waxs aa
waisaa
ouiaaqsuaAaj aAaijDB Uaa
japBA sjb qoo jbstu 'swb
:u saijAuasjaq puapa0Ia
uapuoM uado ap J00^
m uapuoq jBp ua mo^
qoiz ui uazuajg ap qJa
IB qfijapinp IB sjapno J
tep jaiA jo aijg -uapjoiv
uoq ua ufid pBq aZ -ua„
p apjajqoajsjaA jBBq tin
iaubb jaq paap BajpUy«
ouaqaq juaijBd uaa jBBla
pjBBfiaA ajsjaa ap jjBBn
loop UBB U3q3M JBBd Uaa
jBjsaajq -jooa uajjooqag
juioq ajqaiz 3q" isjjbsq
nBJBg UBA UIOOjp
a^aq papiRO 'uaqqaq a,
jsuia uaa qaajq ^qBq aQ
uiuuaqjaq ubjjim sjapno
jinqos ap jam afsiam ua3
z uaa 'uauiaou jjazqoE
3jq UBMnOJJ Utiq BU JBB[
jBBUiapB apjnaqag jajj
'^qsq uajoq
uaa uba uapop jaq J00A
UI .SUIjg qBBZ, ap m sjb
bos -iapnnui uba jqoBJp
ufiuoqjaojd apaaMj jau
luiuuaqjaq ua Jiajioi[qtuj
:u Sou uibbu ufiz jim tijj
aq apaoS jaq qaoj qi jCjM
!M" qatiq^d jaq uba saq
q ajaq ap jooa jbm jBBpt
toop qBBjdsjm ap jooa
auajoqaSsed uaa uba
p saaoad jaq jooa jat^
ozaq jaaz - Sebjj uaq
ireq slay
•uaqBUi qinjqag uauiajj
raouoo jad uasuaui OOO'SI
?uijqDBAuaA jEBjq uap
uba gBjsaoj uaa sn ap
rajgnjaj ua -uaaq ap joojj
ding aa jsbbu uoijbjs
puBjjapajq ui uasjBBjd
juba aip uj uauiajj Bjjxa
im aa 'jqooqjaAjin ibbui
jz uasjBBjd 000'9k aa
'Saajq
iaAO aAjsq agiinapj
uaa uoipsjs uaquojqaS
ojS 'uajsjs jaq fiqjbbm
joa SuiMnoqjaA ajoj§
uapjoMag sjBBjdjjaauoo
iS Sou uaa si ding aa
:b pejssBBj\[ ap ui aaujaoj
jBBq uba jaap asadomj
jSdod aqosjjspuagaj ap
OABUaSJOUI ua puOAEUB/J
•sauojg
ap jooa jEBjq qosijqBid
aa uoipBjs asuiBpiaj
j ui mnipod auuoua jaq
jojg [b ja jbbjs aSunoq
aa - (dus) uiBpiapojj
toig ap jooa
ejq ding aq
bu ap japuo uapajjauisq
uaguisjijdsjB fiq qfqaq
i uazoqag ufiz juauiapsd
jVOV SIB az 4Bpu<0 'M!Ü
aiu qfijufiqosJBEM si JB(]
ijounj 0003 uajoiuas uba
japuo - uazoqag pjaM
ajsjag ap ui gmqraj
uauiBS aip - sqiipuajj
sjBuaAa uajjiM aijp aQ
jaiu Sou si uaqjaM traj
uba jaumg apaaAAX ap ui
>g ua guiqjy uapajjauiBjj
adfig uibbu aqjam uapuo
iznj aSumuapiiBB[(
•SJnquaj]
p[b ,/uamoqjooA aj uaui
uio uaAaSaS jaijBijiui suo
qjBBqjqanj jaaA jaiu uaq
■jaiu Sou ja si jaAOieep
az jbbui 'uaqqaq aj ipiz
AOV ï9q UBA sjapjnnp
q aSijBuiJOOA jibbm]
jqas qnjpui ap uaia)
iqaM sjauiaujaijBijiui aa
•puoqjaA jaq uba jajqau
jjaaSeau „'si AOV 3W3®
uaajapai jaaM nfj" d'll
quajeg jajjizjooA-AOV
mj, jajjizjooA-aotA-pno
roqaq spdhjq OAjEqag
jqouaSdo fijJBd aqaffl
uojapno uaauioSlV l01i
nojjaS aa - Sbbh US1
ajpepaj asBeeH azu0 UBA
dfïN
0£ U9JOIU9S
■(syuii) ow'P
oa) 'j ajqoDpxaapJooH'
yjdo a
|(khaak, 2 band links, 3 wieldop, 4 zijkant van bord, 5 lijn links, 6 mouw links, 7 linksonder, 8 haar van man, 9
ihboardkastje, 10 heuvel rechts
'(C) iPeiq HP J3A0 >!n laapjoo
uaa )|a3jds 'II '(fr) IBBuajeui
jeeqpuetq uba )uaiunj}su;)|ajzn|/\|
'01 '(8) juaABLj ap qn uoddsj
uaa '0 '9 '(17) p|n|aB puaAaGisujM
uaag -g :(g) uauoi uatusy .'(g)
jUBisjiiecj u; uajou ap uassni pis bis
'C -(9) smiq ajstaa jaq pn taag 7
nvvxiluba
■(g) GmuBBA jo|A japunAi 71 .'(g)
jaau ajuaajsafi jaq uojs uapauaq
js|h 'LI -'(fr) 4UJBBU uaBja uaaB
qaaq [)H '01 -(G) §!le)l u! stapno
ap uassni j, jbbis '6 -15) IPJ0M uba
iiaiz pjBBd uaa jbbaa lasijuizag *g
.'(g) autaq ap s>|UBpuo uaèuajqjoop
p[|l aa 7 '(g) uoo| jaq do laa^a
)3j)jsod uaa i^aaq aaiAtas ajQ 7
nvtfinoziuoh
N3U9»3!d N3A3
NvwiannA 3qn3)inoa aa :hmsiaa m sxsns
JM3XS3fl
ropinz jaq ui 1 joj uapjoou
jaq m uapBjS £j uba buiixbjai
napouad aSiuuoz Sepsuip
[BJ00A ua Soojp qfipifiqosjBBAA
sqjuuB^ ua uaqjBuuaiajs
mriaaus qoo jajaui OOZI
Boqo uaAog jaaMuo do sueq ua
uaSaj ptij joj pfij uba ua jq[om
•aq puaSaAuaAO :qfuuajsoo
■uissax ui tz 4°1 P"BI
•lasjiAiz-pjoojq ui uapsjS gj
jaaAaSuo uba unnjejaduiajSep
-pijq 'uoz jaaA Sspsuip jejooa
Soojp jaissBuruadjv jaq
juBqpmz ap uev 'Mnaaus
joo jajaui 00si sojio uaAoq
uep ua nu ua jqjoAvaq
IBBMZ JOJ JJBH ipUBJjaSJIAVZ
■uapejS 91
puoj Buipcsui jaui jao3 'puiAA
lapuipq -Mnaaus qoo jajaui
I uaAoq uaSuaq ap uj -jaS
■eq jo jaaMuo jaui q[i[aSoui 'ua
■mq ptij joj pfij uba uapinz ua
uappiui jaq ui jbjooa ua jqjoM
•aq ibbmz joj jjbh :pue[sjina
■uapeiS
sj puoi joj puajep SepsuaoM
08 P110-1 Sspsutp jnnj
■BiadmajSBppipj -uainqsiaaM
■bo ua -uaSaj ajaqua ua uaq
qoMjadsjs uajsaM jaq jinuBA
iBjaijj ua puBjuaqaug
•uapmz jaq ui 9^ joj uap
■loou jaq ui uapsiS ZZ UBA jnnj
■BMduiajgBpptjjt 'uoz j331i ua
fflmq lapuiui Sspsuao^V 'JaaM
•«0 jaiusuios 'uainq ajaqua qoo
ibbui 'uoz jaui uapoiiag laijBjj
uapBjS 83 JaaAaSuo
mnjBiaduiaj§BppiK[ 'Soojp ua
Srauoz tu/y iBziqj ua Gaiopnm
jaui
■ibm sjai SspsuaoM 'uapsjS 83
laaAaSuo jnnjBjaduiajSBppip\[
ua uoz jaui uapouad
«pqid :uapuB[;a aqasueueo
■u'apBjg is joj 88
Wpia -uapeiS Q8 puoj buiixbui
'jBqsig uba jpo ap sSusq
ua Siuuoz :a(uBds
•uajnjBjaduiaj
s«8bj sjat ua uapjaAuaqtOM aj
■'qua qtqaSoui jsnqjsaM ap uba
Jjfqapioou jaq sSuej Sup
W30M 'uapeiS 9g ua 68 uassnj
JMjBiaduiajSBppiut -uubm ua
puapnoquBy qsSnjjoj
■uapBjS iz joj 88 uba
P'fldojuaajin innjBiaduiajSBp
"PK Soojp uasjBBtd ajsaaui ap
ua uoz jaaA Cija sjapja -inq
-SMaMuo jo -uaSaj ajaqua uaa
iqjOMaq puajassiM uadjv
ïajw3 ap uj iqtuquBjg-pinz
uapBjS 83 ua it uassnj
®niBiaduiajSBppij\[ -uaSai pfij
jm uajsaM jaq uba SBp
9P do lajeq 'SupqoMaq ua uoz
Npssuvqe puajqooSspsuia
llpquBij-uappijji ua -pjoojq
uapEiS ij JaaAaSuo jnnj
■BiaduiajgBppipj -inq ajaqua
siqaajs ua uaguuBjqdo Sop
•suao^v 'uaSaj ptij aSiua qfqaS
puoAB ap ui ua SuiqjoMaq
Sup ap do jajsg -afjinq
isnq ap sguBj qfijaSoui
0 «oz aoj ua jb puajqooSsp
'ia :§inquiaxnq ua aiSjag
uapBjS 8t
51 uassnj buiixbj\[ -uapouad
'ip aiaguBt §BpsuaojW uaSaj
w uapouad Sspsuip ua jqjoM
PuaSaaAiaAo puBjaSug ua
f6ll°lps uj -gooip jbj3a0 j3m
.7! ®z aoj ua jb ua puBjjai
1 -Puepaj ua aiuuBjjug-jooir)
-££-8l-9l"90 :ua6uissi|A
•LS-8l-|7£-90 luaznauiai -go-SL-sti-go :pue||oh uba >|BOh -LZ-6l-e07.0 :U83aa
-subh -6s-0z-6£-80 uqoajpjoa -frs'sl-geyo iqiea /N39UOIA1 -9syl-9£-90
:ua6u!ss||A mm-ee'so :uaznaujai '6z'8l-ll'90 :pue||oh uba >|aoh sf8i
-9s-90 uiaamsubh lz-03-90'80 urpaipjoa -sl-6i-zs-90 :mba /9VVONVA
laiBMDOOjjj
■90'zz uapuo ubbiai
■6fu :do ubbiai -ze'oz uapuo uoz 'st-go :do uoz /N39UOIAI LfU uap
-uo ubbiai "se'ol :do ubb|/\| -b£'03 uapuo uoz "tzt'-go :do uoz /9VVQNVA
UB6UJ ua uoz I
(uapaiqaB uado uaAoq BepjaAO
jooa uapjaB piaqiauspuiAA ua 6uiiL|3ijpu!/v\)
SM
9MN
t7 N
S MN
:pujAA
61
'OZ
61
81
81
idiuaiBeppiiu
IL
OL
6
6
j'dujaioinujmfuu
09
OZ
oe
OS
09
:sue)|Be|Sjaau
OZ
017
oe
OE
OE
oojd ui
ufjqosauuoz
6epj0jez
BepfiJA
6epjapuop
BepsuaoAA
Bapsujp
JOOA
:puB|japaN J0AO piappiaiaö 'I1AIN» ueA uaji|0!zjmjooASjaa/\/\
j6 61'" P||OMaquo
j6 gg- *Maq up!|
jb fZ'" 'm9p moji
j6 9£- 'Maq jbbmz
j6 s£'" p||OAAaquo
j6 93- -Maq UP!I
j6 tz£'" pj|OMaquo
J6 83- p((OMaquo
jB pz'" J>||OMaquo
j6 LZ'" 'm9q jbbmz
j6 it"" -maq jqoji
j6 -Maq j|bij
j6 tzl'" mquaBaj
j6 £l-Maq ^|Bq
jB gi*" ua6aj
j6 9L"' 'Maq j|Bq
j6 82"' "Maq jbbmz
j6 93- j33muo
j6 qi. -Maq jqo||
jB 61"" mqua6aj
j6 Li'" 'Maq jqon
j6 82'" "Maq jqo||
jB £l"Maq jbbmz
j6 pz- -Maq jqo||
J6 62'*' l>||OMaquo
j6 os'" 'Maq upn
J6 j>||OMaquo
j6 i>j|OMaquo
j6 zl'" Maq iqoj|
jaAnoouBA
smni
ojuo JOJ.
oa>|oi
AjAV |B1
>|joa m8n
suBapo M8N
sa|a6uv soq
6jnqsauuBqop
BOUB(qBSBQ
sajjv souang
>jo>|6uBg
qojjnz
uaua/v\
nsqosjBM
LU|oq>|oojs
illds
aujoy
6BBJd
SfUBd
ö|so
ao(N
uaqouni/\|
noxsoiAl
ei|BiAi
bojo||b|AJ
b6b|B|AI
pupsiAl
6jnqujaxnq
jB 02'" 'Maq j|bi|
jB pz"' P||OMaquo
j6 7g— j)j|OMaquo
j6 LZ'" 'Maq j|bq
j6 02'" "Maq jqon
j6 zi'" 'Maq iqoii
j6 82'" P||OMaquo
j6 £l"" mqua6aj
j6 02 -Maq i|bq
j6 ii"' -Maq jbbmz
jB 81'" inqua6aj
j6 6l'" J>||OMaquo
j6 LZ'" P||OMaquo
j6 81'" "Maq jbbmz
j6 £3 pj|OMaquo
jB LV" ua6aj
j6 9L'" mqua6aj
j6 LZ'" 'maq jqon
j6 ls'" P||OMaquo
j6 9L"" 'Maq jbbmz
j6 02'" "Maq ^|bq
j6 6L"' inqua6aj
j6 02 "Maq jqon
j6 61'" 'Maq jbbmz
j6 el'" !nqua6aj
jB 02'" 'Maq j|bq
j6 02'" |nqua6aj
j6 61'" 'Maq iqoq
j6 et'" 'Maq jbbmz
j6 61"' 'Maq jbbmz
uapuoq
oujBooq
uoqBSsn
SBlU|Bd ssq
uaBsquado»
yn^ua6B|>j
|nquBjs|
ipnjqsuuj
j))U!S|aH
8Aaua9
ynj>|UBJd
uqqna
snjdAQ
lassnjg
xnBapjog
IsadBpaog
ufqjag
BUO|80JBg
auaqiv
uaapjaqv
jqoujsBBiAj
ua6ujssj|/\
aiuaMx
tuepjauoy
japiaH uaa
uaAoqpujg
apiag
uaiaaa
ma 9a
ujBpjajsiuv
jnn 02 snisn6ne 82 U0^ioddejjaa/v\
|a6eq
6iuuoz
jsitu l^|OMaq
•uapBjg qz JaaAaSuo ;pjOM Sepjap
-uop jbuba :uado| a; do s;ai piaquagapS op ann^eaaduia; ap jjaag
•^iaau§B;s sutzs^iua ;tpnj apri05{ uba jboaubb ap aoopjBBM (3f ja;s jap
-uiui ;bm puiM ap ;ibbm ^00 ^uiaaujB uamq do sub^ ap ;Bp SpAag
;o; ;jaaq ;sp ua jaxqBisuo japuiui spaa;s ja;qoa ;pjoM jaajsoui^B aQ
•ua^pMpdB^s paA jffqauiB; ubb;s;uo ^00 'uoz ap ;ufiqos ao; ua jy
■do ppaqjaaA\ puajassiM uaa uajaAaj bujbbp ua§Bp ap ua xtepsuaoM
3foo 'JB ;qoBJ3f ui japjaA juiaau puiMuajsaMpjoou ap ua uapBjS
6 sjfaajjsuio jbbu jjbbp jririjBjaduiaj aQ -guuojs uaa uba aSsssBd
ap do ao; jaaM uasuBifua^aj ua Sui^joMaq ap uauiau jqoBUUBA ua
puoABUBA JB sjai puiM ap juiaau Sbbpuba jajBQ 'i 'pjBq sjjaz paiqaS
-uappB^/v jaq ui
ua 9 'SijqoBjq
jaauijassQ
jaq do ua jsriq
ap ubb 'g joj
f jqDBjqpuiM
'si SijqoBjq
Cija joj Sijbui
SJJBBMUipUBt
aip puiMuaj
-saMpjoou uaa
ja jibbm spaajs
§0]\[ -uapBJ§
81 JaaAaSuo joj
do uaSutJBpfdo
suapfij jdooj
jnrijBjaduiaj
3q uaqba jbm
uoz ap jufiqos
qoo uajajs
-iS usp jauiajq
qnjs uaa si ua
-tnq jbjubb jaq
JBBUI '£00Jp
jaiu §BBp
-USA Rfltq 1BH
je JUI89U praqStmg
M33M13H
,,-uapioM pjaSaiaS sjat
jaM ia jbz uep 'laaui jaiu jfupaq
jaq jBBjsaq ug -ja si aijuajui aa"
■siajsnj\[
snpjB '„jfupaq jaq uba aijosopj
ap joj jiooqaq 'uauiauSniaj uajaq
-naui ap aM jsa" isi uajajsiaA iiej
-iqnaui jaq s[E jBBjsaq Sou jtiip
-aq jaq jsp jiaapusieS aiM jbbj\[
,,-ueui
-au aj Smaj uajaqnara ajqiniqaS
piaqiaAO ap uba jjuqosiooA uaj
-qoBMiaA aj jajj" :uiauaj jip do
SuiAagjagai ap do jiniooA uagSaz
uagia 'suaSjOA jfppeq jaq jdooj
aauuBBa -aijuBiBS-auiBuSnu
-aj uaa uba pjazaSiaA jbbS uSis
-aa aaiJJO uba iiBjtqnaui jaq qoo
•uaqqoiq
-uapBj ua 'uauiajsAspuBM 'uajssq
aiapue japuo Jin snsainq jsbbu
jBBjsaq BuiuiBiSoid jajj 'uej
-jBAaq uajuauiSiduiooiqo jo -pooj
uaaS aip jqimqaS uajioosqe; ufiz
ua gai/ï fiiAapitqapiBuuoj Jin
pjaaqaooAfiq snsainq ap uba uap
-Bjq ap UBBjsaq oi -uajjojs aqCii
-apsqos uba jqBBuiaS qmiqaS qtq
-aSoui uiui oz si jsBBujBBa -uaaaj
-uouiap aj qfijaqqBiuaS buiuibiS
-oid dsjs-a jaq ui iiBjiqnaui jaq
si jbuiuibiq uba BinjBjq s[suaAg
aijuBJBS-aureitóiuaj^
■az Jiajs
,,'japinnp qooj ufiz uaiaqnaui
aqfqapuauAjnnjBU jaatduioa
■uaSuaiq jqiBiu ap do jaqnaui
jadoqpaoS uaa uapjiM bav" 'qiniq
-aSiaq jooa uüiz jqiqasaS noz juao
-oid Sijsaz JaaAaSuo 'utiz issqato
-jtoai SipaqoA uajqnpoid ap jsp
jaiu suaSuaAO jiaapuajaid 'dajs
-g uibbu ap japuo jSuauq jqiBui
ap do aijoaqoo ap jsp 'jfupaq jaH
,,-jooa jaiu jqiBui
ap jip si jBBp jbbui 'uaguajq
jqjBiu ap do jaqnaui uajnoq jais
-sbiu uaa jaM junq af" -az jquap
'uaAajsjfupaq jaq fiq ubb qosijBui
-ojnB jaiu jinjs ubajbbp guqsjjs
-jin aa "uajBM jBBqgfuqjaA uataq
-naui uajnoq uaaqs jjoq jooa joj
uiajjaj jip do ja jsp jjajs sjajsnf\i
■jqjBui ap do ufq
jaqfqapuauAnatiiiu, uagia uaa qoo
usp jfupaq jaq jqasjq sguBjuo
,,-jqaBjqag aapt
uaa do suo jjaaq jauiuiBjQ -uajaq
-naui aqfipgjap jbbu gssjA pus;
-japajq ui si jg" uajajidsui uajBj
jaqnauijiz asjina 'jaq Joop qoiz
ugisaa aaiJJO JJa3M sjajsnpj au
-qanboBf jajsjaoApjooM suagjoA
■JBBg
qjaM aj gipuojg oz jBp jfijpaq
ajsjaa jaq aauuBBp si jbiuuibjo
■jovqapfioax juaoojcf 6ijsaz xooa
uhz uBissq doifjo ffupdq asiu3i{0UifS0(j jaq uva uapqnaw 3Q
10111 JIB [1< [IIOIII.I o o JlIB
SuiAa§|9§aj-nai]iui do iJaodpnuB jfupoq smaqouiiaoQ
(apooadieeiaq ap ueA pu|a ;aq jooa ua^aAA p :ua;uaiuauuoqe uf.nujai6azdo)
dnn oo'zi - oo*8 *ivz 1 ann ooli - oo*8 naA iai/± *vw
9U9ZZ0-90
1DVJLNODSU3Z31138
3llVyiSINIIAiaVN31N3IAI3NN09V
33IAy 3SSB3Z3"!
N31HDV1XDyOZ3a
epajg A'S u-ia^s sq fiddeiq3Sjeeujsj3Aa6iin S661 9 iqBuAdo^
Luajs/uajuej>|/e!pauj/|U'aqab!'asp//:duq :»auja;u! do iua»s
'Sfr£28-09880 S jnnp)a| ua>|OJdsa6 jooa lunj^uag :pueq do tuais
m8£S02S ->|9J OaiAlV/NaV- limu 0j!6is0d :sa!jejaj>|uea
uazaMapua^iaapv iaq jooa ua|a6ay ap
apaius|B 7V8 uj31s 3Q f!ddbqds;BBiusjaAa6i!n uba uapjBBAAJOOA auaiua6|v
ap uba 6ujssBdao; japuo pjaoAa6;m uapjOM uaiqDBjpdo-apua^iaApB a||v
IL69S2 2t729£2-9£0 Jnn OS'OZ M 0£'8l uba ÖBpuoz
'S0WSZ-9Z0 m '1889S2-9Z0 jnn 00'9L W 6BpfuA iua 6bpubblu
fsapua^iaApBsuapfüjaAO ua -aviooqag
"S0fr9EZ-9Z0 'L889EZ-9Z0 S puaim|s;in sapuauaApB aioj^
Bpajg L 6aMua>|auu!D 'uaqnaj. fiq ua 3889EZ-9Z0 S afiujaix sapuauaApBS)|a!Jqna
:(jnn OOYL - OE'8 uajnjoo;uB>| suapfü) sa^uajjaApv
'EZS9EZ-9Z0 S aajAjaso^od
•6b|sao; uaa ;p|a6 6uipuazaousod jooa
(SZ'St^E SZ'SEE Jeef
(08'Z.Z. L 08 ZZ.L jeefj.|eq
(Ot^'68 06'98 |BBJJBM)|
TA'U 08'6Z pUBBUJ
(oj|6;daaDB b;a sfud ap saf>)BBq uassni)
:osse3Uj aipsiieuioine b;a uazfudsiuauiauuoqv
"1ubj>( azap uba (aap-apipa ;aq u; uopioa iaq aqBUJjoiu! jaaiu jooa ajz 'inoqjaisoo ua
jna"i-uaii3 '|BBpuasooy 'tuooz do uaöjag 'saog 'uaznaujai 'isiny ui uajoiue^uoAey
'60E9EZ-9Z0 ai.pepaj xB^aiai 'SOWEZ^ZO xepjai 1169EZ-9Z0
■ep3J8 8IAI 008tz '6ZZE snqisoj :sajpBisod
'9P9->8 '99 P|dAu;ds :Joo}ue>|pjooH
•uajnapBpajppoq-punfpB - a>(dub|djaA 'v ua ua|naiujaA h 'subujbh d
jnapBpajpj.ooq - subujho^ 'H rajpepajp^oon
•(punfpB) samv 'H'Q ua japajg lAI'HT 'SJP Jajpaija
A'8 ujais aa f!ddBipsiBBuisjaAa6im UBA aAB6i!f)
■auiBjoaj uagaj uaj
-apuiq auiajq uba guiuuaqasaq ajajaq uaa do uaguijp aj ubb uio uapaj
qunjpung jnj jjBjsuBsapuBq asjina jaq jooa si qaozjapuo jajj -jaqosij
-uq az uapjOM 'uapjOM japno az s(v 'Jjpq BP1BP si uajapuiq aguof fig
■aiuspaj ap uba piaqgipjBBMjoojag ap
jaui uauiajqojd uaag jjaaq uajapuiq ap uba jjbm^ uag -juaoojd uag
-usfuaijjaaA fiq ua juaoojd 8t jep si uajapuiq agijsfsaz fig -s,BuiuiBjg
-ojdaisiAajaj auoMag ua auiBjoaj uassnj pqosjaA uaag juaaojd is jqjaui
'pno jesf jaiA uba uajapuiq uba 'uajaoAjin uajBj jjaaq jnnjijsuidaoj
-uio sjina uaa jep 'uajapuiq oott Japuo qaozjapuo uaa jin jqfqq jna
■uauioqjooA ui uajngij
-uqijuaqaj jo uajapuiq ajapus JBBp jaauuBM ibjooa -auiBpajaisiAajaj
jbbu gBBjg jqfiq jBBf uaijjaaA joj jbia uba uaiapuiq ap uba jjbm^ uag
aurepaj do y\n\ uajapur^j
■jqBBuiag uapojs aMnaiu suagjoA
-j3a uapjOM uatBijajBur apno ap
uba 'PjBBqagdo azap jpjoM usp
'uaAajqosagjB pojs ap sj -jbbo
-ijijjao uaa BjnjBjq ap uba sjad
-oq uaguBAjuo 'uajapuBJBg aj qfij
-aqjaMpBBp qoo qinjqagjaq uio
-tjituqaS.iajj
•spzaA
-soqoq ua qpuixajBj uba jqaeuiag
ufiz jooAja sjazaA aa 'Si fiJA-^diD
jBp uiinqos-fjd 11n JsBjsaq guq
-jnA aa -JaidBd pno uba jqsBuiag
si qinjqag fiqjBBM 'asojnqao ajs
-jadag jaui jqapaq qBjAjiz jaq uba
juBqjapuo ap si o2 -jqjadaq qfq
-agoui jaaAoz si uajjojsjsunq uba
qinjqag jajj -jqinjqagjaq ua uaui
-ouaggnjaj jpjoM tBBijajBui jaq
jsp uajapuBJBg az -jqBBUiag uaq
-BjdsjB ufiz - jaaj jo uaojsq 'jom
jsuaMagsap - uajaAaj guipajq
-aq ap aip uaAfijpaq ap jaui qoo
•uaj
-ajuoiuap aj gipnoAuaa uajaojs ap
si uaguipuiqjaAjaojqas ua -qaajs
ap jooa -uaguipuiqjaAuifq uba
jqBBuiag qinjqag uaag si oz 'aij
-onjjsuoo ap jaui uaqsiu aj jbjooa
jjaaq 'jqinjqagjaq uapjOM UBq
gipajjoA jaMfiJA 'ugisaa 33TJJ0
joop pjaajjoduiiag jpjoM pusj
-japajq ui aip jaojsnsajnq ap jsa
uijj[ uoo^)
■jpuBjaq doojguijq ap ui jaaM qfij
-apuiajin azap sjb jjaaq uiz uaajjB
uajBijajBui aqfijapuaiJAjnnjBU
uba qinjqag jaq jBp sbm fiqJBBp
jundsguBgjijl -qaozjapuo gusj
JBBf aup uajsijBioads gijjfiApjap
-uoq uba uiBaj uaa paap 'pjaao
-UBjag pjaM Bjnjsjq ap jBpjooA
•piaqgipuojg asjina apuaqaq ap
jaui UBBgag qjaM aj si jautiusjo
■qinjqag
-jaq uba uapaqqfijagoui ap ua aiui
-ouogja 'aijonjjsuoo ap 'jnnpsuaA
-aj ap 'aznaqjBBijajBui ap jaui uaq
-bui aj ugisaa 33!JJ0 suagjoA uaq
-qaq uasia aja pfij azap uba uas
-ia-naijiui ap ubb jaopjoA aip uaj
-aojsnsajnq aijoajjoo uaa 'BjnjBjtt
pfij agiua jb jjaAaj jaiuuiBJO jusq
-jjqsjuajaojs asjina aa 'Ainaiu
jBBUiajaq jaiu si 'jiBjiqnauuooj
-usq ui pjaasijBtaadsag si jbjooa
jsp 'jfijpaq jaq uba jdaauoa jajj
sjjaao |ned jooa
■uaraouag
jpjoM jqoB ui qtus ajsjFBj
ap joj riaijim jaq ftqjBEAV
aijoajjoo uaa sSubjuo
apjaaouej raaqauijaoQ
ui puBjjapajq ugisaa
aaijjO 'g-iaqjBAjB ap do
jBjsaaui qooj jaq jpuBjaq
'uaAajqosagjB si qfqapuia
-jin jaqnaui uaa sjb jbbjaj
•paoguaauiag sjappiui
-ui aqouBjquooM ap ui
si uajBijajBui aqfijapuaiJA
-riaijiui uba qiniqag jajq
japiauqag h j
'jnoquaAjQ
•uaggaz jaq
gsui 'uajaM aj jaq jquap ajAV
■jsjBBjdag jpjoM jqoij
-gnp pBBMq uaa ui pjaaAijoui
-aguo qBBA fjjagsf ap uiojbbm
ua jaiu ajapus jaq ua jaM uaa
jaq uiojbbm 'gBBJA ap ajjojs
-uaj fiui jsag -uajsoq uBq suap
-jng uapuazinp uiaq jbm 'uas
-SBMag ubb apsqaspjiM ajanj
-u3a3 uba uapjOM pjajsag qfij
-aqBjdsuBB uagujjqoqdjaA ufiz
uba uaraoqBu jaiu jaq fiq fiq
UBq ua BunBj ua bjojj ap jooa
qfijapjooMjuBjaA 'uauajaojin
gBui jqoBf ap fiq jbbm 'paiqag
ufiz uj jagsf ap si uaipuaAog
■si gijjtd jaaz jsp uauiBxajqoef
ajqoijdjaA jaq jbbu jbbui3jje aM
uaqfi^ uassiA ap ubb UBp uap
-jom pjajsag uasia ajagoq jbm
jaaq pusjjapajq ui jagsf ap ubb
JBp 'gou juioq fiqJBBa -ufiz
noz jqasf ap uagaj guiqjoA
-aq ap uba juaaojd 06 1BP P§IP
-uoqjaA gijsnj ja jpjoM suagjoA
-J3A ua jaijaod ap fiq uapjOM
jdaajsaguBB jaiu pjiM jaq usq
uagspjsaaj ap ua jsjaq ap jaj/\j
j uauiauaoj jbjubb ui spaajs gou
'si puadoag jqosf ap dojBBM
'uajjoospjiM ap jBp ug 'Bdojng
-JS3AV uba uaqqaq piaqjqoip
-pjiM ajsjoojg ap uajBf spuis
jb pusj suo ui aM jfiMJaj 'jaop
jnoj sajjs fjjagsf ap jsp uagip
-uoqjaA aj uio uauaq ajsjajqos
unq do uaajaui uadaojgnaij
-jut ap suagjoAjaA uebjs 'JBBg
jqasf ap jaAO jaq sjpoz jbbj\[
-■gj uba ajqBsiA
uaa usp 'sjapus sjai jbm usp
si jbo 'uauiau aj ui suadBM ap
uio jnap ap jooa uajaq ajsjjoq
ap uauuiq jbbjs aijijod ap jubm
'aoj uagsf ubb jaiu fiq juioq usp
jaiuoz 'uajBjaq -'oos guijsjaq
-jinjooA jad jqoijdjaA sqfijjBBf
gBui uagajuajBBp jagBf ajapaj
■uajajaqjaA usq
jajBMSiA jaq ua uajjazjin usq
sia (jauaq bjou) qfij jaq jspdo
'uajsjaq aj ajqssiA asqfijjBBf
u,z jbjooa qooj uio uadaojag
-do jpjoM jassiA ajapaj uijbbm
'ajqssiA ap jbao jods-Aj asqfij
-agop ap jbbu pjaaqjooA fiq aA\
u33tft3 'JjfijqjaAO apuaopjoA
jsuioqaoj ap ui ja jsp 'uagjoz
jooa ja ua uaop ubb pjaMag
uaag jbbui uaqEZ ap aM gusj
-oz 'uaggaz qi noz jqaaiaj ua
adiouijd-,asn asi^V, apuiBBuag
-oz jaq 'jnnjBU ap uba qinjqag
puBjjapajq ui uajjB uaqsui jagBf
ap ua jassiA ap 'jaMnoqsoq ap
'japuinj ap sjb jaoq ap jbmoz
■pusj
suo uo fijassiA ap ua jqasf ap
uba uauajaojin jaq uassnj uaj
-bui aaMj jaui uajaui jaq ua aij
■a suas jundpuejs i
^®55!f
ua^jg/^gp
9J ua uajjov a,
rass»
-ssas
-Biuiuiijosip sisop agqfijjooqaq
uaa guiAagjqojjaq asqfijagBp
Mn fiq qi jnadsaq gijBuijagag
aiieuiuiuosjQ
qjaqpno Jajajd 'Jiu
'ijpajg
jojjaAsdBqosjapno
uio JBBg jaq sjb uagipaouijuo
uajBj jaiu jbjooa puEzsuaquiajq
jin uajqojjaq ap joop qoiz
uajaoui fiz jbbui 'sjapnoaijdops
jooa snp jojjaAsdBqosjaguBMZ
uaao 'aijdops uaa fiq jqaajqjuo
joadsB JBp jBp ua 'guijjBAaq uaa
uba uajnaqag qosigojoisXj jaq
uba uagjoAagsuauioqui ap jooa
uajjajj aj guijagaj uaa jjaaq
pjaopaq jaMajqajz ap ui jaAag
-jaM ap jsp jqBBUiagjin jajqoa
=P66t lunf u! qjsatj 'saijsaMq
jjoos jip uj puBjjapa^ ui agaj
-joa puaqajdsjqoaj ajsgooq jaq
'daójag uba pssg ajejjuao aa
■uauioq uajBj
aj guiqjauiuBB ui jojjaAsdsqos
-jaguBMz jooa sjapnoaijdops
qoo uio jiajdaq jbm qoo usp
jpjoM jg qguajq gaaMaj piaq
-jqiqosaguospiaqjB agijjoosjap
-uB uaa jaq jBp uaggaz uauunq
noz af ubajbbm gujjajsaAuipfij
uaa jgjaA puiqgaajd spusjuaj
-inq uaa uba uauiaudo jaq jbbui
'guijjBAaq ua dsqasjagusMZ
uba uajnaqag qosigojoisAj jaq
uba uagjoAag ap jaiu qfijjnnjsu
uapuiAjapuo sjapnoaijdopy
•pjBBjaqjoop jpjoM guijaqjin
sjb pfij agiua jajsuiaauqjaM uaa
uba uooj jaq guijjBAaq ap bu ua
jooa joopjBEM 'jaMajqajz ap
jin guijagaj uaa si jsa 'jojjaA
-sguijjBAaq ua -sdsqasjaguEMZ
jaq jam ubbjsjuo guijjBAuaA
puEzsuaquiajj ui si uaiqossipi
■jpjoM pgjozjaA puiq uagia sjb
maq joop jaM jsp jbbui si jap
-ba ap jaiu fiq ubajbbm 'jjaaq
puiq uaa aip MnojA uaa jam
uauoMuauiBS ussg si aip ubui
ap qoo jjaaq jojjaAsdBqosjapno
do jqoag 'SjapnoaijdopBf
-juBJidsB) qoo jbbui 'uajapuiq
uagia qosjgojoiq uba sjapno ap
uaajjs jaiu jsijsaq snp ufiz jsa
■jpjoM paoAagdo ua pgjozjaA
JBBq jo maq joop mBBZjnnp
jBp ua juooM sajpB apjjaz
-jaq do jamauqjaM ap aamjBBM
JBBf jajA usp si jaguof jsp puiq
uaa uba ufiz aqBjds UBp jaom
jg 'uapuBBm saz jBsmixsm
uba apojjad uaa apuajnpag
jojjaAsdBqosjapno (pjBBjaquo)
do uaqqaq jqoaj sjamauqjaM
JBp pjBBdaq si JBBa 'qaoq
-jaMqfijjagjng jaq uba oo8£9J
■jjb ui pjagajag qfijajjaM X66t
spuis si jojjaAsdBqosjapno jajj
■jpjoM pjaaMaq jaiq jbm jbbm
jaiu qoo si jaq jbbj\[ 'qfijjaa
jaiu fiui jqfij jsp iaaj^j ,,A qftJJaa
jaiu qooj si jBa 'jjaajdops puiq
uaa af sjb jaiu jpjag guijagaj aip
jBBm 'jojjaAsdBqosjapno uaa
do jqoaj jjaaq jamauqjaM ajap
-aj" qqnjpagjB sj doq-qns sjb
jqnjpagjaA aip jBpmo jb uaaj
-jb 'jqoBpuBB ap japuozfiq jaq
ui jqajj uajqoBjq unq uba uag
uaj
-aputqgaajd aspuBjuajinq uba
uagfjjqjaA jaq fiq jjaaq ubjba
-ja puEzsuaquiajj Jin JBBdjqoa
uaa aip paodsuagaj ap uba ubbp
-ag gBjsjaA spigjamoz ap uba
BuigsdjooA ap do jpjoM snjsng
-ns 6j gspjajBZ uba majs ap uj
PI
-jaAsdeqasjapno
S66L snisnonv 6Z dvosniq
1NV XN3NNI9 3Q
