nbij.
uur
99,-
Servië zet
Hongaren
grens over
OEKEN?
Jongeren wapenen
zich tegen geweld
jelen,
anken,
kleden, enz.
en Chirac Turbo: blauwe tanden en groene ontlasting
I
Zomer-
Koningin bezoekt kampong
Gif in rivier Guyana: milieuramp dreigt
VN-onderzoeker: slachting
onder moslims Srebrenica
'AKKETTEN
I.P.V. 199,-
APUTER
Twaalfde
lenen Beer
itocht
.ger uitrijden
|st toegestaan
Ireldrecord voor
i Pankratov
latrix nodigt
iarto uit
Moskou moet je
iien incasseren
'jnmond aan
®P ontsnapt
zege
voor
Jeroen
Blij levens
Twee derde jeugd voelt zich onveilig
Duizend flessen
wijn voor het
eerste doelpunt
Circus Krone
naar Breda
Nen praten
Navo noemt toestand zorgelijk
netaal - aluminium
rraad leverbaar
i - houtstokparasols,
3TUS 1995
NA
H WINDOWS 95
idaard549,-*
ifessional799,-*
1329,-*
329,.*
349,.
an Norton 199,.
zaterdag 219"
16.00 uur, 1 flo'.
Inkels.
IWS95
Alle pril*5"
zijn ind. BTW
i geldig t/m 6 september 1995.
lodelwijiigingen voorbehouden.
01 Fax:03473-73566
92, Hoofddorpweg 26
129, tel: 070-3 47 31 15,
9174,
5-23 64 26,
teh 010 - 4 3316 04,
038-221317.
schat aan vakantie-ideeën
ren? Bel (073) 125 225.
ItVEER
'Vi
MIM./MAX.
14/24
Wftl
n vooral in het oosten
tjjiijk zwaar onweer,
jag wisselend bewolkt en
Ltele bui. Mogelijk nog
Innweer. De wind trekt iets
i - Het gebied Steenen
fiTemeuzen is voor 27 mil-
den verkocht aan de
Bedrijfspensioenfonds
^Metaalnijverheid. In het
n winkelhart van de Schel-
fc komen filialen van lande-
blende zaken in. dames- en
ide, boeken en zoetwa-
IzfELAND - Cl
aag - Veehouders mogen
ssen 1 en 15 september
p grasland uitrijden. Dat
i de ministers van Milieu
aLandbouw besloten. Door
|ertreem droge weer en het
ingsverbod hebben vee-
i tot nu toe nauwelijjks
[tarnen uitrijden. Boven-
veel boeren als ge-
Iran de droogte hun vee op
raardoor ze meer mest dan
il moeten opslaan.
-De Rus Denis Pankratov
a Wenen bij de Europese
mpioenschappen het ne-
(jaar oude wereldrecord van
t Morales op de 100 meter
Itislag verbeterd. De Ameri-
ikwamin juni 1986 in Orlan-
452,84. Pankratov, die na de
|t ongeveer 25 meter onder
:f, zwom naar 52,32.
i SPORT-BI
baya - Koningin Beatrix
ft de Indonesische president
«ito uitgenodigd voor een te-
(bezoek aan Nederland. Een
«moet nog worden vastge-
alandminister Alatas heeft
I Nederlandse collega Van
po gisteren opnieuw verze-
fdat Indonesië niet van plan
t politieke gevangenen te
I «leren.
«NNEN/BUITENLAND - A4:
teek roept 'Merdeka' om
tiladien
te hoedendoos als VIP
j-Rarro van Graaf eiland
verdient sinds acht
i zijn brood in Moskou,
r aan op improvise-
incasseren.
'EECONOMIE - A7
Jeroen Blijlevens
blijft winnen. Nadat
hij dinsdag in Breda
de eerste etappe van
de Profronde van
Nederland op zijn
naam had geschre
ven, zegevierde hij
gisteren in Deventer
ook in de tweede rit.
De Rijenaar was het
snelst van een kop
groep van veertien
man. De Brabander
boekte daarmee zijn
twaalfde overwin
ning van dit seizoen.
I ZIE SPORT - B1
FOTO ANP
Utrecht (anp) - Twee derde van de jongeren in de leeftijd van 12
tot en met 24 jaar voelt zich onveilig. Een kwart van hen neemt
actief maatregelen om zich te beveiligen.
Ze doen dit door zich te bewape
nen, een vechtcursus te volgen of
door hun huis te beveiligen.
Anderen durven op bepaalde
tijdstippen het huis niet meer te
verlaten. Ruim een derde van de
ze groep is ontevreden over het
functioneren van de rechtsstaat.
Dat blijkt uit een onderzoek van
de Jaarbeurs. Het is uitgevoerd
tijdens een onlangs gehouden
manifestatie, waarbij 100.000
jongeren aanwezig waren.
Tien procent van de jongeren die
zich onveilig voelt, is het laatste
jaar mishandeld.
Schokkend zijn de cijfers over de
misdrijven waarmee de zich on-
Rome (rtr) - Voetballers in de
Italiaanse competitie met
een voorliefde voor wijn
moeten zondag snel een doel
punt maken.
Een grote wijnimporteur
heeft duizend flessen wijn
beschikbaar gesteld voor de
speler die als eerste een
treffer maakt.
In de serie A spelen de Ne
derlanders Kreek (Padova),
Seedorf (Sampdoria) en
Winter (Lazio Roma).
veilig voelende jongeren de laat
ste jaren te maken hebben gehad:
afpersing, mishandeling, diefstal
en bedreiging.
Van elke honderd jongens en
meisjes zijn er het afgelopen jaar
tien mishandeld. Een kwart is be
dreigd met lichamelijk geweld.
Zeven procent is het slachtoffer
geweest van afpersing.
Gevaarlijke steden zijn volgens
jongeren: Amsterdam, Rotterdam
en Den Haag. Utrecht staat op de
vierde plaats, daarna volgen
Heerlen en Helmond.
Lokaties waar het gevoel van on
veiligheid zich het duidelijkst
manifesteert zijn het park, de
straat, het openbaar vervoer en
de discotheek.
Jongens voelen zich vaker onvei
lig in de discotheek dan meisjes.
Opvallend is dat dit met name
geldt voor jongens die discothe
ken in provincies buiten de
Randstad bezoeken.
Uit het onderzoek blijkt dat het
huidige drugbeleid het gevoel
van onveiligheid bevordert. Ook
gewelddadige video's en films
zijn van invloed.
Jongeren vinden het primair de
taak van de overheid om het ge
voel van onveiligheid weg te ne
men. Meer verlichting, meer poli
tie op straat en harder optreden
zien zij als oplossing. Een derde
van de jongeren die zich onveilig
voelt, zegt wel tevreden te zijn
over het totale functioneren van
de politie.
VANDAAG IN DEZE KRANT
Het befaamde Circus
Krone, het grootste van
Europa, staat volgende
week in Breda. Maandag
begint de invasie van 400
mensen en 250 dieren.
Dinsdagavond is de eer
ste voorstelling.
I ZIE DEEL-D
INHOUD
4 KATERNEN
De Binnenkrant
Binnenland
Binnen Buitenland
Buitenland
Beurs
Economie
Sport deel B
Zeeland deel C
Zomer-Gids deei D
RTV-programma's D5
A2
A3
A4
A5
A6
A7
(ADVERTENTIE)
Koningin Beatrix bezocht gisteren op Java de kampong Tambakrejo. Ze werd door de bevolking en
thousiast verwelkomdfoto anp
raam - Rijnmond is gisteren
F® ramp ontsnapt. Er ont-
F« volgens de politie een ge-
Pjke situatie, toen 'in dichte
wn zeeschip in aanvaring
wet een binnenvaarttan-
4ie bij de raffinaderij van
rai' Petroleum nafta aan het
11 "as. Een deel van het ge-
w Europoort moest worden
-tamd.
PKONOMIE - A7
Georgetown (rtr) - De autori
teiten in Guyana, westelijk
van Suriname, hebben het
stroomgebied van de rivier
Essequibo uitgeroepen tot
rampgebied.
Door een dambreuk stroomt af
valwater in de rivier, waarin gro
te hoeveelheden van de giftige
stof cyanide zitten. Het gif is af
komstig van een nabijgelegen
goudmijn, die eigendom is van de
Canadese firma Omai. Er zijn nog
geen doden gevallen als gevolg
van de ramp en ook zijn er geen
ziekten 'onder de Guyanese be
volking geconstateerd. Maar
werknemers van andere mijnen
langs de rivier hebben wel dode
vissen gezien en kadavers van
wilde zwijnen. President Cheddi
Jagan stelt de Canadese firma
aansprakelijk voor de ramp.
Volgens schattingen had gisteren
al 1,25 miljoen kubieke meter af
valwater vermengd met cyanide
de rivier bereikt. Er stroomt per
uur nog zo'n 60.000 kubieke me
ter verontreinigd water in de ri
vier. Op 72 kilometer stroomaf
waarts van de mijn is de veront-
'Ch ^rugbeleid
)Jaa8 Op initiatief van
anselier Kohl is er ko-
haaJaarjn Den Haag topbe-
Sse& Kohl, premier Kok en
president Chirac. Ge
wordt onder meer over
Voowr^7lDatz0rgtaIenige
lde„t5^ es tussen Neder-
I Frankrijk.
I BlJITENLAND - A5
En een
rooie
kop zeker
Den Haag (anp) - Het drankje
veroorzaakt soms blauwe tan
den en een dag na consumptie
groene ontlasting. De neut
wordt gedronken uit kleine,
kleurrijke flesjes en is aller
minst een afzakkertje. Shoot
ers worden ze genoemd.
Oorspronkelijk afkomstig uit
Duitsland en volgens trend-
watcher Ron Simon in Nederland
steeds populairder. Drankenpro
ducent Bols speelt daarop in en
presenteerde gisteren een variant
op de Shooter, de Turbo.
Verpakt in een opvallend flesje
moet het turquoise goedje de
markt veroveren.
Turbo bevat wodka en het cafeï-
nerijke guarana. Daarmee wijkt
de alcoholische versnapering af
van alle andere shooters. Guara
na is een energie-opwekker die
de indianen al eeuwen gebruiken
voor allerlei doeleinden. Om fit te
blijven tijdens de jacht, als pijn
stiller en als algemeen medicijn.
Het flesje, met een inhoud van
twee centiliter en een alcoholge
halte van 20 procent, heeft daar
door een tweeledig effect. De
feestganger ziet zijn behoefte aan
alcohol bevredigd en krijgt daar
naast een enorme opkikker. Zo
kan hij de hele nacht doordansen
op bij voorbeeld houseparty's en
andere feesten, waar de bezoe
kers pas na zonsopkomst van op
houden weten.
Ron Simon, specialist op het ge
bied van jongerencommunicatie,
vindt dat het produkt uitstekend
past in het huidige tijdsbeeld.
„Jongeren leven in het heden en
hebben weer meer geld te beste
den. Light is uit, energy is in. Op
deze manier kunnen ze dronken
worden en speedy tegelijk. De
prijs van ongeveer vier gulden
per flesje vormt geen bezwaar."
De 40-jarige Simon, die in zijn
huis in Scheveningen feesten or
ganiseert om zo jongeren te kun
nen analyseren, hoopt dat het
nieuwe drankje populair wordt.
„Omdat het ook bij de slijter te
krijgen is, is het een verhuiselij-
king van effecten, die ook drugs
kunnen opwekken. In de maak
zijnde opvolgers van bij voor
beeld xtc krijgen daardoor min
der kans."
„Turbo is ook gezonder. Vier fles
jes staan gelijk aan het alcohol
percentage van een pijpje pils en
guarana is een puur natuurpro-
dukt dat, bij mijn weten, geen
schadelijke bijgevolgen heeft."
Simon denkt dat Turbo nieuwe
'drinkmomenten' bij jongeren zal
creëren. „Nu wordt er veel tij
dens het uitgaan zelf gedronken,
maar door de shooters zal dat ac
cent verschuiven. Omdat jonge
ren steeds later uitgaan, nemen
ze vlak voor vertrek een flesje. Zo
komen ze wakker aan op het
feest."
Shooters zijn afkomstig uit
Duitsland. Naar het waarom
daarvan kan Simon slechts gis
sen.
„Doorgaans is dat land niet zo
trendsettend, maar toch zie je
daar ook wel bewegingen, zoals
de Grünen, die proberen iets te
veranderen. Misschien dat het
reiniging al zichtbaar. Milieu-be
schermers zijn woedend over de
lozingen die volgens hen grote
schade aanrichten aan het milieu
en mogelijk ernstige gevolgen
hebben voor de bewoners van het
gebied. De rivier is één van Guy
ana's belangrijkste natuurlijke
hulpbronnen.
Er wordt drinkwater uit geput en
de rivier wordt ook gebruikt om
te vissen en in te baden. De bo
vengrondse mijnen van Guyana
gebruiken een cyanide-oplossing
om goud aan het erts te onttrek
ken.
8 "710311 000218"
I I I I I
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
Van onze redactie buitenland
Belgrado - De spanning tussen Hongarije en Klein-Joegoslavië
(Servië en Montenegro) neemt toe. Uit de noordelijke Servische
provincie Vojvodina komen berichten over gewelddadige uit
zettingen van Hongaren. Hun woningen worden in beslag geno
men door uit Kroatië gevluchte Krajina-Serviërs.
De vluchtelingenorganisatie van
de Verenigde Naties voorziet gro
te problemen tussen de 400.000
Hongaren en 80.000 Krajina-Ser
viërs in Vojvodina: „De Servische
regering probeert de uitzettingen
te voorkomen, maar heeft nauwe
lijks controle over de vluchtelin
gen," zegt een woordvoerder.
Volgens een topambtenaar van de
Hongaarde regering ligt de kern
van de etnische spanningen bij de
door Belgrado gewekte verwach
tingen en extreme nationalisti
sche krachten: „Onder de vluch
telingen circuleren lijsten met
namen en adressen van Hongaar
se huisbezitters, samengesteld
door extreme nationalisten.
Vluchtelingen nemen die panden
in beslag, desnoods met geweld."
De grootste angst van de Honga
ren in Vojvodina is echter een
mogelijke hervatting van de
strijd om Oost-Slavonië. De Ser
vische krant Nesavizni publi
ceerde onlangs een mobilisatie
plan dat voorziet in de recrute-
ring van 25.000 soldaten, voorna
melijk Hongaren.
Hongaarse politieke groeperin
gen reageerden furieus en riepén
op om te weigeren als 'kanonne-
voer te fungeren voor de oorlog
tussen Servië en Kroatië'.
De Hongaren vormen een min
derheid sinds Vojvodina in 1920
overging van Hongarije naar
Joegoslavië als uitvloeisel van het
Verdrag van Trianon. Er is angst
voor een drastische verstoring
van de etnische samenstelling,
vooral in die steden waar de Hon
garen de meerderheid vormen.
De verslechterde situatie in Voj
vodina houdt de gemoederen in
Hongarije bezig. Ongewild heeft
de regering de oorlog dichterbij
zien komen. Omdat zowel in Kro
atië als in Servië Hongaarse min
derheden wonen, probeert de re
gering zodanig te schipperen dat
ze ieders belangen kan beharti
gen en toch niet wordt gezien als
partij. Officiële banden met Voj
vodina worden tot een minimum
beperkt.
Om niet voor een onmogelijk di
lemma te worden gesteld, is in-'
middels een verhoogde staat van
waakzaamheid afgekondigd.
Zou Hongarije in Vojvodina in
grijpen dan verplaatst de oorlog
zich naar centraal-Europa, wat
geweldige complicaties met zich
meebrengt voor de Navo. Het
Partnerschap voor Vrede, waar
toe Hongarije behoort, voorziet
niet in wederzijdse steun bij een
gewapend confligt zoals het Na-
vo-verdrag. Maar er is al wel
sprake van gezamenlijke oefenin
gen en steun in militaire zin aan
Hongarije.
Volgens een Navo-diplomaat is er
sprake van 'een zorgelijke ont
wikkeling'. „Mocht Hongarije
een beroep doen op de Navo of
het Partnerschap," aldus de di
plomaat, „dan staat het bondge
nootschap voor een uiterst moei
lijke beslissing."
Genève (rtr/dpa) - De VN-rapporteur voor de mensenrechten
Mazowiecki komt in zijn laatste rapport aan de Verenigde Na
ties tot de 'huiveringwekkende conclusie', dat Bosnische Ser
viërs moslims hebben afgeslacht na de val van Srebrenica.
In zijn rapport doet Mazowiecki
nauwkeurig verslag van de uit
tocht van de 40.000 moslims uit
de enclave en geeft hij een op
somming van de beschuldigingen
tegen de Serviërs, zoals executies
zonder vorm van proces, ver
krachtingen en het beschieten en
slaan van burgers.
Mazowiecki besteedt maar zijde
lings aandacht aan de Ameri
kaanse satellietfoto's van de en
clave, die een paar weken geleden
zijn vrijgegegeven. Op deze foto's
zijn sporen in het landschap te
zien van graafwerkzaamheden,
mogelijk voor een massagraf.
Op basis van deze foto's en getui
genverklaringen maakte de Ame
rikaanse ambassadeur bij de VN,
Madeleine Albright, een schat
ting van 2.700 geëxecuteerde
moslims. De Bosnische Seviërs
namen de moslim-enclave Sre
brenica in Oost-Bosnië op 11 juli
in, terwijl de Nederlandse blauw
helmen machteloos toekeken.
Srebrenica was het eerste van de
zogenaamde 'veilige gebieden'
van de VN die vielen.
De voormalige Poolse premier
Mazowiecki, die het concept van
de veilige gebieden drie jaar gele
den aan de VN heeft voorgesteld,
diende op 27 juli zijn ontslag in
omdat hij niet 'langer wil deelne
men aan de schijnheiligheid van
de bescherming van de mensen
rechten'.
Hij zei dat door de mislukte be
scherming van de veilige gebie
den de geloofwaardigheid van de
hele VN op het spel was komen te
staan.
Dit woord is vandaag in het nieuws, Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woordfen)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
denieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Turbo
..kleurig afzakkertje..
foto anp
fenomeen uit die kringen afkom
stig is."
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incassoƒ86,90
bank/gironrkwartaal acceptgiro89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan-
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar I
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
E STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
I»-
