Cambuur). lo Rios tennistoernooi van Kuala „mpur de opvolger van Jac- ro Eltingh. De 19-jarige Chi- U versloeg in de finale de L jaar jongere Australiër jfark PhilipPoussis (7-6 6-2) Kuala Lumpur had het toernooi JL Nederlanders moeten wor tel Krajicek was er eerste ge- laatst, voor Haarhuis (tweede) en titelverdediger Eltingh (der- te De prestaties van het trio wa ren triest; in de kwartfinale ver loor Krajicek van de Italiaan Ca- ratti, Eltingh van Rios en Haar huis van Philippoussis. De als vijfde geplaatste Chileen behaalde zijn derde toernooizege van het jaar, eerder won hij in Bo logna en Amsterdam. Het was voor de voormalige wereldkampi oen bij de jeugd zijn eerste over winning in een hard-court toer nooi. De gravelspecialist leunde tegen het Australische service kanon (achttien aces) op een ster ke return. „En Mark maakte een paar beslissende fouten", gaf de nummer 32 van de wereld na de in 81 minuten gewonnen finale toe. De Fransman Arnaud Boetsch had tot zondag twee toernooize ges op zijn naam staan. Die da teerden uit 1993 toen hij in Ros malen en in Toulouse won. Pre cies twee jaar na zijn laatste ge wonnen finale, zegevierde hij zondag andermaal in Toulouse. De 26-jarige Parijzenaar won met 6-4 6-7 6-0 van Jim Courier. De als eerste geplaatste Ameri kaan had in Toulouse zijn tweede toernooizege op rij kunnen boe ken. Vorige week was hij in de eindstrijd van Basel Jan Sieme- rink de baas. Mary Pierce had in de finale van Zurich revanche willen nemen op het voor haar pijnlijke verlies te gen Iva Majoli op Roland Garros. De Kroatische zette haar daar, in de vierde ronde, voor schut. „Die nederlaag, voor eigen publiek, heeft lang doorgewerkt. Ik was verschrikkelijk teleurgesteld," al dus Pierce, in Zwitserland als tweede geplaatst. De als zevende geplaatste Majoli, die net als Pierce bij „kampioe nenkweker" Nick Bollettieri traint, verraste in de kwartfinale de nummer één van de rangschik king Jana Novotna. In de halve eindstrijd rekende de 18-jarige inwoonster van Florida af met Chanda Rubin. Haar eerste toer nooizege in haar eerste finale in haar vijfde profjaar werd via 6-4 6-4 een feit. Ze verdiende in Zurich ruim 235.000 gulden en een plaats in de top-tien. I Belgische lotto:: 4-7 -22-26-36-37, Reservegetal: 13. I Joker: 1584662. Duitse lotto: 3 - 9- 10- 18 - 37 - 39. Reservegetal: 4. L Supergetal: 4. Spiel 77:619084.3. Super 6:714318. plesbrough heeft de slag om I ho gewonnen. Na lange onda let de clubleiding van Sao Paüj |f ersom, die ongeveer twaalf n ge Juninho, die in eigen land a werd gekozen, stond in de t ropese topclubs. [juninho, wiens werkelijke na^ liddlesbrough aan de slag g ng ondergaan en dient tevens n |-Brittannië te krijgen. l heeft zijn rentree gemaakt in| lb Boca Juniors versloeg zaterd loetbalster was vorige week alt len het nationale elftal van Zu Jen geschorst wegens het |d vorig jaar in de Verenigde Slj 160.000 toeschouwers met dive akte hij niet. Hij stond wel aanj iatste minuut leidde tot de verlq rgentijn een gele kaart. Hij wo Jer een overtreding op zijn tear Irafte. Na afloop van het duel wij Iers getest op het gebruik vanvl Indscoach van het Engelse el I Milan, dat drie weken geleden! lelegd. 1 club had Venables een drieja Tijna vier miljoen gulden gaanv [et salaris dat hij ontvangt van] Igevleid door het aanbod vanzf Tales. „Maar ik heb Inter duidell sta bij de Engelse bond en i' fken." Venables hoopt hetnatios f in eigen land naar de Europese Aondag in het degentoernooi oml Idney als zesde geëindigd. De olf [rste zestien van de wereld moetl [plaats in de ploeg voor Atlanta, I 'i fraaie zege van 15-13 op de Spa^ Jippe, wereldkampioene van 1991 It. T van de Australische Seal (15- Jn de kwartfinale verloor de Vo [van de Hongaarse Nagy. n Kardolus als 35e. Hij plaatste z •vinningen in zijn groep. In de ee' s met 15-13 van Otsjenikin uit ctbalbond heeft de club Station [ar uitgesloten van alle competi» [voor dezelfde periode de toegang] l Het bondsbestuur is tot de schor? trig onderzoek naar de gewelddaq [ri George, de jongere broer van A inational raakte op 9 september na; Ij Stationery Stores dodelijk gw [kogel. Het duel moest worden W portersrellen. 1 ri George heeft komende zateraas et is de bedoeling dat Finidi Geo heeft vijftien volleybalsters gesej an 3 tot en met 17 november in JaPl [landen verdienen de nummers ee licket. J. [twaalf speelsters die vorige v lemachtigden, plus de afvallers rs en Claudia van Thiel. Cintha ;ersing (Modena) behoren tot ue 8 g of beide speelsters toestemnuns srijgen naar Japan af te reize:n. Ie selectie terug naar twaalf sp« a heeft ruim 21.000 toeschouw®] teleurstelling bezorgd. De Jtnjj g zijn opwachting in een team van Manchester United- f eld het duel met Leeds na arnP\J Met een lichte knieblessure W ■erdriet van zijn fans. i officiële verklaring zijn e*cUter) len woordvoerder van Manches rnational uit voorzorg van het v I ige week zijn luid bejubelde ran acht maanden, mist vandaal jd in Swansea. Of hij tijdig is J hester City (zaterdag) is nog on in de Premier League en door a ,d het duel van het tweede tea® J '.telling. Het was de bestbezocb t Engelse betaalde voetbal. Valencia (anp) - In vijftien ATP-toernooien heeft Sjeng Schalken de top- vijftig van de wereldranglijst bereikt. pe 19-jarige Limburger drong zondag door tot de elite doorzijn zege op de Oostenrijker Schalier in de finale van pet toernooi in Valencia, 6-4 6-2. Vijftien ATP-toernooien, in vijf- jen maanden, had Schalken no- jig voor zijn eerste eindzege. Schalken, zondag nog de num- 1 mer 69 van de wereld, verkeert de laatste drie weken in bloed- I torn. „Het gaat goed, heel goed I zelfs," sprak hij voldaan. „Op de OS Open verloor ik in de eerste ronde van Pioline, maar ik had I het gevoel dat de vorm er aan I kwam. Daarna vloog ik er in Bordeaux in de eerste ronde uit Wayne Ferreira, maar toen iet alweer iets beter." De "speler, die in de Belgische nsplaats Kessenich woont, I na Bordeaux eigenlijk een I mstpauze ingelast. In overleg i trainer Van Hulst zag hij I vanaf. Hij trok naar de challenger in Napels en haalde er de halve finale. In Palermo versloeg hij de week erop de top- I twintig-spelers Gaudenzi en I Gustafsson, alvorens hij in de [kwartfinale een fractie te kort [ham tegen de Spanjaard Buril- llo. Valencia was zijn graveltoer- Hij versloeg er achtereen volgens Moya, Ulihrach, Berasa- [tegui, Mantilla en Schalier. Be- cgui was eerste geplaatst, [Schalier met zijn 21e plaats op |de wereldranglijst tweede. „Te- n die jongens was ik kansloos n de baseline," wist Schalken. „Tegen Berasategui had ik het oei dat ik tegen een muur tg. In de tweede set ging ik [vaker naar het net. Dat was voor [mij de winnende speelwijze." [Diekopieerde hij in de 74 minu- jen vergende finale tegen Schal- „Die man bracht alles te- aldus Schalken. „Hij [naakte een vermoeide indruk, [had misschien wel te veel ge peeld de laatste weken, maar [van de baseline was hij gelijk waardig. Hij had geen antwoord op mijn serve-volley-spel, en op mijn forehand langs de lijn. Mijn backhand was solide." Voor Schalken betekende zijn eerste ATP-toernooizege de be loning van zijn harde training- sarbeid. „Ik heb heel veel ge traind op mijn voetenwerk. Dat leverde niet direct resultaat op. Op de lange termijn wel. In Va lencia speelde ik niet mijn beste tennis, maar het was allemaal wel heel solide. Ik kon mijn fore hand aardig doortrekken en de opslag was betrouwbaar." De grootste winst boekte hij ech ter dank zij het uitstapje naar de gras- en hardcourt-banen. „Toch niet mijn favoriete ondergrond. Maar ik heb er wel beter leren volleren, beter leren aanvallen. En tegen echte 'rukkers' van de baseline, zoals Berasategui en Schalier, is het lekker als je kunt variëren." Schalken vertrekt met een che que van ruim 46.000 gulden en na een week rust ('Ik ga feestvie ren') naar Zuid-Amerika. Hij gaat er vier toernooien op gravel spelen: Lima (challenger), San tiago, Montevideo en Buenos Ai res. „Ik blijf op gravel spelen," verklaart de Limburger, „omdat dat beter is voor mijn knieën en rug. Op hardcourt krijg ik last van die gewrichten. Op advies van mijn dokter geef ik de voor keur aan gravel." UITSLAGEN Kuala Lumpur. Mannen, 660.000 gulden. Halve finales: Philippoussis (Aus) - McEnroe (VSt/4) 6-3 6-3, Rios (Chl/5) - Caratti (Ita) 6-4 6-1; finale: Rios - Philippoussis 7-6 6-2. Valencia. Mannen, 625.000 gulden. Kwartfinales: Schalken (Ned) - Be rasategui (Spa/1) 3-6 6-4 7-6, Man tilla (Spa) - Gustafsson (Zwe) 4-6 7- 6 6-1; halve finales: Schalken (Ned) - Mantilla 6-4 4-6 6-2, Schalier (Oos/2) - Gumy (Arg) 5-7 6-0 6-4; fi nale: Schalken - Schalier 6-4 6-2. Toulouse. Mannen, 625.000 gulden. Halve finales: Boetsch (Fra/4) - Ros set (Zwi/2) 4-6 7-6 6-4, Courier (VSt/1) - Pioline (Fra) 7-6 6-4; fina le: Boetsch - Courier 6-4 6-7 6-0. Zurich. Vrouwen, 1,6 miljoen gul den. Halve finales: Majoli (Kro/7) - Ru bin (VSt) 7-6 6-0, Pierce (Fra/2) - De Swardt (ZAf) 6-1 6-4; finale: Majoli - Pierce 6-4 6-4. Sjeng Schalken: in sneltreinvaart naar de top vijftig. FOTO ANP - De meerkampti- I ft in de WK turnen zijn in de [Japanse plaats Sabae terecht- bij de Chinees Li IXiaoshuang en de Oekraïnse |ttaPodkopajeva. I »r de titelverdedigers verliep toernooi desastreus. De Ame- 1 Shannon Miller onder- i in haar jacht op een derde fflereenvolgende kampioen pap vierkamp, hetgeen een Pcum in de turnhistorie zou lt]n geweest, veel last van een Ijfelblessure. Zij eindigde als rjaalfde. Bij de mannen kwam lit,verdediger Ivan Ivankov uit "■Rusland niet verder dan de Ptiende positie in de zeskamp. W bad last van een schouder- le vrouwen was de strijd bij- r«er spannend. Outsider Pod- Bwya nam pas in de slotfase i"«ding. De 17-jarige turnster IJ7üetsk, Hie na de landen- i rijd tweede was in het tus- «hssement, verzamelde voor Wsprong, brug, balk en vloer fataal 39,248 punten. De Rus- nvetlana Sjorkina. kwam als 10,118 punt te kort. Het 'uos was voor de Roemeense P" Milosovici (39,086), die idfn met ^aar PloeS He we- ïtel veroverde voor China en FJ^nigde Staten. «opajeva was buiten zichzelf [jJ^gHe. „Dit is het mooiste TI®' uit mijn leven", zei ze. gehoopt op een medaille ii noo't verwacht dat ik de ti- °U veroveren." Sjorkina had sir? veren P'ahte Hanken aan teloefening, die de hoog- [ijggjHHg van de dag oplever- Chinese favoriete Mo Huilan, Vertuigende leidde na de teamwedstrijd, begon de finale teleurstellend met een val van de balk. Daardoor kwam ze op dat onderdeel niet verder dan 9,312 punten zodat ze de gouden plak meteen uit haar hoofd kon zet ten. In de drie overige nummers presteerde Huilan wel naar be horen maar meer dan de zesde plaats zat er niet in. Li Xiaoshuang beleefde in Sabae emotionele momenten. In 1988 was hij met zijn tweelingbroer Li Dashuang uit zijn woonplaats Hubei, dertig uur met de trein, naar de hoofdstad Peking ge trokken om zich als turner ver der te bekwamen. Na een half jaar moest hij terug naar huis na de mededeling dat hij niet ge noeg klasse bezat om het ooit ver te schoppen in deze veeleisende tak van sport. De broers gaven echter niet op en werden enkele jaren later toch in de Chinese ploeg opgenomen. Op de Olympi sche Spelen van 1992 in Barcelo na won Li Xiaoshuang zilveren medailles met de ploeg en op de vloer. Op de WK van 1993 in Brisbane was er een tweede plaats voor hem op de paard- sprong, Dashuang einidgde als vijfde in de vloeroefening. In Sabae beleefde Xiaoshuang zijn grootste triomf: na het team goud veroverde hij ook de indivi duele titel met het fraaie totaal van 57,998 punten: 9,612 op de vloer, 9,700 paardvoltige, 9,662 ringen, 9,675 sprong, 9,712 brug en 9,637 rek. Zijn tweelingbroer ontbrak wegens een voetbles sure. Sabae. WK. Vrouwen, landenteams, eind stand: 1. Roemenië 387,865 pun ten, 2. China 386,476,3. Verenigde Staten 384,705, 4. Rusland 384,689, 5. Oekraïne 382,004, 6. Frankrijk 378,203, 7. Spanje 378,003, 8. Wit-Rusland 375,512, 9. Hongarije 371,541, 10. Japan 371,512, 11. Griekenland 370,263, 12. Australië 368,303. Alle landen gekwalificeerd voor de Olympi sche Spelen volgend jaar in Atlan ta. Vrouwen, individueel meerkamp: 1. Podkopajeva (Oek) 39,248 (sprong 9,799, brug 9,812, balk 9,787, vloer 9,850), 2. Sjorkina (Rus) 39,130 (9, 756 - 9,912 - 9,775 - 9,687), 3. Milosovici (Roe) 39,086 (9,662 - 9,862 - 9,737 - 9,825), 4. Amanar (Roe) 39,049, 5. Moceanu (VSt) 38,886, 6. Mo Huilan (Chi) 38,754, 7. Strug (VSt) 38,749, 8. Kosjetkova (Rus) 38,686, 9. Mao Yanling (Chi) 38,630, 10. Piskoen (WRu) 38,530, 12. Miller (VSt) 38,386. Mannen, individueel meerkamp: 1. Li Xiaoshuang (Chn) 57,998 punten (vloer 9,612, voltige 9,700, ring 9,662, paardesprong 9,675, brug 9,712, rek 9,637), 2. Tsjerbo (WRu) 57,499 (9,650 - 9,500 - 9,375 - 9,562 - 9,700 - 9,712), 3. Tsjabajev (Rus) 57,248 (9.562 - 9,600 - 9,437 - 9,452 - 9,587 - 9,637), 4. Voropajev (Rus) 57,212, 5. Belenki (Dui) 57,198, 6. Hatake- da (Jap) 56,999, 7. Checi (Ita) 56,861, 8. Zhang Jinjing (Chn) 56,799, 9. Han Yoon-soo (ZKo) 56,762, 10. Wecker (Dui) 56,612. Aarhus (anp) - Anky van Grunsven is zondag tijdens het concours hippique van Aarhus als tweede geëindigd in de tweede kür voor de kwa lificatie van de wereldbeker dressuur. Met Cameleon Cock tail kreeg de bekerhoudster uit Gemert van de jury 74,80 pro cent van de maximale score. De Frangaise Margit Otto- Crepin won, zij kwam met Lucky Lord tot 76,71 procent. Otto-Crepin maakte met de der tienjarige schimmel een succes volle rentree na een paar jaar stil te. In 1989 veroverde de FYangaise in Göteborg met haar droom- paard Corlandus de wereldbeker. Daarna ontbrak het haar aan ge schikte paarden om aan de top mee te kunnen draaien. Van Grunsven zegevierde in april in Hollywood voor het eerst in de finale om de World Cup. Tineke Bartels, die de eerste kür onlangs in Londen won, finishte nu met Olympic Barbria als vijfde (71,06 procent). In de tussenstand heeft de Hon gaar Guyla Dallos de leiding om dat zijn dertig punten uit de Cen- traal-Europese liga ook meetel len. Bartels heeft met haar totaal van 32 punten een achterstand van negen punten op Dallos. Van Grunsven is gedeeld vijfde met zeventien punten. Aarhus. CSI/CDI. Wereldbeker, na barrage: 1. Macken (Ier) Miss FAN 0 strafpunten, 27,17 se conden, 2. Nieberg (Dui) For Pleasure 0- 28,28, 3. Simon (Oos) ET FRH 0-29,32, 4. Sloothaak (Dui) S. P. Joly Coeur 0- 29,44, 5. Van der Vleuten (Ned) Vink Es- peciale 0-30,05, 6. Von Rönne (Dui) Wil- ma 0-30,21, 7. Markus Beerbaum (Dui) Jabot 0-36,25, 8. Michael Whitaker (GBr) Lets Go II 4-27,96, 9. Charles (Ier) La Ina 4-30,37,10. Aabo (Den) Safari 4- 33,60. Stand na de eerste wedstrijd voor de Europese league: 1. Macken 20 punten, 2. Nieberg 17, 3. Simon 15, 4. Sloothaak 14, 5. Van der Vleuten 12. Springconcours tabel A, 1,40 m.: 1. Gretzer (Zwe) Feliciano 0-53,11, 2. Si mon (Oos) Avinion D 0-54,87, 3. Markus Beerbaum/Cimbs 0-54,98. Springconcours, tabel A, 1,40 m.: 1. Le- jeune (Bel) Kolonel 0-44,48, 2. Michael Whitaker/Interfavour 0-46,96, 3. Rozier (Fra) Ubiaze Balko 0-47,34, 6. Tops/Monterrey la Silla 0-48,82. Master Final, na barrage: 1. Skel- ton/Everest Dollar 0-28,39, 2. Si- mon/ETFRH 0-29,00, 3. Charles/Benet ton 0-29,33, zonder barrage: 10. Lan- sink/Bollvorm's Lianos 4-70,85,13. Van der Vleuten/Vink Diejasper 4-75,18. Tabel A, 1,60 m., na barrage: 1. Michael Whitaker/Lets Go II 0-36,68, 2. Govon- ni (Ita) Eileen 0-41,35, 4. Van der Vleu- ten/Olympic Vink Baltazar 0-42,46, 10. Tops/Operette la Silla 4-42,55. Dressuur, kür, World Cup: 1. Otto-Cre pin (Fra) Lucky Lord 76,71 procent, 2. Van Grunsven (Ned) Cameleon Cocktail 74,80, 3. Balkenhol (Dui) Garcon 74,66, 4. Nathorst (Zwe) Walk on Top 72,32, 5. Bartels (Ned) Olympic Barbria 71,06, 6. Kyrklund (Fin) Flyinge Admiral 70,06. Stand: 1. Dallos (Hon) Aktion 41 pun ten, 2. Bartels 32, 3. Otto-Crepin 20, 4. Lamontagne (Dui) Duphar 19, 5. Eil- berg (GBr) Arun Thor, Van Grunsven 17. Grand Prix: 1. Otto-Crepin/Lucky Lord 71,24 procent, 2. Van Grunsven/Came- leon Cocktail 70,88, 3. Balkenhol/Gar- con 68,44, 6. Bartels/Olympic Barbria 66,72. Prix Saint Georges: 1. Van Gruns- ven/Gere 66,90 procent, 2. Törnblad (Den) Supermax Schwad, Larsen (Den) Heri's Linus 65,89, 12. Bartels/Tantor 59,46. Intermediaire I: 1. Van Grunsven/Gere 68,82 procent, 2. Nathorst/Don Quijote 66,82, 3. Larsen/Heri's Linus 66,76, 8. Bartels/Tantor 62,92. Kür op Intermediaire-niveau: 1. Van Grunsven/Gere 70,67 procent, 2. Törn- blad/Supermax Schwad 68,95, 3. Nat horst/Don Quijote 67,45. Nevele - De Belg Walter Planckaert is door de Italiaanse ploeg ZG benaderd om naast Massimo Ghirotto ploegleider te worden van de nieuwe formatie, die door ex-prof Moreno Argentin nieuw leven is ingeblazen. Planckaert is op voorspraak van kopman Maurizio Fondriest voor de functie van ploegleider gevraagd. De Belg bevestigde gisteren de interesse van de Italiaanse ploeg. Planckaert liet weten dat hij ook bij een Belgische ploeg terecht kan. Paipa - De Let Pjotr Oegroemov rijdt volgend seizoen aan de zij de van Miguel Indurain bij Banesto. Oegroemov (33) werd vorige jaar tweede in de Giro en in de Tour en eindigde dit jaar op de derde plaats in de Ronde van Italië. Concord - De Amerikaanse autocoureur Russell Phillips (26) is in de nacht van vrijdag op zaterdag overleden aan de verwondingen die hij had opgelopen door een massale botsing. Het ongeluk ge beurde tijdens de WinstonlOO op het Charlotte-circuit in Con cord. De wedstrijd is onderdeel van de NASCAR-serie. Phillips, van beroep eigenlijk automonteur en brandweerman, startte voor het eerst in zijn carrière op pole position. Na het on geluk werd de race veertig minuten onderbroken. Den Haag - Wieleramateurs Godert en Jan de Leeuw missen de start van het nieuwe seizoen. De wielerbond (KNWU) heeft de renners, deze jaargang beiden uitkomend voor de Golff-formatie, van 2 maart tot 1 april 1996 geschorst omdat de broers onlangs tijdens de tweede etappe van de Profronde van Nederland van Zaltbommel naar Deventer meereden op de kop van het peloton. Volgens artikel 279 van de reglementen mogen wielrenners niet meerijden in wedstrijden waarvoor ze zich niet officeel hebben aangemeld. Basel - Francis Hoenselaar heeft bij de wereldkampioenschappen darts in Basel de zilveren medaille veroverd. De Rotterdamse ver loor in de finale met 4-3 van de Engelse Mandy Solomons. Door haar prestaties in Basel steeg Hoenselaar naar de eerste plaats van de wereldranglijst. Ze passeerde de Engelse Deta Hed- mann, die zij in de halve finale wist te verslaan. Eindhoven - Peter Sarafinjoek uit Oekraïne heeft zondag de ma rathon van Eindhoven gewonnen. Hij finishte in 2.16.40. De Etho- piër Getaneh Tessema eindigde als tweede in 2.17.15 voor Viktor Vikristenko uit Oekraïne (2.17.35).Beurskens wint in Eindhoven Bij de vrouwen won Carla. De Limburgse atlete slaagde er echter niet in de olympische richttijd te lopen. Met 2.35.16 bleef Beurs- kens drie minuten en zestien seconden verwijderd van de richt tijd. Tijdens de halve marathon, voorafgaand aan de marathon, was een slachtoffer gevallen. Een 31-jarige deelnemer werd in de hoge temperatuur (24 graden) onwel. Reanimatie mocht niet ba ten. In het ziekenhuis bleek de man overleden. Eindhoven. Internationale marathon. Mannen: 1. Sarafinjoek (Oek) 2.16.40, 2. Tessema (Eth) 2.17.16, 3. Vikristenko (Oek) 2.17.35, 4. Palczynski (Pol) 2.20.20, 5. Woldemarim (Eth) 2.20.41, 6. Woldemeskel (Eth) 2.22.54, 7. Goeral (Oek) 2.23.15, 8. VanHaecke (Bel) 2.23.16, 9. Novak (Tsj) 2.23.34, 10. Nakedi (ZAf) 2.23.59, 13. Vermeule (Ned) 2.25.11, 17. Stam (Ned) 2.26.25. Vrouwen: 1. Beurskens (Ned) 2.35.16, 2. Aanen (Ned) 2.52.40, 3. Bakker (Bel) 2.58.41. Kailua-Kona - Rob Barel is zaterdag tijdens de 17e Ironman Tria thlon op Hawaii teleurstellend als dertiende geëindigd. Frank Heidoorn finishte 26 seconden later op de veertiende plek. De Amerikaan Mark Allen domineerde de mannenwedstrijd, die hij al voor de zesde keer won. Hij evenaarde daarmee de prestatie van zijn landgenoot Dave Scott. Allen won in 8 uur, 20 minuten en 34 seconden. Bij de vrouwen ging de overwinning naar Karen Smyers, ook af komstig uit de Verenigde Staten. Haar tijd was 9 uur, 16 minuten en 46 seconden. Haar eerste plaats was een verrassing; Paula Newby-Fraser uit Zimbabwe was vooraf de torenhoge favoriet. Kailua-Kona (Hawai). Ironman WK, 3,9 km zwemmen, 180,2 km fietsen, 42,2 km lopen. Mannen: 1. Allen (VSt) 8.20.34, 2. Hellriegel (Dui) 8.22.59, 3. Müller (Dui) 8.25.23, 4. Welch (Aus) 8.29.14, 5. Glah (VSt) 8.30.40, 6. Bustos (Chi) 8.33.29, 7. Zack (Dui) 8.34.03, 8. Leder (Dui) 8.34.06, 9. Kiuri (Fin) 8.34.08, 10. De- Boom (VSt) 8.38.17, 13. Barel 8.41.17, 14. Heidoorn 8.41,43. Vrouwen: 1. Smyers (VSt) 9.16.46, 2. Isabelle Mouthon (FRa) 9.25.13, 3. Keiler (Bra) 9.37.48, 4. Newby-Fraser (Zim) 9.37.54, 5. Igraham (VSt) 9.42.36, 6. Latshaw (VSt) 9.49.37, 7. Mükei (Dui) 9.50.48, 8. Beatrice Mouthon (Fra) 9.54.40, 9. Coote (Aus) 10.09.29, 10. Webb (VSt) 10.17.00. Bonn - Wereldkampioen Formule-1 Michael Schumacher heeft laten weten geen interesse te hebben in een samenwerking, vol gend seizoen, met oud-coureur Niki Lauda. In een interview met de Duitse krant Welt am Sonntag meldde de Duitser, die in dienst treedt van Ferrari, dat hij respect heeft voor de persoon Lauda en diens sportieve prestaties, maar geen enkel belang ziet in een sa menwerking met de huidige adviseur van het Italiaanse team. De 26-jarige Schumacher zei niets te zien in een persoon die in het openbaar voor het team naar buiten treedt, maar als adviseur slechts zijdelings bij het team betrokken is. Volgens hem kunnen interviews en uitspraken van Lauda tot conflicten leiden. „Niet omdat hij dat wil, maar omdat zijn uitspraken verkeerd geïnter preteerd, becommentarieerd of verdraaid worden. En dat is zeker in Italië erg gevaarlijk", aldus Schumacher. Lauda reageerde nuchter op de uitlatingen van de Duitse auto coureur, „Ik kan hem één ding aanraden: lees geen Italiaanse kranten." Londen - De Britse wielrenner Chris Boardman heeft zondag na drie maanden blessureleed een succesvolle rentree gemaakt. Hij won een 45 kilometer lange tijdrit in Merseyside. Boardman kwam 2 juli tijdens de proloog van de Tour de France ten val, waarbij hij een pols en een enkel brak. Hij bleek zijn spe cialiteit nog altijd te beheersen. De Brit kende tot nu toe een succesvolle carrière. In 1992 verover de hij in Barcelona de olympisch titel; later verbeterde hij het we relduurrecord. In de Tour de France 1994 sloot de tijdritspecialist de proloog nog winnend af. Boardman vertrekt deze week naar Frankrijk waar hij nog zal deelnemen aan Parijs-Bourges en Pa rijs-Tours. Boekelo (anp) - Veiligheid ging ook bij de 25e military van Boekelo voor alles. Wrang was het dat uitgere kend een EHBO'er zaterdag het eni ge ongeval veroorzaakte. Hij stuurde zijn auto op een onvoorzien moment het parkoers van de uithou- dingsproef op. De Amerikaanse ruiter David O'Connor tuimelde met zijn paard Lightfoot over de motorkap. Het dier bleef ongedeerd, de mens telde ve le blauwe plekken, de wagen had fikse blikschade. O'Connor was dermate van slag dat hij 's middags met zijn beste paard Night Rythm de cross country verprutste. De Amerikaan maakte een vrije val in het algemeen klassement, hij dook van de eerste plaats na de dressuur naar de 26e. „Ik heb lang getwijfeld of ik zou starten", zei de geschrokken Ameri kaan. „Onvoorstelbaar dat dit soort dingen kan gebeuren." De relatief goede afloop was de enige smet op het evenement. Ieder ander blikte voldaan terug op de jubileum editie. Van deelnemers tot toeschou wers, van dierenartsen tot parkoers bouwer, van voorzitter tot sponsors, van uiteraard de twee winnaars tot zelfs menig verliezer. „De sport heeft gezegevierd", zei Han van Amerongen, voor het eerst de hoofdverantwoorde lijke voor de hindernissen in het Twentse land. Terry Boon won, Eddy Stibbe eindigde als vierde en veroverde voor de zevende keer de Nederlandse titel. „Het was een selectief parkoers", meende de 22-jari- ge Engelsman. Van Amerongen kon het als een compliment opvatten. Boon de buteerde in Boekelo, met Vital Decision eindigde hij bij de EK Young Riders in 1993 als eerste, een jaar later als twee de. „We zijn al vijf jaar samen, hebben veel ervaring, ook in drie-sterrenwed strijden als deze." Stibbe (46) woont al jaren in Groot- Brittannië, waar hij de military anders dan in Nederland beroepsmatig kan be drijven. In 25 jaar Boekelo miste hij geen wedstrijd. Fox on Wings, vosruin van TA jaar, zag de terreinen voor de eerste maal. Voorzichtigheid was het voornaamste doel. „Ik ben tevreden. Dit is het beste paard dat ik ooit heb gehad", zei Stibbe. „Het is leuk voorin te eindigen, maar de fysieke en mentale opbouw van dit paard vind ik belang rijker." Het waren woorden naar het hart van Ynse Kwast. Namens de dierenbescher ming volgt hij de military immer kri tisch. In Boekelo, vond Kwast, is het toezicht op het welzijn van de paarden optimaal. Overleg met het ministerie van landbouw en de Nederlandse Hip pische Sportbond leidde tot een com promis; na iedere val moesten paard en ruiter zich bij een dierenarts vervoe gen. Er deed zich geen uitzondering voor, veelal besloten ruiters of amazo nes na een fout zelf al te voet richting de stallen te gaan. „Dit is de diervriendelijkste military ter wereld. We zullen ons ook interna tionaal sterk moeten blijven maken voor verbeteringen", zei Kwast in Boe kelo. „Vorige week bij het EK in Italië waren er drie dierenartsen, hier veer tien, over het gehele parkoers van de uithoudingsproefHoof d-veterinair Den Hartog: „In Nederland heeft de dierenbescherming veel macht. Dat is een goede zaak. Jaren geleden verdoe zelden de betrokkenen de problemen, nu pakken de mensen ze aan." Voorzitter Gerard Schoonhagen zag za terdag bij de uithoudingsproef zo'n 40.000 toeschouwers door de weilanden struinen, want military volgen is kilo meters maken. „Financieel is deze afle vering een succes." Anders dan in 1993, toen het slechte weer tot afgelasting leidde. „Als dat weer zou gebeuren, zijn we failliet." Hoe lang de military van Boekelo nog kan blijven voortbestaan, is de vraag. Rijkswaterstaat wil een snelweg over het terrein aanleggen. Alternatieven liggen in dezelfde gemeente Enschede of anders in het nabije Haaksbergen. „Volgend jaar zitten we zeker nog op deze plek", aldus de voorzitter. De voorbereidingen voor de 26e CCI in Boekelo zijn al in volle gang. Boekelo. CCI. Eindstand: 1. Boon (GBr) Vital Decision 49,95 punten, 2. Iwatani (Jap) Eustone 61,00, 3. Mengers (Dui) Flaming Affair 67,00, 4. Stibbe (Ned) Fox on Wings 67,80, 5. Fox-Pitt (GBr) Faerie Diadem 68,80, 6. Bigot (Fra) Urano IV 74,00, 7. Flood (Ber) Swizzle Inn 74,20, 8. Weerts (Bel) Dux- town 76,00, 9. Scherer (Fra) Traque le Vent 76,00,10. Bathe (GBr) Welton Envoy 79,15, 37. Ter Huurne/Slate 120,85, 44. Smeulders/Dingo 136,25. Nederlands kampioenschap: 1. Stib- be/Fox on Wings 67,80, 2. Ter Huur ne/Slate 120,85, 3. Smeulders/Dingo 136,25. Landenwedstrijd: 1. Duitsland 271,60, 2. Frankrijk 273,80, 3. Groot-Brittannië 291,10, 4. Nederland 324,90, 5. Japan 386,25, 6. Zweden 426,10. Berlijn (rtr) - Anders Forsbrand heeft zondag de Duitse Masters op zijn naam geschreven. De Zweedse golfer had met het totaal van 264 slagen de laagste score in de Europese Tour van dit jaar. Voor de 34-jarige Zweed beteken de de overwinning in Berlijn zijn zesde toernooizege in de Europese Tour. Donderdag en vrijdag legde hij de basis voor het succes, met twee ronden van 64. Motzen. Duitse Masters, mannen, 1,7 miljoen gulden. Eindstand: 1. Forsbrand (Zwe) 264 sla gen, 2. Langer (Dui) 266, 3. Claydon (GBr) 268,4. Johansson (Zwe), Parnevik (Zwe) 269, 6. Haeggman (Zwe), Eales (GBr) 271. Dubai. Dubai Open, mannen, 800.000 gulden. Eindstand: 1. Willis (Aus) na play-off 283, 2. Chitprasong (Tha), 3. Ruangkit (Tha), 4. Milkha Singh (Ind) 285, 5. Ter- chang (Tai), Moe (Mya), Ghei (Ind), Hanrahan (VSt) 286. Tabarka. Tunesisch Open, mannen, 185.000 gulden. Eindstand: 1. Willison (GBr) 283 slagen, 2. Hurley (GBr), Planchin (Fra) 285, 4. Leconte (GBr) 287, 5. Hansen (Den) 288, 35. Muntz 300, 36. Steenkamer 301.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 15