Teruggekeerde Ronaldo groots
Stefl
Geen van clubs zonder
zorgen 6 Europa in'
Amerikaan;
I haar° vorstTu! extra waar
twee m j 1 bonus door
We«somt h" tijdens id|
in i Sheden af te leg
UITSLAGEN
STAND
sport PRIJSVRAGEN
Brenda Schults
i verliest finale
r °raan °P de laatste gr
w aaldag in de atletiek
het seizoen 1995.
DE STEM
SPORT
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1995 g'
pg STEM
Advocaat vindt Braziliaan in treffen met Heerenveen wat al te speels
Door Jaap Bakker
Eindhoven - Het vieren van de opening van het gereno
veerde stadion deed PSV op bescheiden wijze. Er stegen
uit royale champagneflessen enkele ballonnen op, maar
daar bleef het bij. Mogelijk vonden ook de spelers van
PSV dat wat karig. Zij fleurden althans de inwijding op.
Met Ronaldo in de hoofdrol werd Heerenveen met prima
voetbal opgerold, 5-1.
Twee weken geleden nam Seppo
Makinen een kijkje in Breda. De
manager én elftalleider van My-
Pa 47 kon daar zijn ogen nauwe
lijks geloven. PSV, morgen in
Lahti de Europese opponent van
de club uit Anjalankoski, kreeg
voetballes van NAC en Makinen
wreef zich van de voorpret al in
de handen. „Ik geef ons vijftig
procent kans," sprak de Fin na de
voorstelling.
Zaterdagavond keek Makinen
opnieuw de ogen uit. Want tussen
de duels met NAC en Heerenveen
zat in het spel van PSV meer dan
een wereld van verschil. Een
kansberekening liet Makinen dit
maal achterwege. Hij liet wel we
ten vooral van Nilis te hebben ge
noten.
Aangever
Nilis kent al ruim een jaar zijn rol
bij PSV. De Belg fungeert als
aangever, Ronaldo steelt de
show. Tegen Heerenveen maakte
de Braziliaan zijn goocheldoos
tot op de bodem leeg.
Hij kreeg er zelfs kramp van in de
kuiten. Een kwartier voor tijd
had trainer Dick Advocaat ge
noeg van alle magie. „Ronaldo
dreef zijn acties te ver door en
speelde gaandeweg de wedstrijd
niet gedisciplineerd genoeg. Hij
irriteerde me een beetje," mop
perde de Hagenaar. „Ik zal hem
dat vertellen ook."
Of de kleine jongleur zich daar
iets van aantrekt? „Dat weet je
bij Ronaldo nooit," sprak Advo
caat, en hij moest er zelf om la
chen. „Maar hij heeft al zoveel
vrijheden, die moet hij ook weer
niet misbruiken."
Superieur
Veel meer te mopperen had Ad
vocaat niet. Zelden eerder in zijn
Eindhovense tijd moet hij PSV zo
superieur aan de tegenstander
hebben gezien. Na een nog wat
stroeve openingsfase rolde de bal
soms minutenlang door de eigen
gelederen, snel van man tot man,
totdat Ronaldo het speeltuig op
eiste.
Op aangeven van Pahlplatz brak
Ronaldo in de 26e minuut met
zijn eerste goal de ban. Daarmee
was ook de rol van Heerenveen
uitgespeeld. Alleen in de laatste
tien minuten kregen de bezoekers
enkele kansen, omdat PSV, in
middels niet meer gewend aan
een ruime voorsprong, wat al te'
nadrukkelijk de show zocht en de
organisatie verwaarloosde. Tam
mer kon daardoor in de slotfase
een penalty benutten, nadat hij
zelf was gevloerd door Water
reus.
De stand was op dat moment 3-0,
door doelpunten van Pahlplatz
en Ronaldo. In de slotminuten
klutste invaller Eijkelkamp op
geheel eigen wijze de bal het doel
in, waarna Nilis in blessuretijd
voor 5-1 zorgde.
Prinsheerlijk
Net als tegen NAC speelde PSV
met vier verdedigers. Valckx
heerste als een vorst, Numan en
Faber voelden zich prinsheerlijk.
Ronaldo maakt het derde doelpunt van PSV. Roberto Straal kan het niet voorkomen.
Van der Weerden had alleen in
het eerste half uur wat proble
men met Wouden.
Vlak voor de mandekkers, in de
vooral door Heerenveen te mager
bezette middenlinie, speelde
Jonk nog niet op zijn best, al
kwam hij nadrukkelijker in beeld
op de momenten dat hij de aan
sluiting met de voorste linie
vond.
Cocu, de tweede vaste midden
velder, speelde sterk en legde zo
ongeveer een marathon af.
Op de linkervleugel van de aan
val leefde Hoekstra - hij gaf de
assist bij de tweede en de vierde
goal - zich uit, aan de rechterzij
de acteerde Pahlplatz met wisse
lend succes.
Zo vlak voor het treffen met My-
Pa 47 kende PSV in ieder geval
een welkom avondje zonder zor
gen. Seppo Makinen weet na
NAC en Heerenveen nauwelijks
nog wat hij morgen verwachten
moet. Maar hij is tegelijk niet de
enige.
PSV - SC HEEKENVEEN 5-1 (2-
0). 26. Ronaldo 1-0, 45. Pahlplatz
2-0, 71. Ronaldo 3-0, 79. Tammer
3-1 (strafschop), 83. Eijkelkamp 4-
1, 90. Nilis 5-1 Scheidsrechter:
Temmink. Toeschouwers: 27.500.
Gele kaart: Van der Weerden, Nu
man (PSV), Doesburg, De Visser,
Van Tuinen, Tammer (Heeren
veen).
PSV: Waterreus; Van der Weerden,
Weddenschappen
leveren Ronaldo
extra premie op
Eindhoven - Hij beloofde 34
treffers voor dit seizoen,
speelde zaterdag met PSV te
gen Heerenveen (5-1) voor
het eerst deze competitie in
de basis en zette meteen de
jacht in op het schema van
een doelpunt per wedstrijd.
Ronaldo was terug en het pu
bliek genoot met volle teu
gen. De Braziliaan toonde al
zijn fratsen, speelde man
dekker Straal zoek, scoorde
tweemaal en streek na afloop
de inzet van drie wedden
schappen op.
Waarschijnlijk tegen beter in
konden Boudewijn Zenden,
Stan Valckx en Geoffrey
Prommayon niet geloven dat
Ronaldo meteen al weer op
drift zou raken. „Wedden
dat," zei de topschutter op
zijn beurt.
Twee doelpunten zou hij ma
ken, twee doelpunten werd
het, binnen een tijdsbestek
van 71 minuten. Zenden,
Valckx en Prommayon raak
ten ieder honderd gulden
kwijt. „Op deze manier wil
ik iedere week wel een wed
denschap verliezen," sprak
Valckx.
EREDIVISIE
Willem II - Fortuna
4-0
PSV - Heerenveen
5-1
Roda JC - Twente
0-0
NEC - Utrecht
2-0
Ajax - Sparta
4-0
Feyenoord - Volendam
5-1
Graafschap - GA Eagles
3-2
sen, Lee, Simons (Fortuna).
WILLEM II: Jansen; Smits (73 u
Feskens, Stam en Bogers; Van'iuï!
der Vegt 187. Ceesay) e„ Utupeii
wart. De Gier en Van de Bero li
bouts). a
FORTUNA: Van Zwam; Lee,
sen en Loontjens; Simons,
Ophuizen (73. Van BommifJ,.
Vroomans (63. Pfennings) en Ha
Losadal. 1
NEC-FC UTRECHT 2-0 (0-0) 55 v„«-
1-0, 68. Kooistra 2-0. Scheidsrechtert
Toeschouwers: 4500. Gele kaart
Linden, Verhoeven (NECI, Van rï!"
"«•el (FC Utrecht).
Ajax
3
3
0
0
9
14-
0
Willem II
3
3
0
0
9
12-
0
Feyenoord
3
2
1
0
7
12-
5
Heerenveen
4
2
1
1
7
6-
8
PSV
3
2
0
1
6
8-
5
NEC
3
2
0
1
6
5-
8
Twente
3
1
2
0
5
5-
3
NAC
2
1
1
0
4
5-
2
Groningen
3
1
1
1
4
4-
3
Vitesse
3
1
1
1
4
4-
5
Roda JC
3
0
3
0
3
2-
2
Graafschap
3
1
0
2
3
6-
9
Sparta
3
1
0
2
3
4-
11
GA Eagles
3
0
1
2
1
4-
7
RKC
3
0
1
2
1
3-
6
Volendam
3
0
1
2
1
4-
10
Utrecht
3
0
1
2
1
2-
8
Fortuna
3
0
0
3
0
1-
9
NEC: Brookhuis; Van der Linden v.„
men, Stock en Verhoeven: Cruden j,
en Koning; Sumiala, Kooistra (82 iJS
ren) en Pothuizen.
FC UTRECHT: Van Ede; Asmus, Nlscir
(73. Hernandez), Ten Hag en Plughoerl
der Net, Wiinands (87,
ser; Hofstede, BoussaltaenVanKer»
DE GRAAFSCHAP-GA EAGLES3!
Breetveld 1-0,81. Heenng 1-1,82 Heen..
2, 88. Breetveld 2-2, 90. n.~.
Scheidsrechter: Wegereef.
6600. Gele kaart:
KARAKTERISTIEKEN
RODA JC - FC TWENTE 0-0. Scheidsrechter:
Van der Ende. Toeschouwers: 8500. Gele
kaart: De Koek, Van Galen (Roda JC), Bos-
velt. Ten Caat (FC Twente).
RODA JC: Ruud Hesp; Senden, Danny Hesp
(69. Van Galen), De Koek en Trost; Van der
Luer, Vurens en Doomernik; Babangida,
Graef en Roelofsen.
FC TWENTE: Boschker; Elzinga, Hoogma,
Van Halst en Ajoepov; Bosvelt, Boerebach,
Ter Avest en Ten Caat; Mols en Bruggink.
WILLEM II - FORTUNA SITTARD 4-0 (1-0).
41. Van Gastel 1-0,57. Van Gastel 2-0 (straf
schop), 77. Lammers 3-0, 85. Stam 4-0.
Scheidsrechter: Van Beek. Toeschouwers:
7700. Rode kaart: 57. Loontjens (Fortuna, 2x
geel). Gele kaart: Bogers (Willem II), Rick-
DE GRAAFSCHAP: Olysiager; Wilnis h
driks, Oosterhuis en Lindenbergtr Lu
sen, Matthaei (83. Van den Brink) enGod
Paauwe (85. Fuchs), Breetveld enViï
(68. Schultz).
GA EAGLES: Bos; Hulshoff, Marbus Sta
mann en Verkuyl; Michels, Heerinoenta
Decheiver, Valk (75. Leferink) en Rorije'
Klestsjenko).
TOPSCORERS
1. Buskermolen (AZ) en De Wijs(TOPOss
3. Konterman (Cambuur), Lurling
Bosch), Van der Laan (FC Den Haul i-
(Dordrecht'90|, Hobbelen (Eindhoven)
Getrouwe (Eindhoven), De Jonge (Era™
Promes (Haarlem), Euurman (Veenda
Reingoud (FC Zwolle) 2.
PROGRAMMA
VRIJDAG. Sparta-
ZATERDAG foitum-D* Grillschap. Vit«ne-PSV WC-ttfeif
ZONDAG Volandam-Roda JC, FC Twente-RKC, GA Eigljs Amf
Fevenonrd
Valckx, Faber en Numan; Pahl
platz (75. Prommayon), Jonk, Cocu
en Hoekstra; Nilis en Ronaldo (75.
Eijkelkamp).
HEERENVEEN: L'Ami; Doesburg
(70. Hellinga), Pastoor, Hansma,
Straal en De Visser; Echteld (46.
Van Tuinen), Roelofsen en Tomas-
son; Tammer en Wouden (67. Reg-
top).
UITSLAGEN standen
ZONDAGVOETBAL
HOOFDKLASSE A
ADO - Holland 2-5
Hollandia - Zw.Schapen 2-2
OSV-Tonegido 4-2
DCG - Papendr. 6-0
AFC - AFC'34 2-2
DHC-DVW 1-1
ADO'20 - Feyenoord 0-2
DCG
Holland
OSV
Feyenoord
AFC
AFC'34
Hollandia
ZwSchapen
DHC
DWV
ADO
Papendr
Tonegido
ADO'20
1 1
1 1
1 1
1 1
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
2 0
2 0
1 0
1 0
0
0
0
0
0
0
1 1 1
1 1 1
0 1 0
0 1 0
Terheijden
- Dongen
5-0
Gastel - Helvoirt
3-0
NOAD - SVSSS
1-1
TAC/BWB -
Terneuzen
1-1
Goes - B.Vooruit
6-0
Goes
1 1
0
0
3
6-
0
Terheijden
1 1
0
0
3
5-
0
Gastel
1 1
0
0
3
3-
0
Zwaluw VFC
1 1
0
0
3
2-
0
NOAD
1 0
1
0
1
1-
1
SVSSS
1 0
1
0
1
1-
1
TAC/BWB
1 0
1
0
1
1-
1
Terneuzen
1 0
1
0
1
1-
1
RKTVV
1 0
0
1
0
0-
2
Helvoirt
1 0
0
1
0
0-
3
Dongen
1 0
0
1
0
0-
5
BVooruit
1 0
0
1
0
0-
6
PROGRAMMA
AFDELING ZEELAND
EERSTE KLASSE
Zeel.Sport - Zeelandia
Clinge - Schoondijke
Hontenisse - Graauw
Oostburg - Hansw.Boys
Lewed Boys - Domburg
Corn B - Renesse
1- 1
4- 7
2- 8
2- 4
0- 2
HOOFDKLASSE B
Achilles 94 - Quick 20 3-0
Treffers - Babberich 1-0
Enschede - HSC 3-0
Achilles 12-FVC 1-3
Germanicus - SVBO 1-3
Appingedam - Rheden 1-1
Stevo - Rhoda 1-0
Achilles 94 1 1 0 0 3 3-0
Enschede 110 0 3 3-0
FVC 1 1 0 0 3 3-1
SVBO 1 1 0 0 3 3-1
Stevo 110 0 3 1-0
Treffers 1 1 0 0 3 1-0
Appingedam 10 10 1 1-1
Rheden 10 10 1 1-1
Babberich 1 0 0 1 0 0-1
Rhoda 1 0 0 1 0 0-1
Achilles 12 10 0 10 1-3
Germanicus 10 0 10 1-3
HSC 1 0 0 1 0 0-3
Quick 20 1 0 0 1 0 0-3
HOOFDKLASSE C
Roermond - Gemert 1-5
Geldrop - SVN 3-3
Meerssen - DBS 3-1
Deurne - Lindenh. 6-1
Wilhelmina - Panningen 1-1
Halsteren - WSC 0-0
Baronie - WVO 2-0
Deurne 1 1 0 0 3 6-1
Gemert 1 1 0 0 3 5-1
Meerssen 1 1 0 0 3 3-1
Baronie 1 1 0 0 3 2-0
Geldrop 10 10 1 3-3
SVN 10 10 13-3
Panningen 10 10 1 1-1
Wilhelmina 10 10 1 1-1
Halsteren 10 10 1 0-0
WSC 10 10 1 0-0
DBS 10 0 10 1-3
WVO 1 0 0 1 0 0-2
Roermond 10 0 10 1-5
Lindenh 10 0 10 1-6
PROGRAMMA
WVO - Halsteren; WSC - Wilhel
mina; Panningen - Deurne; Lin
denh. - Meerssen; DBS -
Geldrop; SVN - Roermond; Ge
mert - Baronie.
EERSTE KLASSE E
TSC - Someren 2-2
Desk - Longa 2-1
Rood Wit - BW 2-2
Wilh.Boys - VOAB 0-2
Wilhelmina-VES 1-2
OJC-UDI19 1-2
VOAB 1 1 0 0 3 2-0
Desk 1 1 0 0 3 2-1
UDI19 1 1 0 0 3 2-1
VES 1 1 0 0 3 2-1
BW 10 10 12-2
RoodWit 10 10 1 2-2
Someren 10 10 1 2-2
TSC 10 10 12-2
Longa 10 0 10 1-2
0JC 10 0 10 1-2
Wilhelmina 10 0 10 1-2
WilhBoys 1 0 0 1 0 0-2
PROGRAMMA
UDI 19 - Wilhelmina; VES -
Wilh.Boys; VOAB - Rood Wit;
BW - Desk; Longa - TSC; Some
ren - OJC.
TWEEDE KLASSE B
Zwaluw VFC - RKTW
2-0
B.Vooruit - TAC/BWB; Terneu-
zen - NOAD; SVSSS - Gastel;
Helvoirt - Terheijden; Dongen -
Zwaluw VFC.
DERDE KLASSE D
WR - RCS 0-0
Middelb - Zierikzee 1-1
Virtus - Steenb 1-2
BSC - HW 24 1-0
Patrijzen - Moerse Boys 1
Roosendaal - MOC 17 B 1
Steenb 1 1 0 0 3 2-
BSC 1 1 0 0 3 1-
M0C17B 10 10 1 1-
Middelb 10 10 1 1-
Moerse 10 10 1 1-
Boys
Patrijzen 10 10 1 1-
Roosendaal 10 10 1 1-
Zierikzee 10 10 1 1-
RCS 10 10 10-
VVR 10 10 10-
Virtus 10 0 10 1-
HW 24 1 0 0 1 0 0-
PROGRAMMA
MOC 17 B - Patrijzen; Moerse
Boys - BSC; HW 24 - Virtus;
Steenb - Middelb; Zierikzee -
WR; RCS - Roosendaal.
VIERDE KLASSE G
DOSKO - Sprundel 1-2
Kaaise B - NSV 1-3
Zundert - Luctor 2-1
Hoeven - DIVO 2-2
Groen Wit - Schutters 2-2
METO - Alliance 5-1
MET0 1 1 0 0 3 5-1
NSV 1 1 0 0 3 3-1
Sprundel 1 1 0 0 3 2-1
Zundert 1 1 0 0 3 2-1
DIVO 10 10 1 2-2
GroenWit 10 10 1 2-2
Hoeven 10 10 1 2-2
Schutters 10 10 1 2-2
DOSKO 10 0 10 1-2
Luctor 10 0 10 1-2
Kaaise B 10 0 10 1-3
Alliance 10 0 10 1-5
PROGRAMMA
Alliance - Groen Wit; Schutters -
Hoeven; DIVO - Zundert; Luctor -
Kaaise B; NSV - DOSKO; Sprun
del - METO.
VIERDE KLASSE H
Breskens - Walcheren 3-3
Sluiskil - Robur 4-1
Koewacht - Axel 0-1
STEEN - Philippine 1-5
Hoofdplaat - Yzendijke 0-2
Vogelwaarde - 1-0
Vlissingen
Philippine 1 1 0 0 3 5-1
Sluiskil 1 1 0 0 3 4-1
Yzendijke 1 1 0 0 3 2-0
Axel 1 1 0 0 3 1-0
Vogelwaar- 1 1 0 0 3 1-0
de
Breskens 10 10 1 3-3
Walcheren 10 10 1 3-3
Zeeland Sp 1 0 0 1 0 0-1
Koewacht
Vlissingen 1 0 0 1 0 0-1
Hoofdplaat 1 0 0 1 0 0-2
Robur 10 0 10 1-4
STEEN 10 0 10 1-5
PROGRAMMA
Vlissingen - Hoofdplaat; Yzendij
ke - STEEN; Philippine - Koe
wacht; Axel - Sluiskil; Robur -
Breskens; Walcheren - Vogel-
Hontenisse
Oostburg
Zeelandia
Domburg
Corn B
Clinge
ZeelSport
HanswBoys
Renesse
Graauw
Lewed Boys
Schoondijke
2 2
1 1
1 1
1 1
1 1
2-4
5-0
4-2
5-3
1-2
1-0
6- 2
5- 3
4- 2
2- 1
1- 0
6- 4
PROGRAMMA
Renesse - Lewed Boys; Dom
burg - Oostburg; Hansw.Boys -
Hontenisse; Graauw - Clinge;
Schoondijke - Zeel.Sport; Zee
landia - Corn B.
TWEEDE KLASSE A
Aardenb. - Volharding 9-0
Groede - Ouwerkerk 1-0
Jong Ambon - RIA 0-3
Biervliet - Hulsterloo 2-2
Noormann. - SDO 5-1
Sluis - Terhole 2-2
Terhole 2 1 1 0 4 6-2
Sluis 2 1 1 0 4 5-2
RIA 2 1 1 0 4 3-0
Hulsterloo 2 1 1 0 4 6-4
Aardenb 1 1 0 0 3 9-0
Groede 110 0 3 1-0
Noormann 2 10 13 7-5
Biervliet 2 0 2 0 2 2-2
Ouwerkerk 1 0 0 1 0 0-1
Jong Ambon 1 0 0 1 0 0-3
SDO 2 0 0 2 0 1-8
Volharding 2 0 0 2 0 0- 13
PROGRAMMA
Terhole - Noormann.; SDO -
Biervliet; Hulsterloo - Jong Am-
bon; RIA - Groede; Ouwerkerk -
Aardenb.; Volharding - Sluis.
ZATERDAGVOETBAL
EERSTE KLASSE A
Huizen - Rozenburg 0-1
Spijkenis. - Volendam 1-1
Schevening. - Lisse 0-2
Quick B - IJsm.vogels 1-1
Noordwijk - Katwijk 1-1
Capelle - DEVJO 3-0
Marken - ARC 0-3
ARC 1 1 0 0 3 3-0
Capelle 1 1 0 0 3 3-0
Lisse 1 1 0 0 3 2-0
Rozenburg 110 0 3 1-0
IJsmvogels 10 10 1 1-
Katwijk 10 10 1 1-
Noordwijk 10 10 1 1-
QuickB 10 10 1 1-
Spijkenis 10 10 1 1-
Volendam 10 10 1 1-
Huizen 1 0 0 1 0 0-
Schevening 1 0 0 1 0 0-
DEVJO 1 0 0 1 0 0-3
Marken 1 0 0 1 0 0-3
Ajax 10 0 10 1-3
Heerjans 10 0 10 1-3
Kozakken B 1 0 0 1 0 0-2
PROGRAMMA
Ajax - Hoek; Kozakken B - Spa-
kenb.; Barendr. - Heerjans; AS-
WH - Achilles V; Zwart Wit -
Kloetinge; GVW - Valleivogels;
Strijen - DOVO.
EERSTE KLASSE C
Be Quick - Drachst B 3-2
Blauw Wit - Elburg afg
Genemuiden - WOG 0-0
DVS '33 - Bennekom 1-1
Flevo Boys - UW 1-2
WHC - ACV 0-2
ACV 1 1 0 0 3 2-0
Be Quick 1 1 0 0 3 3-2
UW 1 1 0 0 3 2-1
BlauwWit 1 1 0 0 3 1-0
Bennekom 10 10 1 1-1
DVS'33 10 10 1 1-1
Genemuiden 10 10 1 0-0
WOG 10 10 1 0-0
DOSK 1 0 0 1 0 2-3
Elburg
Drachst B
Flevo Boys 10 0 10 1-2
Urk 1 0 0 1 0 0-1
WHC 1 0 0 1 0 0-2
TWEEDE KLASSE A
Altena - Roda B 0-1
Veere - BLC 7-0
MVV - VVGZ 3-4
Dinteloord - Bruse B. 5-1
Gr.Lindt-Wilhelmina 3-3
SHO - Arendsk 4-0
Dinteloord 2 2 0 0 6 9-3
Veere 1 1 0 0 3 7-0
SHO 1 1 0 0 3 4-0
WGZ 1 1 0 0 3 4-3
RodaB 1 1 0 0 3 1-0
GrLindt 10 10 1 3-3
Wilhelmina 10 10 1 3-3
MW 1 0 0 1 0 3-4
Altena 1 0 0 1 0 0-1
Bruse B 10 0 10 1-5
Arendsk 10 0 10 0-4
BLC 2 0 0 2 0 2- 11
PROGRAMMA
Arendsk - Gr.Lindt; Wilhelmina -
Dinteloord; Bruse B. - MVV;
VVGZ - Veere; BLC - Altena;
Roda B - SHO.
DERDE KLASSE A
Colijnspl B - Rillandia
Dauwendaele - WC
Tholense B - AZW
Yerseke - Serooskerke
Kapelle-WHS
Oostkapelle -
Arnemuiden
Tholense B 1 1
Oostkapelle 1 1
Kapelle 1 1
Serooskerke
Colijnspl B
Rillandia
Dauwen
daele
WC
WHS
Yerseke
Arnemuiden
AZW
4-4
1-1
5-0
1-3
4-2
4-0
i- 0
I- 0
I- 2
1
4
4
NOAD 1 0 0 1 0 0-3
Krabbendij- 1 0 0 1 0 0-6
ke
Middelburg 1 0 0 1 0 0-6
PROGRAMMA
Bevelanders - Zaamslag; We-
meldinge - Terneuz.B; NOAD -
Meeuwen; SKNWK - Krabbendij-
ke; WIK - Kruiningen; Middel
burg - SSV.
AFDELING ZEELAND
EERSTE KLASSE
Wolphaartsd. - SPS 1-1
Heinkenszand - 3-1
Duiveland
Brouwershaven - MEVO 1-6
DFS - VCK 2-0
Nieuwdorp - Spui 5-0
Nieuwdorp 2 2 0 0 6 7-1
Wolp- 2 1 1 0 4 5-4
haartsd
SPS 2 1 1 0 4 2-1
MEVO 1 1 0 0 3 6-1
Heinkens- 1 1 0 0 3 3-1
zand
DFS 1 1 0 0 3 2-0
Duiveland 2 10 13 2-3
GPC 1 0 0 1 0 3-4
VCK 2 0 0 2 0 1-4
Brouwers- 2 0 0 2 0 1-7
haven
Spui 2 0 0 2 0 0-6
PROGRAMMA
Spui - DFS; VCK - Brouwersha
ven; MEVO - Heinkenszand; Dui
veland - GPC; SPS - Nieuwdorp.
TWEEDE KLASSE A
Apollo - Hoedekensk 2-3
SVD - Waarde 0-1
Nieuwland - Stavenisse 3-1
Borsele - Wissenk 0-4
Wissenk 1 1 0 0 3 4-0
Nieuwland 1 1 0 0 3 3-1
Hoedekensk 110 0 3 3-2
Waarde 1 1 0 0 3 1-0
Stavenisse 2 10 13 5-4
SVD 2 10 13 2-1
Cadzand 2 0 0 2 0 2-5
ZSC
Apollo
Borsele 2 0 0 2 0 1-8
PROGRAMMA
ZSC - Borsele; Wissenk - Nieuw
land; Stavenisse - SVD; Waarde
- Apollo; Hoedekensk - Cadzand.
HOCKEY
3-
4-
4-
1- 1
1- 1
2- 4
1- 3
0- 4
0- 5
EERSTE KLASSE B
Valleivogels - Strijen
Kloetinge - GVW
Achilles V - Zwart Wit
Heerjans - ASWH
Spakenb. - Barendr.
Hoek - Kozakken B
DOVO - Ajax
ASWH
D0V0
Hoek
Barendr
Kloetinge
Strijen
ZwartWit
GVW
Spakenb
Achilles V
Valleivogels
0-1
2-1
0-1
1-3
1-2
2-0
3-1
1
1
0
1
1
0
0
2
2
1
1
PROGRAMMA
Arnemuiden - Kapelle; WHS -
Yerseke; Serooskerke - Tholense
B; AZVV - Dauwendaele; WC -
Colijnspl B; Rillandia - Oostka
pelle.
VIERDE KLASSE A
Kruiningen -
6-0
Middelburg
Krabbendijke
-WIK
0-6
Meeuwen - SKNWK
1-3
Terneuz.B - NOAD
3-0
Zaamslag -
afg
Wemeldinge
SSV - Bevelanders
1-4
Kruiningen 1
1 0
0
3
6- 0
WIK 1
1 0
0
3
6- 0
Bevelanders 1
1 0
0
3
4- 1
TerneuzB 1
1 0
0
3
3- 0
SKNWK 1
1 0
0
3
3- 1
Wemeldinge 1
0 0
1
0
1- 3
Zaamslag
Meeuwen
SSV 1
0 0
1
0
1- 4
HOOFDKLASSE VROUWEN
HGC - Alecto 2-0
Den Bosch - Amsterd. 0-1
Bloemend. - Rotterdam 2-2
Groningen - Laren 1-4
Zwolle - HDM 0-2
Kampong - MOP 0-0
Laren 2 2 0 0 4 6-1
HDM 2 2 0 0 4 4-1
Amsterd 2 2 0 0 4 2-0
HGC 2 1 1 0 3 3-1
Den Bosch 2 10 12 2-1
Rotterdam 2 0 2 0 2 2-2
MOP 2 0 2 0 2 1-1
Bloemend 2 0 111 2-3
Kampong 2 0 111 1-2
Groningen 2 0 111 1-4
Alecto 2 0 0 2 0 0-4
Zwolle 2 0 0 2 0 0-4
Atletiek
JU AN ANTONIO Sama
ranch, voorzitter van het
IOC (Internationale Olym
pische Comité), heeft de Al
gerijnse middenafstand-
sloopster Hassiba Boulmer-
ka de 'Prins van Asturië-
prijs' toegekend. Het is de
hoogste Spaanse sporton-
derscheiding. De wereld -
en olympisch kampioene op
de 1500 meter ontving een
geldprijs van 80.000 gul
den.
Tennis
DE KONINKLIJKE Neder
landse Lawn Tennis Bond
en de Sector Sportaccom
modaties van NOC*NSF
gaan nauw samenwerken
op het gebied van accom
modaties van de bij de
KNLTB aangesloten clubs.
Daartoe werd vrijdag in
Hilversum door Ruurd de
Boer (voorzitter KNLTB)
en Wouter Huibregtsen
(NOCNSF) een convenant
ondertekend.
Paardesport
LESTER PIGGOTT is moe,
doodmoe. De bijna 60-jari-
ge Brit heeft besloten een
einde te maken aan zijn im
posante loopbaan als joc
key. Hij kondigde zijn af
scheid zondag aan in een
interview met de Engelse
krant Mail On Sunday. Elf
maanden geleden won hij
voor het laatst een koers, 47
jaar geleden won hij zijn
eerste.
De legende stopt na 4512
overwinningen. „Ik ben het
vechten tegen mijn gewicht
beu," verklaarde Piggott,
die drie keer de prestigieu
ze Grand National won.
„De koersen zal ik missen.
Het is mijn leven, maar ik
ben er ook niet voor eeu
wig."
Piggott neemt op de 'eeuwi
ge' ranglijst in Groot-Brit-
tannië de tweede plaats in
achter de Sir Gordon Ri
chards. Piggott, die door
zijn ongewone lengte (1,71)
'Long Fellow' wordt ge
noemd, zegevierde negen
keer in de fameuze Derby,
Zijn eerste triomf boekte
hij al op 18-jarige leeftijd.
In 1987 werd Piggott ver
oordeeld tot een jaar cel
straf wegens belastingont
duiking. In 1990 maakte hij
een verrassende come-back
met de zege in de Breeders
Cup,
Voetbal
CLAUDIO TAFFARELL
zal niet langer het doel van
het Braziliaanse voetbalelf
tal verdedigen. Met zijn be
dankje zet hij zich af tegen
bondsvoorzitter Teixeira,
die kritiek op hem had bij
het laatste toernooi om de
America Cup. Tafferel, te
genwoordig bij Belo Hori-
zonte actief, speelde 93
keer in de nationale ploeg
en behaalde in '94 de we
reldtitel.
Voetbal
DE EERSTE paal voor het
nieuwe sportcomplex van
de jeugd van Ajax is vrijdag
de grond ingegaan. De ter
reinen van sportpark De
Toekomst moeten het pro
fessionele gezicht van de
beroemde jeugdopleiding
vormgeven. Behalve 'gewo
ne' grasvelden komt er on
der andere ook een kunst
grasveld. De nieuwe ac
commodatie, nabij de Am
sterdam Arena, kost de
Amsterdammers twintig
miljoen gulden. Het jongste
jeugdlid en oud-eerste elf
talspeler Potharst verricht
ten de start van de bouw.
Voetbal
VIALLI (31) ziet af van een
rentree in het Italiaanse
elftal. De spits van Juven-
tus had de toezegging van
bondscoach Sacchi tot de
selectie te behoren voor het
duel op 8 oktober in en te
gen Kroatië. Maar de uit
spraak van Sacchi dat die
zijn terugkeer besproken
had met de bestaande spe
lersgroep, schoot bij de
aanvaller in het verkeerde
keelgat.
Zwemmen
DE HOOFDTRAINER van
de Australische zwembond,
Don Talbot, heeft een jaar
voor de Olympische Spelen
van Atlanta ontslag geno
men en dezelfde functie bij
de Britse bond geaccep
teerd. De 61-jarige Talbot
behoort al bijna veertig
jaar tot de succesvolste
zwemtrainers ter wereld.
Hij heeft bij de Britten een
contract tot en met de spe
len van 2000 in Sydney ge
tekend. Zijn jaarsalaris be
draagt circa een half mil
joen gulden.
Tennis
DE AMERIKAANSE ten
nisster Monica Seles accep
teert de wild card die ze
aangeboden kreeg voor het
masterstoernooi, dat van
13-19 november in New
York wordt gehouden. Dat
maakten de organisatoren
donderdag bekend. Seles,
die een maand geleden haar
rentree maakte na een af
wezigheid van meer dan
twee jaar, won het evene
ment in 1990, '91 en '92. De
beste zestien speelsters van
de wereld mogen er aan
meedoen.
Voetbal
De commissie van beroep
van de Italiaanse voetbal
bond heeft de schorsing van
Marco Delvecchio nietig
verklaard. De speler van
Inter was in beroep gegaan
tegen zijn uitsluiting voor
een wedstrijd. De eenmali
ge international had die
straf gekregen omdat hij
twee weken geleden in het
duel met Vincenza een
strafschop had proberen te
versieren. De geldboete van
1500 gulden bleef gehand
haafd.
Sinds dit seizoen kunnen
spelers in de Italiaanse
competities ook worden ge
schorst als ze overtredingen
voorwenden.
EERSTE DIVISIE
UITSLAGEN
Cambuur - Helmond Sp.
3-0
Den Bosch - TOP
3-3
Emmen - Eindhoven
3-1
Excelsior - Veendam
0-3
MVV - Haarlem
0-1
Dordrecht - RBC
2-1
AZ - Heracles
2-0
Den Haag - Telstar
1-0
STAND
AZ
Emmen
Cambuur
Den Bosch
Dordrecht
Veendam
RBC
Haarlem
TOP
Zwolle
Eindhoven
Telstar
Den Haag
VVV
MW
Heracles
Helmond Sp
Excelsior
6- 1
6- 2
5- 1
6- 4
6- 4
5- 3
4- 3
4- 5
6- 4
5- 3
5- 4
2- 3
3- 5
2- 4
1- 3
1- 4
0- 6
1- 9
KARAKTERISTIEKEN
CAMBUUR - HELMOND SPORT 3-0 (2-0). 19.
Van Utrecht 1-0, 24. Konterman 2-0, 73. Arts
3-0. Scheidsrechter: Oskam. Toeschou
wers: 4500. Gele kaart: Keizer (Cambuur),
Moen, Schuman en Schol (Helmond Sport).
Bijzonderheden: Konterman schoot in 48e
minuut strafschop op paal.
FC OEN BOSCH - TOP OSS 3-3 (1-2). 9. Dijks
tra 0-1,10. Waterink 0-2,26. Van Helmond 1-
2,66. Lurling 2-2,75. Driessen 2-3,89. Lurting
3-3. Scheidsrechter: Eijkhout. Toeschou
wers: 5125. Gele kaart: Strieker (Den
Lotto 36: 6 - 19 - 21 - 34 - 35 - 41. Reservege
tal: 33.
Cijferspet: 267396.
Toto 36: juiste kolom: 1-1-3-1-1-1-1-3-2-2-1-1
Belgische lotto: 10 - 12 - 22 - 23 - 25 - 35. Re
servegetal: 5.
PSV, dat morgen om zes uur Ne
derlandse tijd in Finland aan
treedt tegen My Pa 47, moet het
stellen zonder Jan Wouters en
Geoffrey Prommayon, die zijn
geschorst, én Marciano Vink, die
behalve geschorst ook gebles
seerd is. Bovendien is tweede
doelman Stanley Menzo door een
knie-kwetsuur niet beschikbaar.
Mark Dirkx vervangt hem.
PSV reisde gisteren al met zeven
tien man af naar Lahti. Björn van
der Doelen óf Tommie van der
Leegte zal morgen tijdens het du
el voor de UEFA-Cup op de tri
bune moeten plaatsnemen.
In de voorbereiding op de thuis
wedstrijd tegen Olympia Ljublja
na geeft Roda JC de voorkeur aan
het eigen bedje boven de matras
sen van het trainingskamp. Trai
ner Huub Stevens houdt niet van
trainingskampen, want: „Een
mens voelt zich toch nergens be
ter dan thuis."
Stevens verwacht geen gemakke
lijke overwinning, ook al heeft de
Sloveense tegenstander geen gro
te naam in het Europese beker
voetbal. De Roda-trainer zag
Ljubljana een keer zelf spelen.
Ook ging assistent Wim Vrösch
eenmaal kijken. Van Roda's vier
geblesseerden kunnen Van Hoog-
dalem en Van Galen morg®
schien in actie komen. Ooft
weken uitgeschakeld) enM
(knie) blijven zeker aan de
Bekerwinnaar Feyenoord
trekt pas op woensdag naar
land, waar DAG Liepap
genstanderisinhettoe i
de Europa Cup II- <>c»
van Hanegem moet he
zondert Peter Bosz en
schge, die zijn geschorst
Henk Fraser, ontbreekt va
een achilleskwetsuin en
Zwijnenberg blijft thui
een infectie.
Real Madrid, woensdag
stander van Ajax ffl
groepswedstrijd van j(
pions League, moet he a
geval stellen zonder P j,
Michael Laudrup. D
zaterdag in het doo
met 2-0 verloren comp1
tegen Athletic de
spierblessure op. N**
ting zal Laudrup dn
non-actief staan.
Coach Valdano heeft
blessure een knoopje
te hakken, aangezien W
slechts vier buiten to*»
heeft, van wie hij I
drie mag uitkiezen. aïjsd I
naider, Zamorano
(anP) - D'
van Laurent Jalaber
t te stillen. De Fransfl
iS »1renner behaalde zondad
01 achtste etappe van d<
onnde van Spanje de 23
twinning van het seizoen
„r de helft van het parcour.
'1 Vuelta is afgelegd, lijk
®ue -1~„i^
He helft van het parcour.
Vuelta is afgelegd, lij1'
^j de eindzege al op zak
hebben-
riin derde ritzege in de Vuelt:
Lorde Jalabert 3 minuten ei
econden winst. In het alge
Lm klassement groeide dj
nnrdelige mar§e naar 5 03' Za
v0 waren er 23 seconden vai
Jfoordeel afgeknabbeld doof
S Snanjaard Abraham Olanq
Je wfnnaar van de proloog pakt]
Salamanca ook de eerste grot
tjdrit, maar kreeg daags daarnj
Ir 220 kilometer tussen Sala
en Avila zwaar klop.
Se strijd om de gele trui leek zd
iae enorm spannend te woi
den een dag later wilde Jalaber
Bosch), De Jong, Dijkstra (TOP Oss).
EMMEN - EINDHOVEN 3-1 (1-1).5.Huik
0-1, 38. Van Oostrum 1-1,87. De Jonge)-]
90. Stroeve 3-1. Scheidsrechter: Mee™
Toeschouwers: 2134. Rode kaart 56.
Corstanje (Eindhoven, 2x get
heden: in de 56e minuut miste De JongesJ
strafschop.
EXCELSIOR - VEENDAM 0-3 (0-1). 45.^
der Meulen 0-1,76. Zuurman 0-2,86. Oosa
0-3. Scheidsrechter: Elburg. Toeschouw
1100. Gele kaart: Van den Berg, Schuurto
zen, Mansveld (Excelsior), Dantuma |Vee>j
dam).
MVV - HAARLEM 0-1 (0-1). 41. i
Scheidsrechter: Zuidema. Toeschouwers:]
3000.
DORDRECHT '90 - RBC 2-1 (1-0).23.Rooili
0, 72. Van Gils 1-1, 73. Summerville 2-l|
Scheidsrechter: Blankenstein. Toesch»
wers: 2100. Rode kaart 33. Lents (0
drecht). Gele kaart: Lems, De Romijn,Plu
(Dordrecht'90), Simons (RBC). Bijzoi
den: In de 34e minuut stopte Gall van Dat
drecht'90 de strafschop van Kammeron
AZ - HERACLES 2-0 (1-0). 26. Buskermolentl
0, 67. Mutsaers 2-0. Scheidsrechten fc]
Dijk. Toeschouwers: 4215. Gele kaaitVi
(Heracles).
FC DEN HAAG - TELSTAR 1-0 (1-0).«in
del 1-0. Scheidsrechter: Van Vliet Toe-J
schouwers: 1824. Gele kaart Price
Haag), Francel (Telstar).
TOPSCORERS
1. Bombarda (FC Groningen) en Van Gastal
(Willem II) 4.
3. Breetveld (De Graafschap), Van derVd
(Willem II), Bruggink (FC Twente),Trustfifl
(Feyenoord), Overmars (Ajax), Reuserlw
3.
PROGRAMMA
ZATERDAG: VW-Dordrecht '90, RBC-MWl
Veendam-Emmen, Eindhoven-FC Cal
Bosch, TOP-Cambuur, Heracles-FC Cal
Haag, Telstar-FC Zwolle.
ZONDAG: Helmond Sport-AZ, Haarfew]
celsior.
Joker: 5313757. n
Duitse lotto: 7 - 16-23-37-41 -42. Resent-
getal: 1.
Supergetal: 9.
Spiel 77:6653186.
Super 6:096765.
Van onze sportredactie
Eindhoven - Ajax heeft zo zijn specifieke problemen a
vooravond van de eerste wedstrijd in de Champions L'
Maar ook de overige Nederlandse clubs in de twee o'
Europese bekertoernooien zijn niet geheel zonder zorgen
New ïork - Eigenlijk wai
ken, Steffi Graf en Moni
jaar'geleden door een ges)
te bedreiging van zijn id.
eigen vader, aan wie ze z
toevertrouwd, maar die v
aan de belasting.
<.«.erdag sloten ze vrede aan h<
net, nadat Graf aan het langs<
eind had getrokken in wat eind.
lijk weer eens een vrouwenwec
strijd van niveau was: 7-6 (8-6
0-6, 6-3. Ze omhelsden elkae
driémaal en lachten alleb-
breeduit. Alsof ze allebei bese'
ten dat de uitslag bijzaak wa
dat er belangrijker dingen dan o
finale van Flushing Meadow zijl
Daarna verdween de cheque va
ruim negenhonderdduizend gull
den bij Graf in de binnenzak dj
smeet ze drie rackets de tribun.
op. Terwijl twee VIP's vloeken
eikaars stropdassen kapot en e
kaars ellebogen uit de kom trolh
ken, omdat ze het tweede rack,
tegelijkertijd opgevangen ha.
den, zat moeder Graf een pa.'
meter verderop tranen met tuite
te huilen. Denkend aan echtg
noot Peter Graf, die op dat m(l
Van onze verslaggever
i New York - Gigi Fernandez
Natasha Zvereva vormen
sterkste vrouwendubbel va
1995. De twee wonnen na R
j land Garros ook het dubbq
spel in de US Open. Schu
en haar Australische partn
Rennae Stubbs verloren
7-5 6-3.
I Brenda Schultz miste daard.
j ook in haar tweede Grand-Slai
I finale de hoofdprijs. In 1
haalde ze de finale van het
mengddubbel op Wimbledon.
j men met Michiel Schapers w
ze toen evenmin te winnen.
0p de US Open debuteer
Schultz met Rennae Stubbs. P
Nederlandse lachebekje had e
afspraak met Gabriela Sabati
■net wie ze dit jaar twee to<
nooien won en de halve fina
van Wimbledon haalde. De
gentijnse kreeg echter de kr
met haar idool Martina Navra
Jova te dubbelen. „Ik snap dat
het leuk vindt, maar ik zou
j "ooit hebben gedaan. Een
spraak is een afspraak."
schultz liet doorschemeren dat
j*an het eind van dit jaar wat h£
reft een einde aan de sami
werking komt. Voor het olyrh
sche jaar overweegt ze een F
andse Partner te zoeken. T
zou dan Manon Bollegraf
Jlonte Carlo (sid) - Maria IV
?la en Moses Kiptanui st<
«■n zaterdag in het St;
Louis II van Monte Ca
finain0Chten aan het slot varj
ak r» Grand-Prix-cir|
drao §elmatigste atleten een
SrlfitlL00'000 dollar (°n
■lemen n Sulden)in ontvar1
Vallen 1 ^wam in beide
I (48 Mn n°g, ,eens 30-000 do
I Plaat™ gu enl hij voor ee:
«snte U?-,hun spécialité!
3000 met 800 meter en
'aal 2 24 er fteePle- Er werd in
I 'oen gulden)0611 djllar 1
I elite iTni i aan de verzaim
I Miif V 8ekeerd.
iaarPreétatieg°nd V00r de b
fe bewees een^02311113*1
GothenburSZalU Z1'n Seworde]
Ve finales f j ,Z1] niet in de
^utola qlo 'J hticeerd
°la ^epte in haar spoofl
