pauze
toeren
in Turfschipi
De nieuwe herfst/wintertrends
jgTEM
RADIO TELEVISIE
D2
Echtpaar Estefaq
betrokken bij
dodelijk ongeil
ROENE
EKJE
Vredestraktaat
Bepaalde Dingen
WK Wielrennen
5 uur show
Dierenziekenhuis
Ongelooflijk
belgië FRANS 1
belgië FRANS 2
VOO.12)
Duitsland 1
radio
dinsdag 26 september 1995
(EDERLAND 1
deelD
september 1995
ten sprankelend spelend or]
puidehjk wat Schumann
bver dit werk vertelde. Deze*
per-romanticus schreef over 9
symfonische eersteling name®
dat het werk in een vurig uur was
geboren.
De radicaliteit die de lal
ISchumann-symfonieën ontbei
Iwerd overtuigend neergezet.
Ispel met het ritme van de dichl
■gels 'O wende, wende dek
jLauf, im Tale blüht der Frul]
lauf' werd in het eerste deel on
[kunsteld gespeeld. In het Tri
merei-achtige tweede deel, wa',
in de maat-zwaartepunten dl
syncopering zo geraffineerd wi
l den ontlopen, slaagde men d
I een fraai gedifferentieerd insti
mentaal filigraan om het thei
heen te weven. Na het qua i
bouw op Beethovens scherzo
de zevende symfonie gelijke]
scherzo, klonk een slotdeel wa;
in vooral de karakteraanduic
grazioso veel aandacht kreeg.
Uwe Mond is in zijn dirigeei
I ses vaak heel inspireremd in
aangeven van dergelijke kaï
tertrekken.
Of het uitsluitend geweni
was, is niet na te gaan, maar
voor de pauze herinner ik
weinig opwindende moment
Mendelssohns nooit aan het
veau van zijn zomernad
droom-muziek reikende Meei
stille und glückliche Fahrt bli
helaas een weinig interessi
boottochtje.
Ook Brahms' vioolconcert kwi
niet door de grauwsluier vj
plichtmatigheid heen. Er is nii
verkeerd met het spel van sol
Pierre Amoyal, hij kon mij echj
de breedsprakigheid van dit w
niet doen vergeten.
Jstbeurs Total Art Fair vindt er va:
Ing plaats onder leiding van Jan
neester brengt om 16.00 uur werJ
I en andere kunstenaars onder de
leheel naar Terre des Hommes, voi
Miami Beach (ap) - De Amd
kaanse zangeres Gloria Esteq
en haar echtgenoot-produa
Emilio zijn zondag betrokken ff
raakt bij een dodelijk ongeluk
het water voor de kust van Miar
It Beach.
|s De berijder van een jet-ski, i
waterscooter, kwam om het lev|
nadat hij in botsing was gekom
met een pleziervaartuig waant
de Estefans een tochtje maaktfj
|- zo meldden plaatselijke tv-stj
tions. De kustwacht had volger
|r de berichten gezegd dat het onfl
luk niet te wijten was aan j
stuurmanskunst van Emilio Est|
fan.
VIM DANIELS
Lt'
e-
ve
li-
o-
In
n'
n-
a-
bij
re
eft
tn-
sn,
e c
ou
mg
ter
eu-
en
al-
de
se-
aar
est,
de
len
en.
t ze
)or-
ijze
zijn.
i de
mte
der-
is
met z'n 'c' in de minderheid
ten opzichte van de verwante!
woorden traktaat, traktatie!
traktement en trakteren. Daj
moet 'vredestractaat' een k|
krijgen.
Ja, zal de taalgebruiker zeg-J
gen, alles mooi en wel. n>aar
dan schrijven we 'tractor enl
'tractie' voortaan dus ook me I
een 'k'. Nee, zegt de Taalunie]
dat niet. Maar waarom niet.
'Tractor' en 'traktaat' zijn tochl
evenzeer met elkaar verwa I
als 'vredestractaat' en 'trakia
tie". Al die woorden
de een of andere manier Kt»
op het Latijnse woord 'traa I
re', dat'trekken'betekent, h I
kan zijn dat de Taalunie
daarl
anders over denkt of dat j
nog een andere uitzonder^,
regel heeft op haar uitgaP'
punt van de consequente sl
ling? eI
Misschien kan ze daar ntoff
uitsluitsel over geven- u.|
houdt ze in Den Haag eenJ|
lings belegde persconfete" g
journaal
j'. Klokhuis
Tekenfi I mfestival
ontbijt-tv met 07.30, 08.00,
08.30 en 09.00 Journaal
- (pp): PvdA. Herh
E Kook tv
j' vrouw-zijn
i' spoor 7 tv
Ontdek de geologie
dieren nu
pas ontmoet Henk Elsink
i; Boggle
I journaal
p fe*1
journaal
lo voor- en tegenspoed
[i Voor 't eerst, voor 't laatst
jeugddromen
Slik op de weg
Natte neuzen
k (J.K. Today
[i Widget
journaal
Indiëstrijders, documentaire-
serie
I: Casualty, ziekenhuisserie
Villa Achterwerk met om
18.00 Smeerkees; 18.10 Ik dans;
18.13 Purno de Purno
Sesamstraat
jeugdjournaal
Klokhuis, kindermagazine
lingo, spelletje
j Heartbreak High, jeugdserie
[i voetbal UEFA Cup PSV-Mypa-
47 live
journaal
Sportjournaal
Nova, actualiteiten met NOS-
Den Haag vandaag
Theo Maassen: Bepaalde din
gen, cabaret
Nieuws voor doven en slecht
horenden
liEDERLAND 2
Beestenboerderij II
I Techniek in de praktijk
E Muziek! Afl. 1 (tot 09.45)
I; Ik Mik Loreland (tot 10.20)
I Geef mij maar een boek V
(tot 11.25)
|j; Vreemde talen (tot 12.00)
I Het vragenuurtje, rechtstreeks
verslag van het wekelijkse vra
genuurtje in de Tweede Kamer
(tot 15.00)
li little Girl on a Farm, teken-
I film
Skippy, jeugdserie
Danger Bay, jeugdserie
2 Vandaag met actualiteiten,
1730 en 18.00 Journaal, 18.43
Sportjournaal en 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
De rooie draad, serie
|i Mag ik een week van je le
ven?, reportage over zendings
project: Hart voor Haïti op Haïti
Aaron's Way, serie. Afl.
Nederland zingt: Brouwersha
ven
Beter presenteren
(PP): VVD
Studio sport met Voetbal Euro
pa Cup III PSV-MyPa47; Volley
bal EK dames; Wielrennen WK
met 23.30 Journaal (tot 00.30)
NEDERLAND 3
07.00
07.07
07.22
07.29
09.05
09.08
09.30
09.55
10.00
10.31
11.05
11.32
12.00
12.06
13.00
13.07
13.34
14.04
14.30
14.56
15.26
15.33
16.00
16.07
17.05
18.00
18.15
18.30
18.40
19.00
19.28
20.15
22.00
22.16
22.34
23.25
00.15
Journaal
Klokhuis
Tekenfilmfestival
Ontbijt-tv met 07.30, 08.00,
08.30 en 09.00 Journaal
(PP): PvdA. Herh
Kook tv
Vrouw-zijn
Spoor 7 tv
Ontdek de geologie
Hier en nu
Bas ontmoet Henk Elsink
Boggle
Journaal
Taxi
Journaal
In voor- en tegenspoed
Voor 't eerst voor 't laatst
Jeugddromen
Blik op de weg
Natte neuzen
U.K. Today
Widget
Journaal
Indiëstrijders, documentaire
serie
Casualty, ziekenhuisserie
Villa Achterwerk met om
18.00 Smeerkees; 18.10 Ik dans;
18.13 Purno de Purno
Sesamstraat
Jeugdjournaal
Klokhuis, kindermagazine
Lingo, spelletje
Heartbreak High, jeugdserie
Van de koele meren des
doods, speelfilm
Journaal
Sportjournaal
Nova, actualiteiten met NOS-
Den Haag vandaag
Theo Maassen: Bepaalde din
gen, cabaret
Nieuws voor doven en slecht
horenden
In de slotuitzending van Wereldwensen vanavond Tanzaniaansg
bloemenkweeksters (Nederland 1,20.29 uur). fotoncrv
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws (ook om 07.30,
08.00,08.30 en 09.00)
07.10 Telekids Cartoon Express:
Bouli
07.15 De Smurfen
07.55 Laurel Hardy
08.08 The Bold the Beautiful, soap
08.35 Santa Barbara, soap
09.30 Goede tijden, slechte tijden,
soap
10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey Show
11.45 Santa Barbara
12.30 Postcode loterij record show
13.30 Doen rond de wereld
14.00 Film videonieuws
14.30 Goede tijden, slechte tijden,
soap
15.10 As the World Turns, soap
16.00 Nieuws
16.10 Catharine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show met 17.30 en 18.00
Nieuws
18.30 The Bold 8t the Beautiful
19.00 Rad van fortuin, spelletje
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
soap
20.30 Wolff, misdaadserie
21.25 Crime International, docu
mentaire
22.00 Jambers, documentaire
23.00 Niemand de deur uit, comedy
23.30 Nieuws
00.05 The Oprah Winfrey Show (tot
00.50)
RTL 5
16.00 Power Time, jeugd-actieseries
17.00 The Dukes of Hazzard, actie
17.55 Moonlighting, detective
18.50 De week van
19.00 Highway Patrol, reality tv-serie
19.30 Denktank, kwis
20.00 Ellen, comedy
20.30 In the Line of Duty: The Price
of Vengeance, speelfilm
22.10 Brard gaat extreem, reality tv
22.55 Ricki Lake, talkshow
23.40 Late Night with David Letter
man, talkshow
00.30 As the World Turns, serie
01.15 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
01.45)
VERONICA
16.00 Tropical Heat, actie
17.00 Perfect Strangers, comedy
17.30 Nieuwslijn
18.30 Quinto, spelletje
19.00 Onderweg naar morgen, serie
19.30 Lucky 10. Dagelijks spel van De
Lotto
19.35 Renegade, actie
20.30 All You Need is Love
22.00 Sixteen Candles, speelfilm
23.35 The Avengers, detective (tot
00.29)
SBS6
16.00 Kinderkafee
16.20 Superboy, avonturenserie
16.40 Married with Children, come
dy
17.10 Waagstuk, kwis
17.40 Voorbeschouwing Olimpija
Ljubljana-Roda JC
18.00 UEFA Cup: Olimpija Ljublja
na-Roda JC, live
19.45 Nabeschouwing Olimpija Lju
bljana-Roda JC
19.55 Dierenziekenhuis, reportages
20.25 Der König, krimi
21.25 Baby Talk, comedy
21.55 Het hart van Nederland,
nieuws uit uw achtertuin
22.25 Ongelooflijk!, documentaire
23.00 Samenvatting Olimpija Ljubl
jana-Roda JC
23.20 Jerry Springer, talkshow (tot
00.05)
EURO 7
09.00 Kijk op de natuur, documen
taire
09.30 De rijke traditie, culinaire reis
reportage
10.00 Op safari in Londen, reporta
ge
10.30 Bijzonder aardewerk, cursus
11.00 Seksuele intimidatie, reporta
ge. Afl. 1
11.30 Rescue, reportage over de ac
ties van reddingsteams (tot
12.00)
14.00 Dossier aarde 4, documentai
re: de ecologische gevolgen van
de aanleg van de kanaaltunnel,
de mijnbouw in Zimbabwe en
de bescherming van de reuzen-
schildpad in Nicaragua
14.30 Tot het uiterste, documentai
re: de overeenkomsten tussen
de mens en de baviaan
15.00 Leren aquarelleren, cursus
15.30 Blijf gezond, reportage
16.00 Klassieke auto's, documentai
re
16.30 Op reis met de National Geo
graphic I, documentaire (tot
17.00)
KINDERNET
07.00 Teddy Ruxpin
07.30 Snotneuzen
07.35 Bassie en Adriaan en het ge
heim van de schatkaart
08.00 Snotneuzen
08.05 Batfink
08.30 Pinokkio
09.00 Blokkendoos
09.30 Kijkdoos (tot 10.00)
MUSIC FACTORY
08.00 Wessel van Diepen
10.00 Fabienne. Met de Love Clip en
om 11.00 Factory Facts
12.00 Michael Piiarayk. Met om
13.00 Factory Facts en om 13.30
Nightguide
14.00 Isabelie
15.30 Clipdassix
16.00 Wessel van Diepen
18.00 Fabienne. Met de Love Clip en
om 19.00 Factory Facts
20.00 Michael Pilarczyk. Met om
21.00 Factory Facts en om 21.30
Nightguide
22.00 Isabelie
23.30 Clip dassix
00.00 Wessel van Diepen
02.00 Fabienne. Met de Love Clip en
om 3.00 Factory Facts (tot 04.00)
TV 10 GOLD
18.00 Peyton Place, serie
18.30 Dynasty, soap
19.25 Fantasy Island, serie
20.15 De familie Bellamy, serie
21.05 Hill Street Blues, politieserie
21.55 It ain't half hot Mum, comedy
22.25 Bonanza, western
23.15 Sanford and Son, comedy
BELGIË NEDERLANDS 1
15.00 Schooltelevisie met Le petit
monde de Pierre, Frans. Afl. 1
15.15 Young Europe Sings, muziek.
Afl. 1
15.30 Savagery and the American
Indians, Engels/Geschiedenis.
Afl. 1 (tot 15.56)
17.10 Capitol, serie
17.35 Neighbours, soap
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful,
soap
18.35 Blokken, spelletje
19.00 Het Park, soap
19.30 Journaal
20.00 De drie wijzen, spelletje
20.35 Denksportkampioen, kwis
kwartfinale
21.15 Cosby Mysteries, misdaadserie
22.00 Kom op tegen kanker-jour
naal
22.05 Alle vijf, magazine
22.35 CDO (tot 23.05)
BELGIË NEDERLANDS 2
18.00 Tiktak
18.05 Draaimolen, kleutermagazine
18.15 De boomhut, kleutermagazine
18.30 Disney Festival
19.00 Escape from Jupiter, sf-jeugd-
serie
19.30 Journaal
20.00 Crusades, documentaire (slot)
20.55 Het stapsalon
21.20 Kijk uit!, verkeerstips
21.30 Ter Zake, actualiteiten
22.15 Black Adder, comedy
22.50 Tekens: Archeologie en we
deropbouw in Libanon, docu
mentaire (tot 23.40)
VANDAAG OP TV
Met een uitspraak als „Vrien
den van mij zeiden altijd: je
moet gewoon jezelf zijn. Maar
ja, zo ben ik niet", krijgt de
Eindhovense cabaretier Theo
Maassen in zijn theatershow
Bepaalde Dingen de lachers op
zijn hand.
De Vara bewerkte de show tot
een uitzending, die vanavond
dinsdag 26 september op tv
komt. De voorstelling werd op
genomen in het Bossche theater
Bis.
Maassen is een van de jonge ca
baretiers die zich verdiepen in
de kunst van de stand up-come-
dy: geen uitgebreide decors,
geen'trucs met de belichting, en
ook geen orkest, dansjes, lied
jes, duidelijke thema's of bood
schappen.
Met slechts een bierkratje op
het toneel brengt Maassen zijn
one-man-show en stort hij zijn
ongenoegen uit over het pu
bliek.
(Nederland 3, 23.45 uur)
De NOS-tv volgt vanaf vandaag
de WK Wielrennen in Colombia
op de voet.
De baanfinales zijn deze week
te zien in late uitzendingen van
Studio Sport.
De belangrijkste wegwedstrij
den (op 4,7 en 8 oktober) komen
rechtstreeks op het scherm:
achtereenvolgens de tijdrit he
ren, de individuele wegwed
strijd dames en heren (profs).
Verslaggevers in Colombia zijn
Mart Smeets, Jean Nelissen en
Herbert Dijkstra. Martijn Lin-
denberg zal tijdens het WK de
tv-coördinatie ter hand nemen
en de wegwedstrijden regisse
ren.
De wielerfans die alles willen
zien, zijn aangewezen op Eu
rosport.
(Eurosport, 15.00 uur;
Nederland 2, 23.02 uur)
Hoofdgast is André Hazes en hij
zingt ook.
Verder gaat presentatrice Myr-
na Goossen op zoek naar hulp
vaardige mensen op straat.
Ook de Consumentenbond doet
aan het programma mee.
(RTL 4,17.10 uur)
In aflevering 5 volgt het team
onder meer een paard met
ademhalingsmoeilijkheden.
Gedurende twee weken verblijft
het dier dagelijks een uur in een
ruimte met stoom om de lucht
wegen vrij van slijm te maken.
Vervolgens wordt op de polikli
niek een herder binnen ge
bracht met acute braakneigin
gen.
Ook zien we een papegaai die
vocht uit zijn snavel verliest.
Tenslotte heeft een bull-terrier
een afspraak bij de tandarts.
(SBS 6,19.55 uur)
In de serie over onverklaarbare
zaken die allemaal toch waar
gebeurt zijn, komt onder meer
actrice Jane Seymour aan het
woord die vertelt over de dag
dat zij stierf.
Dan is er Christopher Case die
niet gelooft in het spirituele.
Op zakenreis naar San Francis
co ontmoet hij een vrouw die
heks blijkt te zijn.
Later wordt hij dood aangetrof
fen.
En twee Australiërs hebben een
winnend lot in handen maar
verliezen dat.
De wind brengt hun lot terug.
(SBS 6, 22.25 uur)
SPEELFILMS
In the Line of Duty: The Price of
Vengeance Amerikaanse speel
film uit 1993. Regie: Dick Lo-
wry. Hoofdrollen: Michael
Gross, Dean Stockwell en Mary
Kay Place. Misdaaddrama. De
tective Tom Williams uit Hol
lywood onderzoekt een serie
brutale overvallen. Hij komt op
het spoor van Johnnie Moore,
die zich voordoet als eigenaar
van een autoverhuurbedrijf. In
werkelijkheid staat hij aan het
hoofd van een criminele bende.
Moore is er tot nu toe in ge
slaagd arrestatie te voorkomen,
omdat al zijn slachtoffers zwij
gen. Totdat Joe Shepard wordt
bedreigd en deze weigert zijn
mond dicht te houden.
(RTL5, 20.30-22.10)
Sixteen Candles Amerikaanse
speelfilm uit 1984. Regie: John
Hughes. Hoofdrollen: Molly
Ringwald, Justin Henry en Mi
chael Schoeffling. Samantha
Baker voelt zich in de steek ge
laten op haar zestiende verjaar
dag. Alle aandacht van de fami
lie gaat uit naar haar oudere
zus, die gaat trouwen. Toch
wordt het nog een bijzondere
dag, die van invloed zal zijn op
de rest van haar leven, als Geek
zijn intrede doet.
(Veronica, 22.00-23.35)
Haunted Honeymoon Ameri
kaanse speelfilm uit 1986. Re
gie: Gene Wilder. Hoofdrollen:
Gene Wilder, Gilda Radner en
Dom DeLuise. Komedie. Een
radiopresentator brengt met
zijn aanstaande een paar dagen
door op het spookachtige land
goed van zijn oom met de be
doeling zich geestelijk rustig
voor te bereiden op zijn komen
de huwelijk. De oom is echter
vast van plan om zijn neef voor
eens en altijd van zijn angsten
en fobieën af te helpen door
hem een weekend lang de stui
pen op het lijf te jagen.
(BBC 1,00.05-01.20)
Shi no toge Japanse speelfilm
uit 1990. Regie: Kohei Oguri.
Hoofdrollen: Keiko Matsuzaka,
Ittoku Kishibe en Takenori
Matsumura. Als Miho te weten
komt dat haar man Toshi een
verhouding met een andere
vrouw heeft, krijgt ze een ze
nuwinzinking. Dat Toshi met
zijn geliefde breekt, verandert
daar niets aan; Miho kan hem
niet meer vertrouwen. Pas als
de twee echtelieden besluiten
zich samen in een psychiatri
sche kliniek te laten opnemen,
krijgt hun wederzijdse liefde
weer een kans.
(Duitsland 2, 00.15-02.05)
Femmes de personne Franse
speelfilm uit 1984. Regie: Chris
topher Frank. Hoofdrollen: Je-
an-Louis Trintignant, Marthe
Keiler en Caroline Cellier. Ceci
le, Isabelie, Julie en Adeline
werken alle vier in een Parijse
kliniek. Cecile is gescheiden en
neemt regelmatig een minnaar
voor een nacht. Isabelle's echt
genoot Mare vindt zijn huwelijk
maar saai en ter afwisseling
spoort Isabelie Julie aan een
verhouding met hem te begin
nen. Adeline wordt ondertussen
door haar vriend in de steek ge
laten en doet een zelfmoordpo
ging-
(Duitsland 1, 01.15-03.00)
I! Vacaturebank 15.05 L'écran té-
le débat 16.30 Maguy, serie
1 la bande a Carlos, magazine
Me Goes On, serie 18.30 Regions
III,SO Cartes sur table 19.10 Le quo-
les sports 19.30 Nieuws 20.10
pie 7, spelletje. Thema: De marine
IS Jours de paix, documentaire-serie
|rt periode kort na de Tweede We-
09 22.40 Franqoise et les siens,
I magazine 23.20 Nieuws (tot
I# Aquatica, watersportmagazine
"I lei Bla-bla, kinderprogramma
I Maguy, serie 19.30 Nieuws. Met
Ntaal 19.55 Voetbal UEFA Cup
aiard luik-Vitoria Guimaraes, live
JSI Champion's '95, autosportmaga-
f22.19 Nieuws 22.38 Voetbal Sa-
ptting UEFA Cup 23.40 PME infos
2 Morgenmagazin 09.00 Heute
Ifiïhe Flying Doctors, serie 09.45 Fit
Nr 10.00 Heute 10.03 Auslands-
N 10.45 Info Gesundheit 11.00
R 11.04 Ein unvergessiiches Woche-
l_:! i" Lissabon, Duitse tv-film van Ge-
lirhardt met Janina Hartwig, Volkert
Tjft en Will Danin 12.35 Umschau
Presseschau 13.00 Mittagsmaga-
f13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.00
pchau 14.03 Schimpf-19 7 17, tele-
l'Khe talkshow 14.30 All Creatures
pand Small, serie 14.55 Jürgen Flie-
Tantwortet 15.00 Tagesschau 15.03
F3a de aluguel, soap 16.00 Ta-
Mau 16.03 Fliege, talkshow 17.00
Kschau 17.10 Brisant, magazine
W Sport extra met voetbal UEFA-
P kkomotive Moskou-FC Bayern
München 20.00 Tagesschau 20.15 Sport
extra met voetbal: UEFA-Cup: FC Kaisers-
lautern-Slovan Bratislava 22.30 Ta-
gesthemen 23.00 Boulevard Bio, talk
show 24.00 Ellen, comedy 00.25 Nacht-
magazin 00.45 Sport extra met wielren
nen WK op de baan 01.15 Femmes de
personne, speelfilm
DUITSLAND 2
05.30 Zie 13.00 Sport extra Tennis
WTA-toernooi Leipzig 15.45 Sport extra
Voetbal UEFA-Cup Slavia Prag-SC Frei
burg 18.05 SOKO 5113, politieserie
19.00 Heute 19.25 Mordslust, 3 mis
daadverhalen 20.15 Versteckte Kamera,
humor 21.00 Frontal, magazine 21.45
Heute-Journal 22.15 37°, reportage
23.00 Ein Fall für zwei, misdaadserie
24.00 Heute nacht 00.15 Shi no toge,
speelfilm
DUITSLAND 3
08.15 Tele-Gym 08.30 Telekolleg II, cur
sus wiskunde 09.00 B. trifft, talkshow
10.00 Schooltelevisie 12.00 Bonn am
Rohr 12.30 Fit mobil, vrijetijdsmagazi-
ne 13.00 Das Nachste bitte, dierenma-
gazine 13.15 Querpass, sportprogram
ma 14.00 Aktuell 14.05 Hit Clip 14.30
In Form, reportage 15.00 Markt 15.30
Aktuell 15.35 FensterPlatz 16.20 Sport
im Westen 16.30 Telekolleg II, cursus
wiskunde 17.00 Pumuckl TV 18.00
NRW-Nachrichten aus Rheinland und
Westfalen 18.05 KuK, magazine 18.30
Vermisst, vermiste personen opge
spoord 18.45 Aktuelie Stunde 19.25
Fensterprogramme der Landesstudios
19.45 Dollar, kwis 20.15 Menschen
hautnah, reportage 21.00 Aktuell 21.15
Reporter: Andreotti unter Mafiaver-
dacht 21.45 In Zukunft, documentaire
22.30 Sir Arno-Der Theatermacher
Wüstenhöfer, portret 23.00 Die Demoi
selles sind 25 Jahre alt geworden, docu-
Ellen Barkin en Jimmy Smits in de speelfilm 'Switch' (BBC 1, 22.25 uur).
foto archief de stem
mentaire 00,05 Stararchitekt in der Pro-
vinz, portret 00.35 Nachrichten 00.45
Tagesschau vor 20 Jahren 01.00 Do-
mian, talkshow 02.00 KuK 02.25 Ak
tuelie Stunde. Aansl.: 6 Fensterprogram
me (tot 05.05)
BBC1
07.00 Breakfast News 09.05 Dallas-The
Final Years, soap 09.50 TalkAbout, tele
fonische reacties kijkers op het nieuws
10.00 Nieuws 10.05 Won More Time,
compilatie finales oude spelprogram-
ma's 10.30 Animal Hospital, reportage
11.00 Nieuws 11.05 The Rock 'n' Roll
Years: 1984 11.35 TalkAbout met 12.00
Nieuws 12.20 That's News to Me, kwis
13.00 Nieuws 13.30 Neighbours, soap
13.50 Alias Smith and Jones, western
14.40 The Fanelli Boys, comedy 15.05
The Great British Quiz 15.30 Blinky Bill,
animatie 15.55 Oscar's Orchestra, ani
matie 16.20 Alvin and the Chipmunks,
tekenfilm 16.35 Fan TC, popkwis voor
kinderen 17.00 Newsround, jeugdjour
naal 17.05 Byker Grove, jeugdserie
17.35 Neighbours, soap 18.00 Nieuws
19.00 Island Race, reportage over zeil
tocht 19.30 EastEnders, soap 20.00
Voetbal UEFA Cup-wedstrijd Liver-
pool-Spartak Vladikavkaz, live 21.55
Nieuws 22.25 Switch, speelfilm 00.05
Haunted Honeymoon, speelfilm
BBC 2
06.20 Open University 08.00 Breakfast
News 08.15 The Legend of Prince Vali
ant, tekenfilm 08.40 Harry and the Hen
dersons, comedy 09.00 Schooltelevisie
10.00 Playdays, kleuterprogramma
10.25 Schooltelevisie 12.00 See hear!,
magazine voor doven en slechthoren
den 12.30 Working Lunch, zakenmaga-
zine 13.00 Schooltelevisie 14.00 The Fa
mily Ness, tekenfilm 14.05 Christopher
Crocodile, tekenfilm 14.10 Bowls Inter
nationale Indoor kampioenschappen
15.55 Nieuws 16.00 Today's the Day,
nieuwskwis 16.30 Bowls. Vervolg 18.00
Fresh Prince of Bel Air, comedy 18.25
Heartbreak High, jeugdserie 19.10 Dear
Dilemma, gedramatiseerde levensvra
gen 19.30 The Knowledge, reportage
over het onderwijs 20.00 Sound Stories,
reportage, met de première van het
werk Cycles of Reckoning voor Afrikaan
se harp en orkest 20.30 Rick Stein's Tas
te of the Sea, culinaire serie 21.00 Wha
tever Happened To the Likely Lads?, co
medy 21.30 Nautilus, documentaire: de
geschiedenis van de onderzeeër 22.20
Watch out, dierenmagazine. Aansl.: Vi
deo Nation Shorts 22.30 Newsnight
23.15 Bowls Internationale indoorkam
pioenschappen 24.00 Open University
(tot 00.30)
NBC/SUPER CHANNEL
07.00 Today met ITN World News en FT
Business Morning 09.00 Super Shop
10.00 European Money Wheel 14.00
Capitol Gains, reportage 14.30 The
Squawk Box, beursnieuws 16.00 US Mo
ney Wheel 17.30 FT Business Tonight
18.00 ITN World News 18.30 Ushuaia,
documentaires 19.30 The Selina Scott
Show 20.30 Russia Now, documentaire
21.00 Europe 2000, magazine 21.30 ITN
World News 22.00 The Tonight Show
23.00 Honkbal Major League 24.00 FT
Business Tonight 00.20 US Market Wrap
00.30 Nightly News 01.00 Real perso
nal, talkshow 01.30 The Tonight Show
(tot 02.30)
EUROSPORT
08.30 Olympische Spelen, Pre-Olympi-
sche Spelen 09.00 Olympische Spelen,
Olympische helden 09.30 Golf Ryder
Cup New York 11.30 Eurogoals 12.30
Voetbal, Zuidamerikaans voetbal 13.30
Speedworld Auto- en motorsportmaga
zine 14.30 Basketball WK Streetball
15.00 Wielrennen WK Baanwedstrijden
18.15 Eurogoals 19.15 Nieuws 19.30
Motoren Auto- en motorsportmagazine
21.00 Wielrennen WK: Baanwedstrijden
23.30 Eurocups 01.00 Schaken WK
01.30 Nieuws
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside 07.30 The
Grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the Wildside 09.00 Maria 12.00 The
Soul of MTV 13.00 Greatest Hits (tot
14.00) 15.00 3 from 1 (tot 15.15) 16.00
CineMatic 16.15 Hanging Out 17.00
News at Night 17.15 Hanging Out 17.30
Dial MTV 18.00 The Worst of Most Wan
ted 18.30 Hanging Out 19.30 Sports
20.00 Greatest Hits 21.00 Most Wanted
22.30 Beavis Butt-Head 23.00 News at
Night 23.15 CineMatic 23.30 The Real
World London 24.00 The End? Met Be
avis Butt-Head 01.30 Night Videos
(tot 06.00)
DISCOVERY
16.00 The Coral Reef, documentaire
16.30 High Five, reportage: Diepzeedui-
ken met haaien 17.00 Over the Wall in
China, reportage over poging stuntman
Eddie Kidd om met zijn motor over de
Chinese Muur te springen 18.00 Future
Quest, magazine 18.35 Beyond 2000,
magazine 19.30 Agenda 21, natuurre-
portage 20.00 Azimuth, reportage
21.00 Hitler-The Final Chapter, reporta
ge 22.00 Fangs!, natuurdocumentaire:
Shark Attack Files 23.00 Toxic Border,
reportage
RTL
07.00 Punkt 7, magazine 07.30 Aktuell
07.35 Unter uns, soap 08.00 Aktuell
08.05 The Guiding Light, soap 09.00
Aktuell 09.05 Santa Barbara, soap
10.00 The Bold and the Beautiful, soap
10.30 Days of our Lives, soap 11.00 Der
Preis ist heiss, spelletje 11.30 Familien
Duell, spelletje 12.00 Punkt 12, magazi
ne 12.30 The Golden Girls, comedy
13.00 Murder, she Wrote, misdaadserie
14.00 Barbel Schater, talkshow 15.00
llona Christen, talkshow 16.00 Hans
Meiser, talkshow 17.00 Jeopardy!, spel
letje 17.30 Unter uns, soap 18.00 Mar
ried with Children, comedy 18.30 EX-
CLUSIV-Das Star-Magazin 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv-Das Magazin 19.40 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten, soap 20.15
Doppelter Einsatz, misdaadserie 21.15
The Cosby Mysteries, misdaadserie
22.15 Quincy, M.E, misdaadserie 23.15
Nachtshow 24.00 Nachtjournal 00.30
Cheers, comedy 01.00 Married with
Children, comedy 01.30 The Golden
Girls, comedy 02.00 Barbel Schafer, talk-
show (tot 02.55)
TV 5
TV5 06.30 Télématin 08.00 Nieuwsflits
(ook om 08.30 en 10.40) 08.03 Nieuws
08.35 Bibi et ses amis, kinderprogram
ma 09.15 Le match de la vie, magazine
10.00 La vie a Montréal 10.15 Fa si la
chanter, spelletje 10.45 Thalassa, mari
tiem magazine 11.45 Contact, portret
schrijver Tahar Ben Jelloun 12.45
Nieuws 13.05 Paris lumières 13.30 Les
enfants de la télé, oude tv-fragmenten
14.40 Qa colle et e'est piquant, humor
15.30 La maison Deschênes, serie 16.00
Nieuws 16.10 La cuisine de mousquetai-
res 16.25 Bibi et ses amis 17.05 La chan
ce aux chansons 17.45 Questions pour
un champion 18.15 Visions d'Amérique
18.30 Nieuws 19.00 Paris lumières
19.30 Nieuws 20.00 Envoyé special, ma
gazine 21.30 Perfecto, modemagazine
22.00 Nieuws 22.30 Bouillon de culture
23.45 Viva, reportage 00.30 Nieuws
00.55 Visions d'Amérique 01.15 Les en
fants de la télé (tot 02.30)
waarop ze de onrust die
in België en nu ook Neder I
over de nieuwe spelling 's 0
staan, hoopt te kunnen
gelen.
Radio rijnmond
Suzanne Mulder. 9.00 Nederlands produkt. 10.00
van Vliet en Menno Tamming. 12.00 De middag
inii dennette Geeve. 15.00 Boele en Boswin-
E 00 Post van vandaag. 18.00-19.00 Post aan de te-
jbmroep brabant
Ksirt'rRat''0 11 9ev°lgd door regionaal nieuws.
L tai,en, sport en verkeersinformatie. 7.20 De
I! An J ^23 Weerman Johan Verschuuren.
!ti)nh ',en en verkeersinformatie. 7.55 Weer-
ürtin o" Urschuuren (regio's Z.O, M. en N.O) 7.55 De
llt', 'abant (regio W-B). 3.08 Verkeersinformatie.
12° N|euwscentrale. 8.33 Actualiteiten en ver-
.rr"f!le 8.55 Weerman Johan Verschuuren.
J? '°sk- 3-30 De scheurkalender. 10.07 Draai-
J11 Rn n '^"'kalender. 11.07 Van harte, met
De scheurkalender. 12.05 Actualiteiten, ser-
12.55 Bericht voor boer en tuinder,
r Ho Nieuwscentrale. 13.34 Actualiteiten en ser
vice voor de regio. 14.08 Muziek. 15.03 Prikbord 1.16.03
Prikbord II. 17.05 Actualiteiten. 17.32 Reacties van luis
teraars op het nieuws van afgelopen week. 18.08 Ver
keersinformatie. 18.11 Radio Nieuwscentrale. 18.28-
18.30 Samenvatting van het Brabantse nieuws van van
daag
OMROEP ZEELAND
Nieuws', zie Radio 1. - 7.05 Omroep Zeeland ochtend
editie. (8.10-8.30 De agenda) 9.05 Muziek door de
week. 10.05 Oogappels en muilperen. 11.05 Muziek
door de week. 12.05 Omroep Zeeland middageditie.
(13.10-13.12 De agenda). 13.35 De passage. 14.05 Mu
ziek in bedrijf. 16.03 Gefeliciteerd! 17.05 Omroep Zee
land avondeditie. 18.10-18.30 De Agenda
RADIO 1
Elk heel uur en om 7.30,8.30,12.30, 13.30, 16.30, 17.30,
18.30 en 6.30 Nieuws. NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjour-
naai. KRO: 9.05 Dingen die gebeuren (MA/). NOS: 12.07
Radio 1-Middagjournaal. EO: 14.05 Tijdsein: Signaal.
15.05 Tijdsein: Klankbord. 16.05 Tijdsein: Wandelgan
gen. NOS.77.07 Radio 1-Avondjournaal. EO: 19.04 Tijd
sein: Het uur U. AVRO: 20.04 Radiojournaal. NOS: 22.04
Langs de lijn, sport en muziek. 23.07 Met het oog op
morgen. VPRO: 0.04-7.00 Nachtleven, met om 0.04 Het
jongste oordeel; 1.02 Het paradijs. 2.02 Donkere mate
rie; 3.02 Grand disco dassique; 4.02 Wordt vervolgd;
5.02-7.00 De gezamenlijke zenders Peazens Modder
gat
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee. NCRV:
14.04 Maat in de middag. AVRO: 17.04 Van Staa tot ze
ven. EO: 19.04 De gouden greep. KRO: 20.04 Countryti-
me. EO: 21.04 Sing in. 21.30 Nederland zingt: Licht op
jongerenkoren. VARA: 22.04 De bovenste plank. TROS:
23.04-24.00 Music all in
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast-dub. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan Henk.
14.04 Tussengas. NCRV: 15.04 The magic friends. TROS:
17.04 Somertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijn. EO: 19.04
Spoor 7. AVRO: 20.04 Forza. VPRO: 21.04 Villa 65. WN:
0.04 Umma gumma. AKN: 2.02 Pyama FM. TROS: 4.02-
6.00 Nachtwacht
RADIO 4
Om 7.00,8.00,9.00,13.00,18.00 en 20.00 Nieuws. TROS:
7.02 Een goede morgen met Hans Hirck, zendercoördi
nator Radio 4.9.04 Muziek voor miljoenen. 11.00 Och
tendconcert I. The Cleveland Orch. 12.40 Ochtendcon
cert II. Muz. voor viool en piano. 13.04 De klassieke top
10 en nieuwe klassieke cd's. 14.00 Middagconcert. I.
Muz. voor piano en bariton; II. Muz. voor sopraan.
NCRV: 16.00-18.00 Middagmagazine, met om 16.00 Ge
loven in muziek; 16.30 Leger des Heilskwartier; 16.45
Muziek in vrije tijd. 18.04 Stemmen. 18.45 Orgelconcert.
19.15 Dokument op 4. 20.02 Avondconcert. I. Holland
Festival Oude Muziek. Tragicomedia; II. 21.30 Muz. voor
sopraan en piano; III. Schönberg Kwartet. 22.30 Muziek
vandaag. NPS: 0.00-1.00 Vincent na middernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws. NOS: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten. 7.02 Sportief. VPRO: 7.32-16.00
Dinsdag op 5, met om 7.40 De ochtenkrant; 8.25 De om
geving; 8.30 Instituut Schreuders; IKON: 8.50 Snippers;
NOS: 8.55 Waterstanden; 9.02 De vrolijke wetenschap;
9.53 Vrije geluiden; 10.02 De omgeving; 10.40 De jazz
van Pete Felleman; 11.02 De plek; 12.02 Het debat: De
omgekeerde wereld; 13.10 De documentaire: Aardse
zaken; 14.02 Ongehoord, maar wel verteld: 15.02 Passa
ges passanten. RVU: 16.02 Aan de slag. NPS: 17.08 Radio
UIT. PP: 17.50 SP. RKK/KRO: 18.02 Tot uw dienst. NPS:
19.00 Nieuws in het Turks. 19.45 Nieuws in het Marok
kaans en Berbers. 20.30 Nieuws in het Chinees. TELEAC:
21.00 Family album USA 1.21.30 De geschiedenis in het
groot. VPRO: 22.00 De avonden, met om 22.04 Music-
Hall; 23.00 Zilte stranden. NOS: 23.55-24.00 ANWB-be-
richten
(ADVERTENTIE)
Lig Pcll'iS
j u
J*
Htpf£.OJ)fFUJl£.
Nu al bij:
1354/t
'Schraven
HAIRDESIGNERS
Annevillelaan 48, Ulvenhout Dames: 076-612740 Heren: 602323 S
