>PÜNT
Mutola loopt wereldrecord
ockeyteam slechts een helft goed
SEIZOEN-ZITPLAATS-KAART
1995-1996
Roeisters in tranen na zeperd en brons
terker
trzorging C (m/v)
SPARTA - NAC
UITSLAGEN
Markenlanden
evende zege Bastiaanse
Inge de Bruijn stelt teleur
WIN EEN...
5 STEM
SPORT
B3
loeg van Oltmans slaagt er niet in tactiek aan te passen
Iviseurs m/v
khillende regio's)
M/V) HANDVAARDIGHEI jax speelt met NEC
■■■■■SPORTNIEUWS KORT
Hooguit brons voor waterpolosters
Siemerink naar halve finales
U maakt kans om zo'n seizoenkaart te winnen door de juiste
uitslag van de wedstrijd van a.s. dinsdag
op een briefkaart in te vullen. Deze kaart voorzien van uw
naam, adres, postcode, woonplaats en tel.nummer
vóór a.s. dinsdag 29 augustus opsturen naar:
Dagblad De Stem
Afdeling Centrale Reclame-afdeling
Spinveld 55, 4815 HV Breda
Uit de goede inzendingen zullen een aantal prijswinnaars
getrokken worden.
Grote woede over
uitspraken
Van Almsick
over Hitier
JGUSTUS1995
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1995
Eng De Markenlanden
le en administratie:
pen 9-11 Zevenbergen
pres: Postbus 18
\A Zevenbergen
on 01680-23350
fcctor Gezinsverzorging zoekt z.s.ni.
(het project dagverzorging in Rijsber-
i
110 uur per week. Op relatief korte ter-
Iwordt de functie uitgebreid naar 20
ber week. De duur is vooralsnog voor 1
hedewerker dagverzorging is o.a. ver-
Loordelijk voor een effectieve en effi-
(te planning en prioriteitsstelling van uit
peren werkzaamheden in de dagver-
ling. Daarnaast onderhoudt de mede-
Jcer periodiek contact met collega's, lei-
Égevende thuiszorg en derden. Verder
(gt hij overleg met de cliënt, luistert hij,
It begrip en informeert de cliënt.
:e belangstelling gaat uit naar perso-
die o.a.:
Individueel of groepsgewijs ontspan-
pingsactiviteiten kunnen organiseren;
b.m.v. begeleiding de zelfredzaamheid
van de cliënt kunnen vergroten;
Ide sociale contacten en de goede sfeer
ïin de groep kunnen stimuleren;
leen kas kunnen beheren en eenvoudige
(administratieve handelingen kunnen
(verrichten.
pr deze functie vinden wij van belang;
(een relevante opleiding;
een minimumleeftijd van 18 jaar;
1 bij voorkeur woonachtig in het rayon
|Etten-Leur.
brmatie en sollicitatie:
or verdere informatie over de functie
ht u bellen op werkdagen tussen 09.00
11.00 uur met mevr. M. van Steen,
prdinator dagverzorging (01608-16450).
i u geïnteresseerd bent en aan de ge
ilde eisen voldoet, nodigen wij u uit vóór
peptember a.s. te reageren met een
hriftelijke sollicitatie t.a.v. dhr. G.G.
|cq, staffunctionaris personeelszaken.
t sollicitatiegesprekken zullen plaatsvin-
In in de week 36.
rwijs in de Gemeente Oosterhoii
oliek Onderwijs in de gemeente Oosts
lavolgende functie op de Augustinussclï
J (anp) - Maria Mutola
l'jözambique heeft tijdens
(vo van Damme Memorial
■Brussel een wereldrecord
j.pen op de 1000 meter.
lade de incourante afstand af
10 34. Het record stond sinds
Lus 1990 met 2.30,67 (Ber-
0p naam van de Duitse
iiline Wachtel.
Itl'dkampioen en -recordhou-
(i[0Ses brak bijna het wereld-
iyd(7.59,18) op de 3000 meter
ye chase. De klok langs de
bleef staan op 7.59,53. Het
[de tweede maal dat het zwa-
jidernisnummer ooit onder
ijlt minuten werd gelopen.
Voor de verdeling van de twintig
baren goud die vrijdagavond in
het fraai verbouwde Koning Bou-
dewijn-stadion in Brussel onder
het kunstlicht lagen te glinsteren,
komen volgende week vrijdag in
Berlijn op de laatste wedstrijd
van de Golder Four nog vijf atle
ten in aanmerking: Sonia O'Sul-
livan (Ier), Gwen Torrence (VSt),
Natalia Tsjikolenko (WRu), Mi
chael Johnson (VSt) en Linford
Christie (GBr).
Brussel. Ivan van Damme Memorial.
Grand Prix Golden Four.
MANNEN
100 m: 1. Christie (GBr) 10,08, 2.
Adeniken (Nig) 10,11, 3. Drummond
(VSt) 10,13, 4. Surin (Can) 10,14, 5.
Bailey (Can) 10,22.
200 m (-1 m/s): 1. Fredericks (Nam)
20,13, 2. Marsh (VSt) 20,14, 3. Willi
ams (VSt) 20,40, 4. Robson da Silva
(Bra) 20,42.
400 m: 1. Johnson (VSt) 44,63, 2. Mil
ls (VSt) 44,82, 3. Haughton (Jam)
44,85, 4. Kitur (Ken) 45,10.
800 m: 1. Kipketer (Den) 1.44,39, 2.
Gray (VSt) 1.44,79, 3. Koech (Ken)
1.45,03, 4. Haida (Mar) 1.45,16. B-
loop: 1. Langat (Ken) 1.45,08, 2. Ro-
dal (Noo) 1.45,83, 3. Motchebon
(Dui) 1.45,99.
1500 m: 1. Niyongabo (Bur) 3.31,68,
2. Holman (VSt) 3.33,34, 3. El Guer-
rouj (Mar) 3.35,72, 4. Cacho (Spa)
3.36,23.
3000 m: 1. Morceli (Alg) 7.27,50, 2.
Boulami (Mar) 7.38,58, 3. Sghir (Mar)
7.39,19, 4. Baumann (Dui) 7.39,21.
10.000 m: 1. Bikila (Eth) 27.06,44, 2.
Kirui (Ken) 27.06,59, 3. Hissou (Mar)
27.07,38, 4. Machuka (Ken) 27.07,57,
5. Tergat (Ken) 27.09,30, 6. Kororia
(Ken) 27.10,34.
400 m horden: 1. Matete (Zam) 47,52,
2. Harris (VSt) 47,56, 3. Adkins (VSt)
47,78, 4. Ottoz (Ita) 48,83.
3000 m steeple: 1. Kiptanui (Ken)
7.59,52, 2. Kipkoech (Ken) 8.09,54, 3.
Barngetuny (Ken) 8.09,66, 4. Chris
topher Kosgei (Ken) 8.11,99.
Hoog: 1. Sotomayor (Cub) 2,33, 2.
Hoen (Noo) 2,30, 3. Barton (VSt)
2,30, 4. Grant (GBr) 2,30.
Hinkstapsprong: 1. Edwards (GBr)
17,60, 2. Quesada (Cub) 17,28, 3.
Wellman (Bah) 17,27, 4. Romain
(Dom) 17,26.
Speer: 1. Zelezny (Tsj) 90,50 m, 2.
Hecht (Dui) 86,32, 3. Backley (GBr)
84,78, 4. Henry (Dui) 84,44.
Ver: 1. Pedroso (Cub) 8,36 m, 2.
Streete Thompson (Vst) 8,10, 3.
Beckford (Jam) 8,05.
VROUWEN
200 m (+1 m/s): 1. Torrence (VSt)
21,86, 2. Ottey (Jam) 21,93, 3.
Maltsjoegina (Rus) 22,36, 4. Onyali
(Nig) 22,38.
400 m: 1. Freeman (Aus) 50,21, 2. Mi
les (VSt) 50,43, 3. Richards (Jam)
50,84, 4. Malone (VSt) 50,85.
1000 m: 1. Mutola (Moz) 2.29,34 (wr),
2. Djate (Fra) 2.31,93, 3. Holmes
(GBr) 2.33,18.
5000 m: 1. O'Sullivan (Ier) 14.50,69,
2. Tulu (Eth) 14.57,97, 3. Cheromei
(Ken) 14.58,10, 4. Radcliffe (GBr)
15.00,83.
400 m horden: 1. Batten (VSt) 54,03,
2. Hemmings (VSt) 54,21, 3. Buford
(VSt) 54,60, 4. Farmer-Patrick (VSt)
55,19.
Hinkstapspringen: 1. Kravets (Oek)
14,65, 2. Tsjistiakova (Rus) 14,56, 3.
Hansen (GBr) 14,45, 4. Lasovskaja
(Rus) 14,43.
Speerwerpen: 1. Natalja Sjikolenko
(WRu) 68,42, 2. Damaske (Dui) 63,74,
3. Stone (Aus) 63,62, 4. Rantanen
(Fin) 63,26.
bWilbur Hack
Het Nederlands Hockeyelftal stapte gistermiddag in
|lin voor de zesde keer de finale van een Europees kam-
jschap binnen. Maar na de 2-1- zege op Engeland was er
lieer geen sprake van overdreven uitbundigheid. Opgelucht
Wal ook ingetogen maakte Oranje zich op voor de haast
konele eindstrijd van morgen tegen Duitsland.
3 Punten het beste Advies
(organisatie die middels verschillende
Ir- en beleggingsprodukten alsmede
■ticulieren. In de afgelopen jaren heef
Isterke groei, ontwikkeld tot de groots^
prland. Voor onze afdeling SpaarAdviesl
en de werkzaamheden bestaan uit hel)
[iculieren over de diverse produkten va
laast een vast basisinkomen, afhankelijk
Ize part-time functie genieten vrouwen de
I volgende profiel:
'op;
ien;
jt dagen zenden aan:
evr. L. van Dijk,
oort
ren in de halve finale tegen
[dand bleef een typische te
il na een bij vlagen subliem
>elde eerste helft opnieuw
luit. „De Engelse gooiden hun
linde rust op een paar plaat-
|öin. Wij moesten even terug en
i vervolgens niet in staat
Irgoed op te anticiperen," ver-
rde aanvoerder Mare Delissen
lt besef dat het morgen anders
«het gebrek aan vermogen om
i om te schakelen, kwam
lije nog behoorlijk in de pro-
in. De Engelese konden Ca-
p Giles, die voor de pauze
iloos op de bank had moeten
i, eindelijk in stelling bren-
jDriemaal mocht de vliegende
izijn trainingsjack uittrek-
nbij een strafcorner aanleg-
Bij de derde poging was het
tHard zoefde de bal in de
Jkdie door lijnstopper Poorten-
Jafgedekt moest worden. Giles,
ecialist bij uitstek, bracht de
sen zo terug tot 2-1. En in de
e moest Ronald Jansen met
lüberklomp de plaats in de fi
ll nog veiligstellen,
side pauze had Nederland van
geland niets te duchten. De
(van succescoach Withaker
|1!88 goed voor goud in Seoul)
t slecht. Kwam er weieens
klap goed aan, dan
het gebrek aan stopteeh-
Stbij de spitsen John Shaw en
II Thompson pijnlijk aan het
"t Het wachten was eigenlijk
liet moment dat Nederland die
jtlse onvolkomenheden zou af
in. Dat gebeurde in de ze
ilde minuut. Delissen tikte
|tó na een pass van Brinkman
s beweging door naar Veen.
Ibehendige Veen zette in de cir-
l.iïallerdoelman Luckes opzij.
pGiure voorkwam een treffer
«de aanvaller hard op de stick
men. Delissen benutte ver
lens ook de vierde Oranje-
d tijdens het EK.
bnje moest het ook voor de
tweede treffer tegen Engeland
hebben van een ingestudeerde
manoeuvre. De 1-0-stand en de
dreiging van Giles op de bank
noopten de ploeg er toe wat straf-
cornergeheimen prijs te geven,
waar donderdag nog achter geslo
ten deuren op getraind was. Bij de
eerste variant mikte Brinkman op
de legguards van de keeper. De
tweede Oranjecorner, vier minu
ten voor rust, was niet te stoppen.
Doelman David Luckes moest
blijven staan voor de beweging
van Van Pelt, die dreigde de bal
hoog in te pushen. Op het laatste
moment ging het speeltuig echter
naar. Drenth, die keihard raak
schoot. Met zijn duik was Luckes
te laat: 2-0.
Na de rust slaagde Oranje er niet
meer in uit vijf strafcorners ren
dement te halen. „Maar voor de fi
nale tegen Duitsland hebben wij
er nog een paar achter de hand,"
aldus bondscoach Roelant Olt
mans, die beseft dat Oranje naar
alle mogelijke middelen moet grij
pen om voor de derde keer Euro
pees goud te kunnen halen. „Te
gen Duitsland moet je met bloed
aan de benen van het veld stap
pen. Anders win je die wedstrijd
nooit," zegt Veen, daarmee ook
aangevend dat de Europese titel
nog ver weg is.
Dublin. EK.
HALVE FINALES
NEDERLAND - ENGELAND 2-1 (2-0).
17. Delissen 1-0 (sb), 31. Drenth 2-0 (sc),
54. Giles 2-1. Scheidsrechters: O'Connor
(Ier), St. Rose (Tri). Toeschouwers: 1500,
NEDERLAND: Jansen; Van Pelt, Jazet,
Drenth en Poortenaar; Brinkman, Delis
sen en Klein Gebbink; Veen, De Nooijer
en Van Wijk. Vliegende wissel: Eikel
boom.
ENGELAND: Luckes; Hazlitt, McGuire,
Halls en Garcia; Takher, Nick Thomp
son, Singh en Laslett; Rob Thompson en
Shaw.
DUITSLAND - BELGIË 4-0 (3-0). 8.
Bechmann 1-0, 10. Domke 2-0, 22. Mi
chel 3-0, 68. Kurtz 4-0 (sc).
OM DE VIJFDE TOT ACHTSTE
PI. A ATS:
IERLAND - SPANJE 3-1 (2-0). 4. Clarke
1-0, 11. Clarke 2-0, 42. Canning 3-0, 52.
Usoz 3-1.
POLEN - WALES 3-1 (1-1). 21. Gro-
towski 1-0, 24. Rees 1-1, 36. Lukaszews-
ki 2-1, 45. Grotowski 3-1.
[en - De 16e wielerronde van Tholen leverde de zevende sei-
Inszege op voor Wilfried Bastiaanse. De postbode uit Hoog-
pide ontsnapte in de laatste ronde (1700 meter) uit een kop-
ppvan zeven en wist een klein gaatje vast te houden top op
Iffldstreep.
[organisatie kreeg 58 aanmel-
i binnen voor deze koers,
'r 14 renners kwamen niet op-
wat uiteraard teleurstel-
'ówas. Meerdere keren dit sei-
üeten in de Zeeuwse koersen
J® renners verstek gaan en
Trt bijschrijven op de wed-
I niet meer mogelijk is,
s men vaak met een klein ge-
Isthap op pad.
[Tholen werden bovendien en-
f renners uitgeschakeld door
valpartij in de beginfase, ter-
anderen het hoge tempo niet
wen bijbenen en vroegtijdig de
t^aan Maarten gaven. Slechts
"Tners gingen door de finish,
[nam dertig kilometer werd
P later zou blijken de koers in
f beslissende plooi gelegd. Aan
laai gingen Vital Timmermans,
®ed Bastiaanse, Twan
Peter Strenger, Eric de
I®. Robert de Poel en Ruud Ja
cobs. Dit zevental kwam tot een
maximale winst van dertig secon
den. In de slotfase wilde in de
voorste lijn Robert de Poel op de
solo-toer gaan, maar dat feest
ging niet door. Ook een vluchtpo
ging van Timmermans en Stren
ger mislukte. Wilfried Bastiaanse
bleek op het laatste over de mees
te reserves te beschikken. Een
tiental meters voor Twan Schalk
(tweede) ging hij door de finish.
Uitslag: 1. W. Bastiaanse (Hoogerhei-
de) 85 kilometer in 2.03.12, 2. T.
Schalk (Galder), 3. P. Strenger (Oud-
Beijerland), 4. R. de Poel (Dordrecht),
5. V. Timmermans (Yerseke), 6. E. de
Crom (Hoogerheide) op 24 seconden,
7. R. Jacobs (Steensel) op 30 secon
den, 8. D. Dubbeldam (Sluiskil), 9. D.
Mesu (Heinkenszand), 10. F. Franse
(Kwadendamme), 11. F. Klaasse (Yer
seke), 12. R. Havermans (Nieuw-Vos-
semeer), 13. W. Schmid (Goes) op
1.13, 14. R. Klippel (Schijf), 15. T.
Vermeulen (Kloetinge), 16. H. van
Hees (Hoogerheide), 17. C. Barbuto
(Australië), 18. N. Schnasse (USA).
«king 15.00 u.
'dt gevraagd de doelstellingen van de s,lC j
onderwijs is gewenst doch niet noodzak®!
■orden bij de directeur van de school,
'school) of 01620-31606 (privé).
jen gericht te worden aan de Benoem"13
ihool Nijenrode 4, 4901 CZ Oosterhout
ffing van de T.W.A.O. verleend.
Tampere (anp) - Een zeperd,
een bronzen medaille en on
telbare tranen waren vrijdag
het resultaat van de eerste
twee finales bij de wereld
kampioenschappen roeien
met Nederlandse deelne
ming.
Het goud van de vier-zonder-
stuurvrouw spatte uiteen, toen
Marleen van der Velden met
haar riem in de afbakening van
de baan verstrikt raakte. Annet
te Bogtstra won brons in de lich
te skiff, waar ze op goud reken
de. De vier huilden hun boot vol,
Bogststra liet haar waterlanders
stromen tegen de borst van haar
coach Clarion Wegerif.
De eerste finaledag op de roei-
baan in het Finse Tampere
bracht wel het eerste eremetaal
voor Nederland, maar toch raak
te de stemming in mineur.
Elien Meijer van de vier-zonder-
stuurvrouw die de wereldtitel
van Indianapolis verdedigde,
legde haar ongeloof uit. „Wat er
gebeurde, bestaat niet. Marleen
van der Velden bleef met haar
riem in de ballen van de baanaf-
zetting hangen. We lagen een
beetje scheef, dat wel. Ineens
was alles over. Als je dit droomt,
wordt je badend in het zweet
wakker en weet je: dit gebeurt
nooit."
Op honderd meter van het einde
ging alles verloren voor de vier
(Van den Herik, Meijer, Van der
Velden en Hoks). De ploeg voer
de gehele race ais tweede achter
het Amerikaanse kwartet. „We
hadden natuurlijk onze eind
sprint nog," vertelde Meijer ver
der, „maar ik moet toegeven,
toen we de sprint inzetten, vond
ik het al niet zo soepel gaan als
anders." Meijer verwachtte per
soonlijk de ramp pas later te
kunnen verwerken. „Dat gaat
zeker nog komen," wist ze, „het
is nu nog zo onwerkelijk."
Annette Bogtstra tekende voor
de WK in Tampere voor een
bronzen medaille. Gaandeweg
het toernooi kreeg ze de indruk
dat de wereldtitel binnen haar
bereik lag. Na de derde plaats,
en de huldiging met brons, was
ze dan ook helemaal niet blij. „Ik
had nu kampioen kunnen zijn."
Bogtstra verknoeide haar kans
op goud zelf met een kanjer van
een snoek bij de start. „Nooit
eerder heb ik zo'n vreselijke
misslag gemaakt," wist ze te ver
tellen. „Nooit. En nu wel, op zo'n
moment."
De aankomende dierenarts uit
Gouda lag gelijk een bootlengte
achter de Australische Rebecca
Een huilende Annette Bogstra in de armen van coach Clarion Wegeriff.
FOTO ANP
Joyce en de Frangaise Catherine
Muller. Ze kon het gat niet meer
dichten, al zette ze nog wel aan
na 1500 meter. Bogtstra hield
zich na afloop een kwartiertje
flink. In de omhelzing met haar
coach kwamen de emoties los
van de gemiste kans.
UITSLAGEN WK
MANNEN
Lichte skiff, finale: 1. Haining (GBr)
7.29,78, 2. Kacovsky (Tsj) 7.31,61, 3.
Brehms (Den) 7.33,24. B-finale: 12.
Trooster 7.53,19.
Twee met stuurman, finale: 1. Italië
(Sartori, De Stabüe, sm Cirillo)
7.35,11, 2. Frankrijk 7.37,97, 3. België
7.41,21.
Twee zonder stuurman, finale: 1. Italië
7.08,64, 2. Frankrijk 7.11,77, 3. Dene
marken 7.13,96. B-finale:11. Wis-
sing/Beers 7.27,26.
Vier met stuurman, finale: 1. Verenig
de Staten (Holbrook, Collins, Munn,
Ahrens, sm Cipolione) 6.37,50, 2.
Nieuw-Zeeland 6.38,65, 3. Italië
6.40,14.
Vier-zonder-stuurman, halve finales
(beste twee naar finale), derde serie: 1.
Italië 6.31,51, 2. Duitsland 6.33,49, 3.
Spanje 6.37,22, 4. Rusland 6.39,15, 5.
Nederland (Hitchcock, Emke, Bolck,
Weyschede) 6.39,86.
Dubbel-vier-licht: 1. Oostenrijk
6.09,32, 2. Duitsland 6.11,17, 3. Italië
6.13,71. B-finale: 8. Nederland (Kolk
man/Van Oppenraay/Koper/Breuk)
6.18,88.
Lichte acht: 1. Denemarken 5.53,45, 2.
Groot-Brittannië 5.55,70, 3. Italië
5,58,77.
VROUWEN
Lichte skiff, finale: 1. Joyce (Aus)
8.14,66, 2. Muller (Fra) 8,16,31, 3.
Bogtstra (Ned) 8.18,61.
Twee-zonder, finale: 1. Smith/Minzner
(VSt) 7.55,99, 2. Brownless/Hall (GBr)
7.59,17, 3. Jörgensen/Thilgreen (Den)
8.02,58.
Vier zonder stuurvrouw, finale: 1. Ver
enigde Staten (Iverson, Brooks, Ben-
nion, Scanion) 7.03,53, 2. Duitsland
7.05,13, 3. Wit-Rusland 7.07,98, 6. Ne
derland (Hoks, Van der Velden, Meijer,
Van den Herik) 7.38,47.
Lichte vier zonder stuurvrouw, finale:
1. Verenigde Staten (Post/Byrne/Mu-
ri/Simmons) 7.08,48, 2. Groot-Brittan
nië 7.09,74, 3. Duitsland 7,13,91.
Wenen - De Nederlandse waterpolovrouwen kunnen hooguit
brons halen bij het EK in Wenen. De Europese titelverdediger Ne
derland (Leeds '93) verloor vrijdagavond in de halve finales met
5-6 (2-4 2-11-1 0-0) van wereldkampioen Hongarije (Rome '94).
De Europese zwemfederatie (LEN) heeft de Nederlandse water-
poloërs voor degradatie behoedt. Door Spanje (Sevilla) aan te
wijzen als organisator van het volgende EK (de 23e in 1997), glij
den alleen Oostenrijk en Roemenië af naar de B-categorie.
Wenen. EK vrouwen, halve finales:
HONGARIJE - NEDERLAND 6-5 (4-2 1-2 1-1 0-0). Doelpunten: Hon
garije: Szremko 4, Rafael en Eke; Nederland: Verdam 3, Bast en Hiem-
ITALIË - GRIEKENLAND 8-4 (2-0 2-1 1-2 3-1). Doelpunten: Italië:
Malato en Vaillant 2, Miceli, Lariucci, Di Giacinto en Consoli 1; Grie
kenland: Vassou 2, Assilan en Kammenou 1.
Finale: Hongarije - Italië; om de derde plaats: Nederland - Grieken
land.
Om 5e t/m 8e plaats: Frankrijk - Duitsland 8-7, Rusland - Groot-Brit
tannië 20-3.
MANNEN
Halve finales: Duitsland - Italië 9-10 (1-1 3-4 3-3 2-2), Hongarije -
Kroatië 11-8 (4-3 2-2 3-1 2-2).
Finale: Italië - Hongarije; om de derde plaats: Kroatië - Duitsland.
5e t/m 8e plaats: Rusland - Bulgarije 14-6, Spanje - Oekraïne 16-6.
Long Island - Jan Siemerink heeft zich bij het tennistoernooi in
Long Island naar de halve finales gespeeld. De Rijnsburger ver
sloeg vrijdag in de kwartfinales de Australiër Todd Woodbridge.
Siemerink had slechts twee sets nodig: 6-4 6-2.
In de halve finales komt de Nederlandse tennisser uit tegen de
winnaar van het duel tussen de Amerikaan Malivai Washington
en de Italiaan Renzo Furlan.
Mahwah. Vrouwen.
Tweede ronde: Rubin (VSt) - Jecmenica (Joe) 6-3 2-6 6-4. Kwartfina
les: Sugiyama (Jap) - Bradtke (Aus) 4-6 6-4 7-6.
Kwartfinales: Sugiyama (Jap) - Bradtke (Aus) 4-6 6-4 7-6.
Long Island. Mannen, 525.000 gulden.
Tweede ronde: Matsuoka (Jap) - Tsjesnokov (Rus) 6-2 6-3, Kafelnikov
(Rus/1) - Volkov (Rus) 6-1 6-2, Furlan (Ita) - Medvedev (Oek) 6-4 6-0,
Malivai Washington (VSt) - Rios (Chl) 6-1 7-5.
Kwartfinales: Siemerink (Ned) - Woodbridge (Aus) 6-4 6-2, Rosset
(Zwi/3) - Pioline (Fra) 7-5 6-7 6-1.
Umag (Kro). Mannen, 640.000 gulden.
Kwartfinales: Muster (Oos/1) - Arrese (Sp) 6-1 6-3, Clavet (Spa/5) -
Gustafsson (Zwe) 6-2 6-3, Gaudenzi (Ita/3) - Javier Sanchez (Spa) 6-2
6-4, Carlos Costa (Spa/7) - Berasategui (Spa/2) 6-4 6-4.
Door Eddy van der Beek
Wenen - Voor Inge de Bruijn beginnen internationale titeltoer-
nooien zo langzamerhand een martelgang te worden. De 22-ja-
rige zwemster haalde gisteren tijdens het Europees kampioen
schap in Wenen op de 100 meter vlinderslag de olympische li
miet, maar viel net buiten de prijzen. Op de serie-tijd van
1.01.40 liet ze in de finale 1.01.26 volgen, een fractie te weinig
voor het brons.
De Nederlandse mannen-estafet
teploeg denderde gisteren weer als
een trein door het water. Eerder
deze week werd op de 4 X 200 me
ter vrij de kwalificatie-eis voor
Atlanta gehaald. Op de vierde
zwemdag in Wenen herhaalden
Piet Geelen, Tim Hoeijmans,
Mark Veens en Pieter van den
Hoogenband deze actie op de
4X100 meter vrij en verbeterden
zij en passant tweemaal het Ne
derlands record. In de serie maak
te het viertal van PSV een tijd van
3.23.31 en in de finale (vijfde
plaats) werd daar nog wat vanaf
gehaald: 3.22.38. De nationale
toptijd was sinds 1986 in handen
van de voormalige Oranje-klanten
Kroes, Ran, Drost en Dybiona. Zij
kwamen negen jaar geleden op het
WK in Madrid tot 3.23.55.
Kirsten Vlieghuis onderstreepte
gisteren nog eens het feit dat de
professionele werkwijze bij haar
club PSV goede internationale
prestaties oplevert. Zij plaatste
zich voor de finale van de 800 me
ter vrij, die vandaag wordt ge
zwommen. Carla Geurts vergezelt
haar in de eindstrijd.
Inge de Bruijn kon zo een, twee,
drie geen verklaring geven voor
haar teleurstellende optreden. „Ik
voelde me goed, wilde echt voor
een medaille gaan, maar het
kwam er gewoon niet uit," sta
melde de technisch sterke zwem
ster. „Ik ging ook helemaal niet
kapot of zo en tot 75 meter was er
niets aan de hand. Gelukkig heb
ik de Olympische limiet gehaald,
dat is een lichtpuntje. Over die
vierde plaats ben ik enorm teleur
gesteld. Ik had op dat podium wil
len staan."
De Bruijn had in het nabije verle-
(ADVERTENTIE)
liegen (anp) - De roep om Ajax dit seizoen eens wat harder
"te pakken is kennelijk niet in heel Nederland gehoord. NEC
Wvrijdagavond bedeesd een paar forse stappen opzij, om de
[°te kampioenen uit de hoofdstad de ruimte te geven. Die pro
ven daar uiteraard gretig van, 6-0.
Kil wedstrijd was geen sprake in de Goffert, daarvoor was de te-
Wand van de thuisclub te beperkt. NEC deed bijna niets goed. Ajax
oevan het begin fel en had de strijd binnen tien minuten al beslist.
L Omeegse formatie keek verder vol bewondering toe hoe de Amster-
ers steeds verder uitliepen. Het ontbreken van twee schutters van
aat deerde de kampioen niet. Zonder Litmanen (geblesseerd) en
Iwterlandverplichtingen) werd de produktie ook probleemloos
L Voerck Al te veel waarde zullen de Amsterdammers er niet aan heb-
NEC speelde zo beperkt dat Ajax waarschijnlijk ook met
elftal ruim afstand zou hebben genomen.
Fuf.j „°"6 (0"3>-1Finidi 0-1, 31. Davids 0-2, 34. Overmars 0-3, 51. Reuser 0-
I*kaan 5' Overmars 0-6. Scheidsrechter: Wegereef. Toeschouwers: 18.000.
!c'B,^,Yerhoeven (NEC).
tVanrv Uls; a'an der Linden, Aalbers (46. Viedma), Stock en Verhoeven; Cru-
ttiu2eri Ieinen (60. Koning) en Janssen; Sumiala, Kooistra (64. Van Eijkeren) en
^r^ar' Reiziger, Blind, Frank de Boer en Bogarde; Ronald de Boer, Reu-
cinidi, Kluivert en Overmars.
GOLF
WIELRENNEN
Stuttgart. Open Duitse.
Stand na twee dagen: 1. Moloney
(Aus) 132 (67 65), Affleck (Gbr) 132
(64 68), Orr (GBr) 132 (69 63), 4.
Montgomerie (GBr), Brand jr (GBr),
Torrance (GBr), Eales (Gbr) 133.
Barcelona. Mannen, EK amateurs.
Stand na tweede ronde: 1. Evans
(Wal) 135, 2. Howell (Eng) 136, 3.
Eyraud (Fra) 137, 14. Derksen 142,
35. Germes 146, 84. Lafeber 152,
107. Boysen (Ned) 154.
Vejle. Open Deense, vrouwen.
Stand na eerste dag: 1. Dibnah (GBr)
en Hall (Eng) 67, 3. Madill ((Gbr) 69,
11. o.a. Hageman 72, 25. o.a. De Boer
74.
HONKBAL
Hoofdklasse: Kinheim-Pioniers 7-6.
PAARDESPORT
Valkenswaard. CSI.
Kwalificatie Grote Prijs, tabel A,
1,50 m: 1. Fisher (GBr) Tip Toe 0-
35,62, 2. Weinberg (Dui) Wapiti 072
0-36,87, 3. John Whitaker (GBr)
Everest Grannusch 0-37,13, 4. Go-
dignon (Fra) Twist du Vallon 0-
37,90, 5. Van der Vleuten (Ned) Vink
Diejasper T 0-38,23, 6. Ehrens (Ned)
Jonggor's Stolen Thunder 0-38,35, 7.
Diniz (Bra) Graf Grande 0-38,69, 8.
Velin (Den) Quidam de Hevel 0-
38,97, 9. Garza (MEx) Quinta la Sil-
la 0-41,94, 10. Ledermann (Fra) Ro
chet M 0-42,01, 12. Hendrix/Anado-
lu Arabian 0-42,33, 13. Rayma-
kers/Visa Amadeus Z 4-35,90, 15.
Romp/Burg's Samantha 4-39,62, 17.
Van de Pol/Faust Z 4-43,60.
Marchampt. Ronde van Frankrijk,
mountainbike.
Derde etappe, tijdrit: 1. Dupouey
(Fra) 21 km in 38.29, 2. Brentjens
(Ned) 1.21, 3. Gil (Pol) 1.27, 4.
Oskwarek (Fra) 1.49, 5. Dietsch
(Fra) 1.50, 6. Clarke (GBr), 7. Nota-
rio (Spa) 2.14, 8. Sanders (Fra) 2.18,
9. Van Orsouw (Ned) 2.22, 10. Earley
(GBr) 2.33, 13. Weevers 2.50, 14. De
Knegt 2.59, 28. Van Dooren 4.18, 50.
Seunninga 6.14, 52. Beuker 6.20, De
Roo 6.21, 65. Van den Brink 7.31, 68.
Arntz 8.25, 74. Hendriks 9.31, 83.
Hofstede 12.04, 103. Mulder 22.35,
110. Jansen 28.58.
Algemeen klassement: 1. Savignoni
(Fra) 6.26.08, 2. Dupouey 2.48, 3.
Brentjens 4.15, 4. Martinez (Fra)
5.31, 5. Clarke 8.46, 6. Daelmans
(Bel) 11.43, 7. Van den Abeele (Bel)
12.36, 8. Dietsch 14.27, 9. Weevers
14.56, 10. Oskwarek 16.21, 14. Van
Orsouw 17.37, 21. Van Dooren 29.12,
25. De Knegt 33.25, 33. Arntz 39.33,
41. Van den Brink 46.43, 47. Beuker
53.23, 55. De Roo 1.02.32, 73. Hen
driks 1.23.51, 95. Seunninga 2.28,32,
97. Hofstede 2.33.52, 104. Mulder
3.08.42, 111. Jansen 5.01.18.
Cuenca. Trofeo Luis Ocana.
Tweede etappe: 1. Garcia Espana
(Spa) 183 km in 4.23.23, 2. Rodrigues
(Por), 3. Alonso (Spa) 0.17, 4. Leanit-
zbarutia (Spa) 0.20, 5. Hernandez
(Spa).
Eindklassement: 1. Alonso 8.18.47,
2. Gonzalez (Col) 0.08, 3. Garcia Ca-
sas (Spa), 4. Cerezo (Spa) 0.15, 5.
Leanitzbarutia 0.48.
ZEILEN
VOETBAL
Frankrijk: Lille-Nantes 0-0.
Duitse beker: FC Homburg-St. Pauli
2-1 na verl., FC Nürnberg-Hansa
Rostock 2-1.
Uitdam. Open NK Mistral, stand na
drie races.
Mannen: 1. Van Schie (NEd), 2. René
Dannenburg (Ned), 3. Peter Dannen-
burg (Ned), 4. Koops (Ned), 5. Van
Geemen (Ned).
Vrouwen: 1. De Vries (Ned), 2.
Schol tmann (Dui), 3. Bauriedle
(Zwi).
den moeite met haar motivatie,
volgens insiders zou ze zelfs te
weinig trainen. „Ik heb inderdaad
problemen met mijn motivatie ge
had, maar sinds ik bij PSV ben,
heb ik er weer zin in. In de voorbe
reiding op de EK en de periode er
voor heb ik harder getraind dan
ooit. Ik zal moeten proberen over
deze teleurstelling heen te stap
pen. Op de 4 X 100 wissel en de 50
meter vrij wil ik er weer helemaal
voor gaan." PSV-trainer Jacco
Verhaeren denkt dat ze baat zal
hebben bij krachttraining.
UITSLAGEN
VROUWEN
800 m vrije slag, eerste serie: 1. Dalby
(Noo) 8.42,42, 2. Vlieghuis (Ned) 8.44,42;
derde serie: 1. Jung (Dui) 8.45,27, 2.
Hardcastle (GBr) 8.49,06, 3. Geurts
(Ned) 8.49,08. Vlieghuis als tweede,
Geurts als zevende naar finale op zater
dag.
100 m vlinder, finale: 1. Jacobsen (Den)
1.00,64,2. Tocchini (Ita) 1.01,13,3. Jean-
son (Fra) 1.01,15, 4. De Bruijn (Ned)
1.01,26.
100 m school, finale: 1. Becue (Bel)
1.09,30, 2. Bondarenko (Oek) 1.09,73, 3.
Kovacs (Hon) 1.10,77.
MANNEN
400 m vrij, finale: 1. Zesner (Dui)
3.50,35, 2. Palmer (GBr) 3.50,43, 3. Hol-
mertz (Zwe) 3.51,01.
200 m school, finale: 1. Kornejev (Rus)
2.12,62, 2. Guttler (Hon) 2.12,95, 3. De-
burghgraeve (Bel) 2.14,01.
4x100 m vrij, finale: 1. Rusland 3.18,84,
2. Duitsland 3.19,76, 3. Zweden 3.21,07,
4. Finland 3.22,01,5. Nederland (Geelen,
Veens, Hoeijmans, Van den Hoogen
band) 3.22,38 (NR/serie 3.23,31).
Wenen (ap) - De zeventienja
rige Duitse zwemster Franzis-
ka van Almsick heeft in Oos
tenrijk voor opschudding ge
zorgd door op te merken dat
Adolf Hitler haar favoriete
historische figuur is.
In een interview met het in Zue-
rich verschijnende weekblad
Sport zet Van Almsick Hitier
naast haar favoriete sportman Bo
ris Becker en Tommy Lee Jones,
haar favoriete actrice. „Maar dat
wil niet zeggen dat ik een fan van
Hitier ben, ik interesseer me voor
het fenomeen."
Zij zegt Hitiers boek 'Mein Kam-
pf' gelezen te hebben, omdat zij
nieuwsgierig was naar de Duitse
geschiedenis. „Nadat ik het boek
gelezen had, begreep ik plotseling
hoe hij dat gedaan had, hoe hij
zijn weg was gegaan."
„Ik wilde weten hoe dat allemaal
was gebeurd, met name de Twee
de Wereldoorlog," zo zei zij tegen
het Zwitserse blad. „Als mensen
over Hitier praten, zeggen ze alle
maal hoe slecht hij was en hoeveel
mensen hij heeft omgebracht... In
werkelijkheid was hij behoorlijk
slim."
De inhoud van het artikel werd
vrijdag door het Oostenrijkse bou
levardblad Kurier aangegrepen
om een scherp hoofdartikel tegen
de zwemster te schrijven. Van
Almsick is in Wenen voor de
Europese kampioenschappen.
'Zwemmen, niet praten,' zo luidde
het advies van de Kurier.
Van Almsick, die erom bekend
staat dat ze geniet van de media-
aandacht, hegreep weinig van de
commotie om haar opmerkingen.
„Wat is er verkeerd aan?" vroeg
ze, voordat ze in haar hotel ver
dween.
