icha Nieuwe jas voor jus d'orange Dood -DE STEM 'Jezusboten' als attractie HET WEER DE STEM DE BINNENK ANT UIT HET HART VAN AFRIKA Graswater en vrede BEL LEZERSCONTACT 06-0226116 Sapfabrikanten mikken op vers, koel en duur SUSKE EN WISKE: HET KOSTBARE KADER HAMBONE Zon en maan Hoogwater EVEN PIEKEREN HORIZONTAAL: VERTIKAAL: gezaghebber Sint [Glenda Vleugel WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1995 IptfSTEM Mijn reisdoel ligt in een extreme uit hoek van Zuid-Su- dan. Er is geen weg naar toe. Soms kun je door zandvlaktes racen, meestal zoek je je een weg tussen rotsen en doorn struiken door. Je gids houdt aldoor herken ningstekens aan de horizon in het oog - de stompe top van een heuvel of het op twee na laagste punt in een grillig berg- massief - en er zit niets anders op dan je blindelings op hem te verlaten. Over een afstand van meer dan 50 kilometer wo nen geen mensen, want er is geen water. Kortom, het is een trip die je eigenlijk niet met een auto doet. Maar de mijne heeft pas 18.000 km geklokt en mag dus nog geen mechanische manke menten vertonen. Bovendien zijn de banden splinternieuw en extra dik. 25 Liter drinkwa ter en 1 liter whiskey, een paar pakjes hoge-energie biskwie- tjes (van het soort dat eigenlijk voor ondervoede kinderen is bestemd) en wat blikjes cor ned beef zijn zo nodig een laat ste vangnet tegen motorpech. Als ik tegen het vallen van de avond op mijn bestemming ar riveer, is het eerste dat me op valt, de nieuwsgierigheid van de kinderen. De rode achter lichten van mijn auto trekken veel belangstelling. Aarzelend steekt een naakte zesjarige er zijn handje naar uit, duidelijk in de verwachting dat hij zich aan dit ingepakte vuurtje kan branden. Als mijn van doorzichtig plastic gefabri ceerde aansteker demon streer, wordt er opgewonden gekwetterd als de kinderen ontdekken dat daar plotseling wel vuur uitkomt. Ik zet mijn superlichte space- age tentje op. Zelf vind ik het een vernufte uitvinding - in minder dan twee minuten is het woonklaar - maar voor de mensen hier lijkt dat tentje, na het binnenrollen van een klein huis op wielen, een anti-cli max. De tienermeisjes hier maken duidelijk werk van hun schoonheid. Hun donkere li chamen zijn bezaaid met litte kentjes ongeveer van de vorm en grootte van appelpitten. Ze zijn zo in lijnen aangebracht dat ze de contouren van hun jonge borsten volgen en vanaf Door Veldman de boezem over het middenrif uitwaaieren. Het valt me op dat hun moe ders veel minder overdadig zijn versierd en even vraag ik me af of er hier niet van een nieuwe modetrend sprake is. De meisjes hebben op dit mo ment hun eigen interesse. Een tje is me ongemerkt dicht ge naderd en blaast plotseling krachtig op mijn hand. Het schijnt om een experiment te gaan dat vast moet stellen of de haartjes daar dat ook inder daad zijn. Ontmoedigd keer ik me af van het charmante jongvolk en richt mijn aandacht via mijn gids en tolk op de volwasse nen. Als ik had gedacht de eer ste blanke voor deze mensen te zijn, word ik nu snel uit de droom geholpen. Vijf jaar geleden ontvluchtte dit dorp de oorlog in hun meer toegankelijke geboortestreek en het is pas sindsdien dat ze een zo geïsoleerd bestaan heb ben geleid. Ik vraag naar de voor- en nadelen van de nieu we vestigingsplaats. Een jonge man vat het beknopt samen. „We hebben geen school meer voor de kinderen," zegt hij, „en ook geen medicijnen. Maar er is genoeg gras voor het vee en water voor ons alle maal. En we hebben hier vre de." De sportwereld rouwt. Een jonge, veelbelovende voetballer is betrok ken geweest bij een dodelijk verkeersongeluk. Hoe zal hij dat verwer ken, vragen bestuursleden, medespelers, coaches, journalisten en be langstellenden zich af. Hij is even niet in staat tot goddelijke acties, hij heeft rust nodig om zichzelf te hervinden, maar hopelijk niet te lang. Het levensbelang van koning voetbal is opnieuw bewezen. Niemand die zich in het openbaar afvraagt hoe de twee kinderen, familie, vrien den en collegae van het omgekomen slachtoffer en diens zwaar ge wonde vrouw over de klap heen moeten komen. <CH) Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct). Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur. C. Hamans, H. Vermeulen en A. Verplancke - adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda. 0 076-236911 Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309. Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand 29,80 n.v.t. kwartaal 86.90 89.40) halfjaar 172.80 177.80) jaar 335.75 345.75) Voor posttoezending geldt een toeslag. Fot< srvice 0 076-236573. Advertenties (tijdens kantooruren 8.30 - 17.00 uur): Rubrieksadvertenties 't Kleintje 0 076-236882 en bij Teuben, Ginnekenweg 7 Breda. Grote advertenties uitsluitend 0 076-236881, fax 076-236405. Geboorte- en overlijdensadvertenties: maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 0 076-236881, fax 076-236405. zondag van 18.30 tot 20.30 uur 0 076-236242 236911 Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen. Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447 De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur 0 08860-82345. De Stem op internet: http://dse.iaehv.nl/media/kranten/stem Copyright 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda BEZORGKLACHTEN LEZERSSERVICE ABONNEMENTENADMINISTRATIE MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00 -12.00 UUR (Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode) Na meer dan twintig jaar zijn de verpakte jus d'oranges aan vernieuwing toe. De fabrikanten ma ken nu sappen,waarvan de smaak in de buurt van versgeperst fruit komt. foto de stem /johan van gurp Israël heeft een nieuwe toeristische attractie. Op het Meer van Gaiilea zijn al tien 'Jezusboten' in bedrijf, vergrote reconstruc ties van een in dit meer gevonden houten boot uit de tijd van Jezus. De eigenaars van de 'ouderwetse' metalen rondvaartboten ter plekke zien deze ontwikkeling met lede ogen aan. Bijna alle toeristen willen over het meer dobberen zoals Jezus dat ooit deed. Maar helemaal au thentiek zijn de Jezusboten niet: ze zijn met een zeil en een hulpmotor uitgerust. De gelukkige bezitters van de boten, twee eigenaars van een toeris tisch bedrijf, hebben de opdracht voor de bouw van nog eens twee bo ten gegeven. Na meer dan twintig jaar zijn de verpakte jus d'oranges aan vernieuwing toe. Fabrikanten van vruchtesappen, marktleider Riedel (Ap pelsientje) voorop, proberen in navolging van hun buitenlandse collega's de consument over te halen tot het drinken van sap, waarvan de smaak nog meer lijkt op die van zelfgeperst fruit. „Het is een verdere stap omhoog van het verpakte sap," bejubelt G. van den Brand, marketing mana ger van Riedel (onderdeel van zuivelcoöperatie Co- berco) zijn eigen Cool Best. Sinds begin dit jaar staat het sap in de supermarkt. Niet tussen de ove rige vruchtesappen, maar naast de melk in het koel vak. In navolging van onder meer de Verenigde Staten, Groot-Brittannië en Frankrijk hebben de Neder landse fabrikanten een sap ontwikkeld dat koel moet worden bewaard. Hoewel er geheimzinnig wordt gedaan over het produktieproces, zijn de be langrijkste verschillen met de traditionele sappen dat de vruchten vanaf het plukken gekoeld worden bewaard en dat de nieuwe dranken slechts zeer kort worden gepasteuriseerd - net als met de meeste Ne derlandse melk gebeurt. Beperkt houdbaar Het nieuwe sap lijkt in meer opzichten op melk. Het wordt gekoeld vervoerd, gekoeld opgeslagen en thuis moet het meteen de ijskast in. Na opening is het maar enkele dagen houdbaar. Deze omslachtige methode is voor de sapliefhebber geen reden om het nieuwe produkt te mijden, denkt F. van de Wete ring, secretaris van de Vereniging van Nederlandse Groente- en Fruitverwerkende Industrie (Vigef). „De consument denkt: het werkt net als bij dagver se melk, dus zal het wel lekkerder zijn." Het nieuwe sap is meer dan alleen maar koel, zegt Van den Brand. Er wordt ook een andere soort si naasappels voor gebruikt, die zeer goed geschikt is voor het gekoelde traject. „Tot nu toe had je verpakt sinaasappelsap, of je kon het zelf gaan persen. Er zat niets tussen. Dit nieuwe produkt ligt qua smaak dichter bij vers geperst," zo verklaart Van den Brand de komst van Cool Best. Het veel kleinere Menken Drinks (voorheefi Lico) heeft in navolging van Riedel ook een koel sap op de markt gebracht, onder de naam Top Juice. Het be drijf, onderdeel van zuivelconcern Menken van Grieken, had echter de pech dat een Belgische pro ducent dezelfde naam hanteert voor jus d'orange. De rechter verbood dan ook onlangs het gebruik van deze naam. Ondanks deze tegenslag gaat M. Dietvorst, alge meen directeur van Menken, door met het koele sap. De nieuwe naam wordt waarschijnlijk Jaffa Juice Orange. Groei De Nederlandse markt voor vruchtesappen is groot en groeit nog steeds. In 1994 werd er 315 miljoen li ter puur sap gedronken. In 1990 was dat nog 275 miljoen liter. De opmars van de nieuwe sappen is nog niet onstui mig te noemen - momenteel gaat het volgens zowel Riedel als Menken om enkele procenten van de tota le markt. Maar beide producenten voorzien wel een zonnige toekomst. De opmars yan 'vers' is niet te stuiten, denkt Diet vorst. „In sommige landen zie je al sap dat écht vers is: het heeft helemaal'geen behandeling ondergaan. Dat sap is dan ook maar vijf dagen houdbaar." Duur Naast vers en koel zijn de nieuwe sappen ook duur. In vergelijking met de A-merken van traditioneel fruitsap moet de consument voor een liter minstens twintig procent meer neertellen. „Dat mag ook wel, want door al die koeling zijn de kosten van opslag en transport ook hoger", verontschuldigt Van den Brand zich. Of Riedel meer winst maakt op Cool Best dan op Appelsientje wil hij niet zeggen (anp) •stad (anp) - De or- De zon krijgt vandaag niet de ruimte om zich te laten zien. Het is be wolkt en vooral in het oosten van het land valt er enige tijd regen. Ook het westelijk deel van Ne derland houdt het niet droog, maar de regen zal minder overheersend zijn. De wind komt uit zuide lijke richting en is meest ma tig, windkracht 3. Later op de dag draait de wind naar het noordwesten neemt hij in kracht toe tot windkracht 5 langs de kust. De middagtemperatuur ligt rond 17 graden. Tegen de avond kan het vanuit het zuidwes ten iets gaan opklaren en dan wordt het geleidelijk droog. Don derdag liggen de lagedrukgebieden nog dicht bij ons land. Hier door vallen er nog steeds enkele buien. Tussen de buien door breekt echter ook nu en dan de zon door. Later in de week neemt de buienkans verder af en gaat de temperatuur weer enkele gra den omhoog.en buiige regen, soms met onweer. Plaatselijk kan erg veel neerslag vallen. Donderdag iets minder neerslag en iets meer zon. Woensdag op Sicilië nog maxima van 30 graden, verder meest tussen de 23 en 26 graden; bij langdurige regen komt het kwik niet boven de 20 graden. Groot-Brittannië en ki Ierland, Wales, zuid '"4 land en donderdag ookiJ land flink wat wolken, j grote kans op regen. vJl toe zon en overwegen/1 Middagtemperatuur M ,1 den. 111 België en Luxemburg J gemeen veel bewolking op enige tijd regen. In de J donderdag weer zon yi temperatuur ongeveer u maar woensdag ln lang, 8 gen enkele graden lager. Noord- en Midden-Frank Woensdag in het oosten ,d wolking en enige tijd r® gelijk ook onweer; in het J af en toe zon en I Weerrapporten 12 september 20 uur Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Maastricht Aberdeen Athene Barcelona Berlijn Boedapest Bordeaux Brussel Cyprus Dublin Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Istanbul Klagenfurt Kopenhagen Las Palmas Lissabon Locarno Londen half bew. regenbui half bew. half bew. half bew. half bew. licht bew. zwaar bew. onweer half bew. onbewolkt onbewolkt half bew. licht bew. licht bew. licht bew. half bew. onbewolkt licht bew. half bew. regen licht bew. half bew. licht bew. half bew. half bew. half bew. licht bew. motregen regenbui ..20 gr „.21 gr ...21 gr ..21 gr „.21 gr „.20 gr „.21 gr ..21 gr ..19 gr ..20 gr ..18 gr ..32 gr -24 gr ..22 gr ..25 gr ..19 gr ..19 gr ..31 gr ..18 gr -.21 gr ..15 gr ••14 gr -24 gr -27 gr -24 gr ..21 gr ..26 gr ..24 gr ..19 gr ..19 gr Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Malta Moskou München Nice Oslo Parijs Praag Rome Split Stockholm Warschau Wenen Zürich Bangkok Buenos Aires Casablanca Johannesburg Los Angeles New Orleans New York Tel Aviv Tokyo Toronto Tunis Vancouver regen half bew. licht bew. half bew. onbewolkt zwaar bew. half bew. licht bew. zwaar bew. regenbui licht bew. regen onbewolkt regen licht bew. half bew. zwaar bew. weerlicht onbewolkt half bew. onbewolkt onbewolkt zwaar bew. licht bew. licht bew. onbewolkt half bew. half bew. zwaar bew. .17 gr ..24 gr gr ..27 gr ..29 gr „.17 gr „.22 gr ..24 gr ..17 gr ..18 gr ..23 gr ..27 gr ..26 gr ..15 gr ..24 gr 24 gr ..20 gr ..27 gr .11 gr .23 gr .29 gr .28 gr .29 gr ..25 gr ..33 gr ..29 gr ..24 gr „24 gr .15 gr Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: voor zonneschijn in proc.. oensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag 10 30 30 40 40 70 60 60 40 30 12 12 11 11 17 17 17 19 20 NW4 W6 ZW 5 Z4 ZO 4 minimumtemp middagtemp.: wind" (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) VANDAAG/ Zon op: 07.09. Zon onder: 20.00. Maan op: 21.48. Maan onder: 12.05. MORGEN/ Zon op: 07.11. Zon onder: 19.57. Maan op: 22.22. Maan onder: 13.08. VANDAAG/ Bath: 07.36-19.51. Dordrecht: 08.44-20.59. Hansweert: 07.OS- IS.22. Hoek van Holland: 06.45-19.05. Terneuzen: 07.16-19.32. Vlissingen: 06.15-18.32. MORGEN/ Bath: 08.12-20.28. Dordrecht: 09.29-21.34. Hans- weert: 07.45-20.02. Hoek van Holland: 07.27-19.45. Terneuzen: 07.52-20.07. Vlissingen: 06.56-19.12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ai (N Oï •i.s co V O 00 c o> ai i/i 'o> 7. welnu; kras: 11 Oï taal iel; 10. *55 09 O ca. O Horizoni 1. Sta; lucht; sonate. «n n j 1. Gevolg, straathandelaar; 2. wandelweg, boordsel, vruchtbare plaats in een woestijn; 3. gordel, jaargetijde; 4. toverkol. Schots rokje, insektewa- pen; 5. molentrechter, bedehuis, vreemde munt; 6. lidwoord, vogel, muzieknoot; 7. geestdrift, straatsteen, mager, tevens; 8. liefhebben, deel v.d. hals, denkbeeld; 9. etmaal, letterkeer, hevig. 1. Kledingstuk; 2. voordat, bijbelse naam; 3. modder, strandmeer; 4. deel v.h. oog, hemelbrood; 5. deel v.e huis; 6. koker, watering, achter; 7. onding, rondte; 9. verschiet, op deze plaats; 8. rivier in Spanje, straf werktuig, bazige vrouw; 10. middag, tapijtweefsel; 11. dans, ongaarne; 12. organische verbinding, bijenkoningin; 13. herkauwer, gesteente, wig. TrafflP °P Sint Maarten t een probleem aan het K u gebracht, dat al jaren T V maar waartegen nooit getreden. Het gaat om de J schatting 15.000 ülegale I tenlanders die het eiland f uiken De illegalen maken de helft van de Sint- 'aartense bevolking uit. illegalen zijn de afgelopen l?e„ laar sterk aangetrokken door Kaart die op het eiland Lerste. Ze kwamen vooral uit Haïti en de Dominicaanse Repu- blif ligf Ga de we: kra de daj We bri len mii lie< cor op een enk(;| Donderdag juist in wat zon en in het i tijd regen. MiddagteZ woensdag rond 17 gra/, derdag op veel plaatsen im ven de 20. Zuid-Frankrijk: oostelijke helft vrij 1 king en eerst nog een grotJ op buiige regen, mogelijkiJ weer; in het weste Verder waait er een stevmL stral. Donderdag juist in k| ten wat zon en in het werf ken en kans op regen, lij temperatuur in het algen'/ sen 20 en 24 graden, Portugal: In het noorden 1 wat wolken, maarverderoJ gend zonnig en droog. M temperatuur van 20 graden! noordwesten tot 27 graden! zuiden. Spanje: Droog en vrij i maar in de noordelijke 1 vooral in de kustgebieden! wolkenvelden en schien ook onweer. Middii peratuur meest tussen lil graden, in het noordwest! beide dagen enkele grades J Canarische Eilanden: V den, vooral aan de zuidtaj de eilanden flink wat z wel overal droog. Midd; ratuur ongeveer 28 grader, I Mallorca en Ibiza: woensdag ook wolkenveld! een kleine kans op een re onweersbui. Middagtempsrl eerst rond 25 graden, doni| iets hoger. Griekenland en Kreta: Zona de loop van noorden van Griekenland I schien een onweersbui. Mij temperatuur op de eiland#! geveer 28 graden, op hetG: vasteland enkele graden hogj Duitsland: Wisselvallig weer veel bewolking en geruiml regen, aanvankelijk ook osf Vooral in het zuiden kan pa lijk veel neerslag vallen, Duf dag in het westen weer k; wat zon. Middagtemperatiil 16 tot 19 i Zwitserland: Sterk wisselJ weer met veel bewolking er, ij al aan de zuidflank van del) lokaal erg veel neerslag. Is loop van donderdag van«il| westen weer wat zon. 1 temperatuur woensdag rona| graden, donderdag enkelegi hoger. De Haseth. mint Maarten (anp) - Dermis Richa vaar gehavende eiland Sint Maart ■esalen. Hij heeft ze zelfs een gratis herkomst aangeboden. IPat hem be reft worden de hegen krotten- wijken op het Nederlandse iel van het ei nd, die door Üe orkaan Luis kijn verwoest, [iet meer opge bouwd. Inte gendeel, ze zul len met de grond gehjk worden ge naakt. listeravond (iet hij weten dat hij er niet Ler peinst de u >n met taweld uit de jottenwijken te jagen. Wel vindt hij dat de illegale Haïtia- nen en Dominicanen die geen werk hebben, het eiland moeten verlaten. Hij heeft tijdens overleg net de leiders van Haïtianen en Jominicanen begrepen, dat 50 tot 60 procent van deze bevol kingsgroepen bereid zijn terug te keren naar hun land van her komst. ..lichardson beklemtoonde ook [dat hij niemand wil 'deporteren'. [„We bieden ieder de gelegenheid [het eiland te verlaten. Hebben ze niet de middelen, dan betalen wij [de vliegreis." j Geschrokken [Gevolmachtigd minister voor de Nederlandse Antillen in Neder land, C. de Haseth, is geschrok ken over de uitlatingen van Ri chardson. De Haseth zegt dat van leen gedwongen terugkeer van de [illegalen geen sprake kan zijn. "itegendeel, Sint Maarten kan is hem niet zonder hen. Als er geen orkaan was geweest en je zou deze duizenden mensen pegsturen, dan zou het toerisme [op Sint Maarten niet meer moge lijk zijn." [Hoe de gezaghebber zijn idee wil realiseren, is niet duidelijk. Zon- [der steun van Nederlandse mili tairen lijkt het moeilijk uitvoer baar, omdat de illegalen niet vrijwillig hun onzekere bestaan nog verder in de waagschaal zul- len willen stellen. [Naar schatting tussen de twin- VERVOLG VAN VOORPAGINA ht haar ogen straalt ongeloof als ze vertelt dat het Rode I&uis aan vankelijk maandag zou vertrek- „Toen ik dat nummer in Den haag had en ik belde, werd me gezegd dat het Rode Kruis maan dag vertrok. Vandaag zouden ze n terug zijn. Nu vertrekken ze ^daag pas. Ongelooflijk." ™aarten is niet groot. Daarom nopt ze dat mensen die inmid dels teruggekeerd zijn uit St. «aarten, iets weten. „Mijn oud- I iv m werkte in de apotheek. ,ls "(aar één apotheek. Ik heb L dat de apotheek ver- t esJ'if- Waar was mijn nicht JTi rouwens, mijn zwager is ok vrij bekend. Hij was bezig McDonald^'UWe vesti8in8 van het er op televisie beelden van erwoeste eiland zijn, kruipt schfrf in het scherm- -Mi«- neo t en ik mensen- Maar zekw a tU t0e niets' En ik weet eel po» t zus belt als ze 4e sterf! eid,heeft We hebben een oo Z ^beband. Toen ze daar I waters™ a"1 de beelden van de I derlanri ln Llmburg en Gel- lOf S zag®> belde ze meteen. Iedere L.aar ook last van hadden." I schrikt ze61 wS t® telefoon Saat' I iets ni» ]e'wist ik maar I hoor me onzdkerbeid is zo erg. Ik vrees ie ?r.niets- Ja> °P den duur 'iina !v,!rgSte;..Pie sPanninë i is ueui ueAjeeq 'sW-1®'® taoA 'jepuo Bue|s 'pjooi| do auuaiue 'ubuiubbuj uba joo 'supaj ipruts 'laddrunprmis 'uappiui ua>||0AA hiine erue. uie spannn nachts twen aagliik' Als ik 's veel." uurtjes slaap, is het ^"weJkfkfn1 verwacbt Pas in "VanS Den lel? te horen' 2e°Phete!! ^aag 1S gezeëd dat ter gaat he! met bet wa" hetberstelle!!eerejnbeetie- 0ver bindingen l! /an de telefoonver- W00rdXenn''enZegeenZinnig

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 2