mfiTSUDfi
115.51)
Figaro vooral
al bruisend
fegEM
RADIO TELEVISIE
A9
kal Westbrabant
programma's rond
HET GROENE
BOEKJE
Voorbe
hoedsmiddel^
1
De Stoel
Ooggetuige
De week van
Het elfde uur
Dokument
belgië frans 1
belgië frans 2
Radio
EXCLUSIEVE BRILLEN
H U IJ B E N
[NEDERLAND
MAANDAG 9 OKTOBER 1995
1AANDAG 9 OKTOBER 1995
ival West-Brabant 1996 wordt op donder,
nopend met een openluchtconcert door B0~
park Valkenberg in Breda,
op vrijdag 14 april, wanneer de King's Sin.
in de Vencozaal (grote zaal) van het Chas"
ncert zal een cd-opname verschijnen.
196 speelt het Muziekfestival West-Brabant
;terhout, Bergen op Zoom én Roosendaal
111 er voor het eerst bij", aldus André Telderl
nisatoren van dit tweejaarlijkse festival
and buiten het Holland Festival,
i het festival is rond. Enkele namen: Chris-
vartet, Micha Maisky, Anna Malikova, Vifc
dams Filharmonisch orkest, Brabants Or.
[ran het Liszt en het Oskar Back-concours,
herten telt het Festival, variërend van solo.
al een uitvoering van het Requiem van Ber-
ci betrokkken zijn. „Voor de verplaatsing®
'0 bussen nodig, en dan heb ik het nog niei
:cten van de voorbereidingen, die verspreid
ats vinden", aldus André Telderman.
stellingen zijn bij het Muziekfestival West.
)e Nieuwe Veste en de Bibliotheek organise-
lervoorstellingen, De Beyerd heeft beloofd
istelling in te richten, en in het filmtheater
ater zal een filmfestival plaatsvinden met
:n Bredase cineasten, waarbij de nadruk ligt
nuziek.
Theater
H Le Nozze
Nationale
|ders orkest
Marina
lale leiding:
IGehoord en
Ir 1995.
iardig acte-
■eftijd over-
pelen perso-
orkest dat
fiend musi-
•oornaamste
|rmee de
een vooral
Figaro neer-
rence Renes
Jen welk ple-
I het compo-
jijds politiek
art verstond
;e geven aan
hij was een
|an met voor
flerende ter-
!st deze feno-
gevoel voor
|ken voor 20e
Haast dan-
Irt uit Milos
ieus stond hij
orkest, dat
koor en de
lecinist Tijn
i insprireren-
kdloze Figaro
1 decor, waar-
zullen ver-
ze Figaro qua
Isende niveau
anadering.
In kostuums die stilistisch zeh
honderd jaar na het ontsta;
van de opera oogden, speel]
men in een regie die de
stellingen tussen adel en
neel behoorlijk had genivelleei
De met charme zingende Figi
(Marc Claesen) was haast
beschaafd en buitte de hemt
gemeten schelmenvrijheden d
uit.
De snoezige, innemen
Suzanna, helder en flexit
gezongen door Elisabij
Szmytka, was eigenlijk iets
zedig en toonde weinig van 1
volkse karakter dat veel in
pretaties haar meegeven.
Wolfgang Rauch, een mo^
lichte bariton, speelde een j
die door de medenzeggenschaj
raad van het kasteel na I
opgeven van zijn 'jus prim
noctis' ook van zijn over
autoriteit leek te zijn ontdaan
Miranda van Kralingen zt
diverse aspecten van de pi
soonlijkheid van de gn'
geraffineerd weg. Van on
naakbaar arrogant tot scha
meeheulend met haar person
was zij een van de gelpofwa
digste personages. Souven
gebruikmakend van de gn
mogelijkheden van haar st
zette zij de rol naar haar ha
met een ontroerende uitschie
in een van eenzaamheid dm
drenkt Dove sono.
Christine Freiberg maakte j
Cherubino een grappige pi)
Bartolo (Jan Garritsen)
Marcellina (Joke de Vin) bltt
wat braaf. Echt komisch tal
had Ugo Benelli als BasilioJ
kleinere rollen en het
waren niet verwaarloosd.
DOORWIM DANIËLS "h
as altijd zo'n
lige regel: we
ven in 'voorbe
den tussen-s
e deel ervan is
:n werkwoord,
oeden'. Maar
dan? Ja,
is een uitzon-
je daarvan de
aat, krijg je
en dat klinkt
:r', en dat kan
deed de regel
varen nog veel
ingen. Maar de
enkele taalboe-
oedacht omdat
;els voor de tus-
minder deugen,
regel 2 van het
Boekje dat er
omt 'in samen-
rvan het eerste
op een scherpe
en het tweede
t een zachte sis-
le samenstelling
Met zo'n regel
and uit de voe-
de tussen-s geen
idige regel te be-
zijn, hebben de
van de nieuwe
eite besloten al-
de tussen-s te
uitgangspunt is:
ssen-s als je die 's'
hoort bij het uitspreken va
het woord. Spreek je 'voort*
hoed(s)middel' met tussen
uit, dus schrijf je voorts
'voorbehoedsmiddel'.
geen tussen-s uitspre"
schrijft 'voorbehoedmiddel-
Lastig blijft de tussen-s ogef
schijnlijk nog bij wooiw
waarvan het tweede deel nj
een 's' begint. Want door®
's' kun je niet goed horen oil
ook nog een tussen-s
spreekt. 'Volk(s)stam' is da^
van een voorbeeld. Het nia
we Groene Boekje zegt
dat je in zo'n geval een e#
bruggetje moet gebruiken-
'volk(s)stam' kies je simpo
weg een ander woord
'stam', bijvoorbeeld 'indj311
stam' en daar maak je dan
samentrekking 'volk(s)-fa
dianenstam' van. Als je 'IJ
samentrekking een 's
aan het einde van 'vo1 L
schrijf je die 's' ook. an
niet.
Het is dus vrijheid blijheid^
worden bij de tussen-s-
daar is niks op tegen, ""'«j
vrijheid is wel erg opva' 1
ten opzichte van een f
andere veranderingen ,n(
nieuwe spelling die julS
beknottend zijn.
- nieuws voor doven en
slechthorenden (ook 13.00 en
Hoorzittingen Commissie
J van Traa
journaal
|.i [e week van
Niy so called Life, serie
rhe Cosby Show, comedy
tl Blue Heelers, politieserie
(Boggle, spelletje
Spreekkamer, medisch magazi
ne
Lj (iiaku Waku, spelletje
lit Journaa!
[j Hieeroverzicht
I f®1' -
nier en Nu, actualiteitenru-
tbriek
(TT) De stoel, portretten van
markante personen met een bij
zondere levensstijl
I Dokument: Reis door de hel,
documentaire over twee drugs
verslaafden die ieder op hun ei
gen manier proberen af te kick
en
j Cheers, comedy
j Miniatuur. De bijzondere plek
in het leven van bijzondere
mensen
NEDERLAND 2
j De wereld van de VN (tot
09.25)
(TT) VS 2000 (tot 09.50)
U Huisje boompje beestje (tot
10.20)
j) (TT) Licht (tot 10.50)
0) (TT) Zo maak je dat in de
klas! (tot 11.20)
jj (TT) Economie-in-zicht (tot
11.55)
I Hoorzittingen Commissie
Van Traa
j De ark van Stekeltje
Ij) 2 Vandaag, actualiteiten met
om 17.30 en 18.00 Journaal;
18.44 Sportjournaal en 18.52
Hoofdpunten uit het nieuws
I gevolgd door het weer
)2 Dr. Quinn: Medicine Woman,
serie
(TT) Voor hete vuren, gedra
matiseerde verhalen over de
E vrijwillige brandweer
0 Kort verkondigend program
ma
J AC-TV, serie reportages over de
gang van zaken in diverse aca
demische centra
155 Studio Sport
45 Iris, serie. Afl. 1
Het elfde uur, talkshow
|30 Journaal
Antenne: Sterven op school,
documentaire over het keihar
de Japanse onderwijssysteem
dat verantwoordelijk is voor
een hoog aantal zelfmoorden
(tot 00.18)
NEDERLAND 3^Hi
IOC Journaal
l07 Klokhuis
07.22 Tekenfilmfestival
07.29 Ontbijt-tv (met om 07.30,08.00
en 08.30 Nieuws)
09.00 Journaal
09.05 PP: Uitzending WD
09.08 Kook tv
09.29 Studio Sport
11.04 De week van
11.32 Boggle
12.00 Journaal
12.06 Ander Afrika (slot)
13.00 Journaal
13.08 Kassa
13.45 Kookgek. Aansl.: Nieuwe wijn-
landen
14.10 Studio Sport
14.56 Dolmans vrolijke vrijdag
15.31 Twaalf steden, dertien onge
lukken
16.00 Journaal
16.07 Lopende zaken
16.37 Blackadder, comedy
17.08 Casualty, ziekenhuisserie
18.00 Villa Achterwerk, kindermaga
zine
18.15 Sesamstraat
18.30 Jeugdjournaal
18.40 Klokhuis
19.00 Lingo, spelletje
19.30 2 Meter sessies, optredens Sja
ko!, Junkhouse en Del Amitri
20.00 Noorderlicht, populair-weten-
schappelijk magazine
20.30 30 minuten, docudrama: Fanny
en Fanneke
21.03 Tarzan's Black Box, documen
taire over archeologie in de pol
der
21,28 Dossier Weerwerk, documen
taires: De zaak Van Midlum
22.00 Journaal
22.16 Sportjournaal
22.34 Nova, actualiteiten met Den
Haag Vandaag
23.22 Laat op de avond na een kor
te wandeling, magazine
00.09 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL 4 9HHB
07.00 Ontbijtnieuws (ook 07.30,
08.00,08.30 en 09.00)
07.10 Bouli
07.15 De Smurfen
07.55 Laurel Hardy
08.08 The Bold 8i the Beautiful,
soap
08.35 Santa Barbara, soap
09.30 Goede tijden, slechte tijden
10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey Show
11.45 Santa Barbara, soap
12.30 Soundmixshow
14.00 Gezond wel
14.40 New Wilderness, natuurserie
15.10 As the World turns, soap
16.00 Nieuws
16.10 Catherine
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show (met om 17.30 en
18.00 Nieuws)
18.30 The Bold 8t the Beautiful,
soap
19.00 Rad van Fortuin
19.30 Nieuws/weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 M'n dochter en ik, comedy
21.00 Postcode loterij record show
Willem van Midlum (36) vertoont dementieverschijnselen door
het werken met giftige oplosmiddelen. In 'Dossier Weerwerk' (Ne
derland 3, 21.28 uur).
foto rvu
22.00 Wie ben ik, spelletje
22.45 Ooggetuige
23.30 Nieuws
00.05 The Oprah Winfrey Show (tot
00.50)
RTL 5
15.40 Goede tijden slechte tijden,
soap
16.10 Power Time, actieserie
17.00 The Dukes of Hazzard, actiese
rie
17.55 Moonlighting, detective-serie
18.50 De week van
19.00 06-11 Weekend
19.30 Denktank, kwis
20,00 Friends, comedy
20.30 Blind Vision, speelfilm
22.10 De deurwaarder
22.40 Ricki Lake, talkshow
23.25 Bedtime Stories
23.55 Late Night with David Letter
man
00.45 As the World turns, soap (tot
01.30)
VERONICA
16.00 Tropical Heat, actieserie
17.00 Perfect Strangers, comedy
17.30 Nieuwslijn
18.30 Mariska
19.00 Onderweg naar morgen, soap
19.30 Lucky 10
19.35 New York Undercover, politie
serie
20.30 Married with Children, come
dy
21.00 Flodder, comedy
21.35 20 plus, reality dramaserie
22.10 Wrong Bet, speelfilm
24.00 The Avengers, detective-serie
(tot 00.51)
SBS6
16.00 The Susan Powter Show
16.25 Kinderkafee
16.50 Superboy, avonturenserie
17.15 Moon over Miami, actieserie
18.00 Married with Children, come
dy
18.30 Waagstuk, kwis
19.00 Klein leed groot leed
19.30 Raven, actieserie
20.25 Hidden Fears, speelfilm
22.00 Het hart van Nederland
22.30 Op de wallen, over de rosse
buurt van Amsterdam
23.00 Hot Line, soft-erotische serie
23.25 Jerry Springer, talkshow (tot
00.10)
EURO 7
09.00 Hour of Power
10.00 Passie, liefde en relatie, re
portage-serie
10.30 Vermommingen, documentai
re-serie
11.00 De laatste wilde dieren, na-
tuurdocumentaire
12.30 Sportbrunch
14.00 Mensen kijken, westerlingen
in de wildernis, reportage-se
rie. Afl. 1
14.30 De rijke traditie, culinaire reis
reportage
15.00 Geheimen van de oceaan, re
portage-serie. Afl. 1
15.30 Rescue, documentaire-serie
16.00 Seksuele intimidatie, reporta
ge-serie
16.30 Eten is weten, magazine over
wetenswaardigheden rond
eten en de invloed daarvan op
het menselijk lichaam (tot
17.00)
KINDERNET
07.00 Inspector Gadget
07.30 Snotneuzen
07.35 Family Classics: Robinson Cru
soe
08.00 Toeters en bellen
08.10 Batfink
08.25 Snotneuzen
08.30 Pinokkio
08.55 Propje poes
09.00 Blokkendoos
09.30 Ojevaarsjo, magazine voor
moeder en kind
09.40 Another World, soap
10.10 Voel je lekker, magazine
10.20 Another World, vervolg
10.45 Wie kookt er vandaag? (tot
11.00)
MUSIC FACTORY
08.00 Wessel van Diepen
10.00 Fabienne met Love Clip en
om 11.00 Factory Facts
11.02 Watch that Video
12.00 Michael Pilarczyk met om
13.00 Factory Facts en om
13.30 Nightguide
14.00 Isabelle
15.30 Clip Classix
16.00 Wessel van Diepen
18.00 Fabienne
19.02 Watch that Video
20.00 Michael Pilarczyk
22.00 Isabelle
23.30 Clip Classix
24.00 Wessel van Diepen
02.00 Fabienne (tot 04.00)
I TV 10 GOLD
18.00 Bonanza, western
18.50 Mork Mindy, comedy
19.20 Taxi, comedy
19.50 Dynasty, soap
20.40 L.A. Law, serie
21.40 De familie Bellamy, serie
22.30 Hill Street Blues, politieserie
23.20 Sanford and Son, comedy (tot
23.45)
BELGIË NEDERLANDS 1
15.00 Schooltelevisie: Ik Mik Lor-
eland; 15.30 Autotechniek. Afl.
1 (tot 15.56)
17.10 Capitol, serie
17.35 Neighbours, soap
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful,
soap
18.30 Blokken, spelletje
19.00 Het Park, soap
19.30 Journaal
20.05 Dwarslat, Vlaamse sportsoap
20.30 Op de koop toe, consumenten
magazine
21.15 Forsthaus Falkenau, serie
22.05 Due South, misdaadserie
22.50 Socialistische Omroep
BELGIË NEDERLANDS 2
18.00 Tik Tak
18.05 Alfred J. Kwak, tekenfilmserie
18.30 Disney Festival
19.00 Der kleine Vampir, neue Ab-
enteuer, jeugdserie
19.30 Journaal
20.00 Kennis van zaken, kwis
20.40 Document: De campagne, re
portage
21.30 Ter Zake, actualiteitenmagazi
ne
22.20 Incredibile, talkshow
22.55 Married with Children, come
dy (tot 23.20)
VANDAAG OP TV
Ties van Brussel (62) uit Uden
heeft een stijf been en loopt
dus mank.
Dat weerhoudt hem er niet van
om bijna elk jaar naar Lourdes
te fietsen. Daar begeleidt hij
zieken en gehandicapten. Rik
Felderhof spreekt met hem in
De Stoel.
Als jongetje wordt Ties naar
Lourdes gestuurd in de hoop
dat er een wonder zou gebeu
ren.
Dat blijft uit. Toch maakt
Lourdes een onuitwisbare in
druk op hem. Hij gaat later re
gelmatig terug naar de bede
vaartsplaats maar nu om ande
re gehandicapten te helpen. En
om te bidden.
Vlak voor een forse operatie
aan zijn been belooft hij Maria:
„Als met uw hulp de operatie
slaagt, kom ik de volgende keer
op de fiets naar Lourdes."
Sindsdien fietst Ties van Brus
sel met een stijf been regelma
tig naar Zuid-Frankrijk.
Een enorme prestatie, die door
één been geleverd moet worden
op een fiets zonder versnelling:
heuvel op, heuvel af. Dat laat
ste is minstens zo moeilijk, om
dat de trapper niet te stoppen
is. Ties daalt meestal wijd
beens af, vaak lachend of zin
gend.
(Nederland 1, 22.02 uur)
'De gekte rond het positief
denken'. Daar is Ooggetuige
vanavond aan gewijd. Over een
dagje mediteren, buikdansen
of in de spiegel roepen Hello ti
ger, I love you. Uit Amerika is
een training overgewaaid die
erg in trek is bij het bedrijfsle
ven, Neuro Linguïstisch Pro
grammeren (NLP) geheten. De
term positief denken staat
hierbij centraal. Ooggetuige
woont sessies bij en volgt enke
le trainers. Grote vraag is of de
trend de bedrijfswinst stimu
leert of alleen de portemonnee
vult van de cursusleider.
Danny van der Giessen pept
jonge ondernemers op door uit
de bol te gaan bij populaire
muziek. De bedoeling is een
constante glimlach op het ge
zicht te krijgen, want: „Wie
zich goed voelt, verkoopt ook
beter."
Al deze sessies moeten bewerk
stelligen dat de zakenmensen
sterker in hun schoenen staan.
Maar zijn er ook negatieve
kanten? Psychotherapeute
Tonja Kivits meent van wel.
(RTL4, 22.45 uur)
Renate van der Zalm kijkt vijf
dagen mee over de schouder
van Monique van de Ven. Deze
week staat voor haar in het te
ken van twee premières. De ac
trice wordt gevolgd terwijl ze
op weg gaat naar de eerste
voorstelling van een film waar
in zijzelf meedoet, maar ook bij
de première van een door haar
geregisseerde kinderfilm.
(RTL5, 18.50 uur)
Te gast bij Andries Knevel is
de fractievoorzitter van de So
cialistische Partij, Jan Marij-
nissen. Volgens Marijnissen
zijn burgers geen vervuilers
van het milieu. De leus 'Een
beter milieu begint bij jezelf'
zou volgens hem dienen te lui
den 'Een beter milieu begint
bij Shellef'. Voorts een gesprek
met schrijver/uitgever Martin
Ros.
(Nederland 2, 22.36 uur)
Michaele (29) en Michael (30)
wonen in Berlijn. Beiden zijn
verslaafd aan drugs en willen
niets liever dan deze verslaving
voorgoed achter zich laten. De
documentaire Reis door de hel
- vanavond te zien bij de
NCRV in Dokument - volgt
hen tijdens de eerste dagen van
het afkicken.
(Nederland 1, 22.48 uur)
SPEELFILMS
Blind Vision Amerikaanse
speelfilm uit 1991. Regie:
Shuki Levy. Hoofdrollen: Len
ny Von Dohlen, Deborah Shel-
ton, Ned Beatty, Louise
Fletcher en Robert Vaughn. De
verlegen postkamer-bediende
William Dalton verandert
's nachts in een maniakale, ob
sessieve begluurder. Iedere
nacht verlustigt hij zich met
zijn blikken aan zijn beeld
schone collega Leanne. Met een
verrekijker begluurt hij haar
terwijl ze zich uitkleedt en de
liefde bedrijft met een andere
man. Later die nacht wordt de
ze man voor de deur van Lean-
ne's appartement doodgesto
ken.
(ETL5, 20.30-22.10)
Hidden Fears Amerikaanse
speelfilm uit 1993. Regie: Jean
Bodon. Hoofdrollen: Meg Fos
ter, Frederic Forrest, Leigh
Banfield, Ally Taylor en Marc
Macauly. Thriller. Een jonge
vrouw moet hulpeloos toezien
hoe haar man op gruwelijke
wijze om het leven wordt ge
bracht. Enkele jaren na deze
bloedige moord, krijgt
Maureen de beschikking over
gegevens die duidelijkheid
kunnen verschaffen over de
identiteit van de moordenaars.
Ze besluit de gegevens naar de
media en de politie door te spe
len, zodat de onopgeloste zaak
heropend kan worden. Maar
dan worden alle ooggetuigen
op meedogenloze wijze dood
geslagen.
(SBS6, 20.25-22.00)
Wrong Bet Amerikaanse speel
film uit 1989. Regie: Sheldon
Lettich. Hoofdrollen: Jean-
Claude van Damme, Harrison
Page, Deborah Rennard, Lisa
Pelikan en Brian Thompson.
Lyon is een Franse legionair,
die ten onrechte het stempel
van deserteur opgeplakt krijgt.
Om aan een gevangenisstraf te
ontkomen, vlucht hij op een
vrachtschip naar de V.S. Als
hij daar is aangekomen, ver
neemt hij het nieuws van de
plotselinge dood van zijn
broer. Wanneer hij aanbiedt
het gezin van zijn broer te hel
pen, wil de weduwe daar niets
van weten. Vooral omdat Lyon
als oorzaak wordt aangewezen
van de dood van zijn broer.
(Veronica, 22.10-24.00)
Framed Engelse speelfilm uit
1992. Regie: Geoff Sax. Hoofd
rollen: Timothy Dalton, David
Morrissey en Timothy West.
Thriller. De jonge, ambitieuze
politieagent Lawrence Jackson
leidt een keurig bestaan. Hij
krijgt opdracht in Spanje op
zoek te gaan naar de charman
te crimineel en spion Eddie
Myers. Eenmaal terug in Enge
land besluit Eddie een deal te
sluiten met de politie. Op voor
waarde dat hij alleen door
Jackson wordt verhoord, be
looft hij te vertellen wie zijn
handlangers waren.
(Duitsland 2, 22.15-23.55)
25 Cinémoi 16.25 Maguy, serie
00 la bande a Carlos, magazine
25 Forsthaus Falkenau, serie 18.30
lions soir, actualiteiten 18.50 Cartes
table, magazine 19.10 Le quotidien
sports 19.30 Nieuws 20.10 L'ecran
join: Fanfan, Franse komedie uit
D2 van Alexandre Jardin met Sophie
tai, Vincent Perez en Micheline
p 21,45 L'ecran témoin: Débat,
fussie n.a.v. de hiervoor vertoonde
n 23.05 Nieuws 23.35 Le coeur et
piit, religieus magazine (tot 23.45)
30 Autosport, verslag rally Luik-5o-
luik 18.00 lei Bla-bla, kinderpro-
■a 19.00 Maguy, serie 19.30
uws. Met gebarentaal 20.08 Toute
ivie: sur les traces de Bela Bartok
[03 Intérieur nuit 22.01 Nieuws
16 L'hebdo, magazine 22.51 Les
étiens dans la vie sociale, politieke
[ending (tot 23.21)
[DUITSLAND 1
port: Baden-Baden 21.39 Pro+Con-
tra-Themenwahl 21.40 Kanzlei Bürger,
serie 22.30 Tagesthemen 23.00 Tatort,
politieserie 00.25 Nachtmagazin 00.45
Just ask for Diamond, speelfilm
DUITSLAND 2
05.30 Zie Duitsland 1 13.45 Dalli Dalli,
spelletje 14.15 Michel aus Lönneberga,
jeugdserie 14.40 Heidi, tekenfilmserie
15.05 Logo, jeugdjournaal 15.15 Lö-
wenzahn 15.45 Heute 15.50 Die
Wicherts von nebenan, serie 16.35
Jede Menge Leben, serie 17.00 Heute
17.15 Landerjournal 17.50 Der Alte,
misdaadserie 19.00 Heute 19,25 Der
Fernsehfilm der Woche: Zu treuen Han
den, tv-film 21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute-Journal 22.15 Framed,
speelfilm 23.55 Heute Nacht. Met film
tips in 'Neu im Kino' 00.10 Bauhaus,
Texas, portret Amerikaanse kunstenaar
Donald Judd 01.05 Sascha Dimitry.
Portret Russiche violist Dimitry Sitovets-
ky en zijn neef, componist en rockgita-
rist Alexander Sitovetsky (tot 02.00)
DUITSLAND 3
30 Morgenmagazin 09.00 Heute
03 Ml Mona Lisa 09.45 Bauchtanz
00 Heute 10.03 Terra Australia, do-
Naire 10.45 Recht in Deutschland
'0 Heute 11.04 Wetten, dass? spel-
(12.55 Presseschau 13.00 Mittags-
p 13.45 Wirtschafts-Telegramm
"Tagesschau 14.03 Schimpf-19 7
telefonische talkshow 14.30 Blos-
E comedy 14.55 Jürgen Fliege ant-
F 15.00 Tagesschau 15.03 Barri-
0' aluguel, soap 16.00 Tagesschau
83 F»ege, talkshow 17.00 Ta-
schau 17.10 Brisant, magazine
Verbotene Liebe, serie 18.25
iwhof, serie 18.54 Aus heiterem
serie J0-00 Tagesschau 20.15
f f dle Wildnis, natuurfilm 20.59
«tnemen-Telegramm 21.00 Re-
08.15 Tele-Gym 08.30 Telekolleg II,
cursus Duits 09.00 Babylon-spricht vie-
le Sprachen, magazine 10.00 Schoolte
levisie 12.00 Bonn am Rohr 12.30
Buchladen, literair magazine 13.15 Die
Schlagerparade der Volksmusik 14.00
Aktuell 14.05 Hit Clip 14.30 Giftgrün:
kudde half-wilde paarden 15.00 Hier
und heute unterwegs 15.30 Aktuell
15.35 FensterPlatz 16.20 Sport im
Westen 16.30 Telekolleg II, cursus
Duits 17.00 Kapt'n Blaubar Club 18.00
NRW-Nachrichten aus Rheinland und
Westfalen 18.05 KuK, magazine 18.30
Das Nachste hitte 18.45 Aktuelle Stun-
de 19.25 Fensterprogramme der Lan-
desstudios 19.45 Wohnraume, woon-
magazine 20.15 Querpass, sportmaga-
zine 21.00 Aktuell 21.15 Markt, eco
nomisch magazine 21.45 Medizin-Ma-
gazin live 22.30 Lindenstrasse, serie
23.00 Berlin Ecke Bundesplatz 00.30
Nachrichten
BBC 1
07.00 Breakfast News 09.05 Master
mind Finals, oude finales 09,35 The Fa-
nelli Boys, comedy 10.00 Nieuws 10.05
The Rockford Files, misdaadserie 10.50
Consuming Passions, culinair magazine
11.00 Nieuws 11.05 Holiday Outings
11.15 Bridesmaids, tv-film 13.00
Nieuws 13.30 Neighbours, soap 13.55
Knots Landing, soap 14.40 The Clothes
Show 15.05 The Great British Quiz
15.30 Philbert the Frog, animatie
15.35 Oakie Doke, animatie 15.45
Dear Mr. Barker, vragen van kijkertjes
beantwoord 16.00 Alvin and the Chip
munks, tekenfilm 16.15 Phantom 2040,
tekenfilm 16.35 Grange Hill, jeugdse
rie 17.00 Newsround 17.10 Blue Peter,
kindermagazine 17.35 Neighbours
18.00 Nieuws 19.00 Telly addicts, tv-
quiz 19.30 Watchdog, consumenten
magazine 20.00 EastEnders, soap
20.30 2point4 Children, comedy 21.00
Nieuws 21.30 Panorama, reportage:
Afname misdaad? 22.10 Billy Connol
ly's World Tour of Scotland 22.40 Om
nibus, literaire reportage-serie: Gore
Vidal (1) 23.30 Film '95 with Barry Nor
man 24.00 Love and Money, speelfilm
BBC 2
07.00 Breakfast News 07.15 Lassie, se
rie 07.35 Stingray, poppenserie 08.00
Pirates of Dark Water, tekenfilm 08.25
Songs of Praise 09.00 Schooltelevisie
met The IT Collection 09.25 Jeunes
francophones 09.45 Square One TV:
Data Handling 10.00 Playdays, kleuter
programma 10.25 Schooltelevisie
10.45 Look and Read 11.05 Zig Zag:
UK Geography 11.25 lei Paris 11.40
English Time: Get the Grammar 12.00
Stephen Sondheim, schepper van West Side Story', wordt geïn
terviewd (BBC2, 23.15 uur). foto archief de stem
GNVQ: Business 12.30 Working Lunch,
zakenmagazine 13.00 Schooltelevisie
met History File 13.20 Landmarks-Vic
torian Britain: School 13.40 Spanish
Globo 13.45 Storytime 14.00 Brum,
animatie 14.10 Max and Helen, tv-film
15.55 Nieuws 16.00 Today's the Day,
kwis 16.30 Ready, Steady, Cook, culi
nair amusement 17.00 The Oprah Win
frey Show 17.40 Unspeakable Verse,
Engelse en Amerikaanse humoristische
poëzie 17.55 Consuming Passions
18.00 Space Precinct, sf-misdaadserie
18.45 The O-Zone: de popgroep Oasis
19.00 People's Century: 1919-Lost
Peace 19.55 Wild Tracks, survivalmaga
zine 20.00 Nomads of the Wind, na
tuurfilm over de Stille Zuidzee 20.50
Travel Show-Short Cuts: Ibiza 21.00
The X Files, misdaadserie 21.45 Mi
chael Moore's TV Nation 22.30 News-
night 23,15 Face to Face with Stephen
Sondheim, interview 24.00 Fast For
ward, humor 00.30 The Learning Zone
(tot 06.00)
NBC/SUPER CHANNEL
07.00 Today. Met ITN World News en
FT Business Morning 09.00 Super Shop
10.00 European Money Wheel 14.00
The Squawk Box, beursnieuws 15.00
US Money Wheel 17.30 FT Business To
night 18.00 ITN World News 18.30
Frost's Century: Flight 19.30 The Selina
Scott Show 20.30 Auslands Journal
21.30 ITN World News 22.00 Best of
The Tonight Show 23.00 NFL-Run to
Daylight, American Football 24.00 FT
Business Tonight 00.20 US Market
Wrap 00.30 NBC Nightly News 01.00
Real Personal, talkshow 01.30 The To
night Show (tot 02.30)
EUROSPORT
08.30 Golf German Masters 09.30
Paardesport International Military
10.30 Wielrennen WK Wegwedstrijden
professionals 11.30 Motorsport Euro
pese GP Spanje 13.00 Autosport Inter
nationale Toerwagenkampioenschap-
pen (ITC) 14.00 BMX WB 14.30 Wiel
rennen WK Baan- en wegwedstrijden
16.30 Triathlon Podersdors 17.30 Au
tosport ITC 18.30 Motorsport Europese
GP Spanje 19.30 Nieuws 20.00
Speedworld Auto- en motorsportmaga
zine 22.00 Eurogoals 23.00 Pro Wrest
ling Japan 24.00 Eurogolf 01.00
Nieuws
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside 07.30
The Grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake
on the Wildside 09.00 Maria 12.00 The
Soul of MTV 13.00 Greatest Hits (tot
14.00) 15.00 3 from 1 (tot 15.15) 16.00
CineMatic 16.15 Hanging Out 17.00
News at Night 17.15 Hanging Out
17.30 Dial MTV 18.00 Hit List UK 20.00
Greatest Hits 20.30 Phil Collins Rocku-
mentary 21.00 Unplugged With Phil
Collins 22.00 The Real World London
22.30 Beavis Butt-head 23.00 News
at Night 23.15 CineMatic 23.30 Reg
gae Soundsystem 24.00 The End? Met
Beavis Butt-Head 01.30 Night Videos
(tot 05.00)
DISCOVERY
16.00 The Global Family: de pijlinktvis
16.30 Earthfile, reportage: Spy in the
Sky 17.00 Lonely Planet, reisreportage:
North India 18.00 Future Quest, maga
zine: Roboshow 18.35 Beyond 2000,
magazine 19.30 Flight Deck: Dornier
238B 20.00 Untamed Africa, reportage
21.00 Carriers: vliegdekschepen 23.00
Submarines, Sharks of Steel: onder-
RTL
I
07.00 Punkt 7, magazine 07.30 aktuell
07.35 Unter uns, soap 08.00 aktuell
08.05 The Guiding Light, soap 09.00
aktuell 09.05 Santa Barbara, soap
10.00 The Bold and the Beautiful, soap
10.30 Days of our Lives, soap 11.00
Der Preis ist heiss 11.30 Familien Duell
12.00 Punkt 12 12.30 Golden Girls, co
medy 13.00 Murder, She Wrote, mis
daadserie 14.00 Barbel Schafer, talk-
show 15.00 llona Christen, talkshow
16.00 Hans Meiser, talkshow 17.00
Jeopardy! Champions Cup, spelletje
17.30 Unter uns, soap 18.00 Married
with Children, comedy 18.30 EXCLUSIV
- Das Star-Magazin 18.45 aktuell
19.10 Explosiv. - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten, soap
20.15 Bingo, film-komedie 22.00
EXTRA - Das -Magazin 23.00 -10 vor 11,
cultureel magazine 23.30 Das Beste
aus der Nachtshow 24.00 Nachtjournal
00.30 Cheers, comedy 01.00 Married
with Children, comedy 01.30 Golden
Girls, comedy 02.00 Barbel Schafer,
talkshow 02.55 Nachtjournal 03.20 llo
na Christen 04.10 Hans Meiser 05.05
Explosiv - Das Magazin
TV 5
TV5 06.30 Télématin 08.00 Nieuwsflits
(ook om 08.30 en 10.40) 08.03 Nieuws
08.35 Bibi et ses amis, compilatie 09.15
Sept sur sept 10.45 Géopolis, reporta
ge 11.45 Temps présent, magazine
12.45 Nieuws 13.05 Paris lumières
13.30 Faites la fête, muzikaal amuse
ment 15.30 La maison Deschênes, serie
16.00 Nieuws 16.10 La cuisine des
mousquetaires 16.25 Bibi et ses amis
17.05 Fa si la chanter, spelletje 17.45
Questions pour un champion 18.15 Vi
sions d'Amérique 18.30 Nieuws 19.00
Paris lumières 19.30 nieuws 20.00 Tha-
lassa, maritiem magazine 22.00
Nieuws 22.35 Les enfants du zapping,
amusement 23.45 (ja colle et c'est pi-
quant, humor 00.30 Nieuws 00.55 Vi
sions d'Amérique 01.15 Faites la fête,
muzikaal amusement (tot 03.15)
(ADVERTENTIE)
if»» r6, met vee' nieuws en actualiteiten. 9.00
fcth met Nederlands produkt. 10.00 Hans
i en Menno Tamming. 12.00 Wim Bosboom.
Usnnr>en osw'n'(e'- 17-00 Post van vandaag.
r19 »0 Post aan de telefoon
■Actual».! 9evo'9d Hoor regionaal nieuws.
Et in Rra» s-f0rt en weersinformatie. 7.25 De
I Actual» Weerman Johan Verschuuren.
Ilohanvf! 6n verkeersinformatie. 7.55 Weer-
|t in Brabant (l"Jr^ri <res'° 2'°'M'e" N a) 7 55 De
I Bad t. (reg'° W'B>'803 Verkeersinformatie.
Plo'niatie^s'w16' 833 Actuali(eiten en uer'
HluasRi.'l Weerman Johan Verschuuren.
i 10.3O n» De scheurkalender. 10.07 Draai-
F1130 De trhurkalender. 11.07 Van harte, met
Sen agendaItmo 1205 dualiteiten, ser-
teiten m 3 Nieuwscentrale. 13.34 Ac-
«rnce voor de regio. 14.08 Muziekkiosk.
15.05 Conga Brabant. 16.03 Uitlaat. 17.05 Actualiteiten
en reacties van luisteraars. 17.32 Reacties van luiste
raars op het sportnieuws van de afgelopen week. 18.08
Verkeersinformatie. 18.11 Radio Nieuwscentrale. 18.28-
18.30 Samenvatting Brabantse nieuws
OMROEP ZEELAND
Nieuws: zie Radio 1.7.05 Omroep Zeeland ochtendedi
tie. (8.10-8.30 De agenda) 9.05 Muziek door de week.
10.05 Met Aly de boer op. 11.05 Muziek door de week.
12.05 Omroep Zeeland middageditie (13.10-13.12 De
agenda). 13.35 De passage. 14.05 Muziek in bedrijf.
16.03 Sportclub de Zeeuwen. 17.05 Omroep Zeeland
avondeditie. 18.10-18.30 De agenda
RADIO 1
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12.30,13.30,16.30,17.30,
18.30 en 6.30 Nieuws. NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjour-
naal. NCRV: 9.05 Hier en nu. NOS: 12.07 Radio 1-Mid-
dagjournaal. NP5:14.05 Formule 1.16.05 De tafel van
Pam. NOS: 17.07 Radio 1-Avondjournaal. NCRV: 19.04
Hier en nu/Praatradio. AVRO: 20.04 Opium radio. NOS:
22.04 Langs de lijn, sport en muziek. 23.07 Met het oog
op morgen. KRO: 0.04 Damokles. 1.02-7.00
Niemandsland
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee. NCRV:
14.04 Maat in de middag. AVRO: 17.04 Van Staa tot ze
ven. EO: 19.04 De gouden greep. NCRV: 20.04 Route 66.
EO: 21.04 CD-wijzer. AVRO: 22.04 Cabaret en kleinkunst
op Radio 2.23.04-24.00 Eldoradio
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast-club. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan Henk.
14 04 Tussengas. NCRV: 15.04 The magic friends. TROS:
17.04 Somertijd. NPS: 18,04 Kort en Klijn. EO: 19.04
Spoor 7. AVRO: 20.04 Forza. VPRO: 21.04 Villa 65 met
om 21.04 Go!; 22.04 Semtex. WN: 0.04 Umma gumma.
AKN: 2.02 Pyama FM. TROS: 4.02-6.00 Nachtwacht
RADIO 4
Om 7.00,8.00,9.00,13.00,18.00 en 20.00 Nieuws. KRO:
7.02 Aubade. 9.04 Muziek voor miljoenen. 11.00 Och
tendconcert. VPRO: 13.04 Reiziger buiten beeld. 14.00
Middagconcert. Luitconc. 16.00 De Nederlanden. 17.00
De koffer. VPRO: 18.04 De wandelende tak. 19.00 De
grote oversteek. NPS: 20.02 Supplement. 0.00-1.00 Vin
cent na middernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws. NOS: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten; 7.02 Sportief. EO: 7.32 Piekvijf.
NOS: 8.55 Waterstanden. AVRO: 9.02 In gesprek; 9.55
Vrijzinnig vizier. VARA 10.02 Van belang; 11.02 Punch.
HV: 13.00 Het voordeel van de twijfel; 14.03 Boven het
dal. VARA: 15.02 Ophef en vertier. NPS: 17.08 Radio
UIT. HV: 17.45 Kwartier humanisme. OHM: 18.02 Hindi-
onderwijs onder de Hindoestanen. NPS: 19.00 Nieuws
en aktualiteiten in het Turks; 19.45 Nieuws en aktuali-
teiten in het Marokkaans en Berbers; 20.30 Nieuws en
aktualiteiten in het Chinees. HV: 21.00 In de schemer,
met om 21.00 De verbeelding; 21.45 Het radioverhaal.
VPRO: 22.00 De avonden, met om: 22.10 Stenen des
Aanstoots. NOS: 23.55-24.00 ANWB-berichten
Ginnekenweg 16 - Breda - Telefoon 076-5141400
