BAX
Kritiek van
Dijkstal
op enquête
Poorter
aardevol
'881
iUctor
Frankrijk verscherpt
bewaking aan grenzen
Koninklijk applaus
Na tien jaar heeft Marianne Smit eindelijk haar gelijl
oken
Twee doden
bij brand
in Axel
Sport
REGIO
MAKELAARS
HYPOTHEKEN
Pj r
Frankrijk overwoog op
Antillen virns tegen
Greenpeace te gebruiken
d regio meer
[nnepkwekerijen'
oetbal live op tv
ledCar wil
gere werkdag
riliek op
(oopmansgeest
kabinet
lutoriteiten
wijgen over
Rental orkaan
|av° blijft Serviërs
pmbarderen
koord bij
jodenconferentie
handbereik
Paus brengt
cd uit
'Doodvonnis
Rushdie
herroepen'
Rust bij Ajax
ruw verstoord
VERZEKERINGEN
'Ongenuanceerd en onevenwichtig'
I
Stern-lezers en -I
week in week uit
,Kleintjes"-rubri
11 SEPTEMBER 1995 B yflN Je
Het moet dan
als juist uw ..kleirttje"
worden gelezen.
DE STEM
bloemlezing uit de opmerki
I gen zegt hierover voldoend!
„Dubieus," zei de een, „twiifl
achtig," een ander. „Bijtij
m teleurgesteld," een derdJ
„Fout," de volgende, gevolg
door „dat slaat nergens opal
„die knul moet hier onmiddJ
lijk weggaan." Dit naast
trekken van zorgelijke gezi(
ten en bedenkelijk fronsen vai
de wenkbrauwen. De hards?
oordelen vooraf waren: od
menselijk. Zo ga je niet'm
jonge spelers om. Zeker als d
nog niet gefaald hebben" efl
„je mag het niet hardop ZJ
gen, maar ik hoop dat we verj
liezen door blunders van i
keeper."
Dat laatste ging niet dooi
Hoek klopte Kozakken Bow,
met 2-0 en Wim Verpoorte yjj
niets te verwijten. In princiJ
vooraf ook niet. Want hij werf
in 'paniek' gevraagd, steldï
zijn eisen en werd erin tegel
moet gekomen. Daarnaast koj
de routinier zaterdag op i
keeper beschouwd nauwelijkj
falen. Het werk dat hij kw
was daarvoor te simpel op 1
ene schot ver na rust na. Mai,
Harte was dat niet ontgaan ei
moet gedacht hebben: „In zo'fl
duel de nul vasthouden, kan il
ook." „Wie niet," oordeelde]
kenners achteraf. Toch slaagdl
Mario Harte erin één keer ir
beeld te komen. Na drie wissel
aan Hoek-zijde, pakte hij zijj
biezen en wandelde nog voor!
dat het laatste fluitsignaal hal
geklonken, richting kleedlof
kaal. Een beetje stille gang ter]
wijl alles wat Hoek heette ziel]
opmaakte voor een feestje.
Eindredactie: Ton Koomenl
Bijdrage: Rinus Verberkmoes.i
HÜMO: „Het is hard om te besef
fheen zal worden. Ook al heb ik a
tin ik het oude vuur en mijn bene]
rijg, om het op te nemen t
De
r'88
itte.
r in
:ers.
una
laar
Op
ras-
ïans
rde-
Blangé in het AD: „Zwerver en il
Beckenbauer in Der Kicker]
en de besten in Europa."
in NRC Handelsblad: „Als begi
hit eten, voor je in de watten word
rich van Gobbel in de Nieuwe Revuj
:elfIk heb heel wat neergezet. 1
>ld, maar dat ik een goed voorbeelij
na mij komt."
n Nieuwe Revu: „Ik denk nog stee:
ien in Panorama: „Abe Lenstra wal
moest de bal wel op z'n pik spelen-1
istein in de Volkskrant: „In Neder
;rd mannen betaald voetbal ene
;1. Maar ze melden zich niet.'
rd zaterdag, een dag voor zijn«
e speler van Hoek in het seizcj
ede werd Geert jan de Smet en 0Q
;e' gen. „Persoonlijk ben ik nie'l
ef gesteld op dat soort pep°™
ks prijzen. Presteren kan ik au
a- samenwerking met mijn
ar spelers. Het is dus een g®
at lijk iets." Over zijn vro»|
de jaar is De Poorter minder i
an den. „Voor mezelf heb ik
an dachte dat ik verleden jaa
en echt goed gespeeld heb. tin
eg ervoor, toen Remco van
de won, speelde ik voor mijns "j
o Jc hpipT*
en Dat ik nu won, verrast me
De enigszins. Ik had aan Geert] i
Smet gedacht," aldus «£1
ar- Poorter, die na kennisjte J
de genomen van de verster 1
frd, Hoek aantrok, bij Hoek
danks het eerder tekenen
voorcontract bij Harnme.
[se club uitkomend in de viei j]
eurvoetbal reisde Luctor
met 2-1.
digers en
scoorde beheerst-
kwartier in de twee e
Kwaruer m uc r die
het Eduard van Els^lkenl
een vrije trap 2-1 he verdere J
Het geluk was in he t v0J
loop van dit duel ze e[dei
weeTbh^t wissefvaBig.
Hemelden worden
rfd met af en toe zon.
^regenbui blijft eveneens
lelijk. De zuidwestenwind
itot matig.
L-.n in Zeeuws-Vlaande-
fjordt steeds meer hennep ge
tikt. Dat zei burgemeester R.
ibt van Temeuzen gistermid-
tijdens het werkbezoek van
ffceede-Kamerfractie van het
Il onder leiding van fractie-
Ejtter E. Heerma aan zijn
j Volgens Barbé wordt 'zowel
Werkamertjes als tussen de
jsïelden' gekweekt.
3EZEELAND - C1
gaDe eerste wedstrijden
PSV en Roda JC in het
P-Cuptoernooi worden van-
jond rechtstreeks op tv uitge-
jn.Op SBS 6 is vanaf 18.00
f iet duel MyFa 47-PSV live te
i, het verslag vari Roda JC-
i Ljubljana begint om
[buur op Nederland 3 (NOS).
flESPORT- BI
ij-Autofabrikant NedCar in
m wil de produktie opvoeren.
wordt overwogen de
Mijden fors uit te breiden,
dacht wordt aan verlenging
rkdag met een
(itot 9,5 uur en het werken op
r de gebruikelijke
reerkvergoeding. De onder-
igsraad verzet zich tegen
fct invoeren van de zaterdag als
nis werkdag. Deze week
rit net de bonden gepraat.
1EECONOMIE - A7
PvdA en D66 zijn
ét onverdeeld gelukkig met het
it dat Nederland het eigenbe-
laat prevalleren in de herij-
iota over het buitenlands
Ze vinden dat er meer
ontwikkelingshulp
t worden uitgetrokken. De
D juicht juist toe dat het be-
jd voortaan nadrukkelijker de
nomische belan-
Van onze verslaggever
Axel - Een felle uitslaande
brand gistermorgen in een
woning aan de Bankertstraat
in Axel heeft het leven gekost
aan de 34-jarige Turkse vrouw
S. Kilic en haar 10-jarige zoon
M. Kilic.
De twee andere kinderen van dit
gezin, een 16-jarige jongen en een
14-jarig meisje, ontsnapten uit de
vuurzee door uit het raam te
springen. Zij zijn niet gewond.
De brand brak uit kort voor 04.00
uur in de nacht van zondag op
maandag. Politie en brandweer
waren enkele minuten nadat
alarm was geslagen al ter plaatse,
maar de woning stond toen al in
lichterlaaie. Duidelijk was dat
moeder en zoon niet te redden
waren. Politie en brandweer kon
den als gevolg van de hitte aan
vankelijk niet dicht genoeg bij de
woning komen.
De vader van het gezin was op
dat moment niet thuis. Hij kwam
om 07.00 uur terug van zijn
nachtdienst.
Uit het technische onderzoek
blijkt dat er geen sprake is van
een aanslag of afrekening. De
oorzaak wordt gezocht in een
technisch gebrek in de woning.
De brand is vermoedelijk ont
staan op de begane grond.
De schade aan het huis is groot.
Het pand wordt vermoedelijk af
gebroken.
OP ZEELAND-Cl:
Verslagenheid Turkse
gemeenschap groot
loop van alt -
Luctor'88 weggelegd, au
doelpunt na een had u
scheidsrechter afgek
vermeend buitenspe t£
lat Zundert nog eerl Pf,oeg
om een doelpunt va
Heinkenszand te voork
De brandweer bergt de lichamen van de slachtoffers.
FOTO CAM1LE SCHELSTRAETE
Van onze verslaggevers
Parijs - De Franse president Chirac zet extra militairen in om
de bevolking tegen bomaanslagen te beschermen.
IMNNENLAND - A5:
Items en De Stem-commentaar
«fflslad-De autoriteiten hul-
pzich nog in stilzwijgen over
f slachtoffers dat de
"i Luis op Sint Maarten
gemaakt. Officieel wordt
eeds staande gehouden dat
I tegen doden zijn gevallen.
™r speculaties dat het doden-
™ssen de 400 en 500 ligt, doen
unekkig de ronde.
P BINNENLAND- A3
ET 7 be Navo gaat door
L uc®aanvallen op de Bos-
en de verdragsor-
FMw rniCt ^at daarbii
L. - n staketten worden
ÏKjvn Russische kritiek legt
P naast zich „eer.
JuE BUITENLAND - A4
Me" ®en akkoord over
Ktnescb'kking van
L jrtus hjkt een suc-
Rtncmf J van de VN"
ptetbii »efende een stap
Lfiil; ®et gaat hier om twee
ES* uit het
N mort yn^ag °"der-
Welwé 5den en waarin
doen om jTOt re§eringen
P *U|TENLAND - A4
Dat heeft hij gisteren aangekon
digd. Een deel van de in totaal
2300 soldaten wordt bij de gren
zen, stations en luchthavens ge
stationeerd om die scherper te be
waken. Verder zijn 4500 extra po-
litie-agenten de straat op ge
stuurd. Frankrijk is de afgelopen
weken opgeschrikt door een reeks
bomaanslagen en een aantal po
gingen daartoe. Gisterochtend
werden in verschillende Parijse
moslim-wijken razzia's gehouden.
In Grenoble werd een soortgelijke
operatie uitgevoerd. In totaal zijn
veertig mensen aangehouden. De
laatste bomaanslag was donder
dag bij een joodse school in een
buitenwijk van Lyon. Daarbij
Vaticaanstad - Nadat eerder
zijn boek 'Over de drempel
van de hoop' een bestseller
werd, brengt paus Johannes
Paulus II nu een dubbel-cd
uit.
De opname, 'Johannes Pau
lus II: de rozenkrans paus', is
de uitgebreide versie van een
radiocompilatie die het Vati-
caan vorig jaar uitbracht en
waarop de paus niet alleen de
rozenkrans bidt, maar ook
meeneuriet met een koor.
De opname verschijnt in ze
ven talen, onder meer Spaans
en Engels. De Amerikaanse
distributiemaatschappij Al
liance Entertainment zegt
dat het Vaticaan een royalty
contract heeft getekend dat
normaal alleen geldt voor de
absolute sterren in de popin
dustrie. Volgens insiders be
tekent dat dat het Vaticaan
20 procent van de bruto-om-
zet opstrijkt.
raakten 14 personen gewond. Bij
de andere twee aanslagen, in Pa
rijs, vielen zeven doden en bijna
honderd gewonden. Ook is een
bom gevonden onder een TGV-
trein, maar die is niet ontploft. De
aanslagen in Frankrijk hebben in
Nederland tot gevolg dat school
reisjes minder vaak richting Eif-
feltoren gaan dan normaal. Ook
ondervinden sommige reisbureaus
duidelijk dat de animo voor een
romantisch weekeindje Parijs is
afgenomen.
Andere daarentegen merken niets
van een 'boycot' van Frankrijk.
Er is in ieder geval geen negatief
reisadvies voor Frankrijk afgege
ven, zegt G. Couvreur, secretaris
van de Algemene Vereniging van
Nederlandse Reisorganisaties. Hij
denkt dat de aanslagen voor Ne
derlandse toeristen geen echt risi
co vormen. „Ze reizen in Neder
landse bussen en maken geen ge
bruik van metro of Franse buslij
nen," zegt hij.
Londen - Iran heeft de Europese
Unie de mondelinge verzekering
gegeven dat het niet langer het
doodvonnis voor de schrijver Sal
man Rushdie wil voltrekken.
Maar Teheran weigert nog die
verklaring zwart op wit te geven.
Het internationale comité dat
zich inzet voor de bedreigde au
teur heeft dat gisteren bekendge
maakt. Het baseert zich op een
geheime ontmoeting van drie
EU-ambassadeurs met een dele
gatie uit Iran.
De voormalige Iraanse leider
Khomeini sprak in 1989 het
doodvonnis uit over de schrijver
wegens belediging van de islam
in de roman De Duivelsverzen.
VANDAAG IN DEZE KRANT
De rust in stadion De
Meer en daarmee de
voorbereiding van Ajax
op de wedstrijd tegen
Real Madrid is wreed ver
stoord door de persoon
lijke drama's voor Patrick
Kluivert en Finidi George
(foto).
INHOUD
IZIE-B1
2 KATERNEN
De Binnenkrant
A2
Binnenland
A3
Buitenland
A4
Binnenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Gids
deel D
RTV-programma's
D2
BISSCHOPSMOLENSTRAAT 92
ETTEN-LEUR TEL 076-5033000
in de roman De Duivelsverzen.
Door Rein van der Helm nu toe te halsstarrig geweest. „Er is een be- 1944 kennelijk geen aangifte is gedaan. Vc
vy'lt OL fA J J i. 11 Ai. i w\G1v\r\r\I ï>4- winf rfif t ta v*v* i o Rnf l-i at ntTfty\mi« nnrvrmwcïn Ir rtnrv»n«
£en zalige
top-hit
Marianne Smit
FOTO UNITED PHOTOS DE BOER bv
Door Rein van der Helm
Sassenheim - „Op de dag dat ik weet
wie mijn vader is, hang ik minstens vier
vlaggen uit. Op dat moment zal ik mij
pas bevrijd voelen."
Dit zei Marianne Smit in juli 1994 tegen De
Stem. Sinds 1986 is zij fervent op zoek naar
de identiteit van haar natuurlijke vader. Een
moeizame speurtocht, waarbij zij op geen
enkele wijze medewerking van haar moeder
kreeg. Er restte haar tenslotte niets anders
dan haar moeder, de uit Aardenburg afkom
stige Elza, voor de rechtbank te dagen.
Vorige week besliste het gerechtshof in Den
Haag in hoger beroep dat moeder de naam
uiterlijk op 15 september moet onthullen.
Marianne heeft er eerlijk gezegd een hard
hoofd in dat dit ook werkelijk gebeurt.
Daarvoor is de houding van haar moeder tot
nu toe te halsstarrig geweest. „Er is een be
langrijke mijlpaal bereikt met dit vonnis,
maar de vlaggen houd ik nog even binnen,"
zegt ze.
Blij is zij in elk geval met de overweging van
het hof dat het recht van het kind om de
naam van zijn/haar vader te weten belang
rijker is dan het belang van de moeder om
die geheim te houden.
Het waren spannende tijden tussen de uit
spraak van de rechtbank in november 1994
en die van het hof. Spannend, omdat moeder
in hoger beroep verklaarde niet te weten wie
de vader was, omdat zij eind 1944 in Hulst
zou zijn verkracht door meerdere, haar on
bekend gebleven, soldaten. Het was de eerste
keer dat moeder Elza met dit verhaal op de
proppen kwam.
„Het hof geloofde het ook niet," zegt Ma
rianne. Gebleken is dat er van dit voorval in
710311 "00021
I I I I I
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
Door Harry Coerver
Den Haag - De parlementaire enquête-commissie is volgens het
kabinet de vorige week 'ongenuanceerd' en 'onevenwichtig' te
werk gegaan. Daardoor zijn negatieve vooroordelen over min
derheidsgroepen onnodig opgeroepen en versterkt. Minister
Dijkstal zegt dat vandaag in een interview met deze krant.
Tijdens de verhoren door de par
lementaire enquête-commissie
zijn volgens de minister van Bin
nenlandse Zaken uitspraken over
minderheden gedaan, die wel
'heel erg kort door de bocht' wa
ren.
Voorzitter Van Traa van de en
quête-commissie die de opspo
ringsmethodes van politie en jus
titie onderzoekt, wilde gisteren
niet reageren. Volgens de enquê
te-commissie kan in elk geval
niet van 'beschuldigingen' ten
opzichte van minderheden wor
den gesproken.
Dijkstal zegt onder meer: „Die
uitspraken doen het voorkomen
alsof alle Turken, Marokkanen en
Surinamers crimineel zijn. Over
vooroordelen gesproken. Ik weet
wel wat de volgende dag in de
kroeg is verteld over de minder
heden."
De minister doelt op uitspraken
van onder anderen criminoloog
professor Bovenkerk. Deze ver
klaarde dat 'tientallen procenten'
van de Turkse mannen in Am
sterdam betrokken zijn bij de
heroïnehandel en dat veel Suri
namers en Marokkanen in Neder
land in de drughandel zitten.
Volgens Dijkstal had Bovenkerk
en ook de parlementaire enquête
commissie evenwichtiger te werk
moeten gaan. „Nu ontbreekt de
nuance," vindt Dijkstal. 1
Bij de verhoren van de enquête
commissie gisteren schetste de
r
«r-^1
Parlementaire enquête
Rotterdamse plaatsvervangend
hoofdofficier van justitie Ger-
ding de spanning die bestaat tus
sen politie en openbaar ministe
rie. De officieren van justitie
hebben volgens de wet het gezag
over de politie, maar in de prak
tijk is het de politie die de dienst
uitmaakt en bepaalde bijzondere
opsporingsmethoden erdoor
drukt.
„Je zou verwachten dat de politie
al saluerend de opdrachten van
de officier van justitie opvolgt,
maar de praktijk is er een van on
derhandelingen en overleg. Voor
een officier van justitie is het
moeilijker om 'nee' tegen een
voorgestelde opsporingmethode
te zeggen, dan ja. Je kunt pas
'nee' zeggen als je als officier een
bepaald gezag hebt opgebouwd,"
stelde Gerding.
Meer over de parlementaire
enquête op binnenland - A3
Interview met Dijkstal
op binnenland - A5
Parijs/Amsterdam (rtr/anp) - Agenten van de Franse geheime
dienst waren tien jaar geleden van plan anti-nucleaire activis
ten van Greenpeace in de haven van Cura9ao met een virus te
injecteren om hen de reis naar de Stille Oceaan onmogelijk te
maken.
Applaus van de prinsessen Christina, Juliana en Margriet voor prins Bernhard. De prins ontving
gisteren van de Universiteit Nijenrode een eredoctoraat in de bedrijfskunde.
ZIE OOK BINNENLAND-A3 FOTO ANP
(ADVERTENTIE)
De krant Le Monde, die dat be
richt gisteren in de wereld
bracht, beroept zich daarbij op
bronnen bij de Franse inlichtin
gendienst. Het actieschip Green
peace deed in september 1985 de
haven van Curasao aan. Franse
agenten hadden de plaatselijke
autoriteiten zo ver gekregen dat
ze de bemanning onder het mom
van nieuwe gezondheidsmaatre
gelen tot inentingen zouden ver
plichten. Het virus zou ernstige
diarree en gele koorts veroorza
ken.
Na het tot zinken brengen van
het actieschip de Rainbow Warri
or in Nieuw-Zeeland, drie maan
den eerder, werd het injecteren
van de Greenpeace-Ieden te om
streden gevonden. Het viruspro
ject ging niet door, maar daar
voor in de plaats kochten de
Franse agenten de Curagaose au
toriteiten om, zodat de levering
van communicatie-apparatuur
werd uitgesteld. Dat bood de
Fransen de gelegenheid de appa
ratuur te bestuderen en elektro
nisch te saboteren zodra Green
peace het Franse nucleaire test
gebied bereikte. -
Greenpeace Nederland vraagt
het ministerie van Buitenlandse
Zaken om opheldering. „We heb
ben ons verbaasd over het be
richt. Ik sluit echter niet uit dat
het in de categorie indianenver
halen thuishoort. Navraag bij het
ministerie lijkt ons in elk geval
gewenst," zegt een woordvoer
der.
1944 kennelijk geen aangifte is gedaan. Voor
het hof kon evenmin aannemelijk gemaakt
worden waarom mogelijk geen aangifte is
gedaan.
Het argument is ook strijdig met wat uit di
verse archiefstukken blijkt. Moeder Elza
werd in mei 1945 door de rooms-katholieke
vereniging ter bescherming van meisjes, bis
dom Breda, vanuit Hulst (waar zij werkte)
ondergebracht in Moederheil, een tehuis
voor ongehuwde moeders in Breda. „Daar
ben ik dus geboren," zegt Marianne.
„Uit de verslaggeving vari de vereniging
kwam ik te weten dat mijn vader Alfred
heette. Moeder heeft hem als soldaat van de
Binnenlandse Strijdkrachten leren kennen
tijdens de bevrijdingsfeesten in Hulst. Zij
heeft ook vefklaard hem al drie maanden te
kennen voordat zij zwanger werd."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
VIRUS
Dit woord is vandaag In het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bi) het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
1' 7"
Noteer als nieuwe abonnee:
- Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incassoƒ86,90
bank/gironrkwartaal acceptgiro89,40
De Parker pen zenden aan:
Naam:^
Adres:
Postcode:plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- -
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
DE SIEM. DAGBLAD VOOR ZU10WEST-NEDERLAND
V
