Turk
Een 'ijspaleis' als stadshart
0
In de
raat
Persoonlijk
HET WEER"
Weersverbetering
m-
Gonsalves bl
DE STEM
DE BINNENK ANT
Inlegkruisje
-DE STEM-
BEL LEZERSCONTACT
06-0226116
Den Haag heeft eindelijk een echt stadhuis
Geen gratis airco
Zon en maan
Hoogwater
Boze klant slaat
verkoper met bijl
ÏStfSAtSgE
a^ikStdemocratie"
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1995
Ik heb de afgelopen week
geen inlegkruisje gezien.
Althans niet op de televi
sie. Dus was ik niet in Neder
land. En in mijn, niet-bekabel-
de Duitse dorp heb ik die
week bewust niet gekeken
naar de reclame op de enige
twee Nederlandse (RTL)zen-
ders die ik er per schotel kan
ontvangen.
Des te beter heb ik weer eens
kunnen zien met welke recla
mespotjes de Duitse adver
teerders hun grote miljoenen
publiek proberen te verleiden.
'Laat me uw reclame zien en ik
zal u zeggen in welk land u
woont.' Met het geluid af na
tuurlijk, anders zou het te ge
makkelijk zijn.
Duitse reclame is vrijwel met
een herkenbaar aan de over
dadige aanprijzingen voor au
to's, bier, medicijnen en ge-
zondheidsprodukten. En aan
het onuitroeibare internatio
nale assortiment schoonmaak
middelen natuurlijk. Want ook
al schrobt de Duitse huisvrouw
haar stoepje al lang niet meer
met zand, zeep en soda, bin
nenskamers moet het spik-
spettersplanterschoon zijn.
De Duitse reclame onder
scheidt zich niet zozeer van de
Nederlandse door wat er aan
méér van hetzelfde wordt aan
geprezen, maar vooral door
wat er niet op het Duitse tv-
scherm verschijnt.
Het is van Duitsers bekend dat
zij niet over hun toiletgewoon
ten en intieme verzorging pra
ten. Bij de badkamerdeur be
gint de privacy pas echt. Daar
om kom je op de Duitse zen
ders ook niet die gigantische
hoeveelheden maandverband,
luiers, tampons en inlegkruis-
jes tegen, zonder welke een
Nederlands tv-reclamepro-
gramma niet compleet schijnt
te zijn.
Zou de doorsnee-Nederlandse
vrouw niet zonder die dage
lijkse herinnering kunnen?
Zou ze, zónder al die aanprij
zingen voor die millimeter-
dunnne, absorberende twee
laagjes bescherming, vergeten
om ze te kopen? Zou die zorg
zame jonge moeder haar Ka-
reltje of Paulientje met een
natte dweil aan hun billetjes
laten rondrommelen als ze niet
dagelijks meermalen door
kwekkende tv-babies en pseu-
do-verpleegsters werd herin
nerd aan het bestaan van een
luxe verzameling
luier(s)broekjes?
Natuurlijk niet. Net zomin als
ze zonder reclame zou verge
ten koffie en bier in huis te ha
len. Het gaat ook niet zozeer
om het sóórt artikel, maar om
het merk. Niemand maakt re
clame voor zomaar koffie.
Zonder merknaam zou dat im
mers weggegooid geld zijn.
Omdat kennelijk het ene in
legkruisje het andere niet is,
maken de fabrikanten dus re
clame voor hun eigen produkt.
Begrijpelijk en tegelijk blijft
het zeer opmerkelijk dat de
Nederlandse tv-kijker (m/v)
zo'n stortvloed aan intieme
verzorgingsmogelijkheden
Door Frans Wijnands
over zich heen krijgt. Zóveel,
en zó vaak, dat het begint te ir
riteren. Niet het dragen van
dat spul, maar het kijken naar
de reclame ervoor.
De Duitse tv-kijker heeft van
dat alles geen last. In de
Bondsrepubliek struikel je in
de supermarkten en drogiste
rijen weliswaar ook over het
maandverband en de luiers.
Maar op de tv-reclame ont
breekt dat soort produkten
vrijwel geheel. Dat is de con
clusie van een weekje intens
reclame-kijken op een half do
zijn Duitse zenders.
Wat daarbij opvalt is dat de
Duitsers zeer begaan zijn met
lijf en leden, met hun gezond
heid. De Duitser kan daarom
ook maar zuinigjes lachen om
een cartoon waarop een oude
re mevrouw aan haar nors kij
kende apotheker vraagt wat de
bijwerkingen van het aange
prezen medicijn zijn? 'De bij
werkingen? Die interesseren
me niet; wél de risico's,' is het
barse antwoord.
Net zo min als je over je toilet
gewoonten praat, spot je niet
met de preventieve gezond
heidszorg. Met op ieder kruis
punt een apotheek en/of dro
gist hoeft de Duitser niet ver te
lopen om de pillen, poeders,
zalfjes en pasta's te kopen die
dagelijks op de tv worden aan
geprezen. Een Duitse reclame
uitzending zonder de warme
aanbeveling voor dit soort arti
kelen - en niet te vergeten alle
soorten heilzaam mineraalwa
ter - is ondenkbaar.
Voor de rest verschilt de recla
me aan weerszijden van de
grens niet zo gek veel. Aan
weerskanten van de grens do
minant aandacht voor auto's
jpn bier; voor alles wat met de
huiselijke schoonmaak en pro
perheid te maken heeft, voor
waspoeders, koffie, snoep en
gezondere voeding. Al heb ik
in Duitsland nog nooit de
groe(n)ten van Hak gekre
gen...
Steeds vaker een envelop bij de post waarop 'persoonlijk' staat, zon
der dat die mededeling zin heeft. Want uit de envelop verschijnt niks
persoonlijks, maar algemene reclame. De afzender heeft het slechts
onweerstaanbaarder willen maken.
Vandaag is die afzender de firma 'Becam intermediair' uit Emme-
loord. Laat een envelop bezorgen, waarop wél - en met forse letters -
'Vertrouwelijk en strikt persoonlijk' staat, maar onze naam en adres
zijn vergeten. Niettemin gaat het om onze persoonlijke schulden, zo
als in de linkerbovenhoek van de envelop vertrouwelijk is samenge
vat: 'Betreft: overname van uw lening'.
Eigenlijk een meevaller dat dezelfde brief huis aan huis is bezorgd,
zodat de postbode er niet het zijne van kan denken.
(HC)
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct).
Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur.
C. Hamans, H. Vermeulen en A. Verplancke - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911 1 Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309.
Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur
en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant.
Abonnementsprijzen via automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 29,80 n.v.t.
kwartaal 86.90 89.40)
halfjaar 172.80 177.80)
jaar 335.75 345.75)
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30 - 17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje 076-236882 en bij Teuben, Ginnekenweg 7 Breda.
Grote advertenties uitsluitend S 076-236881, fax 076-236405.
Geboorte- en overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-236881, fax 076-236405.
zondag van 18.30 tot 20.30 uur 076-236242 236911
Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de
Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede
de Regelen voor het Advertentiewezen.
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447
De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur S 08860-82345.
De Stem op internet: http://dse.iaehv.nl/media/kranten/stem
Copyright 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda
BEZORGKLACHTEN
LEZERSSERVICE
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00 -12.00 UUR
(Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode)
Door Rinze Brandsma
Den Haag - 'Net een ijspaleis',
hoor je winkelende Hagenaars.
'Wedden, dat de vingers van de
graffiti-spuiters jeuken om op die
witte panelen tekeer te gaan? Ze
mogen daar de witkwast wel con
tinu bij de hand houden.'
Spierwit, glanzend, oogverblin
dend staat hun nieuwe stadhuis
midden in het centrum kolossaal
en schitterend te zijn. Gisteren
opende de koningin het stadhuis-
bibliotheekcomplex aan het
Spui. Den Haag heeft eindelijk
weer het echte stadhuis waar het
sinds het begin van deze eeuw al
leen maar plannen voor bedacht
en ruzie over maakte.
Het nieuwe stadhuis moet de
trekker zijn voor een herboren
stadshart dat tot minstens de
eeuwwisseling nog wel op de
schop zal zijn. Een imponerende
bouwkoorts heeft de Hofstad be
vangen - zij het na decennia van
verwaarlozing en verpaupering.
In al zijn strakke witheid van
geëmailleerde gevelplaten en pi
laren en de tot in het oneindige
vastgehouden maatvoering van
vierkanten is het een echt Ri
chard Meier-ontwerp.
Legendarisch
De veeleisende strengheid van de
Amerikaanse architect is legen
darisch. Hij gebood dat de ka
mers, zalen en andere ruimtes
kaal moeten blijven, ontwierp
zelf stoelen en liet alle bekabe
ling, leidingen en apparatuur aan
het oog onttrekken. Hij verbood
de 2300 in het gebouw werkende
ambtenaren hun plantjes en
kommen met goudvissen mee te
verhuizen. Mokkende ambtena
ren hebben laten weten, zo snel
mogelijk na de opening stekjes
mee te smokkelen om die on
barmhartig strakke en kale ven
sterbanken op te fleuren. Maar
nu gaat het verhaal rond dat de
ontwerper, op kosten van Den
Haag, elk jaar over mag komen
vliegen om te inspecteren of het
gebouw wel volgens zijn voor
schriften gebruikt wordt.
Meier grijnst: „Dat gerucht had
ik nog niet gehoord. Ik wou dat
het waar was." Er zit toch wel
wat waarheid in: „Ik kan het niet
helpen overal en altijd mijn me
ning te geven." Hij geeft een
voorbeeld dat hij niet in alles zijn
zin kreeg. Hij had ook graag alle
verwarmingsradiatoren uit het
zicht willen hebben. Dat werd
veel te duur. „Nou ja, ze zitten
ook in mijn eigen huis. Ook een
kwestie van budget."
Iemand durft, na lang aarzelen,
toch te vragen waarom al zijn ge
bouwen vooral zo verschrikkelijk
wit zijn. „Wit is de beste achter
grond voor de kleuren van de
mens. Het is waar dat het ge
bouw, als het leeg is, spiernaakt
is. De witte buitengevels reflecte
ren de kleuren van het licht het
best." Meier zegt, gefascineerd te
zijn door de lichtval in de schil
derijen van de grote Hollandse
meesters. Ook voor hem is de
Architect Richard Meier in het nieuwe Haagse stadhuis: „Wit is
de beste achtergrond voor de kleuren van de mens.
kracht van het licht 'haast spiri
tueel'.
Of hij er niet moe van wordt, al
tijd zijn naam verbonden te zien
met het woord spierwit? Hij ont
kent het stralend: 'That's the way
1 am.'
Atrium
Een van de bijzonderheden van
het nieuwe Haagse stadhuis is de
gigantische hal, een atrium van
zo'n vijftig meter hoog, omsloten
door de hoge, smalle vleugels
waar de ambtenaren werken en
de raad- en trouwzalen liggen.
Een adembenemend, duizeling
wekkend hoog en weids overdekt
plein, het grootste overdekte atri
um van Europa. Als passage in
het stadscentrum, tussen de mi
nisteries, theaters en winkels er
omheen, is de burgerhal open
voor het publiek. Behalve 's
nachts is het atrium, inclusief
zijn transparante liften en tien
tallen loopbruggen, altijd toe
gankelijk.
Het Haagse stadhuis mocht geen
herhaling van de Amsterdamse
Stopera-ellende worden, waar
steeds meer miljoenen in een bo
demloze bouwput verdwenen.
Het gebouw kwam tot stand als
beleggingsproject van het ABP-
pensioenfonds. Via een financieel
nog omstreden operatie koopt de
gemeente Den Haag het grootste
deel van het complex nu alsnog.
Wethouder Noordanus doet alsof
hij niet precies weet hoe duur het
uiteindelijk is geworden. Ergens
tussen de 350 en 400 miljoen gul
den, zeggen deskundigen; de ge
meente gaat het nu 275 miljoen
kosten. De exploitatiekosten,
51 miljoen per jaar, moeten niet
duurder zijn dan de vorige huis
vesting van de gemeentelijke
diensten in 22 gebouwen, ver
spreid over de stad. De eerste re
novatie in het nieuwe stadhuis is
al in voorbereiding. De spreek
cellen van de sociale dienst in het
atrium zijn zo open dat passanten
moeiteloos de vertrouwelijke ge
sprekken kunnen volgen. Meier
houdt van openheid en licht, van
daar. De strenge architect kon
overtuigd worden dat er toch
maar plafonds in moeten.
In de krant van dinsdag j.l.
hebben wij op deze pagina
gemeld dat het automerk
Daewoo gratis airco aanbiedt
voor de Nexia-modellen. De
ze informatie is onjuist. Er
moet wel degelijk voor be
taald worden.
SUSKE EN WISKE: HET KOSTBARE KADER
IPP Qrwi tmmm een n/tirtirtsssiHtim tm mms I I tin ais mmI
m«m, mor ttt et om ommnom utcsmt I I eert emir m
pwmwnmunmnr .hoedcjczmtitaamitm-\ wmot mtm\
stmmo men. verniein x t/t oir re/Mm\\u wtrmin
HAMBONE
Dit weekeinde
zit er een dui
delijke weers
verbetering in
de lucht. Van
daag komt de
zon te voor
schijn. Het
eerst gebeurt
dit in het zuid
westen van Ne
derland. In het
noorden blijft
het aanvanke
lijk bewolkt en
regent het af en
toe. In de loop
van de dag
breiden de op
klaringen zich
verder over het
hele land uit en
wordt het over
al droog. Het
kwik stijgt tot
ongeveer 18 graden. De wind waait uit het westen tot zuidwesten en
neemt geleidelijk verder af. Deze verbetering hangt samen met een
uitloper van een hogedrukgebied boven midden-Europa. Ook zon
dag bepaalt de uitloper het weer; er zijn dan perioden met zon en het
blijft vrijwel overal droog. De temperatuur loopt op tot circa 20 gra
den. Aan het eind van de middag bereikt een storing, behorende bij
een lagedrukgebied ten zuiden van Ierland, het zuidwesten van ons
land. Hierdoor neemt de bewolking toe, waarna 's avonds in Zee
land de eerste regen valt. Na het weekeinde blijft de Ierse depressie
in de buurt en zorgt ze opnieuw voor een aantal dagen met wissel
vallig weer.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
zonneschijn
in proc.:
neerslagkans:
minimumtemp.:
middagtemp.:
wind:
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
20
30
10
30
20
50
40
60
40
50
--
11
12
12
12
18
20
19
19
19
ZW5
Z4
ZO 4
VAR 3
VAR 3
I Weerrapporten 08 september 20 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locarno
Londen
zwaar bew17 gr
zwaar bew17 gr
regen17 gr
regen19 gr
regen17 gr
regen17 gr
regen16 gr
regen18 gr
zwaar bew18 gr
regen18 gr
regen15 gr
onbewolkt30 gr
onbewolkt30 gr
half bew20 gr
weerlicht22 gr
half bew20 gr
zwaar bew18 gr
onbewolkt28 gr
half bew19 gr
regenbui18 gr
half bew16 gr
zwaar bew15 gr
onweer21 gr
onbewolkt24 gr
onweer22 gr
half bew20 gr
onbewolkt28 gr
onbewolkt25 gr
licht bew23 gr
half bew20 gr
ie
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zürich
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New Orleans
New York
Tel Aviv
Tokyo
Toronto
Tunis
Vancouver
-n
regenbui16 gr
half bew25 gr
onbewolkt32 gr
onbewolkt27 gr
onbewolkt31 gr
half bew22 gr
regen21 gr
onbewolkt26 gr
zwaar bew16 gr
licht bew22 gr
regen20 gr
licht bew27 gr
half bew24 gr
zwaar bew17 gr
half bew24 gr
onbewolkt21 gr
half bew18 gr
licht bew33 gr
licht bew15 gr
licht bew25 gr
onbewolkt29 gr
onbewolkt23 gr
onbewolkt33 gr
half bew24 gr
onbewolkt34 gr
onbewolkt26 gr
half bew,...14 gr
onbewolkt34 gr
onbewolkt17 gr
VANDAAG: Zon op: 07.02. Zon onder: 20.09. Maan op: 19.59. Maan onder:
07.23. MORGEN: Zon op: 07.04. Zon onder: 20.07. Maan op: 20.24. Maan
onder: 08.37. MAANDAG: Zon op: 07.06. Zon onder: 20.04. Maan op:
20.50. Maan onder: 09.49.
VANDAAG: Bath: Bath: 04.56-17.18. Dordrecht: 07.36-19.56. Hansweert:
04.36-16.48. Hoek van Holland: 04.04-16.27. Terneuzen: 04.35-16.55. Vliss
ingen: 03,35-15.56. MORGEN: Bath: 05.38-17.59. Dordrecht: 08.25-20.35.
Hansweert: 05.15-17.27. Hoek van Holland: 04.41-17.10. Terneuzen: 05.16-
17.33. Vlissingen: 04.16-16.36. MAANDAG: Bath: 06.18-18.36. Dordrecht:
07.15-21.15. Hansweert: 05.50-18.05. Hoek van Holland: 05.24-17.47. Ter
neuzen: 05.55-18.13. Vlissingen: 04.56-17.15.
EVEN PIEKEREN
Groot-Brittannië en
Af en toe zon en een eni
bui. Zondag van het zul]
ten uit veel bewolkin»
volgd door regen. Middag
peratuur ongeveer 17
bij Londen iets hoger,
België en Luxemburg: u
dag wisselend bewolkt e«!
enkele bui. Zondag eerst
en flink wat zon, later i
dag meer bewolking, geviil
door regen. Middagtei
tuur ongeveer 19 grade
dag iets hoger.
Noord- en Midden-Fran
Zaterdag perioden met zoj]
vooral in het oosten kam
een bui. Zondag van het
ten uit bewolking en jj
westelijke departementen
gen, in het oosten nog z0-
droog. Middagtempera'
ongeveer 20 graden,
plaatselijk oplopend r
graden.
Zuid-Frankrijk: Zaten]
flinke zonnige perioden ent
leen in de oostelijke
bieden nog kans op een t
Zondag tamelijk bewolkt"
van het westen uit
regen. Eerst waait n
stralwind. Middagtempi
tuur ongeveer 24 graden. 2.
dag in de oostelijke helft i
enkele graden hoger.
Portugal: Zaterdag perioc
met zon en droog. In de lJ
van de dag van het westen]
toenemende bewolking
volgd door enige regen. 2
dag overwegend veel bewóf:
king en enkele buien. Midda
temperatuur van 221
het noorden tot 26 g
het zuiden. Zondag in
noordwesten iets koeler.
Spanje: Zaterdag flinke zorn.
ge perioden en droog. Zonii
vooral in het noorden wollaj
velden en enkele buien, moj
lijk ook onweer. Aan zee i
wind. In het zuidoosten
den met zon en droog. 1
temperaturen van 23 graden]
het noordwesten tot 29™
in het zuidoosten. In het bi]
nenland plaatselijk iets
mer. Zondag in het noordwesj
ten iets koeler.
Italië: Zaterdag in het noord
nog kans op een bui, ven
perioden met zon en droc
Middagtemperatuur
tussen 25 en 30 graden.
Griekenland en Kreta: Dn
en overwegend zonnig. Zata
dag in het westen en noori
een enkele bui. Middagtei
ratuur op de eilanden tui
27 en 30 graden, op het vas
land enkele graden hoj
langs de Golf van Thessaloni]
zaterdag 35 graden.
Duitsland: Zaterdag
en buiig. Zondag geregelds
en op de meeste
droog. Middagtemperati]
ongeveer 20 graden, zoi
enkele graden hoger.
Zwitserland: Zaterdag
wolkenvelden, ook af ffl
zon en vooral in het oosten m
buien. Zondag van tijd tot lij]
zon en op veel plaatsendral
Middagtemperatuur van lf
het noorden tot 24 bij Locai
e r n
h t
i r m
k
e c
H
naar
riet
valk
tank
roem
rede
Roel
Oplossing van
•keren* werjjl
recht- acM'l
huur-'"!,
■snaar - h a
1f e r!>i
k a v e l k 1
laten-"
eortl-"
reder-"
forel- rot"!
Gevraagd woord: wachtkamer
HORIZONTAAL: 3. Bloedgang (121: 8. Provocerende hanen (14); 9.
Achteruitgaan in steden 15); 10. Rijkdom van oen positie bij de bron (8);
11. Familie van de egelvis? (111; 14. Wordt gebakken voor een revolutie-
Zo platvoers
,131: 4 Totfj
de natuur? 1151; 5. Pierewaaiers" aan boord maken schoon sc P
VERTIKAAL: 1. 0e plaats van gelovigen to,, '-"V t,#,:;
betoverde vis 161; 3. Verandering van onderwerp? (IJl'- (11:1
on sw"f tig
i kwaad f'J
naw hondje (121; 16." Britten vinden het fijn in het zuiden van Frankrijk precies 0P dat'moment (5); 7. Van hem weet men geer
(4); 17. Bankwerker die de serre mooier maakt (7); 18. Gij en zij zijn Gereed met een sportieve zaak (7); 13. Reclameoptoc
ertegen |6); 20. Licht handvat (4); 21. De binnenvaart komt erdoor (6|. afkeuren (5); 19. Vlees en vis (4).
ONTDEK DE VERSCHILLEN
BOES
4
A
'pestbm
i „oenverslaggever
vhure - Nederlanders met
o lage opleiding en een lage
riaal-economische status
i - vaker ziek dan hun beter
[zijn vaicci jtu-„t
Parlement;
K' en 'arm' in Nederland
(groeit jaarüjks-
rut bliikt uit de zojuist gepubli-
,De]rde trendcijfers van het Cen-
I 1 Bureau voor de Statistiek
IItrS) Daarin worden de gege-
I ns uit de continue Gezondheid-
Isenquête onder bijna tienduizend
Nederlanders over de jaren 1981-
I van onze redactie binnenland
Den Haag - De Turkse amb;
1 Nederlandse regering een
uitlatingen die criminoloog
rnentaire enquêtecommissii
van de Turkse regering over
I De Bossche pro-
I cureur-generaal
[Gonsalves blijft
[intussen bij zijn
[verhaal dat hij
eind 1993
wist dat onder
[regie van justi-
tie en politie
drugs werden
getransporteerd
om criminelen
te pakken. Bovenkerk verklaarde
dinsdag dat in Turkije zowel
rechtse als linkse politieke par-
tijen deals met maffia-bazen
sluiten. „Dit zijn heel zware be
schuldigingen. De Nederlandse
regering moet harde bewijzen
hebben om deze verklaringen
overeind te houden. Anders lijkt
het ons passend dat ze afstand
neemt van de beweringen van
Bovenkerk", aldus een woord
voerster van de ambassade. De
gewraakte uitspraken zullen vol
gens de Turkse ambassade het of
ficiële bezoek van minister Van
Mierlo komende week niet beïn
vloeden.
I Volgens de woordvoerder van het
ministerie van buitenlandse za
ken is de lucht tussen beide rege
ringen vrijdagavond weer opge
klaard. „We hebben de Turkse
ambassadeur -uitgelegd dat Bo-
venkerk tijdens de enquêtecom
missie op persoonlijke titel heeft
gesproken en dat defNederlandse
regering zo'n uitspraak niet au
tomatisch overneemt. Met die
leg hebben ze genoegen geno-
I men."
Volgens procureur-generaal
Gonzalves berusten de vraagte
kens die de hoogleraar Corstens
bij zijn getuigenverklaring heeft
gezet, op 'een misverstand'. Cor
ns verklaarde donderdag voor
de parlementaire enquêtecom-
Rotterdam (anp) - Een boze klant
in een elektronicazaak in Rotter
dam heeft gistermiddag een ver
koper levensgevaarlijk verwond
met een bijl. Hij sloeg het slacht
offer in zijn nek. Deze is met
zwaar bloedverlies in kritieke
toestand opgenomen in het zie
kenhuis. Dat heeft de regiopolitie
Rotterdam- Rijnmond bekendge
maakt.
De 29-jarige klant uit Rotterdam
had een langslepend conflict met
de winkel aan de Schiedamseweg
m Rotterdam-West over de aan
schaf van elektronica.
Gistermiddag mondde dat uit een
trek- en duwpartij met de 20-ja-
nge verkoper. Plotseling haalde
klant een kleine hakbijl te
voorschijn en sloeg daarmee in de
,van de verkoper. De dader
[e™e de winkel uit maar werd
j e tijd later op straat gearres-
■|0j6aap'Ol'sW08J ,|81
')|Bei|6u!pa|)| g 'jeuunap i 'ueui uba jaet| -g ')|ois|apuBM g 'sjijoaj }i|dsse[ t, 'se| uee doou>| 'Pa°11
V 4
°°IPT<*er Schouten
hot met de kwaliteit van
r femiddelde gemeente-
2*^ maar slecht ge
ms 1 vinden de burge-
„r ers en de gemeentese
cretarissen in ons land.
Bemle'5ftten ziln volgens de bur-
vonroi rs en de secretarissen
van ri ®®richt op het versteri
het v S e'®en Politieke positie
dere npZJfakken van die van
cent l]en- Slechts in 26
raad ui de SevaUen v,
andere stanri6 bereidheid
sen en in 9? n te
len k Pmcent van u
zich dn fs z°lets als de m
thigen Voor^hef1116
Preken et ovenge is
Tjonge t°0r eiSen Parochie
versterken
en
an-
pro-
vertonen
zich in
verplaat-
de geval-
neigin^
over
hel
hie
ever
hal-
we
var
o
VerrassenH v 0Pmerkelijk' o:
Sultaten °nderzoeksre-|
niet. iedere journalis
