aarhuis op tandvlees verder
Iwan en Litmanen geselecteerd
DE STEM
Niets gaat voorlopig boven Heerenveen
UITSLAGEN
Kroaten naar
►or woningruil
spastoor' kan
It thuis houden
lottier, Kamstra, Oremans, Schalken en Siemerink onderuit in New York
Jan Boskamp komt en
Anderlecht wint weer
Jo Bonfrere
bondscoach
van Nigeria
Goran Ivanisevic
weer geblesseerd
B
SPORTNIEUWS KORT
Kansen Verstappen stijgen
Voetbalfan bezweken aan verwondingen
Schumacher speciale gezant voor Unesco
Feijen doet 15-voudige triathlon
Vijf rensters naar WK in Colombia
5DAG 30 AUGUSTUS 1995
afel en een gebroken glasplaat J
ran makelaar 'Lasta' (De Zwaluyl
:ilometer ten westen van de Servil
- liggen tientallen foto's met daar!
llerlei huizen.
lijk was ik dat niet, ik had sim:
pel weg geen keuze."
Verdreven uit Zagreb arrive®
de het echtpaar in 1992 in het
dorpje Kukujevci, in Servii
Van oudsher woonden er echti
in dit Servische gehucht voor-
namelijk Kroaten. Jovica ei
Mileva kregen er een oudi
boerderij aangeboden van eet
Kroatisch gezin dat vanwegi
de oorlog naar Kroatië was gi
vlucht.
Al snel merkten ze dat de rei
van de Kroaten uit Kukujevi
ook graag weg wilden. „En a
werd ons idee van het maki
laarsbureau voor woningru
tussen Serviërs en Kroaten g(
boren", zegt Jovica, „Het ii
wellicht treurig, maar hier
zoiets normaal geworden."
Inmiddels woont er nauwelijU
nog een Kroaat in Kukujevcii.
Allen hebben hun huis geruild]
met een Servisch gezin in:
Kroatië. „De Kroaten hebben
nog relatief geluk," beweren de
makelaars, „de huisjes hier in]
Servië zijn namelijk stukkeni
kleiner en veel minder waardl
dan de huizen van de meeste'
Serviërs in het veel rijkere
Kroatië. Dus de meeste Kro
aten gaan er op vooruit. Zij
krijgen een veel mooiere wo
ning."
In drieëneenhalf jaar tijd heeft
het echtpaar al over de duizend
mensen geholpen bij het zoe
ken van een ruilhuis aan de an
dere kant van de grens. „Die
etnische uitwisseling klinkt
voor buitenstaanders mis
schien heel eng, maar wij zijn
bijna verworden tot sociale
werkers," meent Jovica.
„Wij proberen mensen te hel
pen die weg willen. Alles ver
loopt zo eerlijk mogelijk. Wij
krijgen tweehonderd Duitse
marken voor de onderhande-
lingskosten, daarna wordt alles
in vrachtwagens vervoerd naar
Kroatië. Wij stelen niets, wij
dwingen niemand, en wij hou
den altijd goede relaties met
onze klanten.
Want met name 's nachts kun
nen er gewoonweg van die ex
tremisten een Kroatisch huis
binnendringen. Etnische min
derheden leven aan beide zijde
van de grenzen in angst. Wij
geven ze weer toekomst en een
nieuw huis."
Het echtpaar wijst op het wei
nige luxueuze onderkomen
waar ze zich bevinden. Het is er
klein en oud, de muren zijn
smerig. „Voor het geld hoef je
het niet te doen," zegt Mileva,
„maar wij, gewone mensen, zit
ten allemaal in hetzelfde
schuitje. Wij moesten vertrek
ken uit Kroatië, Kroaten gaan
weg uit Servië. Dat is ontzet
tend tragisch."
„Wij kunnen nog wel samenle
ven met Kroaten," zegt Jovica.
Dan, doelend op de presidenten
Tudjman en Milosevic, vervolgt
ze: „Maar helaas, onze vaders
hebben een andere mentali
teit."
■vie,
Iker
[om
te
Iten
Bal-
Ike-
|us-
Vat
lei-
na-
Ikaal
had
svci
bij
koor
bica
I sa-
Ike-
er
|ts is
41-
Ijes.
uit
:egt
seft
iro-
te
luis
rde
tot
tad
ge-
dat
lie-
loor
ren.
in
een
schoenen
rkstraat 10, Oosterhout, 01620-453873
Sport
jienveen (anp) - Een dag of
mag Heerenveen zich de
ploeg van Nederland
men. Dat is de beloning
[„r de overwinning gister-
sjd op FC Groningen (1-0).
laarbevochten, nauwelijks
jend, maar wat maakt het
[Voorlopig gaat er niets bo-
Friesland.
il heette de matchwinner. De
1 MVV gekomen verdediger
bij zijn eerste competitie-
jden voor Heerenveen diep
in de tweede helft raak na een
voorzet van Roelofsen. Officieel
gebeurde dat in de 88e minuut.
Hoewel Van der Ende nog een
minuut of zeven blessuretijd in
petto had, was de tijd te kort voor
Groningen terug te komen.
Heerenveen blijft ongeslagen,
Groningen leed zijn eerste neder
laag. Daarmee werd de formatie
van Westerhof te zwaar gestraft.
De Groningers controleerden de
wedstrijd over lange periodes,
gaven weinig kansen weg en
mochten aanspraak maken op
een punt. Heerenveen kreeg sim
pelweg niet de gelegenheid het
Abe Lenstra-stadion op stelten te
zetten. De thuisclub had één zeer
sterke fase, tussen de 21e en de
26e minuut. Het leidde tot drie
kansen op rij. Roelofsen schoot
voorlangs, Regtop miste de re
bound nadat Lodewijks een bal
van Tomasson losliet, De Visser
strandde na goed voorbereidend
werk van Tammer op de doelman
van Groningen. Een aantal om
zettingen haalde het ritme wat
uit Heerenveen. Na een half uur
verdween back Sier met een
spierblessure aan een bovenbeen.
Aanvaller Wouden kwam, De
Visser zakte terug naar de verde
diging, Tomasson werd midden
velder. Groningen hervond de
grip op het duel en kreeg meteen
de mooiste kans. Van Wattum
miste die knullig na een fraai
door Koeman en de doorkoppen-
de Huizingh opgezette aanval.
Het was, op de late treffer van
Straal na, één van de laatste aar
dige dingen van de avond. Het
duel werd rommelig, het aantal
gele kaarten nam toe, het opont
houd door blessuregevallen was
legio. Huizingh verdween met
een hevig bloedende hoofdwond,
Koeman haalde met een pijnlijke
knie hinkend de finish. Van leuk
spel was geen sprake meer.
HEERENVEEN - FC GRONINGEN
1-0 (0-0). 88. Straal 1-0. Scheids
rechter: Van der Ende. Toeschou
wers: 12.000. Gele kaarten: Wouden,
Doesburg, Straal (Heerenveen), Van
Wattum, Liefden, Sion (FC Gronin
gen).
HEERENVEEN: L'Ami; Doesburg,
Pastoor, Straal en Sier (26. Wouden);
Roelofsen, Hansma en De Visser; To
masson, Tammer en Regtop (79. Ech-
teld).
FC GRONINGEN: Lodewijks; Lief
den, Koeman, Veenhof en Gall; Bee-
rens, Van Wattum, Huizingh (76. De
Kruyff) en Gorré; Bombarda en Sion.
ngland heeft een speciale hulplij^
itiseerde parochianen van de 'ravjfcrig ;n Parijs leek'z'ê'de ban t*e
lerden mensen belden het speciale™'-
rar aanranding en geestelijke mani-
aal bekende geestelijke.
eel eenkomsten. De alternatieve 'Ne-
Sur
ad
e-
bm-
ad-
rd-
|au-
:ijn
:en.
ge-
ïop
ing
ens
nd.
ef-
as-
re-
lal,
el-
1de-
in-
ha-
|cht
in-
ele
pok
k'.
iaf-
jtak
be-
ijk
ïs-
:k-
en
'ij-
gen Uur Mis' in de Sheffieldse St.
Thomas Kerk werd bezocht door
meer dan 500 jongeren.
Deze dienst had een ongebruike
lijk verloop. In de totaal verduis
terde kerk stonden een tiental tv-
toestellen opgesteld waarop on
dermeer video's van wuivende
korenvelden werden vertoond.
Tussen keihard bonkende rave
klanken bracht de pastoor zijn
boodschap van planetaire liefde
Omstreden ook was een door hem
georganiseerde 'Festival vas
Christelijke Kunst' waarbij enige
parochianen in bikini dansten op
rave. Op een scherm flitsten tek
sten als 'Eet God' en 'Slik God
Vanwege geluidsoverlast bij om
wonenden moest de dienst later
verhuizen naar een sportcen
trum.
Naar het voorbeeld van de 'Rave
for Jesus'-dienst werden 'Jj
Noord-Engeland en Schotland
een veertigtal soortgelijke groe
pen opgericht.
Een woordvoerder van de Chur®
of England liet weten dat er of
zich niets tegen deze 'post-m°'
derne missen' was.
Hij erkende dat men wellicht tj
veel risico had genomen met he
toezicht op bepaalde activite1'
ten'.
Geestelijken die werken met jon
geren in sociale rampgebied®
zeiden te vrezen dat het schan
daal rond pastoor Brain zou kun
nen leiden tot een reactie en ver
scherpt toezicht van tradione
kerkstromingen.
lew York - Het altijd om-
ingrijke contingent Ne-
lerlandse supporters op
ishing Meadows had het
[gisteren maar moeilijk
Fanatiek werden er
ssenstanden en uitslagen
[itgewisseld op de overvol-
1 lanen onder de lommer
de Frans aandoende
llatanen in het Louis Arm-
tong Stadium. Men liep,
|okte en rende van Bolle-
raf naar Rottier, van Ore-
ns naar Schultz, van
laarhuis naar Siemerink,
i Schalken naar Kams-
aenBoogert.
a kwart voor een vannacht had
hul Haarhuis Gilbert Haller
èlijk aan de haak. Net zo uit-
woond als Haarhuis, was het
alende Oostenrijkse krachtmens
rkeer op keer in geslaagd om
inuit een hopeloos lijkende ach-
rstand aan te haken voordat
i verbrande Haarhuis na vier
vechten eindelijk de laatste
lapuitdeelde: 6-7 6-1 6-3 6-7 7-
i.
|ijhet sluiten van deze editie had
itie Boogert de eerste set ver
van Zina Garrison, en de
ie net gewonnen. Richard
'ajicek kreeg nog een dagje ex-
i rust. Hij komt pas vandaag
in actie tegen Karei
Povacek.
e tweede dag was er een van ge-
engde Nederlandse gevoelens.
|Negen Oranjeklanten kwamen er
'i actie, slechts drie overleefden
ouverture: Manon Bollegraf,
ifflda Schultz en Paul Haar-
ïis.
vreugde was er ook bij
P overwinningen van Manon
legraf (4-6, 6-1, 6-4 tegen de
igaarse veterane Andrea Te-
Qesvari) en Brenda Schultz Mc
Carthy: 7-6, 6-2, 7-6 tegen Audra
filler.
medeleven met de totale
die Stefanie Rottier
[mocht beleven. De Zeeuws
voor wie het winnen
een wedstrijd in een Grand
i onoverkomelijker is dan het
Wdimmen van de Himalaya ging
'el eens eerder af een eerste ron-
De start in New York was
«ar zestiende achtereenvolgen-
fe in een Grand Slam-toernooi.
'teken, toen ze op Roland Garros
eindelijk een potje won. Maar
'Weren werd het niet alleen de
vijftiende nederlaag, maar ook
absoluut drama. Pijnlijker
Jan pijnlijk kan een 'bagel' een
dubbele nul', tweemaal 6-0 in 37
minuten toch nauwelijks zijn...
B*"- vriendin, collega en trai-
Miriam Oremans
een stuk beter, en won
jagen Katrina Adams tien games.
Jat was helaas niet genoeg orn
aat de Amerikaanse er vier meer
"bt te maken, waaronder de
jwee beslissende breaks: 7-5,7-5.
°temans kon zichzelf, in tegen
stelling tot Rottier, na afloop des-
jndanks wel een paar schouder-
dopjes geven. De Berlicumse leg-
j*. samen met Adams, een aan-
partij op de mat die,
volgens haar trainer Hugo Ekker
het mannentoernooi niet mis-
zou hebben.
zat wel wat in. Beiden
speelden aanvallend, maakten
"einig fouten en liepen voor wat
se waard waren. Zodat het voor
Oremans zuur was dat de wed
strijd op een paar onnozele pun
ten zijn beslag kreeg. „Maar ik
i mezelf niets te verwijten",
™us een drijfnatte Oremans, „ik
gedaan wat ik moest doen en
was net niet genoeg. Een
Wedstrijd verliezen op de enige
twee breakpoints, die ja dan toe
vallig net kwijt raakt, dat kan ge
beuren. Gelukkig maak ik dat
zo vaak mee. Het was écht
close, maar ja, dat is tennis."
«houderklopjes waren er ook
Joor Sjeng Schalken, de junio-
'enkampioen van vorig jaar, die
e btd niet mocht verdedigen
omdat hij volgende week tijdens
dat juniorentoernooi negentien
jaar wordt. Ook Schalken speelde
in zijn eerste US Open als senior
een prima wedstrijd, maar de
jeugdige onervarenheid moest
het afleggen tegen de geslepen
heid van Cédric Pioline, twee jaar
geleden verliezend finalist tegen
Pete Sampras: 6-4, 7-5, en 6-1.
Geen schouderklopjes voor Jan
Siemerink, van wie veel verwacht
werd na zijn finaleplaats op
Longs Island, twee dagen eerder.
Daar werd hij pas door Yevgeni
Kafelnikov te razen genomen, zo
dat 'Jantje' met hoge verwachtin
gen de bus van Long Island naar
Queens nam. Het kan verkeren.
Daar aangekomen werd hij giste
ren op baan zestien in een nood-
tempo afgeserveerd door Derek
Rostagno. Waarbij de driemaal 6-
4 in goed anderhalf uur nog meer
wedstrijd zouden kunnen doen
vermoeden dan werkelijk het ge
val was. „Ik was moe," mopperde
de Rijnsburger nadat hij weer
wat afgekoeld uit de kleedkamer
was gekomen, „hondsmoe na die
week op Long Island. Ik voelde al
voor die wedstrijd dat ik niet lek
ker in mijn vel zat vandaag."
UITSLAGEN
Mannen, eerste ronde: Haarhuis
(Ned)-Schaller (Oos) 6-7 6-1 6-3 6-
7 7-5, Rostagno (VSt)-Siemerink
(Ned) 6-4 6-4 6-4, Pioline (Fra)-
Schalken (Ned) 6-4 7-5 6-1, Agassi
(VSt/l)-Shelton (VSt) 6-2 6-2 6-2,
Sampras (VSt/2)-Meligeni (Bra) 6-
0 6-3 6-4, Kafelnikov (Rus/7)-Ta-
rango (VSt) 6-0 6-4 7-5, Rosset
(Zwi/13)-Gaudenzi (Ita) 6-7 6-3 6-
1 6-0, Martin (VSt/15)-Forget
(Fra) 6-3 7-5 4-6 6-4, Furlan (Ita)-
Delaitre (Fra) 6-3 6-3 6-1, Wood-
bridge (Aus)-Woodruff (VSt)6-4 7-
6 6-4, Göllner (Dui)-Apell (Zwe) 6-
2 7-6 6-1, Vacek (Tsj)-Sinner (Dui)
6-4 6-7 6*3 2-6 7-6, Clavet (Spa)-
Ruud (Noo) 6-1 6-4 6-4, Spadea
(VSt)-Dreekmann (Dui) 6-4 7-5 6-
4, Philipoussis (Aus)-Wekesa
(Ken) 7-6 6-0 1-0 opgave, Lareau
(Can)-Voinea (Roe) 6-4 3-6 4-6 6-4
7-5, Hlasek (Zwi)-Mronz (Dui) 6-3
4-6 6-4 6-2, Bjorkman (Zwe)-
Knowles (Bah) 6-1 7-5 6-1, Yzaga
(Per)-Frana (Arg) 6-2 5-7 2-6 6-3
6-4.
Dubbelspel: Damm/Novacek
(Tsj)-Noteboom/Bauer (Ned/VSt)
Lagos - De Limburger Jo
Bonfrere is door de Nigeri-
aanse voetbalbond aange
steld als bondscoach van het
nationale team. Bonfrere
vervangt de Braziliaan Car
los Alberto Torres, die na
zijn benoeming in juli twee
weken op vakantie ging en
nooit terugkeerde.
De Nigeriaanse voetbalbond
had Torres tot deze week de
tijd gegeven zich weer te
melden en met zijn werk
zaamheden te beginnen. Uit
eindelijk wilde voorzitter
Emeka Omeruah niet langer
wachten. „Torres heeft zich
niet slim opgesteld in onze
samenwerking. Ik kreeg hem
pas maandag aan de tele
foon. Hij was sceptisch over
de afspraken. Hij dacht dat
hij zich niet aan zijn beloftes
kon houden" verklaarde de
voorzitter dinsdag. „Dan
houdt het verder op."
Bonfrere werkte al eerder
met de nationale ploeg van
Nigeria. Hij was vanaf 1990
assistent van de Nederlander
Clemens Westerhof, die de
ploeg naar de eindronde van
het wereldkampioenschap in
de Verenigde Staten leidde.
Beiden vertrokken vorig jaar
na de WK.
6-4 2-6 7-6.
Vrouwen, eerste ronde: Schultz
(Ned/16)-Keller (VSt) 7-6 2-6 7-6,
Bollegraf (Ned)-Temesvari (Hon)
4-6 6-1 6-4, Davenport (VSt/10)-
Kamstra (Ned) 6-2 6-2, Frazier
(VSt)-Rottier (Ned) 6-0 6-0,
Adams (VSt)-Oremans (Ned) 7-5
7-5, Graf (Dui/l)-Coetzer (ZAf) 6-
7 6-1 6-4, Novotna (Tsj/5)-Cecchi-
ni (Ita) 6-2 6-0, Date (Jap/7)-Meier
(Dui) 6-0 2-6 6-2, Huber (Dui/11)-
Basuki (Ino) 6-2 6-3,Zvereva
(WRu/12)-Kandarr (Dui) 6-4 6-0,
Paulus (Oos)-Majoli (Kro/13) 6-4
6-4, Mary Joe Fernandez (VSt/14)-
Wiesner (Oos) 4-6 6-4 6-3, Labat
(Arg)-Wagner (Dui) 6-1 6-0, Rubin
(VSt)-Peiïetti (Ita) 6-4 6-1, Maka-
rova (Rus)-McGrath (VSt) 6-1 7-5,
Jecmenica (Joe)-Medvedeva (Oekj
6-3 6-0, Ksehwendt (Dui)-Pit-
kowski (Fra) 6-1 3-6 6-3, Shriver
(VSt)-Stubbs (Aus) 7-6 4-6 6-1,
McNeil (VSt)-Richterova (Tsj) 6-3
6-7 6-2, Kruger (ZAf)-Stafford
(VSt) 7-6 6-3, Werdel (VSt)-Sung-
hee (ZKo) 7-5 7-6, Zrubakova
(Slw)-Poruri (VSt) 6-1 3-6 6-2, Po
(VSt)-Bobkova (Tsj) 6-2 6-1,
Arendt (VSt)-Miyagi (Jap) 6-4 7-5,
Lee (VSt)-Whitlinger (VSt) 4-6 6-4
7-5, Sugiyama (Jap)-Ignatieva
(WRu) 6-0 6-2, Raymond (VSt)-
Vento (Ven) 3-6 1-6 6-2.
Van onze verslaggever
New York - Eigenlijk verliest hij
alleen van zichzelf. Goran Ivanis
evic nam maandagavond laat af
scheid van de US Open. Met ge
bogen hoofd en verzwikte enkel.
Ivanisevic, in New York de num
mer zes van de plaatsingslijst,
verloor in zijn eerste jaren als
prof vaak het hoofd. De afgelo
pen maanden verloor hij vooral
door blessures, aan schouder, en
kel en knie.
In de slotpartij van de openings
dag ging de 23-jgrige Kroaat te
gen de Nieuwzeelander Brett
Steven bij een 6-4 6-3 3-3-voor-
sprong door zijn linker enkel. Hij
hobbelde nog even door, maar
gooide na het setverlies (3-6) en
een break achter (1-3) het racket
in de tas en vertrok.
Ivanisevic verdween door de ach
terdeur, teleurgesteld en stil.
,;Toen ik hem onderuit zag gaan,
dacht ik al dat het over was,"
sprak Steven. „Het verbaasde me
dat hij verder ging. Ik had mede
lijden met Goran. Hij speelde zo
verschrikkelijk goed dat ik me er
al bij had neergelegd van de nieu
we US Open- winnaar te verlie
zen."
Jeff Tarango, wereldberoemd sinds zijn woede-uitbarsting op Wimbledon, mocht alsnog meedoen in
New York. Maar het 'mentale wrak' Ik heb de laatste zeven dagen hooguit vier uur geslapen') was
kansloos tegen de Rus Yevgeni Kafelnikov. foto ap
Breda - Tomek Iwan is gese
lecteerd voor het Poolse natio
nale elftal, dat volgende week
woensdag in Zabrze tegen
Roemenië speelt. De Feye-
noorder maakt deel uit van
een selectie van twintig man,
die bondscoach Hënryk Apos
tel gisteren bekendmaakte
voor de EK-kwalificatiewed-
strijd.
De ontmoeting met de Roemenen
is van cruciaal belang voor de Po
len, die met Frankrijk de derde
plaats delen met elf punten. Zes
minder dan koploper Roemenië
in zeven duels vergaarde. De
Fransen spelen thuis tegen Azer
beidzjan, puntloos laatste in
groep één.
De Finse bondscoach Jukka
Ikalainen heeft voor de EK-wed-
strijd tegen Schotland Jari Lit
manen opgeroepen. De spits heeft
bij Ajax nog geen competitiewed
strijd gespeeld. Afgelopen week
einde deed hij, verlost van een
knieblessure, mee in het tweede
van Ajax in de bekerwedstrijd te
gen Hollandia. Finland is derde
in groep acht, achter Rusland en
Schotland.
Bondscoach Dusan Uhrin heeft
zeven 'buitenlanders' in zijn
Tsjechische selectie opgenomen
voor het belangrijke EK-kwalifi-
catieduel tegen Noorwegen, op 6
september in Praag. Beide landen
zijn met Nederland in groep 5
van de voorronde verwikkeld in
een hard gevecht om kwalificatie
voor de eindronde van de Euro
pese titelstrijd in Engeland.
Noorwegen heeft nog één punt
nodig om de reis naar Engeland
te kunnen boeken.
Selectie Tsjechië: doel: Kouba (Spar
ta Praag), Srnicek (Newcastle Uni
ted); verdediging: Kadlec (Kaisers-
lautern), Repka (Sparta Praag), Hor-
nak (Sparta Praag), Jiri Lerch (Sla-
via Praag), Suchoparek (Slavia
Praag); middenveld: Nemecek (Ge
neve), Nedved (Sparta Praag), Fiy-
dek (Sparta Praag), Latal (Schalke
04), Nemec (Schalke 04), Poborsky
(Viktoria Zizkov); aanval: Drulak
(Petra Drnovice), Skuhravy (Genoa),
Lokvenc (Sparta Praag), Kuka (Kai-
serslautern).
Ajax doet geen poging Real
Madrid zand in de ogen te strooi
en. De Amsterdammers arriveer
den gisteren met een 'normale',
zij het slechts vijftienkoppige, se
lectie in de Spaanse hoofdstad. In
Nederland bleven alleen de spe
lers achter die normaal gespro
ken dit seizoen ook in het tweede
elftal actief zijn, om vanavond
het bekerduel tegen Vitesse af te
werken.
Louis van Gaal gaf bij aankomst
in Madrid te kennen het ook niet
zo zinvol te vinden verstoppertje
te spelen in het vriendschappelij
ke duel met de Spaanse kam
pioen, die over twee weken de
eerste tegenstander in de Cham
pions League is. „Wij spelen al
vier jaar hetzelfde. Iedereen die
het internationale voetbal een
beetje volgt weet hoe wij voetbal
len en kent de kwaliteiten van
onze spelers. Daarom heeft het
geen zin moeilijk te doen."
De Duitse bondscoach Berti
Vogts heeft Jürgen Klinsmann
toch geselecteerd voor de belang
rijke EK-kwalificatiewedstrijd
tegen Georgië volgende week
woensdag. De aanvaller van Bay-
ern München zou vier weken uit
geschakeld zijn, nadat hij tijdens
de ouverture van de Bundesliga
op 12 augustus aan zijn rechter-
enkel geblesseerd was geraakt,
maar hervatte maandag al de
training.
RKC heeft gisteren een tever
geefs beroep op PSV gedaan om
de huurovereenkomst van Grego
ry Playfair weer te ontbinden. De
aanvaller raakte bij zijn eerste
optreden voor de Waalwijkse
club ernstig aan zijn knie gebles
seerd en is de komende maanden
uitgeschakeld.
„Telefonisch heb ik de ontstane
situatie met PSV-manager Frank
Arnesen besproken. Die wijst er
echter op dat er een getekende
overeenkomst ligt tot het einde
van het seizoen. Dat is zijn goed
recht. Daar moeten we ons dus
maar bij neerleggen," aldus ma-
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1995 DEEL
Brussel (anp) - Spits Yaw Preko uit Ghana scoorde, sprint
te tachtig meter en viel in de armen van zijn trainer. Dat
was Johan Boskamp, Nederlander en voor het eerst na een
onderbreking van een paar maanden op zijn vertrouwde
bankje bij voetbalclub Anderlecht. Meteen won de zielto
gende club weer, de klassieker tegen Club Brugge nog wel:
2-1.
nager Henk van Delft van RKC.
Volgens Van Delft is de financië
le marge om opnieuw de markt
op te gaan voor een aanvaller ui
terst beperkt.
PSV speelt de uitwedstrijd in
de eerste ronde van de UEFA-
Cup tegen MyPa in Lahti. Dat is
op ongeveer zestig kilometer van
Anjalankoski, het dorp waar My
Pa vandaan komt. De clubs wij
ken uit omdat het stadion in Lah
ti, thuishaven van Kuusysi,
kunstlicht heeft en groter is. De
capaciteit is 15.000 plaatsen. PSV
voetbalt eerst uit. De wedstrijd
op dinsdag 12 september begint
om 18.00 uur Nederlandse tijd.
De slechte resultaten van de
voormalige topclub Olympique
Marseille, nu negende in de Fran
se tweede divisie, hebben trainer
Henri Stambouli zijn baan ge
kost. Stambouli mag de ploeg
donderdag in het competitie
wedstrijd tegen Toulouse voor
het laatst begeleiden. Voorzitter
Jean-Michel Roussier heeft Gér-
ard Gili benaderd de functie over
te nemen.
Drie Nederlandse voetballers
hebben in Hongkong een nieuwe
werkgever gevonden. Robert
Maaskant (FC Zwolle), Karei
Hulshof (ex-De Graafschap) en
Jan Bruin (Cambuur) hebben een
contract getekend bij Carrianna
Kitchee. De competitie in Hong
kong begint op 15 september.
In paniek was Anderlecht na
drie nederlagen in de competi
tie en uitschakeling in de
Champions League. Trainers
losten elkaar in rap tempo af.
Maar van een 'Boskamp-effect'
wilde Boskamp niets weten.
„Ben je helemaal belazerd. Ik
kom maandagmiddag binnen
en zeg goededag tegen ieder
een. Nee, de spelers hebben het
gedaan. Zij wilden werken,
wilden winnen. En ik vind het
leuk voor mijn maatje Jean. Hij
heeft zich de krampen ge
werkt." Jean is Dockx, de as
sistent sinds jaar en dag.
Wat hij dan gedaan had, 'op af
zondering' in Grimbergen?
„We hebben zitten ouwehoeren
en gezegd waar het op staat.
Het was echt weer ouwe jon
gens krentenbrood."
Trainer Herbert Neumann was
al ontslagen na drie nederla
gen, even zat de oude tovenaar
Raymond Goethals op de bank,
doch maandag keerde Jan Bos
kamp terug. Johan voor de Bel
gen; de 'working class hero', af
komstig van Feyenoord, die de
club van het zwierige voetbal
in België drie titels op rij had
bezorgd.
En dankzij tweemaal Preko
had Boskamp alweer een
prachtige avond: dinsdag.
„Heerlijk, ik heb genoten. Wat
een opsteker."
België, uitslag: Anderlecht-Brugge
2-1.
Stand aan kop: Aalst 5-15, Stan
dard 5-13, Brugge 6-13, Charleroi
5-12.
Frankrijk, uitslagen: Nantes-St-
Etienne 2-2, Gueugnon-Bordeaux
2-2 (Richard Witschge 2x), Monaco-
Lille, 2-1, Cannes-Paris SG 0-2, Ly-
on-Metz 1-1, Montpellier-Nice 0-1,
Strasbourg-Martigues 2-0, Lens-
Rennes 1-0, Le Havre-Auxerre 0-4.
Stand aan kop: Paris SG 7-17, Metz
7-15, Monaco 7-13, Lens 7-12,
Strasbourg 6-11, Nantes 6-11,
Guingamp 6-11.
Duitsland, uitslagen: Hansa Ros-
tock-Borussia Dortmund 3-2, Köln-
Hamburger SV 3-2, Werder Bre-
men-Karlsruher SC 1-0, St. Pauli-
Kaiserslautern 1-2, Borussia Mön-
chengladbach-Bayer Leverkusen 0-
0.
Stand aan kop: M'gladbach 3-7,
Bayern M. 2-6, St. Pauli 3-6, Ros
tock 3-6, Bremen 3-5, Leverkusen
3-5.
Engeland, uitslag: Arsenal-Not
tingham 1-1.
Maaseik - De toekomst als Formule 1-coureur is voor Jos Vers
tappen nog steeds ongewis. De 23-jarige Limburger weet nog al
tijd niet of hij volgend seizoen een werkgever heeft. Gunstig voor
Verstappen is echter dat de grote en de financieel draagkrachtige
teams in de Formule 1 volgend seizoen waarschijnlijk met drie
wagens in de Grote Prijzen kunnen starten. Bernie Ecclestone, de
Britse leider van de formule 1-racerij, heeft dinsdag verklaard dat
de verandering tot de mogelijkheid behoort. De beslissing over de
uitbreiding volgt waarschijnlijk op 10 september, na de Grand
Prix van Italië op Monza. Momenteel mogen de teams maximaal
twee bolides inzetten. Niet alle merken slagen daar in. Dit seizoen
hebben slechts twaalf renstallen twee wagens aan de start.
Sao Paulo - Een zestienjarige Braziliaanse voetbalfan is maandag
bezweken aan verwondingen opgelopen tijdens rellen. De jongen
raakte op 20 augustus ernstig gewond aan zijn hoofd tijdens
vechtpartijen na de wedstrijd Palmeiras - Sao Paulo in het Pacae-
mbu-stadion van Sao Paolo.
Het slachtoffer,' Marcio Gasparini Silva, kreeg eerst meerdere
klappen met een stok op zijn hoofd. En toen hij vervolgens versuft
vluchtte, liep hij tegen een ijzeren paal op.
Berlijn - De Duitse formule 1-coureur Michael Schumacher
wordt op 12 september in Parijs benoemd tot speciale gezant van
de Unesco op het gebied van sport en educatie. De wereldkampi
oen maakte dit zelf bekend in Berlijn. Schumacher zei zich zeer
vereerd te voelen met de benoeming.
Den Haag - Martin Feijen neemt in november in Mexico deel aan
de eerste vijftienvoudige triathlon in de sportgeschiedenis. Op
9 november gaat hij in Monterrey van start voor de 57 kilometer
zwemmen, 2700 kilometer fietsen en 632,925 kilometer hardlo
pen. De Haagse ultra-atleet verwacht binnen veertien dagen te fi
nishen.
Zaltbommel - Bondscoach Piet Hoektra heeft vijf vrouwen aan
gewezen voor de wereldkampioenschappen op de weg in oktober
in Colombia. Nederlands kampioen Yvonne Brunen, Meike de
Bruijn, Lenie Dijkstra, Edith Klep en Elsbeth Vink verdedigen in
het Zuidamerikaanse land de Nederlands eer.
Nederland mocht zes vrouwen voor de wegwedstrijd inschrijven.
Hoekstra meent echter dat alleen de vijf aangewezen rensters iets
op de WK hebben te zoeken.
„Internationaal hebben we dit seizoen heel zwak gepresteerd,"
vertelde Hoekstra. „Deze vijf rensters hebben nog wel iets laten
zien. In Colombia mogen we geen grote resultaten verwachten.
Het is belangrijk dat we ons plaatsen voor de Olympische Spelen
in Atlanta. We moeten daarvoor bij de beste twaalf landen eindi
gen. Als dat niet lukt, kunnen we er beter mee stoppen."
Voor de tijdrit heeft Hoekstra Maria en Jet Jongeling aangewe
zen. „Jet beslist woensdag of ze mee wil. Als ze bedankt, neemt
Meike de Bruijn haar plaats in." De Bruijn eindigde als vierde bij
de NK tijdrijden. IZie ook sport B2
SOFTBAL
Hoofdklasse: HCAW-DSC '74 8-0,
Twins-Robur '58 5-2.
SPORTPRIJSVRAGEN
Toto 34: eerste prijs: geen win
naar, tweede prijs: geen winnaar,
derde prijs: 31 winnaars f 806,10.
UNIVERSIADE
Fukuoka (Jap)
Zwemmen, vrouwen, 50 m vrij: 1.
Jialin (Chn) 26,19, 2. De Man (VSt)
26;21, 3. Marianne Muis (Ned)
26,32.
WIELRENNEN
Sigriswil. GP Teil, open ronde.
Zesde etappe, Sursee - Sigriswil:
1. Verbeken (Bel) 180 Ion in
5.01.06, 2. Frischknecht (Zwi)
0.01, 3. Runkei (Zwi), 4. Aebersold
(Zwi) 0.05, 5. Meier (Zwi) 0.11, 6.
Kalin (Zwi) 0.16, 7. Scopsi (Ita)
0.23, 8. Purmensky (Tsj) 0.26, 9.
Van Bondt (Bel) 0.44, 10. Larsen
(Den) 0.45, 15. Pijpers 2.02, 22. De
Louw 2.34, 31. Meijs 5.42, 40. Van
Cadsand 17.33, 43. Boven 17.39,
53. Akkermans 19.03. Opgave: Ne-
lissen, De Koning, Van Dijk.
Algemeen klassement: 1. Verbeken
17.10.12, 2. Scopsi 0.01, 3. Larsen
0.19, 4. Runkei 0.30, 5. Meier 0.36,
6. Van Bondt 1.02, 7. Buschor 1.35,
8. Piatek (Pol) 2.12, 9. McEwen
2.22,10. De Louw 2.46,13. Pijpers
3.07, 19. Meijs 6.23, 43. Van Cads
and 25.25,45. Boven 27.33,68. Ak
kermans 55.02.
Ronde van Frankrijk, mountainbi
ke.
Zesde etappe: 1. Gil (Pol) 63,5 km
in 2.18.28, 2. Brentjens (Ned) 0.39,
3. Van Itterbeeck (Bel) 1.59, 4.
Earley (GBr) 2.22, 5. Weevers
(Ned) 2.41, 6. Galinski (Pol) 3.07,
7. Dupouey (Fra), 8. Barul (Pol)
3.43, 9. Sibuet-Becquet (Fra) 3.54.
Algemeen klassement: 1. Bren
tjens 11.43.01, 2. Dupouey 0.59, 3.
Martinez (Fra) 8.29, 4. Weevers
14,58, 5. Clarke (GBr) 15.08, 6.
Daelmans (Bel) 19.39, 7. Dietsch
(Fra) 21.29, 8. Galinski 22.07, 9.
Barul 25.41, 10. Oskwarek (Fra)
26.50.
ZEILEN
Cascais (Por). EK Star
Stand na twee races: 1. Hest-
baek/Hejlsberg (Den) 9 punten, 2.
Schurich/Gruber (Oos) 10, 3.
Chieffi/Sinibaldi (Ita) 11.
