Bekendmaking
Ze
Ter Gelegenheid
In onze nieuwe showroom vindt u een mooie
collectie keukens - badkamers - teaels enz.
VAN DER HOOFT
open huis
Regio Steenbergen
LEDERMODE
Meekrapweg 14 Axel
Tel: 0115- 561451.
sassM
FAMILIE BERICHTEN
AOC West Brabant
PARTYCENTER
DE REIZENDE MAN
Extra rij
Ome Toon en
Tante Corrie
Siemons
Priscilla
16 jaar
H.G.
^{eiezi
door,e
PETRUS JACOBUS GEIJSELS
Elodie Marie De Clerck
TILLIJ VERMËU-JOOSSEN
Brecht Vermëu
BEGRAFENISONDERNEMING
info over:
Familieberichten
uit andere bladen
Kan ionqe mensen aan werk
helpen in de Tuinbouw
Werken en leren tegelijk.
Na beperkte opleiding een ar-
beidsoverkomst voor minimaal
20 uur.
Meer weten
Bel. 01652-13338
en vraag naar:
J. Geldens
locatiedirecteur
Oudenbosch/Steenbergen
KLOOSTERZANDE
Tel. 01148-1577
Reserveren gewenst,
van klasse èn kwaliteit
Éï<8L' „>^4 'i
ZONDAG
24 SEPT.
Bosschendijk 205 Oudenbosch Tel. 0165-313308
Molenstraat 84 Zundert
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Voor particulieren
Getrouwd
Bezorger gefeliciteerd
Jos wordt 40 jaar
40 jaar
Rachel Blewanuï
Proficiat!
Opa Bos
I De minister passeert m
I sluit (vastgelegd in de J
I gepresenteerde Voort£.
I Zeehavenbeleid 1995-1
I eigen adviescollege, de I
ad, volledig.
s die raad staat ont
tan de Axelse Vlakte en
aider als prioriteit I
«Nederland. Elke gul<
I Zeeuwse zeehaven
I krengt meer rendement I
Igelegeheid op dan eldil
gleed, zo formuleerde I
kaar advies.
hav?nal
DE STEM
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1995
eat dan niet de
Er staat vast.e|
,uw gadlng bi>'
indaag
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij kennis dat na een
kortstondig ziekbed, zacht en kalm van ons is
heengegaan, onze lieve zorgzame vader en opa
weduwnaar van
in de ouderdom van 94 jaar en 6 maanden.
Sluis: R. de Lijzer-Geijsels
Peter
Familie Geijsels
Familie De Clerck
4524 EE Sluis, 20 september 1995.
Nieuwstraat 44.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal plaatsvinden op maandag 25
september om 9.30 uur in de parochiekerk
van de H. Johannes den Doper te Sluis,
waarna de crematieplechtigheid in het crema
torium „Blauwe Toren" te Brugge.
Na een langdurige ziekte en liefdevolle ver
zorging thuis is op 60-jarige leeftijd van ons
heengegaan onze lieve zus, schoonzus en tante
echtgenoot van
Lamswaarde: Jan en Annij
Joossen-de Bakker
Kruispolder: George en Tillij
Joossen-de Koster
Swifterbant: Paul en Agnes
Joossen-de Koek
Roosendaal: Theo en Roos
Joossen-Broeckaert
Kloosterzande: Bert en Truus
Joossen-Rademaker
Neven en nichten
Familie Vermëu
's-Heerenhoek, 20 september 1995.
Petrus Aloijsius Vervaat
echtgenoot van F.A. Vervaat-Feelders
84 jaar te Vlissingen, Van Doornlaan 23.
Crematie te Middelburg, 25 september.
Catharina Hofman
88 jaar te Terneuzen, Ter Schorre.
Begrafenis te Hoek, 25 september.
Jacoba Maria de Bruijne-Tazelaar
weduwe van Meeuwis de Bruijne
96 jaar te Colijnsplaat.
Begrafenis te Colijnsplaat, 23 september.
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Datum: vrijdag 22 september 1995
Plaats: 't Zwaantje
Alvarezl. la Terneuzen
Tijd: 10.00-21.00 uur
wat is een Anbos - schoon
heidsspecialist
diverse behandelingen en de
monstraties, o.a.
gelaatsbehandeling
hand/voetverzorging
elektrisch ontharen
make-up
kunstnagels
kleurenanalyse
harsen
OVERLEDEN:
Wouter Caljouw
67 jaar te Middelburg, Nieuwe Poortstraat 41.
Crematie te Middelburg, 23 september.
AGRARISCH
ORLEIDINGS-
CENTRUM y
WEST "7
BRABANT
Goed voor al uw bruiloften -
partijen - recepties - vergaderin
gen.
Sfeervol ingerichte feestzalen
van 10 tot 200 personen.
Verzorging van uw koude schotels thuis v.a.
15.-p.p.
Diverse specialiteiten.
Gratis verzorging van uw feest- en dansmu
ziek.
Paling eten? Iedere dag verse Zeeuwse pa
ling op verschillende manieren bereid.
Dagelijks geopend. Vrijdag koopavond
In Zundert alleen op zondag geopend van 10.00 tot 16.00 u.
Een huis met een hypotheek van
zo'n ton kost u per maand ongeveer
1000 gulden. Exclusief ergernis, ijdele
hoop, slapeloze nachten en aspirines.
Een grote, aparte advertentie kost
meestal minder en verkoopt
sneller, want:
En de makelaar weet van wanten en kranten.
Brug in de weg op de Philipsdam
(N 257) over de Krammersluizen
De Minister van Verkeer en Waterstaat
maakt het volgende bekend:
In de nacht van 25 op 26 september 1995
(tussen 00.00 en 04.00 uur) zullen onder
houdswerkzaamheden worden uitgevoerd
aan de aandrijving van de brug in de weg
op de Philipsdam (N 257) over de Krammer
sluizen. In verband met deze onderhouds
werkzaamheden zal de brug in genoemde
tijdsperiode, gedurende een half uur
(1/2 uur), of zoveel langer als nodig of
korter als mogelijk zal zijn, voor het weg
verkeer gesloten zijn.
Het wegverkeer wordt erop geattendeerd
dat gedurende de periode dat de brug een
half uur gesloten zal zijn, het verkeer niet zal
worden omgeleid. Slechts in dringende
gevallen (bijv. ziekenvervoer) kan van de
brug gebruik worden gemaakt. Telefonische
informaties hieromtrent kan worden inge
wonnen bij het bedieningsgebouw van de
Krammersluizen van de Scheepvaartdienst
Oosterschelde (tel 01677-3150).
Middelburg, 19 september 1995,
de minister van verkeer en waterstaat,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur
van de Rijkswaterstaat,
voor deze,
het hoofd van de afdeling
Bestuurs- en Juridische Zaken,
mr. R. Karssen
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Café-Restaurant
j„2Be ^oörtjoorn"
Haagweg 448 - Breda
Tel. 076-211546
I
I
I
I M
I
I
i
I
I
I
I
Wij zijn
gespecialiseerd in
het organiseren van:
bruiloften, partijen,
recepties
diner/koud buffet
en koffietafels
zalen van 25 tot 200
personen
onze eigen keuken
maakt van dit alles
een onvergetelijk
feest
uitvoerige prijslijsten
zenden wij u gaarne
vrijblijvend op
aanvraag
mm
BESTEMMINGSPLAN
wov
Burgemeester en Wethouders van Terneuzen
maken bekend, dat met ingang van 22 septem
ber 1995 gedurende een periode van vier weken
in het gebouw van de sector Stadsontwikkeling en
-beheer (afdeling Ruimtelijke Ordening), Schutters-
hofweg I (Schuttershofgebouw, 3e verdieping) te
Terneuzen, voor ingezetenen en in de gemeente
een belang hebbende natuurlijke en rechts
personen voor de inspraak ter inzage ligt het
ontwerp van het I'wijzigings- c.q. uitwerkingsplan
Westerschelde-oeververbinding. Dit plan is een
wijziging c.q. uitwerking van het bestemmingsplan
Westerschelde-oeververbinding, zoals dat door de
raad op 21 oktober 1993 is vastgesteld. In dit bestem
mingsplan Westerschelde-oeververbinding zijn twee
varianten opgenomen voor de toeleidende weg
vanaf de N6I naar de tunnel. Inmiddels is een
keuze gemaakt voor de westelijke variant (het zo
genaamde gemeentelijke tracé). Via de thans ter
inzage liggende planologische regeling wordt reali
satie van het westelijk tracé mogelijk gemaakt en
wordt voor wat het gebied betreft van de provin
ciale variant (oostelijk tracé) teruggekeerd naar
de bestemmingen van het bestemmingsplan Buiten
gebied, Op 16 oktober om 19.30 uur zal in de
Burgerzaal van het Stadhuis, Oostelijk Bolwerk 4
te Terneuzen een inspraak-/informatiebij-
eenkomst worden gehouden. Inspraakreacties
kunnen gedurende de inspraaktermijn worden
gericht aan het College van Burgemeester en
Wethouders van Terneuzen, Postbus 35,
4530 AA Terneuzen.
etage, voor een ieder ter inzage liggen en tegen
betaling van de kosten algemeen verkrijgbaar zijn.
Terneuzen, 22 september 1995,
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
secretaris, burgemeester,
Th.J. de Brauwer. drs. R.C.E. Barbé.
OPENBARE RAADS
VERGADERING
De burgemeester van Terneuzen brengt ter
algemene kennis, dat op donderdag 28 septem
ber 1995 om 19.30 uur in het stadhuis van Ter
neuzen een openbare vergadering van de raad der
gemeente zal worden gehouden.
'mm
mm
ONTWERP
BEGROTINGEN
1 9>9><5
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis dat de ontwerp-be-
groting van de gemeente, alsmede die van
de schouwburgcommissie, voor het
dienstjaar 1996 vanaf heden bij n
de sector Financiën en Alge
mene Bestuurszaken, Oos- n
telijk Bolwerk 4, zesde
Qj
VRIJSTELLING
ARTIKEL 1 9-WRO
De Burgemeester van Terneuzen geeft er van
kennis, dat van Drukkerij De Kraker, Julianastraat 5
te Hoek, een verzoek is ontvangen om met toe
passing van artikel 19 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening vrijstelling te verlenen van het bestem
mingsplan Hoek voor het vestigen van een drukwerk
winkel/boekhandel en offsetdrukkerij in het pand
Molendijk 3 te Hoek.
Het voornemen bestaat om de gevraagde vrijstel
ling te verlenen.
Alvorens de vereiste vrijstelling te verlenen wordt
een ieder in de gelegenheid gesteld met ingang
van maandag 25 september 1995 gedurende twee
weken bij de afdeling Bouwen en Wonen van de
sector Stadsontwikkeling en -beheer, Herengracht 7
te Terneuzen van het verzoek kennis te nemen en
eventuele mondelinge dan wel schriftelijke beden
kingen c.q. zienswijzen kenbaar te maken bij
het College van Burgemeester en Wethouders,
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen.
6 U Z 0 Mondelinge zienswijzen c.q. be
denkingen kunnen Jcenbaar
gemaakt worden bij jde afde
ling Bouwen en Wonen van
de sector Stadsont
wikkeling en -beheer,
Herengracht 7 te Ter
neuzen, waarvan ver
slag wordt opgemaakt,
Q)
00
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
Terneuzen, 22 september 1995.
De Burgemeester van Terneuzen,
drs. R.C.E. Barbé.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
- Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Frank van Gils en Francis Schellekens,
21 september 1995, Gilze
onze correpondenll
Sdelburg-Gevanjl
„end van zes maanl
«derde officier vanl
ijen gisteren vc
gse rechtbank til
jjiet vriendengro|
janden van dit
ertal een groot aa|
lijven in Zeeuwsf
D> mannen, in leeftijd j|
1,25 jaar en afkomst I
"'orpe en Terneuzl
Mevr. Mus-van Elzakker in Steenbergen.
Hiep hiep hoera
H.G. Annelies, Bianca.
Van Harte Gefeliciteerd
jullie 25 jarig huwelijl
en wens ik u fijne wekj
vakantie toe in Ameril
Je petekind J
Melissa Siemons
Dit exemplaar is
Lia, Marco, Nicole, Fra
Marian, Carola, Mauricj
Ton, Sjan, Koen, Rob
Karin, John, Petra,
Bewoners aan de rijksv
opgelet Sjohannekehe
in de krant gezet, Datis
leuk en dikke pret. Zij is f
heel leuk meidje en ka
lachen als een geitje.
Groetjes Sjohanneke
en de Dijki's.
Komt het busje vandaag
nog?
met je rijbewijs.
Robin.
en nu maar scooterer
Papa mama en Kevia.
Goede morgen
Vandaag je laatste
dal je werken mag-
Wendey, Linsey,
Chris, Anra,
lm onze verslaggever
Ipeuzen - „Dit
Randstadder
jammer en dan dn
iog zacht uit. De
lavens hadden 1
lend," aldus
Philippen van de
schappen Terneu
[ffissingen. „Niet-
i in de Zeeuwse
|b desinvesteren,
Ifoordvoerder Van
jen van de Vervo
i heeft hondeil
I rondlopen in beide have'
lil in Terneuzen werf
IFNV'ers. „Ik ben hier nl
I ran en we gaan dit zj
harten in de National
id," aldus Van Nimw,
I ïanNimwegen en Phili
I geren op het besluit vaifc
I lorritsma (Verkeer ei
I staat) om de Zeeuwse j
I siet mee te laten profij,
I HO miljoen gulden exl
I subsidie voor de onti
de Nederlandse z|
I Dat geld gaat in zijn ga
I ie havens van RotterdaI
I ileidam.
JMaar de minister za l
I tlem, zo heeft ze latil
[Zelf had ze geen bul
*erd dat door het mini I
IBinnenlandse Zaken te: I
gesteld uit een j
stadsontwikkeling. De
I Binnenlandse Zaken w:
«at het geld in de grJ
sou worden gestoken.
[,Zo lust ik er nog well
tegt voorzitter Horstr
feuws-Vlaamse Kar
I Koophandel, „ik vindl
'en beetje raar argumen
I for stedelijke ontwikll
i" de havens te steken.
I® Horstra gaat de k
j ®mende weken bespr
IIPuteerc'e Bruinooa
inische zaken en voorp
''«schappen). Horstra:
[«[wel begrip voor dat Fj
grootste haven ga
je dan koel i
¥t hier, dan vind ik c
Jigwekkend."
1» wat zijn nu de i
i®Len van «ie Haagsl
17 e Zeeuwse havj
Is. havenschappen
J'Ppen betekent hei
»e ontwikkelt J
I® Axelse Vlakte en dJ
taan v?euzen niet <loc
00r de spoorlijn]
l^ioen gulden in d'
wanneer het Rijk ui'
Wordt V56 haver
joe Lf" bijdrage va|
I». .Shlden verwacht,
^we gebruiken|
der,"
freakte en de a]
krt^hihppen.
IBotWi samenwerkin|
Sn/"186 haven>
Ittilin ^0ch tnee vl
gulden, hoewel
tot 3o tereent
van de o\
voor de
I der
I vanTbiivoorbedd
