Spelevaren met de jetset utor HET WEER ïolksgaarkt Omstreden >olitie moj Vandaag nog zon -DE STEM- meeste Net DE STEM DE BINNENK ANT Peugeot Blad Nautique voor liefhebbers van het betere zeeleven Kleurenfoto's Zon en maan Hoogwater BEL LEZERSCONTACT 06-0226116 lampdeskundig rervraagden (°42 n 611 juf tieJ Kenthege?têr(5eenmCrt)Zeë mra* DINSDAG 12 SEPTEMBER 1995 Er zijn van die dingen waarvan je weet dat ze je nooit vergeven kunnen worden. Dat ik in slaap viel bij een uitvoering van de Mattheus Passion waar aan een vooraanstaand fami lielid zingend deelnam. Dat ik op IJsland te bescheten was om in de verse september- sneeuw een echte sauna te on dergaan. Dat ik de zigeuner violist in Boedapest, die zich heel speciaal voor mij had uit gesloofd, weigerde een fooi te geven, hoe hij ook bleef bui gen. En alsof dat allemaal nog niet erg genoeg was, heb ik nu ook nog de Peugeot verkocht. Aan mevrouw M. Een onvergeeflij ke daad, zowel tegenover deze mevrouw als tegenover de ar me auto. Ze zullen nooit ge lukkig met elkaar worden. Onze Peugeot was in principe groen. Zo stond het in elk ge val in de documenten die we erbij hadden gekregen. Maar vanwege de uitdijende roest- plekken en het verzamelde vuil van de Tsjechische wegen, maakte hij meestal meer een bruinige indruk en dat vonden we ook best. Hij had een elek trisch schuifdak, laat ik dat niet vergeten te vermelden, dat met enig gesjor nog heel behoorlijk functioneerde. Ei genlijk was het een soort luxe Peugeot. En als je wist hoe hij behandeld wilde worden, viel er goed mee te rijden. Vooral zomers. Zodra echter de eerste nacht vorst arriveerde, begon hij moeilijk te doen. Als hij start te, dan sloeg hij vervolgens om de haverklap weer af - bij voorkeur als je midden op een kruispunt stond en de tram baan blokkeerde. Dan reed de trambestuurder tot tegen je deur en begon vervolgens heel luid en heel onophoudelijk te klingelen. De kinderen achter in (want de Peugeot werd vooral gebruikt om de kinde ren naar school te brengen; 35 kilometer heen, 35 kilometer terug) vonden het prachtig, maar papa werd er doodner veus van. Hij begon zelfs eens een beetje op de Peugeot te schelden. Dat was niet eerlijk, want de Peugeot was al meer dan tien jaar oud en gewoon erg moe. Toen we hem kregen, dachten we hem in Praag te zullen re gistreren. Maar dat bleek niet mogelijk. 'Uw Peugeot is van 1982, uw Peugeot heeft geen katalysator, uw Peugeot kan derhalve niet geïmporteerd worden en ook niet voor tijde lijk gebruik worden toegela ten,' zeiden ze bij de Tsjechi sche douane. Een sympathiek standpunt voor het milieu, maar niet voor ons. Er zat niets anders op dan met een Nederlands kenteken rond te blijven rijden. Dat hebben we gedaan, vier jaar lang. Maar nu het moment dat wij Praag zullen verlaten naderbij kwam, begon de situatie ons te benauwen. De Peugeot was nooit meer in Nederland ge weest, we hadden er geen we genbelasting voor betaald en het ding ook nooit meer apk laten keuren. Terugkeer naar Nederland leek dus minder raadzaam. Maar 'm in Tsjechië verkopen kon ook niet, want geen Tsjech mag er mee rijden - te oud, geen katalysator. 'Rij 'm maar een ravijn in' werd ons geadviseerd. Terwijl we de voor- en nadelen daarvan aan het afwegen waren, kwam er een telefoontje van een Tsje chische kennis die met me vrouw M. op de proppen kwam. Zij wilde de Peugeot wel kopen. Voor 300 gulden. „Maar ze heeft er niets aan," riepen wij. „Ze wil 'm toch ko pen," zei onze kennis. Gisteren heb ik hem wegge bracht. Het huilen stond me nader dan het lachen. Me vrouw M. keek ook niet echt vrolijk. Haar man zag allerlei problemen opdoemen - waar in hij volgens mij groot gelijk had - en deed er anderhalf uur over om tot een besluit te ko men. „Oké," zei hij uiteinde lijk, „we kopen hem." Hij denkt de auto op de een of an dere manier toch legaal te ku- nen registreren. Ik heb daar een hard hoofd in. Volgens mij is de Peugeot gedoemd eeuwig voor hun flat te blijven staan, tot hij volledig zal zijn wegge- roest. Een droevig einde, dat hij niet verdiend heeft en waar ook mevrouw M. niets aan heeft. Onvergeeflijk. M.A. Buntsma heeft gelijk dat kleurenfoto's de zaak schokkender voorstellen, mede ook omdat kranten kleurenfoto's op de een of andere manier over-realis- tisch werken, vanwege toch een soort 'kritscherige' kleurschakering. Het is heus van belang dat u daarom selecteert. Een bloe mencorso leent zich hiervoor prima. Of dergelijke gruwe lijke beelden nou zo van be tekenis zijn voor ons reali teitsbesef? Integendeel, ons gevoelsleven verhardt en im muniseert hierdoor. Een be scheiden zwart-wit foto en een genuanceerde tekst kun nen hier nog wat van over- Door Johan van Grinsven In het spoor van Magelhaen rond de beruchtste kaap ter wereld varen of misschien toch maar een Caribische odyssee dit jaar? Of gewoon het eigen zeiljacht als deklast mee op een vrachtschip om het naar warmere streken te vervoeren, a raison van een paar ton? Beter dan het voor een nog groter bedrag door de bemanning naar het uitverkoren exotisch paradijs te laten varen. Keuzes, keuzes, zelfs het leven van de bevoor rechte klasse is gevuld met moei lijke beslissingen. Maar goed, de liefhebbers van het betere zeeleven onder hen, heb ben nu hun eigen lijfblad: Nauti que. Het nieuwe kwartaalblad noemt zich 'Hét Nederlandse yachting-tijdschrift'. Het is in ie der geval bedoeld voor de pak weg 10.000 tot 15.000 Nederlan ders die een zeewaardig jacht hebben. Maar er zijn ook 250.000 geregistreerde pleziervaartuigen in Nederland, aldus Nautique- hoofdredacteur Marten van Sin- deren. Dus daar zitten misschien ook wel wat verdwaalde lezers tussen. „Eigenlijk maken we het blad gewoon voor mensen met liefde voor boten en de zee. Het gaat niet alleen over dure boten, maar ook over bijzondere boten. Het is dan ook geen decadent blad." Droomwereld De deur van een voor velen onbe kende wereld gaat op een kier in Nautique. Het is een wereld van boten die meer luxe bieden dan een ouderwetse Britse herenclub, die ogen als 'een symfonie van mahoniehout', een droomwereld van alle moderne gemakken voorzien. In het eerste nummer gaat het over een Nederlands ontwerp voor een nieuw Brits ko ninklijk jacht, de illustere Itali aanse botenwerf Riva ('houten speelgoed voor playboys'), solo zeilster Isabelle Autissier, een zeilrace bij Saint Tropez en na tuurlijk over de prins der mega- jachten, de Rasselas. In het tijdschrift staat ergens ook een 'prijslijstje' afgedrukt. Su- perjachten van 20 tot 27 meter kosten al gauw minstens 4 a 5 miljoen gulden; megajachten bo ven de 27 meter minimaal 10 mil joen gulden. Iedere mijl die zo'n vaartuig aflegt, kost zeker 400 tot 500 gulden. Spelevaren met de jetset, aan die indruk kan de lezer van Nautique zich moeilijk ont trekken, hoe informatief artike len over verrekijkers of het nut van het Global Positioning Sys teem, ook zijn. Gaatje Het eerste nummer van het kwar taalblad is verschenen in een op lage van 35.000; het blad kost 10 Nautique: een nieuw tijdschrift voor liefhebbers van jachten en het zeeleven. gulden in de losse verkoop. Nau tique is een uitgave van Multi Magazines in Amsterdam. Het is het eerste publieksblad dat deze uitgever op de markt brengt, de andere tijdschriften zoals Rails, Safe en Shaker worden allemaal in opdracht van sponsors ge maakt. Waarom juist dit blad ge maakt? Van Sinderen: „Er was nog geen blad voor exclusieve water sport." Hij denkt dat zijn uitge ver Multi Magazines in Amster dam toch nog een gaatje in de overvolle tijdschriftenmarkt ont dekt heeft. Hij onderbouwt die gedachte met enkele door hem geconstateerde trends. „Je ziet dat mensen steeds grotere jach ten kopen. Daarnaast ziet je dat er meer investeerders geld stop pen in jachthavens. Daranaast neemt het aantal mensen toe dat een boot chartert voor een exclu sieve vakantie. Misschien hebben ze zelf geen boot, maar eens per jaar huren ze een boot, mqt of zonder bemanning en dat hpeft niet veel meer te kosten dan een gewone vakantie in een luxe ho tel in een exotisch oord." Daarnaast bezit Nederland vol gens Van Sinderen niet alleen een fraaie traditie als zeevarende na tie en een naam als watersport land, maar bouwen Nederlandse werven ook 'de mooiste jachten ter wereld'. Het blad glimt en glanst aan alle kanten, de foto's zijn vooral mooi. Wie de advertenties in Nautique bekijkt, hoeft niet te twijfelen over de beoogde lezers groep van het blad. Er staat re clame in voor bijvoorbeeld Por sche, Volvo 850, Zwitser Leven, Landrover en Robeco Advies. Zelfs de eetrubriek ('Kombuis') is geheel in stijl: die geeft recepten voor kreeft in limoensaus en kreeftsalade. 'Tweedehandsjes' 'Dan is het thuis maar behelpen,' zal menig lezer zuchten. Mis schien put hij troost in de consta tering in het blad (van botenar- chitect Gerard Dijkstra) dat slechts één op de tien jachten echt gebruikt wordt. Of mogelijk biedt de constatering dat het on derhouden van een jacht gemid deld tien procent van de aan- schafwaarde kost enig soelaas. Als hij gegrepen is door de wereld van de varende luxe en zijn wel standsniveau een stootje velen kan, bjedt de rubriek van 'twee dehandsjes' achter in het blad mogelijk uitkomst. Wat te den ken van de Trintella 57a uit 1991 (in 1993 compleet opgeknapt), voor 1,9 miljoen gulden. Mogelijk niet eens de duurste aanbieding, want de zin 'prijs op aanvraag' komt regelmatig voor in deze ru briek. En dat past wel bij het Nautique, want dat is ook in de verhalen een erg discreet blad. Vandaag lijkt de beste dag van de week te worden. Van ochtend is er weinig bewol king en schijnt de zon. Het blijft vrijwel overal droog. Aan het eind van de ochtend en in de mid dag onstaan stapelwolken. Sommige van deze stapelwol ken groeien uit tot buien. De grootste kans hierop is in het westen van het land. Er waait een matige zui delijke wind, kracht 3. De temperatuur loopt op tot ongeveer 19 graden. Dit onstabiele weer hangt samen met een lagedrukgebied boven het noorden van Schot land. Het laag verliest langzaam zijn invloed op het weer bij ons. Een nieuwe storing ontstaat ten noorden van de Alpen en trekt in onze richting. Woensdag krijgen we daar mee te maken. Het is dan in het hele land bewolkt en er valt vooral in de oostelijke helft van het land enige tijd regen. De wind waait dan uit het noordwesten en daardoor wordt het niet warmer dan ongeveer 17 graden. Na woens dag blijven lagedrukgebieden ons weer bepalen zodat er aan het wisselvallige weer nog geen einde komt. I Weerrapporten 11 september 20 uur Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Maastricht Aberdeen Athene Barcelona Berlijn Boedapest Bordeaux Brussel Cyprus Dublin Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Istanbul Klagenfurt Kopenhagen Las Palmas Lissabon Locarno Londen regenbui regenbui regen zwaar bew. licht bew. regenbui zwaar bew. zwaar bew. licht bew. zwaar bew. regen onbewolkt zwaar bew. half bew. zwaar bew. zwaar bew. licht bew. onbewolkt half bew. half bew. regen zwaar bew. zwaar bew. onbewolkt half bew. regen licht bew. licht bew. zwaar bew. licht bew. ...20 gr ..21 gr ..21 gr ..20 gr 22 gr ..19 gr .19 gr ..21 gr .19 gr ..20 gr 13 gr ..31 gr .26 gr ..22 gr ..24 gr ..23 gr ...19 gr ...30 gr ..18 gr ..20 gr ..23 gr .13 gr ..24 gr ..25 gr ..24 gr .20 gr ..27 gr .23 gr ..19 gr ..22 gr Luxemburg Madrid Malaga Malforca Malta Moskou München Nice Oslo Parijs Praag Rome Split Stockholm Warschau Wenen Zürich Bangkok Buenos Aires Casablanca Johannesburg Los Angeles New Orleans New York Tel Aviv Tokyo Toronto Tunis Vancouver half bew. half bew. licht bew. half bew. onbewolkt zwaar bew. licht bew. zwaar bew. half bew. licht bew. zwaar bew. onbewolkt onbewolkt zwaar bew. licht bew. licht bew. half bew. regen onbewolkt zwaar bew. onbewolkt onbewolkt onbewolkt onbewolkt onbewolkt zwaar bew. onbewolkt onbewolkt zwaar bew. ...18 gr ..27 gr gr ..28 gr ..29 gr ..23 gr ..21 gr ..23 gr .17 gr ..21 gr „.23 gr ..25 gr 26 gr 14 gr 21 gr ..23 gr -21 gr ..32 gr ..14 gr ..25 gr ..28 gr ..25 gr „.29 gr -21 gr ..32 gr ..36 gr ..20 gr ..33 gr ..16 gr Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: voor dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zonneschijn in proc.: 30 20 10 40 40 neerslagkans: 40 70 90 70 50 minimumtemp.: 12 12 12 12 middagtemp,: 19 17 17 17 18 wind 23 NW3 Z 5 2W4 ZW4 {Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) miSpj' VANDAAG/ Zon op: 07.08. Zon onder: 20.02. Maan op: 21.17. Maan onder: 10.58. MORGEN/ Zon op: 07.09. Zon onder: 20.00. Maan op: 21.48. Maan onder: 12.05. VANDAAG/ Bath: 06.57-19.16. Dordrecht: 07.59-20.19. Hansweert: 06.27- 18.45. Hoek van Holland: 06.06-18.26. Terneuzen: 06.35-18.50. Vlissingen: 05.36-17.55. MORGEN/ Bath: 07.36-19.51. Dordrecht: 08.44-20.59. Hans- weert: 07.09-19.22. Hoek van Holland: 06.45-19.05. Terneuzen: 07.16-19.32. Vlissingen: 06.15-18.32. EVEN PIEKEREN nel mtir dsn minuten Suski. Hun ot[tnpro4r<im- ma's werpen rrfchtenaj. !o ken ik een re- filulionair Irji- ninossdiema uitdokteren. Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct). Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur. C. Hamans, H. Vermeulen en A. Verplancke - adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda. 076-236911 Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309. Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand kwartaal halfjaar jaar Voor posttoezending geldt een toeslag. Fotoservice S 076-236573. Advertenties (tijdens kantooruren 8.30- 17.00 uur): Rubrieksadvertenties 't Kleintje S 076-236882 en bij Teuben, Ginnekenweg 7 Breda, Grote advertenties uitsluitend 076-236881, fax 076-236405. Geboorte- en overlijdensadvertenties: maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur S 076-236881, fax 076-236405. zondag van 18.30 tot 20.30 uur S 076-236242 236911. Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen. Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447 De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur S 08860-82345. De Stem op internet: http://dse.iaehv.nl/media/kranten/stem Copyright O 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda BEZORGKLACHTEN LEZERSSERVICE ABONNEMENTENADMINISTRATIE MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00 -12.00 UUR (Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode) HORIZONTAAL; 1. Wat aan hoop, om gek van te worden! (61; 7. Juist vandaag! (5); 8. Een telegrafist is nog niet klaar met deze rivier (5); 9. Eén van da elementen die wa negeren (5); 10. Beschadiging die nog vitaal is (4); 11. Gek metaal voor een dwaze vrouw (61; 12. Toe Ans, speel eens wat! (6). VERTIKAAL: 2. Het steunt op oen zakelijke overeenkomst (5); 3. Schrijf op, het is een slappe Europeaan! (6); 4. Bazig uitgedeeld (61; 5. Geen populair beestje bij badgasten (41; 6. Verdorven mensen afbreken (8); 10. Pijnlijk om erover te gaan (4); 11. Omgekeerd drie meer (3). Groot-Brittannië en i Wisselend bewolkt en i buien. Middagte J rond 17 graden. 11 België en Luxemburg den met zon, maar ook ai»i bewolkt en enkele buier w dagtemperatuur ongevJ graden. Noord- en Midden-, In het oosten veel bew2 enige tijd regen, mogeW onweer. In het westen af J zon en enkele regenbuien 'J dagtemperatuur van 16 J langs de kust tot 20 in ten. Zuid-Frankrijk: Wissel™, wolkt en enkele regen- o[ weersbuien. Woensdag lat, de dag mogelijk meer zé. droger. MiddagtempeJ tussen 20 en 24 graden 1 Portugal: Op enkele ivojj velden na, overwegend zi en droog. MiddagtempeJ van 20 graden in het noords ten tot 26 graden in het ad Spanje: In het noordetj noordoosten flinke wolü den en van tijd tot tijd ré» een onweersbui. Tempea in het noorden rond 20 gJ in de omgeving van Ba«j circa 25 graden. Middafe ratuur daar rond 30 grade Canarische Eilanden: Zo1;, gewisseld met wolkenveli Vrijwel overal droog. M temperatuur ongeveer!! den. Mallorca en Ibiza: Dii flink wat zon, maar laten, dag stapelwolken eneeneij regen- of onweersbui. ij dag in de loop van de dage zonnig. MiddagtempeJ circa 27 graden. Italië: Dinsdag in bet jij en zuiden vrij zonnig en In het noorden meer berst en enkele regen- en oniq buien. Woensdag in het den en midden slecht Maxima tussen 25 en 3f den. Tijdens regen ongeval graden. Griekenland en Kreta: L Middagtemperatuur op M landen ongeveer 28 grace:] het vasteland enkele d hoger. Duitsland: Dinsdag halil zwaar bewolkt en met naa het zuiden enkele regen-J weersbuien. Middagter:/ tuur dinsdag rond 21 woensdag dalend tot graden. Zwitserland: Dinsdag ki zwaar bewolkt en af enïe| gen, mogelijk ook ®u Woensdag overwegen! wolkt en meer regen. ia| zuidkant van de Alpen 1 veel neerslag. Middagten tuur rond 18 graden, woe op veel plaatseri ongev graden. Oostenrijk: Dinsdag it wsten enkele buien, inkj ten perioden met zon. fc dag veel bewolking enge? buien, hier en daar mei neerslag. Middagtempd dinsdag van 19 graden cl westen tot 24 in helt woensdag overal koeler. «STEM Oplossing van gisteren II l'l l'JU 14 ONTDEK DE VERSCHILLEN 6890 Jf/n'"'- uiooq uj ie6 'uaAoqsjqoaj 'uaAoqs)|U!| 'dhdsiiaojq 'Beej>| 'smq uba jajsuaA 'siqoaj sbjB 'jous 'sipf' 'I «sterdam (anp) - Een kop sner Ud bord hutspot voor één guide LOf rijstepap, brood, vlees en Lijfde bedrag. L jggje duikt 'De Keuken van 18! Lm morgen even terug in het verledé |n«he prijzen voor de maaltijden] End ter gelegenheid van de 125ste I -e volksgaarkeuken die de hoo r buikige potkachel maakte ja: laats voor centrale verwarming kssaarkeuken' moest het veld i [ernere 'De keuken van 1870'. .sfeer in het restaurant aan de SpJ niet noemenswaardig veranderc ie klanten geserveerd krijgen zij: jedkoop en royaal urn een eeuw geleden trokken en taigd in de Maatschappij tot Nufl L zich het lot aan van de arme s, besloten een instelling te openen |rjnge vergoeding maaltijden verst] Erdraagkrachtigen. lét werd een doorslaand succes. Me hande mannen die op kamertjes of» pieterden, wisten de weg naar dfr inden. iét menu was sober. Met erwten-^ ftspot, bonen, karnemelksepap, brd fiit Maarten/Willemstad (anp) ft het dodencijfer dat een orkaq przaakt in een gebied van de or. loet liggen tussen de vier- en farvan aan gewonden. De speed 3 dan het officiële cijfer van net, eid de ronde. it is niet bekend waarom de loriteiten de gegevens over het lental achterhouden. Het eni- dat een woordvoerder van het itmaartense bestuurscollege ;eren wilde loslaten, was dat !t dodental de komende dagen zal stijgen, in woordvoerder van het Rode lis sprak eerder van 26 doden, larook het getal van 'driehon- ■d zeker' zoemt rond. Afgelo- b weekeinde vonden zowel nse kikvorsmannen als ook lerlandse, Antilliaanse en ïse brandweerlieden «r lijken. Ook in de door ille- .e buitenlanders bewoonde ittenwijken zijn weer doden igetroffen. (gelijk vinden de zondag uit Ierland overgevlogen veertien iciaal getrainde honden nog li- imen van de vooral uit de Do- icaanse Republiek en Haïti nmstige illegalen. Gistermid- zijn de eerste honden op pad [aan om mogelijke slachtof- op te sporen. Het kan zijn t velen de grotten zijn inge- icht om de razende orkaan te irleven. Maar een juist beeld :r wat zich in hun omgeving 'ft afgespeeld, heeft nog nie- ind. ig beginnen onder meer e Kruis-medewerkers met 'verplaatsen' van illegalen t tentenkampen. Daar is ats voor vijf- tot zevendui- M mensen. De verplaatsing is ""afgegaan door uitgebreid 'neg met de informele leiders zowel de Haïtianen als de unicanen. ijwel alle achtduizend toeris- onder wie 150 Nederlanders, inmiddels geëvacueerd. „Wij den er geen idee van dat er eel toeristen op het eiland ieven. Ze kwamen uit alle en gaten opdraven, nadat nsterdam (anp) - Een rui- I meerderheid van de be- puong staat positief tegen- len ri °PsPoringsmetho- Ci ™omenteel worden fenta d00r de Parle- fe.enquêtecommis- ^^uitMnonder- Tüti?evn jerj 1600 mensen, fofnli 200r bureau Te" panel, verbonden aan de Un llèfc Van de P°litie m criml feen van hurM n Van verdach| faardbaar levenswandel is v het verleder,o de Binnenlanl P en infiltre j bl ÊietCnen !e e, Meer dan de ^keerde in' d wart stemt ei fadthetonjufstPartlj 3Cht43 enquètp'pf®n verdeeld ovei Beth oden vanTvl^6 vorm is vl seen mening o\i S.'

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 2