STEM
RADIO TELEVISIE ZONDAG
D4
M - ACTIE
derland 2
[Radio
reekspel' ,7'07-18'00 0m"
K0RA 0 NEAL
Ierdag 26 augustus 1995
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1995
-\
W
v
r ti
Irodu-
|20th-
regie
nu Te-
V.S.H.
is een
pulair
heeft gemaakt bij het publid
maar tegelijkertijd mag hij zid
verheugen in de warme belan
stelling van de filmcritici.
bij acteurs is hij geliefd
geeft hen vrijheid en laat ha
zelf hun rol ontdekken.
(Nederland 1, 23.24 uur)
al. Haar vader is protestant
haar moeder katholiek. Had
jeugd staat in het teken van
conflicten tussen deze twee rell
gies. Tien jaar later is Suzani
een mooie sensuele vrouw g,
worden. In de liefde wordt
heen en weer geslingerd tussd
de betrouwbare George, een col!
lega student, en Nicky, een 'Dol
Juan' en football-held. Nick
ontmaagt Suzanne en al snel 9
ze zwanger. In eerste instanti
overweegt Suzanne een abortui
maar ze besluit het kind te hou
den en zelf op te voeden. O?
danks het huwelijksaanzoek va
George.
(RTL4, 24.00-01.50)
Mar-
op-
-zaak
1991
iMarie
pdran,
e.a.1
jonge
niet
■kende
Tin ze
Keland.
genoeg
jopge-
pl wat
dood
fer ver-
Ban een
Tant er
Jtsnap-
lis-mi-
nds
1,
llm uit
Jloofd-
■inston
In Mi-
P groeit
lontre-
4
.*Ws
jerie 08.40
steers, te-
le Future,
ity Morp-
ie 09.55
ral 10.05
Marsipu-
leckungs-
natuur
de 10.55
1.15 Cali-
The Fresh
2.05 Full
Step, co-
ng GP van
comedy
15.30 The
rerly Hills
ich, serie
- Week-
s People,
1986 van
ry Zucker
(ADVERTENTIE)
deel tot eind oktober '95
ank. Uilvoering: combinatie
Mel Minx is ook leverbaar ak fauteuil, e
iO jaar een begrip in meubelen.
iat 126 - Concordiastraat 27
leda-076-216180
tekst tv
(tr) Omroepparochie
pc katechismus van de ka
tholieke kerk, serie
tekst tv
gieuws voor doven en slecht
horenden
tekst tv
Uitmarkt '95: Zappen, verslag
Kerken in actie, reportage-se
rie. Afl. 1
(TT) Kerkepad, reportage-serie:
Zuidoost-Drenthe
(Tt) Nederlands Gerefor
meerde Kerkdienst
Wilde Ganzen
gr) Zondagskinderen
50 jaar Verenigde Naties, re
portage-serie
Uitmarkt '95: In het kort
Studio Sport (met om 20.00
Journaal)
pok dat nog! - extra in de re-
dame
Brandpunt actualiteiten
Cadfael, misdaadserie. Een jon
geman wil monnik worden in
de abdij van Shrewsbury. Cad
fael vertrouwt zijn motieven
niet helemaal en gaat op onder
zoek uit
Uitmarkt '95: De finale
Grensgangers, portretten van
mensen die ervoor gekozen
hebben te vechten voor het le
ven van zieken, armen en ver
drukten
Nachtgedachten/Oud en
nieuw
lournaal
Het Roswell/UFO-mysterie, Ned. 2, 20.05 uur.
jaar 1995
23.00 De aangeklede aap
23.50 Journaal
23.55 Nieuws voor doven en slecht
horenden
NEDERLAND 3
Murder at the Gallop Engels,
speelfilm uit 1963. Regie: Geor
ge Pollock. Hoofdrollen: Marga
ret Rutherford, Robert Morle
en Flora Robson. De speurnet
Miss Marple is getuige van d
dood van de rijke Mr. Enderby
Een aantal personen bebbei
voordeel van zijn overlijden en
Miss Marple probeert met gel
vaar voor eigen leven te ontdekj
ken wie de moordenaar is.
(Nederland 2, 00.58-02.16)
I Sunday Music presents: Na
tionaal Jeugd Orkest, serie
(slot)
Financieel management
(IT) Journaal
(Tl) Studio Sport (met om
16.00 Journaal)
(Socutera) Kerken in aktie,
film van Stichting Oecumeni-
sche Hulp SOH
I (TT) Staatsbezoek koningin
Beatrix aan Indonesië, terug
blik op de eerste week
I Encyclopedia galactica. Afl. 5
I (TT) Knoop in je zakdoek. Afl.:
1 Theatervakantie
|l De eerste twaalf maanden
van uw baby. Informatie
Nederlandse kunst vanaf
1900. Afl. 9
|i Landelijk tuinieren. Informa
tie
I; Sportblessures buitenspel.
Afl. 3
Exotisch koken met kruiden.
Afl. 4
Informatieprogramma na
jaar 1995
I'S Het Roswell/UFO-mysterie,
documentaire
I Aktua in bedrijf
li: (TT) Postcodejackpot, spelletje
(TT) Studio Sport
Informatieprogramma na-
08.53 Nieuws voor doven en slecht
horenden
09.00 Villa Achterwerk met Angus
verdwaalt: 09-15 Het verhaal
van de dansende kikker; 09.40
Zaal in huis, portretten van ne
gen kinderen tussen de vier en
de tien jaar; 09.55 (ZW) Boefjes,
slapstick; 10.15 Ik ben boos,
waarin kinderen uit negen ver
schillende landen hun klachten
in het openbaar kunnen uiten;
10.30 Hals over kop, jeugdserie
(tot 11.00)
16.03 Nieuws voor doven en slecht
horenden
16.10 Villa «V.E.B.
18.15 Sesamstraat
18.30 Extreme Asia, serie over de ex
treme kanten van muziek, en
tertainment en podiumkunsten
in het hedendaagse Azië
19.00 Secret Life of Machines, docu
mentaire-serie: Refrigerator
19.31 Mojo Working, documentaire
serie: Jimi Hendrix
20.00 (TT) Journaal
20.15 Indiëstrijders, documentaire
serie (slot)
21.01 Vertrouwd en o zo vreemd, 5-
delige documentaire. Afl. 1 (tot
00.41)
RTL 4
07.00 Telekids Cartoon Express
11.00 Teleteens
14.15 Horse in the Grey Flannel
Suit Disneyfilm
16.10 Jenny Jones, talkshow ,lTr_Tr
17.05 Expedition Earth, natuurserie
18.00 Nieuws
18.10 Film 8i Videonieuws
18.40 Hotel, serie
19.30 Nieuws
19.45 Models Inc., serie (twee delen)
21.35 Jambers, documentaire-serie
22.30 Wolff, misdaadserie
23.25 Nieuws
23.40 Tropical Heat, misdaadserie
(slot)
00.35 The Oprah Winfrey Show (tot
01.20)
RTL 5 '9HH1
13.30 Autosport: GP van België (tot
15.45)
17.30 Future Quest, wetenschappelij
ke serie
18.00 Miami Vice, politieserie
18.50 McCloud, misdaadserie
20.30 Cobra, actieserie
21.20 Walker Texas Ranger, actiese
rie
22.15 Criminal Justice, serie
23.10 Nieuws
23.20 Sport: GP van België
23.50 Twilight Zone, serie
00.15 As the World turn, serie
01.00 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
01.30)
EURO 7
11.00 Hans Verkerk Sport Special:
EK dansen
12.00 Hour of Power
13.00 Veteraan in Nieuw-Guinea,
documentaire
14.00 Het echte Wilde Westen, do
cumentaire-serie
14.55 De tv-psycholoog, tips
15.00 Op reis met de National Geo
graphic II, reportage-serie
16.00 Schilderen met Bob Ross, cur-
FOTO VERONICA
re-serie (tot 17.00)
BELGIË NEDERLANDS 1
08.55 Samson, kindermagazine (tot
10.00)
16.25 Upstairs, Downstairs, drama
serie
17.15 Vlaanderen vakantieland
18.00 Journaal
18.10 Om de tuin, magazine
18.40 Schwarzwaldklinik, zieken
huisserie
19.30 Journaal
19.50 Sportweekend
20.20 Return to the Blue Lagoon,
speelfilm
22.00 N.V. De Wereld, magazine
22.35 Journaal
22.55 Ziggurat, cultureel magazine
(tot 23.40)
BELGIË NEDERLANDS 2
VANDAAG OP TV
Wim Kayzer
Na de mammoet-series Nauwge
zet en wanhopig en Een schitte
rend ongeluk, heeft VPRO-pro-
grammamaker Wim Kayzer op
nieuw een televisie-epos gemaakt.
Ditmaal liefst twintig uur televi
sie, verdeeld over vijf zondagen,
getiteld Vertrouwd en o zo
vreemd. Daarin draait alles om
het thema de herinnering. Onze
herinnering is voortdurend in be
weging. De vragen, twijfels en
constateringen over het fene-
moeen herinnering lijken bijna
onuitputtelijk, zo heeft Kayzer er
varen toen hij zijn project begon,
dat uiteindelijk twee jaar duurde.
Kayzer nodigde een groot aantal
bekende en minder bekende men
sen uit op Huis Verwolde, bij het
Gelderse Laren. Enerzijds een
beetje voor de hand liggende intel
lectuele gasten als de dich
ter/schrijver Joseph Brodsky, au
teur en beeldend kunstenaar Ar
mando, hoogleraar biochemie en
voorzanger Hans Bloemendal,
verslaggever W.L. Brugsma, expe
rimenteel psycholoog Willem Wa
genaar en schrijver Gerhard Dur-
lacher. Daarnaast een aantal we
tenschappers uit Engeland, Cana
da en de Verenigde Staten.
Maar ook de Alzheimer-patiënte
mevrouw Nobbe, het Belgische
geheugenwonder Gabriel Minne,
een aantal Bosnische vluchtelin
gen, Moriz Kommer, een slachtof
fer van een geheugendefect en lij
ders aan het Savant-syndroom:
blind, geestelijk gehandicapt en
autistisch, maar in staat tot bril
jantpianospel.
Er zijn zelfs mensen die zich din
gen herinneren die nooit zijn ge
beurd. Wat is dan het verschil met
'echte' herinneringen die de waar
heid geweld aandoen? Soms
brengt een specifieke geur of be
paalde lokatie ons ineens naar een
nooit vermoede herinnering. Het
aanbod is zo divers, dat er voor ie
dere kijker wel iets te herkennen
valt. Vertrouwd enozo vreemd is
een uitgesproken voorbeeld van
niet-commerciële televisie, een
initiatief dat tegenwoordig alleen
nog mogelijk is bij een publieke
omroep.
(Nederland 3,21.01 uur)
Jambers
Verslaggever Paul Jambers volgt
Vlaamse meisjes die er alles voor
overhebben om fotomodel te wor
den. De wereld van agentschap
pen, castingbureaus, fotografen
en stylisten is doorgaans keihard.
Mooi zijn en talent hebben is niet
De Amsterdamse Uitmarkt, Ned. 1, 18.22 uur en 23.08 uur.
FOTO ARCHIEF DE STEM
genoeg. Zelfs wanneer een jong
model een agentschap vindt dat
zich over haar wil ontfermen,
blijft het moeilijk. Het model moet
eerst investeren in een persoonlijk
fotoboek, waarmee ze op eigen
kosten naar de grote modesteden
als New York en Parijs kan trek
ken.
Dan zijn daar nog de uiterst stren
ge regels over maten en lengte.
Een goed model moet minstens
1.73 meter zijn en maat 38 hebben.
Ze moet fotogeniek ogen en geen
zichtbare schoonheidsfoutjes ver
tonen. Ook een sterke persoonlijk
heid is onontbeerlijk. Zonder ijze
ren doorzettingsvermogen red je
het niet in de modewereld. Voor
sommige baantjes zijn duizenden
gegadigden.
Jambers volgt de eindproef van
een cursus waar mannequins wor
den opgeleid. Tientallen meisjes
hebben ervoor betaald en dromen
ervan de nieuwe Claudia Schiffer
te worden. Maar velen zijn klein of
te mollig en zullen de top nimmer
halen. Toch sloven ze zich tot het
uiterste uit.
Wat is de aantrekkingskracht van
het fotomodellenbestaan, vraagt
Jambers zich af.
(RTL4,21.35 uur)
12.55
13.45
16.00
18.00
18.05
18.10
18.40
19.30
19.50
20.45
22.15
16.30 Tot het uiterste, documentai-
Sport extra: WK waterski in
Gent
Sport extra/autosport: GP van
België
Sport extra/wielrennen: GP
Eddy Merckx
Tiktak
Samsondip
We all have Tales, serie: Jaap
en de bonestaak
De Corsicaanse bisschop,
jeugdserie
Journaal
Before it's Too Late, Australi
sche natuur-documentaire
Lichtpunt, programma Vrijzin
nige Verenigingen: Proof, Au
stralische speelfilm uit 1991 van
Jocelyn Moorhouse met Hugo
Weaving, Geneviève Picot en
Russel Crowe
Sërie noire, viering van 50 jaar
Série noire in bét piratendorp
.„SaiOt.Malo (tot 22J5L-—
SPEELFIMS
Manner im gefahrlichen Alter
Duitse speelfilm uit 1953
(zwart-wit). Regie: Carl Heinz
Schroth. Hoofdrollen: Hans
Söhnker, Liselotte Pulver en
Annie Rosar.
Komedie. Het leven van de suc
cesvolle acteur en vrouwenver
sierder Franz Volker staat op
eens op zijn kop wanneer hij de
zorg voor zijn pupil Anne op
zich moet nemen. Ondanks het
grote leeftijdsverschil worden
ze verliefd op elkaar.
(Duitsland 2, 13.30-14.55)
It's always Fair Weather Ame
rikaanse speelfilm uit 1955.
Regie: Gene Kelly en Stanley
Donen. Hoofdrollen: Gene Kel
ly, Dan Dailey en Michael
Kidd. Musical.
Tien jaar nadat ze gedrieën het
einde van hun militaire loop
baan hebben gevierd, komen
Ted Riley, Douglas Hallerton
en Angelo Valentino weer sa
men in de kroeg waar ze des
tijds afscheid van elkaar na
men, Het weerzien is niet wat
ze ervan verwacht hadden en al
snel blijkt dat ze elkaar eigen
lijk niets meer te zeggen heb
ben.
Maar dan komt Dorothy, een
collega van Douglas, op een lu
mineus idee: ze wil de drie oude
oorlogskameraden laten optre
den in een live-programma op
tv.
(Duitsland 1,13.45-15.25)
Ein unvergessliches Woche-
nende in Lissabon Duitse tv-
film. Regie: Gero Erhardt.
Hoofdrollen: Janina Hartwig,
Volkert Kraeft en Will Danin.
Carrièrevrouw Hanna Krüger
vliegt naar Portugal om daar
op zoek te gaan naar haar man,
die spoorloos verdwenen is. Ze
is in gezelschap van de beste
vriend van haar man, officier
van justitie Karlheinz Moser.
Deze heeft een oogje op haar,
maar raakt tijdens zijn speur
tocht ook nog bij andere inte
ressante zaken betrokken.
(Duitsland 2, 20.15-21.40)
Return to the Blue Lagoon
Amerikaanse speelfilm uit
1991. Regie: William A. Gra
ham. Hoofdrollen: Milla Jovo-
vich, Brian Krause en Lisa Pe-
likan.
Eind 19e eeuw reist de jonge
weduwe Sarah Hargrave met
haar éénjarige dochtertje Lilli
van Tahiti terug naar San
Francisco. Op een dag botst
hun schip op een kleine sloep
waarin zich, naast de lijken
van een jong koppel, ook het
tweejarige zoontje bevindt. Sa
rah bekommert zich om de jon
gen, die ze Richard noemt, Kort
daarna breekt er cholera uit op
het schip.
De kapitein zet Sarah met de
twee kinderen in een bootje en
zo komen ze terecht op een tro
pisch eiland.
(België Nederlands 1, 20.20-
22.00)
The Shootist Amerikaanse
speelfilm uit 1976. Regie: Don
Siegel. Hoofdrollen: John Way
ne, Ron Howard en James Ste
wart.
Western. J.B. Brooks heeft een
dertigjarige reputatie van een
gevreesde en bewonderde re-
volverheld. Op een dag wordt
bij hem kanker geconstateerd.
Hij zal niet lang meer te leven
hebben.
Het liefst zou J.B. z'n laatste
dagen doorbrengen in alle rust,
maar zijn reputatie gebiedt
hem te zorgen voor een specta
culair afscheid.
(BBC 1, 23.55-00.30)
Coplan: Retour aux sources
Franse speelfilm uit 1989. Re
gie: Philippe Toledano. Hoofd
rollen: Philippe Caroit, Pierre
Dux en Patachou.
Nadat de Times heeft bericht
dat Frankrijk in Venezuela ra
ketten laat produceren, wordt
geheim-agent Coplan naar Ca
racas gestuurd om uit te vinden
waar dit gerucht vandaan
komt. Al snel merkt hij dat hij
geheel op zichzelf is aangewe
zen en dat hij maar beter op
niemand kan vertrouwen. Hij
maakt echter een uitzondering
voor de zestigjarige voormalig
Olympisch kampioene Lucia
Munin en samen komen ze voor
enkele onaangename verras
singen te staan.
(Duitsland 1, 00.40-02.10)
met Danny DeVito, Bette Midler en Jij
ge Reinhold 22.05 Wie Bitte?!, satiri
consumentenmagazine 23.05 Sam
Nacht 00.05 Nighthawks, Amerikaaj
actiefilm uit 1980 van Bruce Malm
met Sylvester Stallone, Billy Dee
ams en Rutger Hauer 01.45 -Kino-^
Making of Judge Dredd, report
02.10 Puzzle, Australische avontui
film uit 1978 van Gordon Hessler metj
mes Franciscus, Wendy Hughes en
bert Helpmann 03.50 Who's the I
04.15 Westerdeich 05.00 Tekenfilm
TV 5
07.00 Rèves en Afrique 07.30 I
gourmandes, toeristisch culinair magai
ne 07.45 Méthode Victor. Cursus Fraj
08.00 Nieuwsflits 08.03 Nieuws
Nieuwsflits 08.35 Bibi et ses amis, kinj
ermagazine 09.15 La route desvacam
09.45 Télétourisme 10.15 Quelle bisti
re, spelletje 10.40 Nieuwsflits 104
Sport Africa 11.45 Claire Lamarche.J
rie gesprekken 12.25 Correspondanc
12.40 Météo des cinq continents 124
Frans nieuws 13.05 Horizons 13.30 T
ratata, amusement 14.45 Intérieur ntj
magazine 15.30 Méditerraneo, magr
ne 16.00 Nieuws 16.10 Génies en
bes, spelletje 16.45 Les débrouillatj
magazine 17.15 Les carnets du bourlr
gueur 17.45 Questions pour un dial
pion 18.15 Sept jours en Afrique 184
Nieuws 19.00 V a pas match, magazj
19.25 Météo des cinq continents 19.J
Nieuws 20.00 Le Lyonnais, serie 214
Avoir 16 ans, serie over de belevingswj
reld van jongeren 21.55 Météo des ci
continents 22.00 Nieuws 22.30 Surprm
sur prise, amusement 24.00 Bon wsj
end, amusement 00.30 Nieuws 00.»
Visions d'Amérique 01.15 Teralj
02.30 Interieur nuit 03.15 Téléte<|
04.00 Notre siècle, documentaire-)6
over de 20ste eeuw 05.00 Horizon
05.30 Télétourisme
fLGIÏ FRANS 1
He coeur et l'esprit. Katholiek ma-
11.00 Eucharistieviering. Van-
jvanuit Chatel Montagne 12.00 Bis
tita, klassieke muziek door Corrado
to, finalist van het Koningin Elisa-
Concours '95 13,00 Nieuws 13.20
IweEspérance, serie 15.00 Le ciné-
Hpéches, documentaire 15.50 Vers
12000?, reportage over vierdaagse
weting in Luxemburg tussen schrij-
sran drie continenten 16.20 Korte
N'Sthe films 16.45 les crabes de la
Chesapeake, documentaire 17.50
We's Angels, misdaadserie 18.45
*end Sportif 19.30 Nieuws 20.10
«jmedu cristal, spelletje 21.15 Men
pk, Amerikaanse speelfilm uit 1990
lEmilio Estevez met Charlie Sheen,
Wo Estevez en Leslie Hope 22.55
Ternité de l'instant, portret fotograaf
tit Grootedaes 23.25 Laatste
KlGIÊ FRANS 2
zin 13.45100 Jahre Kino: It's always Fair
Weather, speelfilm 15.25 Tagesschau
15.30 Sport Treff 16.00 Die Ersten im
Ersten, talentenjacht 18.00 Tagesschau
18.05 Die Kriminalpolizei rat 18.08
Sportschau met Duits bekervoetbal
18.40 (TT) Lindenstrasse, serie 19.09 Die
Goldene 119.10 Weltspiegel 20.00 (TT)
Tagesschau 20.15 Sport Extra/beker-
voetbal: Stuttgarter Kickers-Bayern
München 22.15 Tagesthemen 22.30
ZAK, weekoverzicht 23.00 Eiserne En-
gel, reportage over reddingswerk vanuit
de lucht 00.30 Tagesschau 00.40 Co
plan: Retour aux sources, speelfilm
02.10 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken
DUITSLAND 2
|25 Autosport: GP van België (Formu-
L'2.00 Match 1, voetbalmagazine
Seeing: Procar-races te Francor-
I* 13.22 Autosport: GP van België
W Wielrennen: Ronde van Wallonië
Wielrennen: GP Eddy Merckx
»S Week-end sportif 19.30 Nieuws
Autosport: GP van België 21.06
wenen: GP Eddy Merckx 22.06 Wie-
FPort: Tour de France voor mountain-
1612.21 Week-end sportif (tot 23.02)
^ISLAND 1
■jjj Pumuckl TV, kindermagazine
F™ Sesamstrasse 08.20 Disney Club,
permagazine 09.45 Musikstreifzüge:
Ultre Schleswig-Holstein-Musikfesti-
documentaire 10.15 Immer wieder
ontbijtshow 11.30 (TT) Die
'wg nut der Maus 12.00 Pressedub
Tagesschau 13.05 Mittagsmaga-
07.30 Die Fraggles, poppenserie 07.55
Wo ist Walter?, tekenfilmserie 08.20
Abenteuer in der Karibik, jeugdserie
08.45 Musik-Zeit. Klassieke muziek,
werken van o.a. Zeiler, Schubert, Smeta-
na en Adam 09.15 Zur Zeit, religieus
magazine 09.30 Eucharistieviering
10.15 Pingu, poppenserie 10.20 Sigi
Sauerstoff, poppen-animatieserie 10.35
Siebenstein, poppenserie 11.00 Fernse-
hgarten 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt,
magazine 13.15 Damals, oude week-
journaals 13.30 (ZW) Manner im gefahr
lichen Alter, speelfilm 14.55 Treffpunkt
Natur, natuur- en milieumagazine 15.25
Sport Extra met WK roeien, Duits beker
voetbal en Motorcross, finale 500 cc
18.15 Ml Mona Lisa, vrouwenmagazine
19.00 Heute 19.10 Bonn direkt 19.30
(TT) Wunderbare Welt, natuurreportage
20.15 Ein unvergessliches Wochenende
in Lissabon, tv-film 21.40 Heute 22.00
La Piovra, misdaadfilm 23.30 Kain ist
Kain, Duitse muziekfilm 00.15 Götter-
funken, muziekprogramma rond Zubin,
Mehli, Zarin en Merwan Mehta 00.45
Heute 00.50 The Dain Curse, misdaad
film (deel 3/slot)
DUITSLAND 3
08.15 1000 Meisterwerke, kunstbe
schouwing 08.25 Essen und Trinken, cu
linaire tips 08.55 (ZW) Dr. Kildare goes
home, Amerikaanse speelfilm uit 1940
van Harold S. Bucquet met Lew Ayres,
Lionel Barrymore en Laraine Day 10.10
Gerd Ruge unterwegs - bis nach Russ-
land und zurück, reportage-serie 10.55
Daniel Barenboim dirigiert das Chicago
Symphony Orchestra, werk van J. Strauss
en R. Strauss 12.00 Alles wird digital
12.45 Sonntagsgesprach 13.00 Europa-
Magazin 13.30 Zukunftsgesprache
14.15 Das war's - diese Woche 14.45
The Rawhide Years, Amerikaanse wes
tern uit 1955 van Rudolph Maté met To
ny Curtis, Colleen Miller en Arthur Ken
nedy 16.15 Ethik je nach Bedarf, repor
tage 17.00 Hollymiind, amusement
17.45 (TT) Als die Tiere den Wald ver-
liessen, tekenfilmserie 18.15 Zoo Co,
reportage-serie over dierentuinen 18.45
WDR aktuell 18.50 Sport im Westen
19.10 Aktuelle Stunde 19.45 (TT) Erleb-
nisreisen, reisreportage: Borneo 20.15
Lonely are the Brave, Amerikaanse wes
tern uit 1962 van David Miller met Kirk
Douglas, Gena Rowlands en Walter Mat-
thau 22.00 WDR aktuell 22.05 Sport aus
dem Rheinland und Westfalen 22.15
Onkel Ho und Uncle Sam, documentaire
23.05 Schach der Grossmeister - Fernse-
hschachpreis 1995: Jeroen Piket- Visna-
than Anand (tot 01.05)
19.00 ITN World News 19.30 (TT) Holi
day destinations 20.00 (TT) Videofashi-
on! 20.30 Auslands journal 21.30 (TT)
Talkin1 Jazz 22.00 ITN World News
22.30 Golf 23.30 Autosport: Duits Toer-
wagenkampioenschap 00.30 NBC
Nightly News 01.00 Auslands journal
02.00 Strictly Business 02.30 (TT) Euro
pe 2000 03.00 Straight Forward, talk-
show 04.00 (TT) Dateline 05.00 Strictly
Business
12.00)
DISCOVERY
EUROSPORT
Birds of a Feather, BBC1, 20.50 uur.
BBC 1
08.30 Penny Crayon, tekenfilmserie
08.40 Playdays 09.00 Mortimer and
Arabel, animatieserie 09.15 Tales of the
Tooth Fairies 09.20 Babar, tekenfilmse
rie 09.45 Pinocchio, tekenfilmserie
10.10 Nieuws 10.15 Heart and Soul, re
ligieus magazine 11.00 See hearl, ma
gazine voor doven en slechthorenden
11.30 (TT) Steven Spielberg's Amazing
Stories, serie 11.55 Cricket: testmatch
Engeland-West-lndies 13.00 Country Fi
le, magazine over het platteland 13.30
Nieuws. Aansl.: Autosport: GP van België
15.45 (TT) EastEnders, soap 17.10 (TT)
Antiques Roadshow 18.00 (TT) Nature
Detectives, reportage-serie over gewone
mensen met een bijzondere belangstel
ling voor de natuur 18.30 (TT) Junior
MasterChef, culinaire wedstrijd 19.00
(TT) Nieuws 19.25 (TT) Songs of Praise
20.00 (TT) Challenge Anneka 20.50 (TT)
Birds of a Feather, comedy 21.20 (TT)
Preston Front, comedy 22.10 (TT)
Nieuws 22.25 (TT) Runway One, Engelse
thriller. Deel 1. Een spoor van roman
tiek, avontuur en bedrog brengt Mick
en Frances van de oevers van de rivier de
Shannon in Ierland naar Cuba en de
woestijn in Zuid-Californië 23.55 (TT)
The Shootist, speelfilm 00.30 Cricket:
Engeland-West-lndies 02.10 Weerbe
richt
BBC 2
07.15 Open University 10.10 (TT) X-
Men, tekenfilmserie 10.30 (TT) Fan TC,
muziekkwis 11.00 The Really Wild Gui
de to Britain, natuurmagazine 11.25
(TT) Grange Hill, jeugdserie 11.50 Der
kleine Vampir, Duitse jeugdserie 12.15
(TT) Pirates, jeugdserie 12.40 The O-Zo
ne, muziekmagazine 13.00 Sunday
Grandstand met o.a. cricket: Engeland-
West-lndies, WK roeien en EK zwemmen
19.40 (TT) Video Diaries, serie videodag
boeken: Raiders of the Lost Lake 20.40
(TT) The Staggering Stories of Ferdinand
De Bargos, comedy 21.00 (TT) State of
the Ark Zoo Update, 2-delige reportage.
Afl. 1 21.50 Autosport, samenvatting
GP van België 22.30 (TT) Kings of the
Ring, documentaire over boksen en be
roemde zwaargewicht boksers 24.00
(TT) Taxicab Confessions, reportage met
de verborgen camera waarin nachtelijke
taxi-gebruikers in New York hun hart
uitstorten bij de chauffeur 01.00 (TT)
New York Stories: After Hours, speelfilm
NBC/SUPER CHANNEL
07.00 Strictly Business 07.30 Weekly Bu
siness 08.00 ITN World News 08.30 In
ternational Business View 09.00 Weekly
Business 09.30 Strictly Business 10.00
NBC News Magazine (tot 11.00) 12.00
(TT) Ushuaia, avontuurlijke documentai
re 13.00 (TT) Entertainment X-Press, ma
gazine 13.30 (TT) Holiday destinations:
St. Lucia 14.00 Today 15.00 Meet the
Press 16.00 Strictly Business 16.30 Euro
pe 2000, magazine 17.00 Autosport:
Duits Toerwagenkampioenschap 18.00
This Week in Baseball 18.30 X-Kulture,
magazine over spectaculaire sporten
08.30 Formule 1: GP van België 10.00
WK roeien, inales 12.00 Kanoën: WK
Wild Water 13.30 Formule 1: GP van
België 16.00 EK zwemmen te Wenen
17.30 EK zwemmen met waterpolo: Fi
nales heren en dames 19.00 Atletiek:
Meeting Londen 20.00 Golf: German
Open, laatste ronde 22.00 Formule 1:
GP van België 23.30 EK zwemmen
00.30 WK roeien (tot 01.30)
MTV EUROPE
17.00 Treasure Hunters, serie over ver
borgen schatten 17.30 The Secrets of
Treasure Islands, serie over schateilan-
den: Caldey 18.00 Treasure Hunters, se
rie over verborgen schatten 18.30 Pira
tes, documentaire-serie 19.00 The Infi
nite Voyage, documentaire: Insects
20.00 The Global Family, natuurdocu-
mentaire: Otter, Clown of the Sea 20.30
Driving Passions, automagazine 21.00
The Nature of Things, documentaire: In
Burgess Shale, een kleine steengroeve in
de Canadese Rocky Mountains, werden
de 'belangrijkste fossielen ter wereld'
ontdekt 22.00 Tales from the Interstate,
serie documentaires 23.00 Mysteries,
Magic and Miracles, reportage-serie
waarin Patrick Macnee de wereld rond
reist op zoek naar allerlei onverklaarba
re mysteries 23.30 Connections 2, popu-
lair-wetenschappelijk magazine
08.30 US Top 20 Video Countdown
10.30 News: Weekend Edition 11.00
The Big Picture 11.30 European Top 20
Countdown 13.30 First Look 14.00
Sports 14.30 The Real World London
15.00 Summer Time Weekend 19.00
News: Weekend Edition 19.30 Unplug
ged with Rod Stewart 20.30 The Soul of
MTV 21.30 The State 22.00 Oddities
met The Maxx 22.30 Alternative Nation
24.00 Headbangers Ball 01.30 Into the
Pit 02.00 Night Videos (tot 06.00)
RTL
07.00 Kloontje het reuzenkind 07.10
Kijkdoos 07.30 Wickie de Viking 08.00
Dommel 08.30 Boes 08.55 Toeters en
bellen 09.00 Inspector Gadget 09.30
Sinbad de Zeeman 10.00 Runaway Bay
10.30 Wordt vervolgd 11.00 Secret Val
ley 11.30 Bassie Adriaan special (tot
07.00 Disney Co. - Sommer Festival
08.15 Tom Jerry Kids, tekenfilmserie
08.35 Muppet Babies, tekenfilmserie
09.00 Biker Mice From Mars, tekenfilm
serie 09.25 Tales from the Cryptkeeper,
tekenfilmserie 09.50 Guten Morgen
Sonntag, religieus magazine 09.55
Team Disney, kindermagazine 11.15
Quantum Leap, sf-serie 12.05 Sunset
Beat, misdaadserie 13.05 Who's the
Boss?, comedy 13.30 Formel I - Report:
GP van België 16.20 Motorsport-extra,
Super-Touren-Wagen-Cup '95 16.30
Married with Children, comedy 17.00
Notruf 17.45 Westerdeich, serie 18.45
aktuell 19.10 Highlander, actieserie
20.15 Freefall: Flight 174, Amerikaans
rampenfilm uit 1995 van Jorge Montesi
met William Devane, Hack Shelley en
Mariette Haey 22.05 SPIEGEL TV,
nieuwsmagazine 22.50 Prime Time -
Spatausgabe, cultureel magazine 23.10
Eden, erotische serie 23.35 Playboy Late
Night, erotisch magazine 00.05 Kanal 4:
Donner's Tag, late-night-show 00.40
Kanal 4: Die Geschichte von Ludwig, do
cumentaire over Ludwig Brühl, die zijn
Pension Germania aan zijn huurders
schonk in ruil voor een verzorging tot
zijn dood 01.15 Formel I - Rennen: GP
van België 03.10 llona Christen 04.00
Hans Meiser 04.55 Explosiv - Das Maga-
zin 05.15 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
TVS
07.00 Espace francophone 07.30 Ren
dezvous a l'annexe 08.00 Nieuwsflits
08.03 Nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Bibi et ses amis 09.15 Koningin Elisa
beth Concours: Werken van Brahms, uit
gevoerd door Corrado Rollero, piano
10.15 Mouvements, muziek 10.40
Nieuwsflits 10.45 Familie je vous aime,
magazine 12.05 Correspondances 12.15
Référence, politiek magazine 12.40
Météo des cinq continents 12.45 Nieuws
13.05 On aura tout vu, magazine 13.30
Le Lyonnais, serie 15.00 Avoir 16 ans, se
rie 15.30 Outremers, magazine 16.00
Nieuws 16.10 Claire Lamarche 17.00
L'école des fans, amusement 17.45 Bon
week-end, amusement 18.15 Corres
pondances 18.30 Nieuws 19.00 30 mil
lions d'amis, dierenmagazine 19.25
Météo des cinq continents 19.30 Nieuws
20.00 52 sur La Une, reportages 21.00
Le prince Harfang, documentaire over
de sneeuwuil 21.55 Météo des cinq con
tinents 22.00 Nieuws 22.30 Angélique
et le roi, Franse speelfilm van Bernard
Borderie met Michèle Mercier, Robert
Hossein en Jean Rochfort 00.10 Court
métrage Beige - La nuit les poissons sont
rouges, korte film
00.30 Nieuws 00.55 Visions d'Améri
que, magazine 01.15 Le Lyonnais 02.45
Avoir 16 ans, serie 03.15 Télétexte
04.00 Familie je vous aime 05.15 Corres
pondence 05.30 Référence
RIJNMOND
IM?" e"!aar 9ewaagd. 11.00 Rijnmonds
Cl? 1200 O'dtimers. 13.00-14.00 Radio
Sport
"'W BRABANT
"adio 1 en om 9-03'10-03'11-03 en
»i J»"'S ™euws'903 Lekker geen wek
ten b en' weerman Johan Verschuuren
li van 7 <3esPr°ken brief uit België door
lJohx»rme^en•19,()3 Actualiteiten, weer-
Eif „,7e,schuuren, Brabantse agenda en
JW 11-°5 Van harte. 12.07-13.00
ZEELAND
ItlDo.Badi0 - 1002 De tijdmachine.
»oor rt'5UWS? '"cht. 12.05-13.00 Die's nog
r °°rlog. 13.32-14.00 Omroep Zee-
i k"
land Sport. 14.25-14.30,15.25-15.30,16.25-16.30
Omroep Zeeland Sport in Langs de Lijn - zie Ra
dio 1.17.05-18.00 Omroep Zeeland Sport
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16.30,
17.30, 18.30 en 6.30 Nieuws. IKON: 7.07 De an
dere wereld van zondagmorgen. VARA: 8.10
Vroege vogels. VPRO: 10.05 O.V.T. AVRO: 12.07
Radiojournaal. NOS: 14.05 Langs de lijn, sport en
muziek. AVRO: 18.10 Radiojournaal. NOS: 22.04
Het hek van de dam. 23.07 Met het oog op mor
gen. NCRV: 0.04 Volgspot. 1.02 Tussen gisteren
en morgen. 6.06-7.00 Hier en Nu onderweg
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. NPS: 6.04 Dag zondag. 9.04
De Sandwich. AVRO: 10.04 Muziekmozaïek.
NPS: 11.04 De Sandwich. KRO: 12.04 Adres onbe
kend. AVRO: 14.04 Het steenen tijdperk. 17.04
Andermans veren. 18.04 Toppers van toen. KRO:
19.04 Country Time. 20.04 Ararat. NPS: 22.04 Po
dium van de Nederlandse lichte muziek. 23.04-
24.00 The Bands
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. TROS: 6.04 3 draai. 9.04
Gouden uren. 12.04 Somertijd. 15.04 Wereld
hits. 19.04 Dancetrax. 20.04 Poster. 22.04 Live
vanuit Flevoland: Het Lowlands Paradise Festi
val. KRO: 23.04 Leidsekade live. TROS: 0.04
Nachtwacht. NPS: 2.02 Papa is wakker. AKN:
4.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. VOO: 7.02 Ochtendstemming. 9.04 Mu
ziek voor miljoenen. 11.00 Het ochtendconcert.
I. Radio Symf. Ork. met viool; II. 12.20 Muz. voor
pianoduo. NPS: 13.04 Edison winnaars klassiek
199S. 14.15 Het middagconcert. Radio Symf.
Ork. (Pauze: Praten over muziek) 16.00 De Ne
derlanden. NPS: 17.00 Polaroid, hoorsp. TROS:
18.04 Muziek uit duizenden. 19.00 Continu klas
siek. 20.02 Specialiteiten a la carte. VPRO: 22.00
Jazz op vier. NPS: 0.00-1.00 Vincent na midder
nacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws. NOS: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid weerbe
richt en scheepvaartberichten. EO: 7.02 Praise
op zondag. 8.08 Groot nieuws. NOS: 8.55 Water
standen. NCRV: 9.02 Woord op zondag. 9.30 Te
deum laudamus. IKON: 10.02 Verhalen vooraf.
10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde ganzen.
KRO/RKK: 11.02 Eucharistieviering. 12.02 Een
zondagspak voor alledag (herh.). IKON: 13.08
Het bestaan. 14.02 De andere wereld van zon
dagmiddag, NCRV: 15.02 De wereld zingt Gods
lof. 15.51 Tekst en uitleg. NPS: 16.02 Zorg en
hoop. ZvdK: 17.02 Kerkdienst. IKON17.58 Wilde
ganzen. 18.08 Bonnefooi. 18.35 Drieluik. EO:
19.30 Klein verhaal. 20.02 't Meest gevraagd.
20.45 Ik zou wel eens willen weten. 21.15 Popu
laire orgelbespeling. 21.40 De bijbel open. 22.00
Zicht op Israël. 22.20 The best of brass. 22.40 Stu
denten aan het woord. 23.00-24.00 Praise klas
siek
(ADVERTENTIE)
EXCLUSIEVE
BEHANDELMETHODES
100% plantaardige werkstoffen
Zwitsers kwaliteits-certificaat
dierproefvrij
ANTI-RIMPELBEHANDELINGEN
INTENSIEVE 00G-TREATMENTS
ZWITSERSE MASSAGETECHNIEKEN
ZUIVERENDE BEHANDELINGEN
Bel lijdig de plaatsen zijn beperkt.
Op 4 en 5 september
promotiebehandelingen
voor slechts 45.-
P
■iinuuiia
MAALSTEEN 19 4901 ZZ OOSTERHOUT
TEl.01620-58919 FAX 01620 - 24076
