ex
V
cou
t
t
t
t
t
t
t
t
Rietje
t
ragen
preekuur
Ter Gelegenheil
1
onbeperkt mosselen etii
„liaison Lm
ÜÈSTEM
sagas—
FAMILIE BERICHTEN
L>
25.95 Bfr. 491
icouting Oos1
't Wachtschip
averse cur
I ^rslaCggevepeeS M3aS (provincie"
50 jaar!
Abraham
Adverteren
Voor particulieren
AFWEZIG
G.J.M. Roks
(in nieuw on<
iasssas»
sSwass,.
Café 't Jagershui'
ANDRÉ WEGMAN
Adriënne Lammens
DIRKJE ARENDJE DE BAAN
(Didy)
Hendrik Pieter Waalwijk
CATHARINA HENRICA
VAN BIJSTERVELD
Jacobus de Vos
RUUD VAN DER VEEKEN
Anke Ligtenberg
ROBERT AUGUST MATTHIJS
Martha Inghels
ALBERTINA JULIANA
VAN DEN BERGHE
Mathias Petrus Hol
ADRIAN A VAN OPSTAL
Josephus Johannes Evers
OFFICE PRODUCTS
MARTINUS NICOLAAS ADRIANUS
VAN DEN BOSCH
ANNA VAN ZUNDERT
Theodorus Cornelis Tak
JACOBUS HUBERTUS
VAN DEN KERKHOF
Helena van den Kerkhof -
Bervoets
Petronella Goorden
Theorie spoedcursus
AUT0/M0T0R
aanvang 12 sept.
examen 28 sept.
Reservering/opgave
Verkeers
school
W. Vermeulen
Wilhelminastr. 78 s
St. Jansteen
Tel. 01140-13268 5
Hennie
Rijnkels-van de Geer
Lieve pap
Never Down
Getrouwd
ADRIANUS HENRICUS (AD)
VAN
SUNTENM AARTEN SDI JK
Cornelia Catharina Papen
B
Sociale Verzekeringsban
over:
- Kinderbijslag
- AOW
- Gemoedsbezwaren
k
Bezorger gefeliciteerd
l/,n onze verslaggever
sauzen, frietjes of broodl
t itus eif narij
Interieurdecoratie v(asG0\
n
I min Jon Koornen (sport), Ha-
i fold de Puysseleijr,
I !.u9ene Verstraeten.
editie zeeland
|"ȕ5iSiSf
DE STEM
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1995
Enige en algemene kennisgeving
Had je anders verwacht?
Ook na die nacht,
verenigden we onze kracht
en vergezelden dag en nacht,
helaas, wat een macht.
In het bijzijn van zijn vroüw en kinderen is,
rustig en kalm, overleden
echtgenoot van
Axel 10-10-1921
Terneuzen 05-09-1995
We herinneren ons André als een zeer goed
echtgenoot, vader en opa en als een zeer
sterke persoonlijkheid.
Adriënne Wegman-
Lammens
Gerarda en Jos
Gerard
Walter en Hanny
Benny en Magda
Hedwig en Pim
Marion en Teddy
Joop en Ingrid
Karin en Jack
Mariska en Aimé
Johnny en Bernadette
Patrick en Anja
Maurits
Klein- en
achterkleinkinderen
Terneuzen, 11 september 1995.
Corr.adres: Boskreeklaan 2,
4576 EL Koewacht.
Overeenkomstig de wens van André heeft de
crematie in het bijzijn van echtgenote, kinde
ren, klein- en achterkleinkinderen plaatsge
vonden.
Na een zorgend, liefdegevend en creatief le
ven is heengegaan
echtgenote van
Geboren te Geervliet 10 december 1930
Overleden te Oostburg 9 september 1995
Haar man: H.P. Waalwijk
Haar dochter en
schoonzoon: Els Waalwijk
Piet Dees
Haar
kleinkinderen: Petra Dees
Jakob Dees
4501 AA Oostburg, 't Schuttebocht 15.
De dienst van Woord, Gebed en Muziek zal
plaatsvinden op woensdag 13 september a.s.
om 13.30 uur in de Ned. Herv. Kerk te Oost
burg en wordt geleid door ds. C. van Duinen.
De teraardebestelling volgt dan om ongeveer
14.30 uur op de algemene begraafplaats,
Oudestad te Oostburg. Hierna is er gelegen
heid tot condoleren in gebouw „Pro Rege",
Oudestad 7a.
Liever geen bezoek aan huis.
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij
de strijd niet kunnen winnen.
Na alle fijne jaren die wij met haar mochten
beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid
moeten nemen van mijn dierbare vrouw, onze
fantastische moeder en lieve oma
echtgenote van
in de leeftijd van 64 jaar.
Oosterhout: J. de Vos
Kinderen en kleinkinderen
4902 TG Oosterhout, 8 september 1995.
Schaepmanlaan 7.
Ons ma is overgebracht naar uitvaartcentrum
„Leijsenakkers", Veerseweg 40 te Oosterhout.
Er is daar gelegenheid tot afscheid nemen op
dinsdag 12 september van 18.00-19.00 uur.
De avondwake volgt om 19.00 uur in de Naza-
rethkerk, Slotlaan te Oosterhout.
De plechtige uitvaartdienst vindt plaats op
woensdag 13 september om 14.00 uur in voor
noemde kerk, waarna om 15.30 uur de crema
tieplechtigheid volgt in het crematorium te
Breda, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in de kerk, waar u voor aanvang
van de dienst schriftelijk kunt condoleren.
Indien u door omstandigheden geen persoon
lijke kennisgeving heeft ontvangen, kunt u
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Voor ons vrij onverwacht is tot onze diepe
droefheid van ons heengegaan, mijn lieve
man, onze papa en zoon. Waarom zo vroeg?
Toch zijn wij heel erg dankbaar om wat hij
voor ons was en zal blijven.
echtgenoot van
in de leeftijd van 47 jaar.
Anke van der Veeken-
Ligtenberg
Mike en Wendy
Daisy en Michael
Pa en ma Van der Veeken
5103 EP Dongen, 9 september 1995.
Notengaarde 11.
Ruud is overgebracht naar de rouwkapel van
„De Volckaert", Middellaan te Dongen. Er is
daar gelegenheid tot afscheid nemen op don
derdag 14 september van 12.30 tot 13.00 uur.
Daaropvolgend vindt om 13.45 uur de crema
tieplechtigheid plaats in het crematorium te
Tilburg, aan de Karei Boddenweg, waarna ge
legenheid tot condoleren.
Indien u door omstandigheden geen persoon
lijke kennisgeving heeft ontvangen, kunt u
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Intens verdrietig bericht ik u dat na vele fijne
jaren, die ik met hem mocht delen, ik nu af
scheid heb moeten nemen van mijn lieve man
echtgenoot van
op de leeftijd van bijna 71 jaar.
Koewacht: M.V.J.C. Matthijs-Inghels
Terneuzen, 9 september 1995.
Kerklaan 16, 4576 AX Koewacht.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 13 september om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis zal volgen
op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Mijn man ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen op
dinsdag van 18.00-19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Op 85-jarige leeftijd is in haar vertrouwde
omgeving overleden, na gesterkt te zijn door
de H.H. Sacramenten der Zieken, onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en zuster
weduwe van
Geneve (Zw.): Ria en Denis
van Leemput-Hol
Bart en Christine
Denis en Martine
Pascal en Nadia
Didier
Hulst: Jan en Marianne
Hol-Eussen
Martin en Monique
Isabel
Bodegraven: Vera en Joost Rooms-Hol
Maarten
Jasper
Kloosterzande: G.Ph. de Bruyn-
van den Berghe
4561 BD Hulst, 8 september 1995.
Godsplein 17.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 13 september 1995 om 10.30 uur in de
basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats, Van der Maelstedeweg te
Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
Op dinsdag 12 september om 19.00 uur zal
een avondwake gehouden worden in de basi
liek.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Afscheid nemen is mogelijk op dinsdag van
18.00-18.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het „Hof van Vlaanderen", Vismarkt 1 te
Hulst.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
dat, voorzien van het sacrament der zieken,
van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze
zorgzame ma en lieve oma
echtgenote van
in de leeftijd van 79 jaar.
J.J. Evers
Lia en Kees
Schoenmakers-Evers
Kees
Annemieke en Jeroen
Jan en Annie
Evers-Houtepen
Jeffrey, Carla
4875 AK Etten-Leur, 8 september 1995.
Tolhuislaan 101.
Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Monuta/Arcada, Lage Vaartkant 152 te Etten-
Leur. Gelegenheid tot afscheid nemen na de
avondwake.
Op dinsdag 12 september is er om 19.00 uur
een avondwake in de kerk van de H. Lamber-
tus, Markt te Etten-Leur.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op woensdag 13 september om 13.00
uur in voornoemde kerk, waarna de crematie
plechtigheid zal plaatsvinden om 14.45 uur in
het crematorium aan de Tuinzigtlaan te Bre
da.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk voor
beide diensten achter in de kerk en persoon
lijk na de crematieplechtigheid in de ontvang
kamer van het crematorium.
Samenkomst in de kerk.
kantoorapparatuur
kantoormeubelen
computers/printers
telefooncentrale
mobiele telefoon
supplies
reparaties apparatuur
support automatisering
Goede gebr. copiers en faxen
Official SMARF»;-dealer
Bronkhorststraat 10, 4651 SZ Steenbergen
Tel. 01670-64900, fax 01670-66516
We dachten er op tijd bij te zijn. We hadden daarom ook
hoop, dat hij op de verjaardag van zijn vrouw thuis zou zijn.
Helaas, het heeft niet zo mogen zijn. Juist op deze dag moest
hij de strijd opgeven.
Geboren te Standdaarbuiten, 18 juni 1923.
Overleden in het Ignatiusziekenhuis te Breda, 8 september
1995.
Zevenbergen: A.C. van den Bosch-van Oers
Kinderen en kleinkinderen
4761 BZ Zevenbergen.
Haveneind 14.
De avondwake is op dinsdag 12 september om 19.00 uur in de
parochiekerk van de H. Bartholomeus, Markt te Zevenbergen.
Na de avondwake kunt u van Martin afscheid nemen in het
mortuarium, Doelstraat 7 te Zevenbergen.
De uitvaartdienst is op woensdag 13 september om 11.00 uur
in bovengenoemde kerk, waarna om 12.30 uur de crematie
plechtigheid zal plaatsvinden in het crematorium te Breda,
ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in de kerk, alwaar voor aanvang van beide dien
sten gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.
Na de crematieplechtigheid is er persoonlijke condoléance in
de ontvangkamer van het crematorium.
Enige en algemene kennisgeving
Het laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren,
Het kaarsje is thans opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Zonder afscheid te kunnen nemen van haar
kinderen en kleinkinderen is plotseling over
leden onze moeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 77 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Etten-Leur, 8 september 1995.
St. Elisabethshuis.
Corr.adres: Zwartmoeren 9, 4824 JS Breda.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op woensdag 13 september om 10.30 uur in de
Onze Lieve Vrouw Tenhemelopneming te
Prinsenbeek, waarna de begrafenis volgt op
de algemene begraafplaats aldaar.
Samenkomst in de kerk, waar voor de uit
vaartdienst gelegenheid is tot schriftelijk con
doleren.
Tot het brengen van een afscheidsbezoek be
staat de mogelijkheid op dinsdag 12 septem
ber van 18.00 tot 19.00 uur in het uitvaartcen
trum van Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda.
Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden
mochten hebben delen wij u met droefheid
mede, dat in alle rust van ons is heengegaan
mijn lieve man en onze lieve vader
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
13 augustus 1915 f8 september 1995
Breda: H. v.d. Kerkhof-Bervoets
Kinderen en
kleinkinderen
Corr.adres: Boterfabriekweg 3,
4861 EA Chaam.
De plechtige crematiedienst zal plaatsvinden
op woensdag 13 september om 11.00 uur in
het crematorium aan de Tuinzigtlaan te Bre
da.
Mijn man en onze vader is opgebaard in uit
vaartcentrum „Van Gemert", Heuvelstraat
181 te Breda.
Gelegenheid tot condoleren persoonlijk na de
crematiedienst in de condoléanceruimte van
het crematorium.
nog enkele plaatsen vrij).
ons moeder wordt vandaag
"Half antiek
en toch nog heel kwiek!"
Van Harte Gefeliciteerd
Eric, Yvonne,
Else Marie en Robin
WELKOM THUIS
Rosemarie, Nathalie
en Cees.
Proficiat
Een feestje lijkt ons wel wat
Toen gebak en nu de
mosterd
Gefeliciteerd
Dennis van Duijn en Esther Jordans 9 sept. '95, Hal:,
Toon Nagtzaam en Corry Claassen, 25 aug. '95, Fijr®
Frank Kenselaar en Marjolein van der Heyden,
9 sept. 1995 Den Haag.
Paul van Wynen Bianca v.d. Laan,
3 sept. 1995 in Baarle-Nassau.
Na een leven dat gekenmerkt werd door een
voud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en
liefde, is mijn lieve man en onze zorgzame va
der plotseling van ons heengegaan. Wij kon
den altijd op hem rekenen. Wij zullen hem
missen.
Heden overleed
echtgenoot van
in de leeftijd van 60 jaar.
Made: C. van Suntenmaartensdijk-
Papen
Hubert en Miranda
Made: Greddy en Monique
4921 DH Made, 9 september 1995.
Heidestraat 3.
Ad is overgebracht naar het mortuarium,
Leeuwerikstraat 25 te Made. Er is daar gele
genheid tot afscheid nemen op woensdag 13
september van 18.30 tot 19.30 uur.
De avondwake volgt om 19.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Blasius, Zuideindsestraat
te Made.
De plechtige uitvaartdienst vindt plaats op
donderdag 14 september om 10.30 uur in
voornoemde kerk, waarna wij Ad naar zijn
laatste rustplaats begeleiden op de algemene
begraafplaats aan de Leeuwerikstraat.
Samenkomst in de kerk, waar u voor aanvang
van de dienst schriftelijk kunt condoleren.
Indien u door omstandigheden geen persoon
lijke kennisgeving heeft ontvangen kunt u
deze advertentie als zodanig beschouwen.
altijd
in De Stem!
(- Weduwenpensioert
- Weduwnaarspensioen
- Wezenpensioen)
s
Bk
ZONDER AFSPRAAK
Sociale Verzekeringsbank
ELKE WOENSDAG VAN 10.00 tot 12.00 uur
IN HET GEBOUW VAN HET GAK, AXELSESTRAAT 58, TERNEUZEN
iESTEM
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
ovenwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
- Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW,
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien u»
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Getrouwd
Ter gelegenheid
Jan-Willem van der Heijden in Rijsbergen
ll
A Hu
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tfloötJcijaart
huisarts Clinge
van 18 t/m 29 september
Waarneming
A t/m K dr. Schulte, St. Jansteen
01140-12928
L t/m Z dr. van Berkel, Koewacht
01146-1327
[Tmeuzen - De Scouting Do
loept de hulp van nog meer oi
Iprkomen op tijd klaar te hebl
Echt het nieuwe pand aan de
I iari '96 te kunnen betrekker
Tnuting alleen met de hulp va
k ar het zich laat aanzien wordt
I t nieuwe onderkomen eind de-
f maand van het dak voorzien.
E„ipnwe gebouw is dan wind-
saterdicht. Maar dan zal door
■p nodige vrijwilligers nog veel
J rk verzet moeten worden om-
lat een groot aantal werkzaam
heden in eigen beheer wordt uit-
fetgaat dan om het plaatsen van
j» binnenmuren, het aanbrengen
L de plafonds, het plaatsen van
Lnitair het aanbrengen van te-
Werk' en het aanleggen van de
lentrale verwarming,
be aannemer levert alleen het
Lteriaal. Het kleine groepje
Ljwilligers rekent op de sponta-
le medewerking van nog meer
Juders om het nieuwe gebouw op
lid klaar te hebben. „Als we met
.J. iiAr. onVininlorc or nnHpr
lijn
allen de schouders er onder
■tten moet het mogelijk zijn drie
iar na de brand weer een nieuw
fraai pand te betrekken," al-
Waterschap De Drie Ambacm
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGELEN I.V.u|
SLOOPWERKZAAMHEDEN
Het dagelijks bestuur van het Waterschap DeDréij
bachten maakt bekend dat in verband met de tèi
ring van noodzakelijke sloopwerkzaamheden aajj
oude bedieningsgebouw bij de draaibrug te Ski
een gedeelte van de Zuidelijke Parallelweg vandsl:-|
(ten Z.O. van de brug Sluiskil) van woensdag 13 s
tember 1995 tot en met vrijdag 22 september 199S|
zoveel korter als mogelijk of zoveel langer als noo
kelijk zal blijken, zal worden gesloten in beidend
gen voor alle verkeer. Het normaliter over de Pan
weg toegestane langzaam verkeer over de brug (ndj
ting W-O) kan gedurende de periode van afsluiting»
bruik maken van het gedeelte autoweg N 61,
lel loopt met het af te sluiten weggedeelte. FietsssJ
voetgangers kdnnen gebruik maken van denoord'
Parallelweg.
De verkeersmaatregelen zullen worden geëffecti#
door middel van plaatsing van de daarvoor noottt
lijke verkeerstekens.
Terneuzen, 11 september 1995.
Het dagelijks bestuur van hel
Waterschap De Drie Ambacht»
W.A. Gosselaar, dijkgraaf,
mr. J.Y. Dekker, secretaris.
Ook voor:
EVENEMENTEN i
KOUDE SCH0TE|
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30®l
Ookjvoormaatwerken tafeCCinnm
fcfedirwstoffen en cadeauartik
raambekkding en draperieèn
'Lijnbaan 45 - 'Koewacht - Ke[. 01146-1Sl(
l/an onze correspondent
Oostburg - „Er zijn veel inspan
tlein. Ik heb veel waardering vo
heeft gedaan en zonder subsidie
|ens weten. Een applaus voor je:
bat zei wethouder C. Bolijn-
Éertzberger zaterdagmorgen tij-
Kens de officiële ingebruikname
tan 't Wachtschip, het nieuwe
Inderkomen van de scouting
groep Oostburg.
luim een jaar hebben de scouts
In hun ouders aan hun nieuw ge-
louw gewerkt. „We moesten een
hieuw onderkomen hebben. We
larstten uit de ruimte die we sa
men met de muziek gebruikten.
We hebben nu al tachtig leden,
klus we hebben nogal wat ruimte
podig," aldus groepsvoorzitter
Bram Risseeuw vlak voor de offi
ciële opening.
Het nieuwe onderkomen ziet er
jdan ook keurig uit. „We proberen
als groep flink aan de weg te tim
beren en zijn dit jaar weer op
verschillende zomerkampen ge
pest." In het weekeinde van 24
bn 25 september is de Hopman
Öuwendijkgroep ook present in
JTeille, waar dan 200 padvinders
[bij elkaar komen.
A. Zappey, voorzitter van het
stichtingsbestuur, stak, voordat
pij samen met Frank van Waes
Van onze verslaggever
Jostburg - Bij de Stichting Cei
yerk (SJC) in Oostburg start op
pus Schminken voor beginners.
De cursus is in eerste instantie
bedoeld voor vrijwilligers in het
jclub- en jongerenwerk. De cursus
"bestaat uit drie bijeenkomsten.
Op de maandagen 18, 25 en 2 ok
tober. Iedere keer van 19.30 tot
J21.30 uur in het SJC-gebouw aan
|de Volderstraat in Oostburg. De
■fursus kost 25 gulden.
Voor vrijwilligers in het club- en
ongerenwerk houdt de SJC op
woensdagavond 20 september
leen cursus wat te doen bij kleine
«ongelukken. Deelname aan deze
I cursus kost vijf gulden.
|De SJC start verder vanaf dins-
I Redactie
IL? n?UZen: Zuidlandstraat 32,
121767 924' fax 01150-
lrh?i!Ctreuren: Peter Oggel (editie-
Iro- Frank van Cooten,
|l®'n*fTderHe|m, Florence
I 28frtn xlokstraat 1. tel. 01100-
I Rprt 100-21928.
137si: jteenstraat 14, tel. 01140-
Redart 14°-19698.
«edact Frank De|j d
I cf|ef), Gerlach Hochstenbach.
I.v.m.
VAKANTIE
is onze keuken gesloten van
11 sept. t/m 22 sept.
Het café is dagelijks open vanaf 16.00
's Zaterdags en 's zondags van 09.00 uur
155
1155
.32,
-96554
-63976,
i-62354
Ternortentieverko°P
J®1' 01140-13751
Phvé 01140^15755 an Verstraeten
Verkoopieidgr.
Hengstdijk
