5ULTATEN
Clr 11 iiTI
Vrees voor
geweld
na akkoord
Parijs en Den
Haag leggen
ruzie niet bij
i
I
eendertv.d.boi
hypotheek
Justitie buigt niet voor boeren
Kluivert: "Hel leven gaat door'
pP MET ZEKERHEID
Privé
Autobanden
jon Bandenservice B.V.
"Tropicana"]
Sport
Sport
Boeren 'belegeren' Assen
Jongen doodt elf mensen
LASER DESKTOP 2699
I///LASER
Ulet v.d. Born valt te praten!
06-96.88
(0NTAKTEN
Tiffany's Escort
Tel. 076-425592.
denservice
rierwerken C
klussen
3 x plaatsen
2 x betalen
Bel Dames Thuis
06-98.50
er twee kerken
,eten sluiten
jek blijft ook
is over DOYO
island wint
i Duitsers
Volleybaldames
winnen twee keer
NAC strijdend
ten onder
Kolonisten voorzien bloedbad
lieuw massagraf
j Bosnië ontdekt
|ode bij overval
geldtransport
Jiegtuigbommen
lakens ontdekt
fopulariteit Chirac
P dieptepunt
Drie Beatles
terug met
nieuwe cd's
Drama in twee stadjes in Zuid-Frankrijk
Te^en WW vlie^AH$ft
kree^ vt een wcppcrt)cf
f/öM CM.—
met Pentium" 75 MHz processor
-n
PTEMBER 1995
ubrieksadvertenties in De Stem;
rciële en handelsadvertenties,
t binnen de actieperiode een-
aatst. Eventueel mag de vraag-
/é/clubs/06
Der t/m 14 oktober 1995. Dus de
jk op 14 oktober worden ge-
ieisjes live
-9715
chttijd 1gpm
REN vrouwen v.
;en sexkontakt.
42 (75cpm).
van 35+ willen
K. Bel haar via
cpm)
ar bed met ge-
ouwen Sexkon-
3(1gpm).
ven (40+) willen
t oudere heren.
9543 (75cpm)
Bel Dames Thuis!
24 u/p.d. 100 c.p.m.
'n man/vrouw
i. Sexü 06-9502
ir gratis oproe-
ouwen. Maak je
comp. schakelt
06-9665 (Igpm)
1 Brab./Zeeland
14 (Nu 50cpm).
Wie volgt haar in dat boi
Die vreemde stem. "uit
slipje!" 06-35025034 1gpi^
Nw. dames en heren.
Tot uw dienst
nieuw - gebruikt - montage
balanceren - uitlijnen
laaldijk Noord 9 Dongen, 01623-17280.
eroen Leyendeckers. Tel. 076-225370
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
bel 076-236882
Fax 076-236405
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt
die in ieder geval berekend.
Is.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep
19.29
25.71
34.69
25.72
34.28
46.25
ƒ32.15
42.85
57.81
38.58
51.42
69.37
45.02
59.99
80.93
51.44
68.56
92.50
57.87
77.13
104.06
64.30
85.70
115.62^
Brieven onder nummer 14.70
Tel.nr
staalkaart bij Stuur mij een rekening
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda,
irieksadvertenties (geen postzegel nod
BREDA
:LD 33 en 37. 4B15 HR BREDA, Tel. 076-223T66
sSUÜi o -L üilVl
in heel Nederland
GEHEEL PRIVÉ
thuis doorgeschakeld.]!
24 u/p.d. 100 c.p.m.
JAARGANG
- Als gevolg van te-
kerkbezoek moeten
kerken in Midden-Zeeuws-
jeren worden gesloten,
„.aast moet er één pastoraal
„oor de hele regio komen en
Ka de acht kerkbesturen op-
Jindrie unies van kerkbestu-
Lpat staat in een rapport van
kerkelijk onderzoeksbureau
et), opgesteld in opdracht van
jlisdom Breda.
"(ZEELAND - A5
jj-Hoek gaat zeer verrassend
ii de leiding in de eerste
van het KNVB-zater-
tetbal. Tegen het tot afgelo-
aterdag eveneens nog onge
il DOVO behaalde Hoek een
Itnde zege van 4-1.
fcfSPORT - B9
Hou - Rusland bereikte ver-
iid de finale van het Davis-
Ctoemooi door Duitsland -
te slotdag zonder de gebles-
fc Becker - met 3-2 te ver-
ja, In het beslissende laatste
lispel won Tsjesnokov van
kin de vijfde set trok de Rus
114-12 aan het langste eind.
8 SPORT - B4
Nieuw-Nieuw-Nieuw
Escortburo voor meisje aal
huis of hotel. Geopend vai
11.00-04.00. 013-55716j
UitwAssen
VANDAAG IN DEZE KRANT
De Nederlandse volley-
balsters begonnen het
Europees kampioenschap
met twee overwinnin
gen. Zaterdag won het
team van Bert Goedkoop
met 3-1 van Bulgarije en
gisteren stond het tegen
Italië geen set af.
ZIE - B4
NAC ging gisteren in een
niet geheel uitverkocht
eigen stadion strijdend
ten onder tegen Ajax, 0-
1De Amsterdammers,
die bepaald niet superi
eur waren, grepen de
drie punten door een
treffer van Kluivert.
INHOUD
2 KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Zeeland A5/A6
Gids A7
RTV-programma's A8
Sport deel B
l zie -b1
Van onze redactie buitenland
Jeruzalem/Gaza - Extremistische joodse en Palestijnse groepe
ringen voorspellen een bloedbad, als het gisteren gesloten ak
koord tussen Israël en de PLO wordt uitgevoerd. Het akkoord
wordt donderdag in het Witte Huis in Washington getekend
door de Israëlische premier Rabin en PLO-leider Arafat.
«eer
lieochtend eerst opklaringen,
jfin toe schijnt de zon. Daarna
temende bewolking,
#lgd door regen in de
dag of avond bij een
regend matige wind.
jtb - Het Bosnische rege-
heeft in het vorige
k op de Serviërs veroverde
Isdeen nieuw massagraf ont-
l Er zouden 540 moslims zijn
pven. De slachting heeft
sthijnlijk plaatsgevonden in
jomervan 1992. De VN stellen
leader onderzoek in.
MJITENLAND - A4:
«feskans verdeelt leiders Bosnië
pin - Een 43-jarige inwoner
1 Zevenaar is zaterdagavond
itffl overval op een geldtrans-
p-bedrijf doodgeschoten. Een
e collega raakte zwaar
De overvallers zouden
Shm geldtransport-auto heb-
t overvallen en daarmee naar
I bedrijf zijn gereden. Het is
pet duidelijk hoeveel daders
pen en ook over de omvang
Ne buit wil de politie geen
Welingen doen. De politie
"ten team van 20 man op de
- Tijdens graafwerk-
Meden op een bouwterrein
tskens afgelopen week zijn
J 'liegtuigbommen van dui-
«pond uit de Tweede Wereld-
't8 gevonden. Het Explosie-
1 Opruimingscommando on-
Roekt de komende dagen het
s® op de aanwezigheid van
explosieven.
fl! ZEELAND-A5
rls De populariteit van de
"t president Jacques Chirac
®r een dieptepunt gedaald:
l."ts eenderde van de Fransen
Lno§ achter de vier maanden
|f ln. aangetreden conserva-
ijuim de helft van de Fran-
r "Wdt dat Chirac het slecht
EL rt na zijn aantreden had
c nog de steun van bijna 60
e™ van de kiezers.
De Israëlische minister van Bui
tenlandse Zaken Peres en Arafat
werden het vlak voor het joodse
nieuwjaar eens over uitbreiding
van de Palestijnse autonomie,
verdere terugtrekking van de Is
raëlische troepen, Palestijnse
verkiezingen en vrijlating van
Palestijnse gevangenen.
Het Palestijns zelfbestuur, dat nu
al zestien maanden geldt voor de
Gazastrook en Jericho, wordt
uitgebreid tot een groot deel van
de Westelijke Jordaanoever, die
28 jaar bezet is geweest. Ook
krijgt de Palestijnse Autoriteit
meer bestuurstaken.
Het akkoord voorziet in de terug
trekking van het Israëlische leger
uit de Palestijnse bevolkingscen
tra. Die terugtrekking begint tien
dagen na de ondertekening van
het akkoord en gaat naar ver
wachting zes maanden duren.
Zo'n 12.000 Palestijnse agenten
Londen (afp) - Paul McCart
ney, George Harrison en Rin-
go Starr zijn bezig met de
opnames voor drie nieuwe
cd's. Naast oude, bekende
nummers zijn twee nieuwe
songs opgenomen op basis
van vergeten, oud materiaal.
Dit jaar hebben de Beatles
voor het eerst weer nieuw
werk opgenomen, sinds de
groep'in 1970 uit elkaar ging.
Onder het nieuwe materiaal
zijn twee nummers van John
Lennon van vlak voor zijn
dood in 1980, een kwijtge
raakte opname van George
Harrison toen hij 30 jaar
was, en een andere song van
McCartney, Harrison en
Lennon, opgenomen nog
voor de oprichting van de
Beatles in 1958.
Een gezamenlijk live-optre
den sluiten de overlevende
Beatles - vijftien jaar na de
moord op John Lennon - uit.
Het blijft bij gezamenlijke
cd-opnames.
nemen de verantwoordelijkheid
voor de openbare orde over van
de Israëlische soldaten. Het Is
raëlische leger behoudt zich ech
ter het recht voor in de Palestijn
se steden en dorpen te komen als
het Palestijnse terroristen ach
tervolgt.
Er komen vrije verkiezingen voor
de Palestijnse Autonomieraad, 22
dagen nadat de terugtrekking
van het Israëlische leger is vol
tooid.
Israël laat na de ondertekening
van het akkoord een eerste groep
van 1000 - van de in totaal circa
6000 - Palestijnse gevangenen
vrij. Twee andere groepen komen
volgend jaar vrij: vlak voor de
Palestijnse, verkiezingen en tij-
.dens de onderhandelingen over
een definitieve vrede.
Voor Hebron, waar 400 a 450
joodse kolonisten wonen tussen
100.000 Palestijnen, zijn speciale
maatregelen getroffen. Het hand
haven van Israëlische militairen
in de stad was één van de belang
rijkste struikelblokken in de on
derhandelingen.
Die houden nu de controle over 5
a 6 procent van het grondgebied
van de stad en worden pas terug
getrokken als, binnen enkele
maanden, twee straten zijn vol
tooid die de joodse kolonie in He-
bron verbinden met de joodse ne
derzetting Kiriat Arba, buiten de
stad. Ook houdt Israël de contro
le over de Grot van de Aartsvade
ren, een heiligdom van joden èn
moslims.
Israëlische soldaten hebben in
Nablus een 19-jarige Palestijn
doodgeschoten. Dat gebeurde tij
dens rellen, vlak voordat in Taba
een akkoord tussen Israël en de
PLO werd bereikt.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
(ADVERTENTIE)
1 voor de hes t éQ
06-00 66 (gratis)
Een harde confrontatie bleef zaterdag in Assen uit. Na een paar uur gaven de boze boeren de 'bele
gering' van het politiebureau op. foto anp
Bruggen
iviesgroep
Dan haft u 'l goei bekeken.
Van onze verslaggevers
Assen - Het moest het 'Beleg
van Assen' worden, dat net zo
lang door zou gaan tot de
'martelaren van de varkens
houderij' bevrijd zouden zijn
uit de klauwen van de autori
teiten.
Het draaide echter uit op een
luidruchtige, maar verder gemoe
delijke bijeenkomst van boeren
en transporteurs, die afgelopen
zaterdag zonder te mokken ei
eren voor hun geld kozen en be
sloten 'de keiharde confrontatie'
met de overheid voorlopig maar
uit de weg te gaan.
Justitie weigerde voor de boeren
door de knieën te gaan. Wel zijn
zondagmiddag de drie verdach
ten van de diefstal van mestdos-
siers vrijgelaten, maar de politie
pakte tegelijk twee andere boe
ren op, die ook worden verdacht
van de diefstal. De boeren heb
ben gistermorgen vroeg de gesto
len mestdossiers achtergelaten op
een parkeerplaats bij het natio
naal park de Hoge Veluwe en ver
volgens de politie gebeld. Volgens
ingewijden gaat het om een deel
van de gestolen dossiers.
Volgens de politie hadden de boe
ren geen slechtere plaats en plek
uit kunnen kiezen, want op pre
cies dezelfde tijd vond bij Duiven
een gewapende overval plaats,
waarbij een dode en een zwaar
gewonde vielen. Alle beschikbare
personeel was daar mee bezig.
Actieleider Wien van den Brink,
voorzitter van de Nederlandse
Vakbond Varkenshouders, mag
zich sinds vorige week mateloos
populair weten onder zijn achter
ban. Hij moest tevens erkennen
dat de actie van afgelopen week
einde de eerste verloren slag was
in zijn oorlog tegen het mestbe
leid van de regering.
Niet meer dan 150 vracht- en
veewagens en alles bij elkaar een
kleine duizend actievoerders had
hij weten te verzamelen in de
Drentse hoofdstad, om de vrijla-
NAC-doelman John Karelse na afloop van de wedstrijd met Pa
trick Kluivert. foto de stem/johan van gurp
Door Jacques Hendriks
Breda - Even is het angstaan
jagend stil in de spelerstunnel
van NAC, waar Patrick Klui
vert de pers te woord staat.
De vraag wordt voor de pakweg
vierde maal gesteld: „Heb je er
tijdens de wedstrijd nog aan ge
dacht."
De Ajacied zucht en antwoordt:
„Het leven gaat door..."
Voor het eerst sinds 9 september,
de zaterdag dat Kluivert betrok
ken raakt bij een dodelijk auto
ongeluk, speelt de 19-jarige aan
valler weer in het eerste van
Ajax.
Hij valt ijzersterk in en maakt
zelfs het enige doelpunt van de
wedstrijd. Alsof er niets gebeurd
is in het toch zo turbulente leven
van de tiener. „Het was wel even
wennen, maar eigenlijk ging het
vanzelf," spreekt het nieuwe
jeugdidool zacht.
Kluivert loopt in de eerste helft al
lange tijd warm, meteen na de
pauze mag hij erin, als vervanger
van de falende Reuser.
Twee vragen houdt een ieder in
het stadion bezig. Hoe houdt
Kluivert zich? En hoe reageert
het publiek?
Geen spandoeken, vrijwel geen
kreten. Alleen achter het doel van
NAC-keeper John Karelse, naast
het Ajax-vak, roepen enkelen in
de tweede helft 'Kluivert is een
moordenaar'. „Ik heb twee keer
tegen ze gezegd dat ze hun kop
moesten houden, toen was het
stil," vertelt Karelse, bijgestaan
door aanvoerder Lokhoff
Waren de spreekkoren te heftig
geworden, dan zou scheidsrech
ter Jol optreden. Maar tot op
luchting van Kluivert is dat niet
nodig geweest.
„Ik heb het NAC-publiek op het
veld bedankt en wil het bij deze
nog een keer doen. Op een enke-
1031
P
1 "000218'
I I I I I
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
Van onze verslaggevers
Den Haag/Parijs - Zo lang Nederland het drugbeleid niet ver
andert, blijft de verscherpte controle aan de Franse noordgrens
van kracht. Premier Kok is er tijdens het Europese overleg op
Mallorca niet in geslaagd de Franse president Chirac tot ande
re gedachten te brengen.
Wel is overeengekomen dat Kok
en buitenlandminister Van Mier-
lo binnenkort naar Parijs gaan,
om opnieuw met Chirac te spre
ken over het Nederlandse drug
beleid.
Op Mallorca beklaagde Chirac
zich ook bij de Belgische premier
Dehaene, die op zijn beurt bij
Chirac had geklaagd over de
strengere grenscontroles.
„Chirac heeft niet zozeer moei
lijkheden met België, maar het is
vooral het drugprobleem vanuit
Nederland, dat hem zorgen
baart," aldüs Dehaene.
Volgens hem is herinvoering van
grenscontroles echter minder ef
fectief in de strijd tegen de drug
handel dan een goede uitvoering
van het Schengen-akkoord, dat
onder meer voorziet in grens
overschrijdende politie-samen-
werking. In Schengen hebben ze
ven Europese landen, waaronder
Frankrijk, België en Nederland,
afgesproken hun binnengrenzen
met ingang van 27 maart dit jaar
op te heffen. Parijs heeft de op
heffing van de grenscontroles
echter steeds weer uitgesteld, tot
grote ergernis van België en Ne
derland. Afgelopen week kondig
de Frankrijk aan ook na nieuw
jaar de controles te zullen hand
haven.
Chirac beaamde tijdens zijn pers
conferentie dat Frankrijk 'met
zijn Nederlandse vrienden, die nu
een poging doen om de drugs aan
te pakken', een discussie is be
gonnen.
De Franse president onderstreep
te dat het probleem van de inter-
ne veiligheid en de strijd tegen de
internationale criminaliteit door
alle vijftien leiders op de top naar
voren was gebracht.
Geen enkel land had het Franse
uitstel van de opheffing van zijn
grenscontroles te berde gebracht,
aldus Chirac, die kennelijk de ge
sprekken met Dehaene èn Kok al
weer vergeten was.
OP BUITENLAND - A4:
Europees huis staat in de steigers
Van onze correspondent
Parijs - Een 16-jarige jongen heeft in het zuiden van Frankrijk
elf mensen vermoord en negen anderen verwond, alvorens zelf
moord te plegen. Het drama speelde zich af in de Zuidfranse
stadjes Solliès-Pont en Cuers, ten noorden van Toulon.
ting van drie gearresteerde colle
ga's af te dwingen. Aardig voor
een protestmanifestatie, maar te
weinig om grote indruk te kun
nen maken op de Assense politie,
die met de jaarlijkse drukte rond
om de TT onderhand wel enige
ervaring heeft met het beteugelen
van grote, luidruchtige massa's.
En zeker te weinig om de vrijla
ting af te dwingen van de drie
verdachten van de diefstal van
een aantal mestdossiers, eerder
vorige week in Assen.
Van den Brinks toon veranderde
dan ook al snel in de loop van de
dag. Wist hij 's ochtends nog niet
helemaal zeker of hij de massa in
de hand zou kunnen houden ('Dat
hangt helemaal af van de autori
teiten'); in het begin van de mid
dag predikte hij vanaf een vee
wagen en omstuwd door een bij
kans hossende menigte vooral de
kracht van een 'beperkte, beheer
ste actie, die in heel Nederland
respect af zal dwingen'.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Vier personen verkeerden gister
avond nog in levensgevaar.
De dodelijke escapade van Eric
Borel werd in twee etappes afge
werkt. Eerst vermoordde hij in de
nachtelijke uren zijn moeder,
stiefvader en halfbroer met een
hamer in hun huis in het plaatsje
Solliès-Pont. Daarna ging hij te
voet, met een 22-millimeter riot
gun, naar het nabijgelegen Cuers.
Eenmaal aangekomen in dat 7000
inwoners tellende stadje, schoot
hij op alles wat bewoog.
Nadat hij in totaal acht mensen
had doodgeschoten en nog eens
negen had verwond, schoot hij
zichzelf door het hoofd.
Tijdens de schietpartij, die onge
veer een half uur duurde, brak
grote paniek uit. De jongen
schoot op iedereen die voor zijn
loop kwam.
Volgens een van de ooggetuigen,
een winkelier uit Cuers, wandel
de de jongen verdacht rustig door
de straten van het dorp tijdens
het halve uur, dat de schietpartij
duurde. „Hij leek helemaal niet
opgefokt. Ik zag hem rustig
langswandelen, met het geweer
inde hand."
De Franse politie zwijgt nog over
de mogelijke toedracht van het
drama. Maar alles wijst op een
totaal ontwricht gezinsleven.
De jongen wordt door leeftijdge
noten uit zijn dorp omschreven
als een eenzame jongen, die hele
maal geen vrienden had. „Hij had
met niemand contact. Bij hem
thuis was vaak ruzie."
(ADVERTENTIE)
Bel voor dealeradressen: 071 410 801
ling na hebben ze zich keurig ge
dragen. De spelers van NAC ook
trouwens. Neem zo'n Twan
Scheepers, dat is echt een te gek
ke gozer. Hij kwam speciaal naar
me toe om te zeggen dat hij met
me meevoelt," vertelt Kluivert.
Zijn doelpunt noemt het goud
haantje van Wenen, waar hij de
Europa-Cupfinale tegen AC Mi
lan besliste, lekker meegenomen.
„Ik heb het er nog steeds heel erg
moeilijk mee, dus dan kun je zo'n
opsteker goed gebruiken. Dat ik
zo in het hek klom, was gewoon
omdat ik een toeschouwer vooraf
beloofd had naar hem toe te ko
men als ik zou scoren. Meer niet.
„Maar je dacht er niet aan toen je
scoorde?" wordt nog maar eens
gevraagd. „Het leven gaat
door..," antwoordt Kluivert,
schrikt van zijn eigen woorden en
fluistert er snel achter aan; „Na
tuurlijk is het moeilijk om er niet
bij stil te blijven staan."
BEATLES
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
t w
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Pöstcode:Plaats:
•Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incasso86,90
bank/gironrQ kwartaal acceptgiroƒ89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
1
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan-
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
E STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN
