«Itnd
met WD
over beleid
UiT
We gaan toch niet op
de Elfstedentocht
zitten wachten, hè?
In Arcen
nemen we
nog ergens
de tijd voor.
ÏSïsgj
2
'Transfersysteem bij
voetbal strijdig met
Europese wetgeving'
Veerboot één dag aan de grond FH/IRt
Klokkenberg meldde
fout bij operatie niet
Als een muur die steen voor steen wordt afgebroken
JAZEKER'TIS
DE WEEK VAN
EBEZ
I
Topcollectie
VHS
Uchot naar
I gemeenten
talleen
ide leiding
IIG moet
15 verkopen
bitse regering
ptmee aan
nproeven'
[olitiek blijft
uiten overname
fjgbladunie
Oudenbosschenaar overleden
Paniek door
chloor in wc
'Zeeland uit de kast'
DE
GID
pers eisen
opter en
p miljoen dollar
Ka TH °Pjde grond te §aan
Alzheimer: geen verleden me^r en ook geen toekomst
't Is er weer tijd voor. |unox
Controle op
gebruik van
autogordels
I BENELUX l
I COMPUTER
I BENELUX IACI
I COMPUTER V9I
EMBER 1995
Tegen geringe meerprijs.
Tenzij enters vermeld.
tFECTE ONDERDELEN.
VIDEORECORDER
Type VCR 555. VHS systeem. Automatische
koppenreiniging. Timer 8
programma's/1 maand.
36 Voorkeurzenders. VjT M f
Afstandsbediening. i
4B9r
q>l
at]
ffj
I EXKL. BTW
FL.1701,25
Ï-DOS 8.22
Speed CD-
D-ROM
14.0 an
MULTIMEDIA MINITOWER P60i
MET PENTIUM© TECHNOLOGIE
lllll'l Pl'lllllllll PltK.t'V.DI W) Mll.' lllklllMfl
HlltHisit'vt' koeling Bil'. PCI Bii'- l«*i.1moliH|ir
Mui'dt'l 1)01(1 lllll'l IIH'I ?lf Stil kt'l lllll'lll
(|t'li.MK|i'li 8 Ml) C.II li.' ?5(> kil H illlilisK
5-10 Ml) Diskt'llcsl.ilioii 3 5 1-1-1 Ml)
Gl.lIlM lit' k.l.lll PCI 1 Ml) UltlHI'HllM.ll lui
2 Ml) Moniloi 14 SVGA 0 ?8 klem
Toetsenbord
GEZICHTS-
BRUINER
Type 797 i
Gezichtsbruinermet
4 UVA lampen.
^b'eschermbrilleties.
Altijd volop parkeer- £«31 U koopt
gelegenheid altijd gegara«fra I
USE***! dn laagste pnfi
•ZEVENBERGEN Doelstraat 8
•OUDENBOSCH Fenkelstraat 39-41
ETTEN-LEUR Anna van Berchemlaan 1
BREDA HOME ENTERTAINMENT SW'
Tolbrugstraat 3-5*
•OOSTERHOUT Markt 10
•WAALWIJK Grotestraat 243
TILBURG Emmapassage 23
's-HERTOGENBOSCH Orthenseweg
Opvallend^go^JtS x
schoenen
tassen - kleding Terneuzen i
""•.C! V\\
DE STEM
8 "7 03 1 "000218'
I I
Jaargang
DONDERDAG 21 SEPTEMBER 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
weel
eer komt enkele dagen
^invloed van een
rukgebied. De zon schijnt
den de kans op eën bui
[ttdaarbij klein. De wind
ttaftot matig.
%en - De gemeenten in
u-Vlaanderen willen dat
■nirschotten bij de Afval
verwijdering Zeeuwsch-
Jiieren (AVZV) voortaan op
Ijajtaekeningen worden ge-
lEZEELAND - C1
- Ook het makke
a was gisteravond niet bij
r dwars te liggen. De
jjirdammers boekten hun
jeruime zege op rij, 4-0. Wil-
|lliet thuis tegen Heerenveen
testeek vallen, 1-1. PSV
itvan FC Twente, dat El-
[iineteen rode kaart voortij-
wijt raakte, 3-0. Een matig
jooord ontsnapte bij Roda
tl.
jiSPORT - DEEL B
mum/Straatsburg - De Hol-
ia Groep moet RTL 5
Tv-producent Ende-
|if ent zijn aandeel in de HMG
brengen. Dat heeft de
ese Commissie gisterenbe-
HÜNNENLAND - A3
Men - De Britse regering
Kin het geheim mee aan de
eden Franse atoomproeven
ia. Britse atoomgeleer-
|ezouden reeds de gegevens on-
van de eerste test op
f Polynesische eiland die ruim
«weken geleden werd gehou-
köat meldde gisteren de Brit-
Ikant The Guardian. London
lint de beweringen met klem.
lïBUITENLAND - A5
- Minister Wijers van
Zaken neemt vol-
n woordvoerder geen ini-
-S om overname van de
pladunie (uitgever van Alge-
"i Dagblad en NRC Handels-
door PCM (Volkskrant,
N, Parool) te verijdelen. Eu
rocommissaris Van Miert zei
ti vooralsnog geen actie te
piemen om de concentratie
den in Nederland te-
n. De ondernemings-
®»an de Dagbladunie gaat in-
*n akkoord met het plan voor
Jhame.
PECONOMIE-A7
Bleekscheten
Van onze verslaggevers
Luxemburg - Het transfersysteem in het Europese voetbal is
strijdig met de Europese wetgeving. Dat concludeert de Duitse
advocaat-generaal Carl-Otto Lenz in zijn advies aan het Euro
pees Hof van Justitie in Luxemburg.
Werknemers moeten zich binnen
de Europese Unie vrij kunnen be
wegen. Het transferstelsel belem
mert dat. Lenz gaf gisteren zijn
oordeel in de zaak die de Belgi
sche voetballer Jean-Marc Bos
man heeft aangespannen tegen de
Belgische voetbalbond KBVB en
de Europese voetbalbond UEFA
inzake het transfersysteem.
Ook de UEFA-regel dat een club
niet meer dan drie buitenlandse
spelers mag opstellen in de Euro
pese competities is niet juist, al
dus Lenz.
CDA-Europarlementariër Jans
sen van Raay - één van de advo
caten van Bosman - zei gisteren
te verwachten dat het transfer
systeem in de Europese voetbal
lerij zal verdwijnen.
NAC-voorzitter John Peek noemt
de eventuele gevolgen van het ad-
- vies 'vervelende ontwikkeling,
waar we alert op moeten zijn'.
Maar hij denkt dat er wel wat tijd
overheen zal gaan voordat het
verbieden van het transfersys
teem geëffectueerd wordt.
Martin Snoeck van de spelers
vakbond WCS noemt de uit
spraak van het Europees Hof 'een
goede zaak'. „Het verhaal dat er
nu clubs failliet gaan, is onzin.
Wel verwacht ik dat spelers voor
langere periodes worden vastge
legd en dat er tussentijdse af
koopsommen komen," aldus
Snoeck.
De belangenorganisatie FBO ver
wacht dat de uitspraak van Lenz
banen gaat kosten in de voetbal
lerij. Spelersmakelaar Ton van
Dalen verwacht dat het allemaal
'zo'n vaart niet zal lopen'. Vol
gens hem zullen de tranfersyste-
men in de verschillende landen
nu wel op elkaar afgestemd wor
den.
ZIE SPORT- BI
Van onze verslaggever
Breda - De Brabantse inspecteur voor de volksgezondheid M.
Westerouen van Meeteren verwijt De Klokkenberg dat vorige
maand niet direct is gemeld dat er een fout is gemaakt bij een
operatie.
Vorige week overleed J. Looij-
mans uit Oudenbosch aan de ge
volgen van de niet goed verlopen
operatie in het Bredase medisch
centrum. Een chirurg nam vorige
maand longweefsel weg bij de
Tokyo - Een schoonmaakster
veroorzaakte gisteren paniek
in een metrostation bij Tokyo.
Ze had te veel bleekmiddel ge
gooid in een toiletpot, waar
door er chloordampen ont
stonden. Vier mannen werden
daarvan onwel en onmiddel
lijk werd er gedacht aan een
gas-aanval. Politie en brand
weer spoedden zich naar de
plaats des onheils. 'Te zenuw
achtig', concludeerde de poli
tie.
heer Looijmans. Later bleek dat
bij die ingreep ook de slokdarm
van de patiënt was geraakt.
Een infectie aan die slokdarm
leidde tot de dood van de heer
Looijmans. De Klokkenberg
spreekt van een 'niet onbekende,
doch uiterst zelden optredende
complicatie'.
De inspecteur, die zegt dat 'mel
den altijd minder sores oplevert
dan niet melden', kreeg het ver
haal nu te horen van een journa
list die op het spoor werd gezet
door de overlijdensadvertentie
waarin nabestaanden melding
maakten van 'medische fouten'
als doodsoorzaak.
Op de vraag wat er precies mis
ging bij de operatie van de heer
Looijmans kan en wil Westerou
en van Meeteren vooralsnog niet
ingaan: „Daarvoor moet ik eerst
de feiten kennen."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Na bijna 24 uur vast te hebben gezeten in een zandbank voor de Franse haven Calais is een veerboot
van de Zweedse rederij Stena Line gisteravond vlotgetrokken door sleepboten. De veerboot met 245
passagiers en bemanningsleden aan boord liep dinsdagavond vast. Gistermorgen werd al geprobeerd
het enorme gevaarte vrij te krijgen, maar dat mislukte omdat een sleepkabel brak. Gisteravond bij
vloed was er wel succes. Een woordvoerder van de rederij benadrukte dat het schip en de passagiers
ondanks de ruwe zee voortdurend veilig waren geweest.
FOTO ANP
VANDAAG IN DEZE KRANT
Poppentheater heeft zich
ontwikkeld tot een
mengvorm van toneel,
mime, beeldende kunst, be-
wegings- en muziektheater.
Poppenspelers in alle soorten
en maten presenteren zich
de komende dagen op het
festival 'Zeeland uit de kast'.
I DEEL D
INHOUD
4 KATERNEN
De Binrienkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Uitgids
deel D
RTV-programma's
D5
"«(rtr) - Gewapende man-
Men gisteren in Machatsj-
e hoofdstad van de Russi-
1 autonome regio Dagestan,
a® met negentien passagiers
apt. De kapers eisen een he-
lili! j8n een f°sgeld van 1,5
t dollar. De mannen lieten
Lan 4e vrouwelijke passa-
'os om de eisen over te bren-
fe/S P°ime- De autoritei-
C*rhandelen met hen over
L van 4e resterende gegijzel-
es°u mannen, zeven vrou-
ee kinderen. De kaping
•nm u'S 4e politie twee
*4/4 aangehouden op het
Ij,4at zij met grote tassen
us wilden stappen. De
(U,. brachten de mannen
L'^ruimteomzetefouiüe-
te »0at 4)4ens de fouillering
Ljt van hen een kalasjni-
Lim tas en dwong de poli-
r-s ai ren4® daarop naar de
fs4otamea 4e passagiers on-
Door Astrid Klein Beekman
Breda - Een gave appel die langzaam
aan het verschompelen is. Zo noemde
een specialist de ziekte van haar man:
Alzheimer. Vandaag is door de Wereld
Gezondheids Organisatie uitgeroepen
als Wereld Alzheimerdag. Daarom een
gesprek met Anne over haar man Leo,
bij wie de eerste dementie-verschijn-
selen zich al rond zijn veertigste open
baarden.
Hun werkelijke namen wil ze niet ge
noemd hebben, daarvoor vindt ze het ver
haal te privé. „Bij zee voelde hij zich altijd
vrij. Toen zijn ziekte nog niet zover gevor
derd was, nam ik hem mee naar Grieken
land. Hij hield altijd van zwemmen en kon
het veel beter dan ik. Samen zwommen we
een eind de zee in. Er kwam een speedboot
aan met mensen die ons maanden weg te
gaan omdat ze gingen keren."
„Ik schreeuwde naar hem dat we daar weg
moesten, hij begreep me niet. Toen de boot
eraan kwam, was hij weg. Ik ben bijna ver
dronken." Ze begint te huilen. Geen mo
ment zullen de tranen uit haar ogen ver-
Onmacht, het woord dat haar situatie het
beste beschrijft. „De buitenwereld denkt
hef altijd beter te weten. Zoals bij het inci-
dpiit op zee. De een zegt: Wat knap dat je
nyé hem op vakantie gaat. De ander roept:
WJoi doe je ook hier met die man." Leo zelf
kir» het zich'niet meer herinneren. Veel
dwijnen.
Alles wat ze kan, doet ze voor hem, haar
man van 62 jaar die met zijn 52e moest
stoppen met werken. Eerst werd gedacht
aan overspannenheid, later bleek hij te lij
den aan Alzheimer. Stukje bij beetje wor
den zijn hersencellen aangetast, als een
muur die steen voor steen wordt afgebro
ken.
mafiSen met dementie keren als het ware
ten®; naar him jeugd. Dat is echter bij Leo
nieyiet geval.
Hij ".leeft in zijn leven vele baantjes gehad
als administrateur. Bij reorganisaties
vloog hij er als eerste weer uit. „Iedere
keer gaf hij zich voor de volle honderd
procent. Hij liep op zijn tenen."
„Nu is hij opgenomen in verpleeghuis Lu-
(ADVERTENTIES)
-d
Arnhem (anp) - Politiekorp
sen in het hele land gaan de
laatste maanden van dit jaar
gerichte controles houden op
het gebruik van autogordels.
Bestuurders en passagiers die
de gordel niet dragen, krijgen
een bekeuring van vijftig gul
den. De politie besteedt voor
al aandacht aan het dragen
van de gordel in de bebouwde
kom. Volgens een woordvoer
der van de politie in Gelder
land is de klad geslopen in
het dragen van gordels bin
nen de bebouwde kom. Voor
uitlopend op de actie heeft de
politie steekproeven geno
men in Eist, Huissen, Gendt
en Andelst. Van de 1500 ge-
observeerde automobilisten
bleek bijna de helft geen au
togordel te dragen.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De coalitiefracties PvdA en WD maken nog ruzie
over belangrijke onderdelen van het regeringsbeleid na 1996.
cia. Als de verpleging hem kwijt is, zit hij
in het kantoor. Dan zegt hij: Het komt niet
goed met die order. Mijn man heeft geen
verleden meer en ook geen toekomst."
„Soms staat hij te pulken aan het gordijn.
Als je dan vraagt: Waar ben je naar op
zoek? zegt hij: Naar mijn verstand. Dat is
raar, want gezien de diepte van zijn de
mentie zou hij zich dat niet meer kunnen
realiseren."
Op zijn 45e was Leo al ontredderd toen
Anne opgenomen moest worden in het zie
kenhuis. Tijdens een van zijn bezoeken
droeg hij een rode en een groene sok.
„Achteraf herinner je dat en denk je: dat
was het begin, op het moment zelf doe je
het af als een vergissing."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3:
'Alsof je hem als een zak zand
aan de straat hebt gezet'
Zij botsen als het gaat om de so
ciale zekerheid, de besteding van
eventuele meevallers, de koppe
ling tussen lonen en uitkeringen
en de ontwikkelingssamenwer
king.
Over de begroting van 1996 wa
ren de regeringspartijen het gi
steren tijdens de eerste dag van
de algemene politieke beschou
wingen in grote lijnen eens.
Daardoor spitste de discussie
zich grotendeels toe op de jaren
daarna.
Zo vindt de WD, evenals coali
tiepartner D66 en oppositiepartij
CDA, dat het sociale zekerheids
stelsel fundamenteel ter discussie
moet worden gesteld. Herbezin
ning is volgens hen nodig om het
stelsel in de toekomst betaalbaar
te houden.
Kabinet en regeringsfractie PvdA
denken dat de tot nu toe genomen
maatregelen voldoende soelaas
bieden. De PvdA denkt boven
dien nu al te.kunnen zeggen dat
na 1996 de koppeling tussen lo
nen en uitkeringen in stand kan
blijven. De WD wil zich daar
nog niet op vastleggen.
Ook over de besteding van even
tuele meevallers zijn PvdA en
WD het oneens. De WD wil die
de komende jaren gebruiken voor
aflossing van de staatsschuld. De
PvdA wil dat geld besteden aan
bijstandsmoeders en aow'ers
zonder of met een klein pensioen.
Het budget voor ontwikkelings
hulp zorgde eveneens voor one
nigheid tussen PvdA en WD. Pv-
dA-fractievoorzitter Wallage wil
500 miljoen gulden extra uittrek
ken voor ontwikkelingshulp. Hij
vindt het onterecht dat uit dit
potje ook geld wordt besteed aan
internationaal milieubeleid.
Ontwikkelingshulp
Bolkestein dreigde Wallage on
middellijk dat zijn partij dan ook
gaat tornen aan het moeizaam
bereikte compromis rond het bui
tenlands beleid. De WD gaat
dan inzetten op een lager bedrag
voor ontwikkelingshulp. „Als je
een draadje uit het compromis
trekt, stort het bouwsel in el
kaar," zei Bolkestein.
Met zijn aankondiging dat de
Vreemdelingenwet 'lijkt' te moe
ten worden aangepast omdat de
verwerking van asielverzoeken
stagneert, irriteerde Bolkestein
zijn collega's Wallage en
Wolffensperger.
Die vinden dat Bolkestein de re
sultaten van de pas veranderde
wet moet afwachten. Over aan
passing spreken terwijl het resul
taat nog niet binnen is, is volgens
Wallage 'een ernstig politiek ver
grijp'-
Bolkestein vond de opwinding
onnodig. „Ik heb minder gezegd
dan het lijkt. Het is opvallend hoe
mijn opmerkingen worden opge
blazen tot dingen die ik niet heb
gezegd."
Zowel PvdA als oppositiefractie
CDA zijn niet te spreken over het
'blauw op straat'. Vorig jaar be
loofde het kabinet honderden ex-
tra politiemensen, maar volgens
PvdA-fractieleider Wallage zijn
er het afgelopen jaar niet meer
dan veertig of vijftig in opleiding
genomen.
Volgens Wallage wordt hiermee
de geloofwaardigheid van de po
litiek aangetast. Volgens Heerma
is het lage aantal agenten 'niet uit
te leggen' aan de burgers.
Grote steden
De PvdA wil honderd miljoen ex
tra uittrekken voor de grote ste
den. Dat geld moet besteed wor
den aan economische- en toeristi
sche infrastructuur. Volgens de
sociaal-democraten levert zo'n
'eenmalige injectie' een veelvoud
van dat bedrag op aan werk en
kwaliteitsverbetering van het
leefklimaat van de steden. Walla
ge heeft vooral de vier grote ste
den op het oog.
De sociaal-democraten willen,
samen met D66, ook extra geld
voor het basisonderwijs.
(ADVERTENTIES)
DE COMPUTER-KOOPJES-BEURS
VIDEOGAMES PHILIPS CD- I
DEMONSTRATIE INTERNET
VRIJDAG. 22 SEPT. 13-22 UUR
ZA. 23 ZO. 24 SEPT. 10-16 UU
IMUMOMOIIW, «IHDHOV1N
INFO EN REDUKTIEBON MET f 5,-
VOORDEEL VERDER IN DIT BLAD
DE COMPUTER-KOOPJES-BEURS
VIDEOGAMES PHILIPS CD-1
DEMONSTRATIE INTERNET
VRIJDAG, 22 SEPT. 13-22 UUR
ZA 23 ZO. 24 SEPT. 10-16 UU
I BEURSGEBOUW, IINDHOVIN I
INFO EN REDUKTIEBON MET f 5,-
VOORDEEL VERDER IN DIT BLAD
Zie de strip elders in deze krant
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incasso86,90
bank/gironrkwartaal acceptgiroƒ89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres: f1
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- s
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda. m
DE STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN
VI
