Rede Beatrix bekoort bijna iedereen
l!
Geen Nederlands 'welkom' voor Beatrix
'Internet-aanbieders schuldig aan verspreiding nazipropaganda'
Nieuwe start
I Vleestomaten
Werkstress vrouwen ty
anders dan bij mannen]
DE STEM
BINNENLAND BUITENLAND
'Spitsroeden lopen' gaat koningin tijdens staatsbezoek aan Indonesië goed af
Bisschop Muskens: wijzen op
handvest mensenrechten moedig
DE STEM
ag
reb houdt
IUU l IJ
BINNENLAND KOR'
per kilo
V
DINSDAG 22 AUGUSTUS 1995 instem
VERVOLG VOORPAGINA
De koninklijke hoogheden heb
ben een druk programma. In een
sneltreinvaart schieten ze door
Jakarta, dat eventjes vermoeid de
voet op de rem houdt. Veiligheid
smensen van politie en leger diri
geren auto's en motoren naar de
kant. De ongeïnteresseerde mo
torrijder die de bevelen negeert,
krijgt vanuit een politiejeep een
dreun; hij wordt klem gereden en
hem wacht een fikse afstraffing.
De beeltenis van Beatrix en Claus
staat op enkele plaatsen levens-
groot in de stad. Bij de viering
van het vijftigjarig jubileum van
de republiek prijkten daar, naast
de president en zijn eega, nog de
portretten van vice-premier Try
Sutrisno en zijn vrouw - ze gaan
even een paar dagen de kast in.
De schilderstukken werden bij
het krieken van de dag verruild.
Spaarzaam heeft de organisatie
de konterfeitsels met Nederland
se vlaggen geflankeerd, en even
karig is de interesse van de bevol
king van Jakarta voor het Neder
lands staatsbezoek.
Als de koningin met haar gevolg
in de ochtend arriveert bij het
presidentiële paleis staan een
zaam vier Nederlanders - toeval
lig op vakantie in Jakarta - zich
te vergapen aan zoveel ceremoni
eel vertoon, compleet met 21 sa
luutschoten. En ook het Wilhel
mus weerklinkt weer eens in de
tuin van de voormalige residentie
van gouverneur-generaal Van
Mook, voor het eerst na 24 jaar -
bij het vorige staatsbezoek van
koningin Juliana.
In de. presidentiële tuin staat op
metershoge, en -brede billboards
een welkomstgroet, 111 het bahasa
Indonesia ('Selamat Datang Sri
Baginda Ratu Belanda dan Pan-
geran Claus') en in het Engels.
Geen Nederlands 'Welkom aan
de koningin en prins Claus'. Ne
derlands lijkt taboe, want ook
president Suharto die toch nog
een aardig mondje Nederlands
kent, zo weten hoge kringen in
Jakarta, weigert wie dan ook in
de officiële taal van vroeger te
woord te staan, ook de koningin
mee.
Jakarta is gewend aan officiële
bezoekc" Fcr. dertigtal, voorna
melijk economische missies koos
dezer dagen de Indonesische
hoofdstad als doel. En de bewo
ners van de kampong, die tegen
de Nederlandse erevelden ligt,
gaan onverstoorbaar verder met
hun nering. Het geluid van de
motorbecaks dringt makkelijk
door tot op Menteng Pulo, dat
van het 'alledaagse' alleen maar
gescheiden is door een kleurige
bloemenheg.
Van onze redactie buitenland
Jakarta - Het gezamenlijke
koloniale verleden en het hui
dige politieke klimaat in In
donesië zijn de meest gevoeli
ge onderwerpen die tijdens
het staatsbezoek van koningin
Beatrix aan de voormalige ko
lonie ter sprake komen.
Minister van Buitenlandse Zaken
Van Mierlo en zijn Indonesische
collega Alatas hebben gisteren op
de eerste dag van het staatsbe
zoek al 'uitvoerig' over de men
senrechten, persvrijheid en vak
bonden gesproken. „Alatas heeft
hoop op verbetering op niet eens
zo lange termijn," zegt Van Mier
lo.
De kwestie van de door Indonesië
bezette voormalige Portugese ko
lonie Oost-Timor is ook aan de
orde gekomen. Er zou in de toe
komst wel eens sprake kunnen
zijn van een 'verminderde mili
taire presence'.
Een volgend gespreksonderwerp
was ex-Joegoslavië. Van Mierlo
denkt dat het goed zou zijn om
Indonesië als grootste moslim
land te betrekken bij het zoeken
naar een oplossing voor de mos
lims uit het oorlogsgebied, als
daar tenminste geen multi-racia-
le oplossing komt.
Rawagadeh
Van Mierlo heeft ook met Alatas
gesproken over de emoties rond
het Nederlandse militaire optre
den in Nederlands-Indië en 'over
de gevoelens van onzekerheid
over hoe de geschiedenis is ge
weest in bij voorbeeld Rawag
adeh', waar volgens recente, ove
rigens omstreden berichten, tij
dens de Indonesische vrijheids
strijd een massaslachting door
Nederlandse soldaten zou hebben
plaatsgevonden.
De verhalen over de komende
executie van twee Indonesische
politieke gevangenen berusten op
een misverstand. „Er zijn al ja
renlang geen executies meer en er
worden geen beleidswijzigingen
overwogen. Alatas is ongelukkig
met de berichtgeving. De minis
ter van Justitie is verkeerd begre
pen," aldus Van Mierlo.
Het bericht over de executies ver
scheen vorige week in de Indone
sische krant Kompas, die zich ba
seerde op minister van Justitie
Oesman.
„Ik heb wel het Nederlandse
standpunt overgebracht dat de
doodstraf moet worden uitgeban
nen," aldus de Nederlandse be
windsman.
Alatas heeft beloofd een studie te
zullen verrichten naar de moge
lijkheid dat Nederlanders die in
Indonesië geboren zijn, daar kun
nen terugkeren om hun oude dag
door te brengen.
GroenLinks
De fractievoorzitters van de Ne
derlandse politieke partijen heb
ben gisteren hun tevredenheid
uitgesproken over de inhoud van
de toespraak van koningin Bea
trix in Indonesië. PvdA, WD,
CDA en D66 spraken van een
'evenwichtige toespraak'. Groen
Links is teleurgesteld over de ta
felrede van de vorstin.
Die partij vindt dat Nederland
excuses had moeten aanbieden
aan de Indonesische bevolking
voor het Nederlands optreden tij
dens de politionele acties.
President Suharto begroet koningin Beatrix na haar aankomst in Jakarta. Samen met prins Claus en kroonprins Willem-Alexander
blijft ze nog negen dagen in de archipel. foto anp
Breda (anp) - Dat koningin Beatrix in haar toespraak bij
het staatsdiner in Jakarta wees op het handvest van de Ver
enigde Naties over de mensenrechten, 'was in deze^ituatie
een moedige daad van de koningin'. Bisschop Muskens van
Breda vindt dan ook dat de koningin 'een indrukwekkende'
toespraak heeft gehouden.
Muskens waardeert het deel van de toespraak waarin de vorstin
spreekt over het niet tijdig onderkennen door Nederland van de
kracht van de Indonesische onafhankelijkheidsbeweging als de
wortel van veel ellende na 1945.
De erkenning in de toespraak voor de Indonesische, eigen vormen
van democratie volgens de oude tradities van overleg (musjawa-
rah), en besluit (mufakat) is volgens Muskens een duidelijke
waardering van de grondwet van Sukarno van 17 augustus 1945.
Die werd kort daarop onder westerse pressie opzij geschoven.
Maar Sukarno voerde haar in 1959 weer in en ze is nog steeds van
kracht.
Fractieleider Wallage van de Pv
dA vindt dat de koningin 'impli
ciet de Indonesische onafhanke
lijkheidsdatum van 17 augustus
1945 heeft erkend'. Zijn WD-
collega Bolkestein noemde het
woord 'droevig' dat de koninging
gebruikte toen ze sprak over de
politionele acties 'het juiste
woord'.
Bolkestein is er ook tevreden over
dat koningin Beatrix 'verscholen
kritiek' heeft geuit op de mensen
rechtensituatie. Maar volgens
GroenLinks doet de zeer voor
zichtige verwijzing naar de situa
tie met de mensenrechten in In
donesië geen recht aan de ernst
van die situatie.
Heerma (CDA) meent dat de toe
spraak bijdraagt aan de goede
verhoudingen tussen de twee lan
den.
De tafelrede doet recht aan het
verleden en aan de toekomst, al
dus de fractieleider van het CDA.
Wolffensperger van D66 toonde
zich eveneens zeer tevreden over
de rede van de koningin.
Spitsroeden
De koningin moest in haar rede
bij het staatsdiner 'spitsroeden
lopen, voor de Indonesiërs maar
in de eerste plaats voor de Neder
landers'. De toespraak van de In
donesische president Suharto
was daarentegen aanzienlijk dui
delijker. Dat zei professor Hue-
ting gisteren voor Veronica
Nieuwsradio. Hueting stelde in
de jaren zestig de rol van de Ne
derlandse troepen in Indonesië
voor het eerst kritisch aan de or
de. Hueting zegt nooit geloofd te
hebben dat de koningin in haar
toespraak excuses zou hebben
aangeboden voor de strijd na
1945. Maar als de koningin op 17
augustus, de onafhankelijkheids
dag, aanwezig was geweest, zou
dat zeer elegant hebben gestaan.
Dat haar aanwezigheid die dag
zeer tegen de zin van veel vetera
nen zou zijn geweest, durft Hue
ting te betwijfelen. „Er zijn heel
veel veteranen die er net zo over
denken als ik. Maar die er tegen
zijn hebben de grootste mond.
Koningin Beatrix en prins Claus leggen op de eerste dag van hun
staatsbezoek een krans op het ereveld Kalibata. foto anp
Kennelijk hebben ze goede lob
by's op de departementen van
Buitenlandse Zaken en Defen
sie."
De rede van koningin Beatrix is
verdeeld ontvangen in de Indone
sische hoofdstad. Uit enkele eer
ste reacties kan worden opge
maakt dat men wel van mening
was dat de Nederlandse vorstin
niet veel duidelijker had kunnen
zijn.
De voorzitter van de afdeling
Centraal-Jakarta van de organi
satie Generatie van 1945, Tad-
joenin, had vooraf verklaard geen
verontschuldigingen van Beatrix
voor het Nederlandse koloniale
verleden te verlangen en ook niet
te verwachten. Hij was dan ook
aangenaam verrast dat zij in haar
toespraak er op wees dat 'de ont
sluiting en economische exploita
tie van deze gebieden harde ge
volgen met zich meebrachten
voor de Indonesiërs van toen'. Hij
zag hierin duidelijke excuses
voor de 'economische uitbuiting'
van zijn land.
Ook het feit dat Beatrix meerdere
malen sprak over 17 augustus als
de dag waarop Indonesië de onaf
hankelijkheid uitriep noemde hij
positief.
Hij zag hier 'tussen de regels' een
duidelijke Nederlandse erken
ning van de Indonesische onaf
hankelijkheid in.
Princen
De summiere verwijzing in de re
de naar de situatie van de men
senrechten was voor mensen
rechtenactivist Poncke Princen
een lichte teleurstelling.
Beatrix zei in haar toespraak dat
'begrip voor de verschillen in tra
dities niet betekent dat er geen
gesprek zou kunnen zijn over de
fundamentele rechten en waar
den die de leden van de wereldge
meenschap hebben vastgelegd'.
Princen noemde deze passage 'te
vaag, te mild en te algemeen'. Hij
had duidelijk op meer gehoopt,
hoewel hij toch wel blij was dat
het onderwerp überhaupt ter
sprake kwam.
Het feit dat president Suharto in
zijn tafelrede veel minder ver
huld zei geen prijs te stellen op op
buitenlandse inmenging in te in
terne zaken van Indonesië vond
Princen verrassend. Hij vond dit
deel van de toespraak een duide
lijke verwijzing naar de 'affaire
Pronk'. Suharto zei hier duidelijk
'bemoei je met je eigen zaken', zei
Princen.
Overigens waren de redes van de
Nederlandse koningin en de In
donesische president, die in Ne
derland rechtstreeks werden uit
gezonden, maandagavond niet op
de Indonesische televisie te zien.
Molukkers
Het staatsbezoek van koningin
Beatrix aan Indonesië geeft de
Molukse gemeenschap hoop dat
over haar zaak wordt gesproken.
Het bezoek zelf is iets tussen de
twee landen. „Daar willen wij
ons niet verder mee bemoeien,"
stelt dominee S. Metiary van de
Badan Persatuan, de Molukse be
langenorganisatie.
Hij wil niet reageren op het ont
breken van enige verwijzing naar
het probleem van de Molukkers
in de toespraak van de koningin.
Volgens Metiary wordt van het
Zuidmolukse volk in Nederland
verwacht dat het zich gedraagt.
„Maar het wordt met de dag
moeilijker om ongeduldig gewor
den jongeren rustig te houden.
Daarom is nu alle aandacht ge
vestigd op het staatsbezoek van
de Nederlandse koningin. Wij ho
pen dat het voor het Zuidmolukse
volk en alle in Indonesië onder
drukte volken toch zeker uit
komst danwel vooruitgang zal
bieden."
Rotterdam (anp) - Bedrijven die toe
gang geven tot Internet, de zoge
naamde 'providers', maken zich me
de schuldig aan de verspreiding van
racistische propaganda en justitie
kan ze daarvoor strafrechtelijk ver
volgen. Dat meent R. de Mulder,
hoogleraar informatica en recht aan
de Erasmusuniversiteit in Rotter
dam.
Justitie moet volgens De Mulder niet
schromen zowel de makers van discrimi
nerende teksten als de Internet-aanbie
ders aan te pakken. „Er staan veel dis
criminerende en racistische teksten op
het net. Het wordt tijd dat justitie wak
ker wordt."
Ook bij rechts-extremistische organisa
ties wint Internet snel aan populariteit.
Neonazi's hebben het internationale
computernetwerk ontdekt als nieuw
middel om op grote schaal hun racistisch
gedachtengoed uit te dragen.
Rechts-extremistische organisaties als
de Ku Klux Klan, Stormfront White Na
tionalists, Aryan Crusaders, de National
Alliance en uitgeverijen van naziboeken
hebben een eigen 'homepage', soms voor
zien van nazistische symbolen, op het In
ternet.
Ze laten duidelijk weten waar ze voor
staan. Zo stelt de National Alliance,
waarvan ook het Rotterdamse CP'86-ge-
meenteraadslid Freling lid is, te streven
naar een 'raszuiver Amerika, Europa,
Zuid-Afrika en Australië'.
„We moeten blanke scholen hebben,
blanke woongebieden, blanke recreatie
gebieden, blanke werkplaatsen, blanke
boerderijen en een blank platteland. We
moeten geen niet-blanken in onze leef
omgeving, en we moeten ruimte hebben
voor expansie. We zullen er alles aan
doen om deze blanke leefomgeving te be
reiken en het blank te houden."
De pagina's van de rechts-extremis
tische organisaties zijn verder doorspekt
met antisemitische uitlatingen. Revisio
nistische 'historici', die ontkennen dat er
tijdens de Tweede Wereldoorlog zes mil
joen joden zijn omgebracht, krijgen op
Internet alle ruimte om hun omstreden
theorie uit te dragen.
Rechts-extremistische uitgevers maken
van Internet gebruik om antisemitische
boeken onder de aandacht van een groot
publiek te brengen. Ook boeken over de
rassentheorieën van nazi-Duitsland en
'Mein Kampf' van Hitier worden aange
prezen.
Een groot deel van de rechts-radicale
propaganda op Internet is afkomstig uit
de Verenigde Staten en Canada. Opval
lend is dat neonazi's ook via computers
van universiteiten actief zijn.
Maar ook Nederlandse rechts-extremis-
ten dragen hun steentje bij. Nieuwtjes
van Nederlandse rechts-radicalen wor
den verspreid door het Arisch Nieuws
Agentschap. Het in Bilthoven gevestigde
ARA publiceerde onder meer een inter
view met T. Mudde, landelijk secretaris
van CP'86. Deze Nederlandse rechts-ex
tremistische partij heeft sinds kort ook
een aantal eigen pagina's op Internet.
Behalve artikelen uit het partijblad De
Revolutionaire Nationalist zijn er ook
verslagen van activiteiten van CP'86-ge-
meenteraadsleden te vinden.
Bedrijven die toegang geven tot Internet,
zeggen dat ze niet verantwoordelijk zijn
voor pagina's die abonnees thuis dankzij
hun Internet-aansluiting kunnen bekij
ken. Ze zien zichzelf niet als uitgever,
maar als doorgeefluik van elektronische
informatie.
„We doen niets meer dan de mensen
communicatie en infrastructuur bieden.
Wat de mensen elders aan informatie
zoeken, gaat ons niets aan. We hebben
geen boodschap aan de boodschap," zegt
M. Frackers, hoofdredacteur van Inter-
net-aanbieder Planet Internet.
Planet Internet, een dochterbedrijf van
de PTT, heeft wel de mogelijkheid pagi
na's van abonnees te weren. „Als iemand
een eigen 'homepage' (een via Internet op
te roepen pagina, red.) wijdt aan kinder
porno en we worden daar op geatten
deerd, dan zullen we die verwijderen.
Maar tegen een 'homepage' op een ande
re 'server' (een van de vele andere com
puters die deel uitmaken van Internet,
red.) kunnen we niet optreden. Dat gaat
ons niet aan. Als mensen die willen be
kijken, moeten ze dat zelf weten."
Volgens hoogleraar De Mulder hebben
COMMENTAi lda
OP DE REDACTIES van De Stem en Brabants
nen de journalisten zich weer richten op ander nieuwsSHIidzee.
niini- kinmnll ~7r\ kokKon immoep knrnil/t rln+ in I.. I 1
ami
i in Nee
'ffillberg, diende gister
jl 12.OO uur officieel het
°uek bij bet Hof in om zich
„ieuw te buigen over de
nnse kernproeven,
regering in Wellington ver-
,uhet Hof een oude, in 1973
lonnen zaak tegen de boven
over henzelf. Ze hebben immers bereikt dat ze kunnen! i'airibassadrice van Nieuw-
praten over de toekomst van hun kranten, zonder dattev !,and in Nederland, Hilary
vaststaat dat een samenvoeging van de twee titels de J;"i"<—
moet zijn. Dat 'open overleg' is winst.
Toen VNU, de moedermaatschappij van De Stem, op2Su
tus de aankoop van Brabants Nieuwsblad bekendn»
meldde zij in dezelfde ademtocht het voornemen omn
mijn de twee kranten samen te voegen. Omdat - p
- alleen dan 'met een kwalitatief hoogwaardig
sterking van de marktposities in het verspreidingsgebied
gelijk wordt'. Dat voornemen werd zo krachtig uitgespi
dat de betrokken redacties het als een dictaat opvatten BnTe Franse kernproeven te
mee zou het in strijd zijn met het redactiestatuut, dal
schrijft dat (hoofd)redacties vanaf het allerprilste m™
moeten kunnen meepraten over ontwikkelingen die hete
dom, de inhoud en de verschijningsvorm van de krant ra!
Directies en (hoofd)redacties hebben nu de 'valse start'
praat. Hoofdredacties en redacties zullen hun volwaard»
kunnen spelen. Het onderzoek naar en het overleg ove
krante-toekomst in West-Brabant blijft niet beperkt tot cj
optie, die van samenvoeging. Daarmee is de uitgangsi
bereikt die er in feite op 2 augustus had moeten liggen!
Hoofdredacties en redacties van de twee in West-Brabant
currerende kranten bevinden zich straks in één en dezelfd
geversmaatschappij, want beide bedrijven zullen in
Haag/Wellington (anp/rtr
Nieuw-Zeeland
[het Internationale Hof
Justitie in Den Haag een
raak doet tegen de voor
den Franse kernproeven
ijgt Frans-Polynesische
gururoa in de Stille
/olwaardi» -■
SI'S pi 1 11"
St-Rrahant
- —.•eb/Sarajevo/Ankara (afp/
val tot een nieuw bedrijf worden samengesmolten. Alia L Franjo Tudjman heeft
die nieuwe omstandigheid zal de beide (hoofd)redacties
gen met elkaar in gesprek te raken: hoeveel beter kan en»
het journalistieke produkt de komende jaren nog worde;
kening houdend met de financieel-economische rand» liman uitte zijn dreigement na
waarden die de uitgever stelt? Het ligt erg voor de handia "gesprek met de vertegen-
aftasten van vormen van samenwerking de gesprekken; órdiger van Rusland in de
beheersen. Dat is niet uitsluitend bedreigend, maar ka»
nieuwe mogelijkheden bieden.
intactgroep', Aleksandr Sotov.
Jjman had Sotov gevraagd de
[ïische leider Milosevic onder
ik te zetten om wel tot erken-
ig over te gaan
Ijmans dreigement volgt na
ichten van Kroatische VN-di-
- I maten dat Kroatië overweegt
rnem bouwt zonnezeil langs snelweg A2 msche artilleriestellingen bij
Den Bosch - De Provinciale Noordbrabantse Energie-Maatscki ibrovnik en Osijek uit te scha-
pij gaat naast het Kantoor van de Toekomst in Den Bosch
langs de autoweg A2, een zogenoemd zonnezeil bouwen,
wordt een 35 meter hoge stalen constructie met 117 vierkante»
ter zonnecellen. Het zonnezeil is medio november gereed.
De maatschappij ziet zonne-energie in de toekomst als een va»
belangrijkste energievormen. De zeilen zullen naar verwachti ;naar Bosnië willen terugstu-
voldoende elektriciteit opwekken om vijf huishoudens van sta*
te voorzien. hoofd van het Kroatische bu
il voor vluchtelingen in Zag-
1, Adalbert Rebic, verzekerde
Den Haag - De treinen op het baanvak Den Haag-Leiden dat de Kroaten de vluchtelin-
gisteren vanaf 14.15 uur weer normaal volgens het spoorboek idie al twee weken in Kroatië
Aanvankelijk dacht de NS gisterochtend vroeg al normaalteku stzitten, niet met geweld zal te
nen starten, maar storingen in het beveiligingssysteem verhind gdrijven.
den dat.
De NS kampten sinds 12.55 uur ook met een seinstoring. Da;
door moesten de intercity's nog langer dan verwacht worden®
en.
Kroatische autoriteiten heb-
gisteren herhaald, dat zij de
®a 25.000 Bosnische aanhan-
svan moslim-rebel Fikret Ab-
Treinen Leiden-Den Haag te laat op gang
vluchtelingen willen niet te-
geleid. De sneltrein Amsterdam-Dordrecht-Breda en de stoptaBgkeren naar het westen van
nen tussen Den Haag CS en Rotterdam CS vielen uit doorlogist isnië, omdat zij bang zijn voor
ke problemen. Reizigers werden nog met bussen vervoerd.Dei aakacties door het Bosnische
gelopen dagen zijn 70.000 a 80.000 passagiers met de bus vervoe jermgsleger. De Abdic-getrou-
over het baanvak. Het spoorwegbedrijf verwachtte iets m
sagiers met bussen moeten te vervoeren, namelijk 90.000.
Vermiste bejaarde lag dagen in sloot
Zwolle - Een 84-jarige Zwollenaar, die sinds 15 august;
vermist, is teruggevonden door een groepje plaatsgenoten die
zoek naar hem waren gegaan. De man die dement is, lag in ei
droge sloot bekneld onder zijn invalidewagentje. De
moest er aan te pas komen om hem uit die benarde
den. Zijn toestand is zorgwekkend. Wanneer de man in de slool
terecht gekomen, is niet bekend. Zelf heeft hij verklaard dat 1 ave in Oost-Bosnië. Minister
Buitenlandse Zaken Muha-
id Sacirbey verweet de V-raad
een brief niets tegen het Servi-
'gekanteld is en heel lang' in de sloot heeft gelegen.
Oorlogsmonument Vught weer beklad
Vught - De balustrade van het eerder dit jaar met koolteerl ke artillerievuur te hebben on
smeurde oorlogsmonument in Vught is het afgelopen weekei» nomen,
beklad met verf. Over de volle lengte is er drie keer het woo Verenigde Naties zeiden gi-
'baldadigheid' op geschilderd. In mei is het uit kalkzandsteen; aren over steeds meer aanwij-
getrokken monument onherstelbaar beschadigd. Onbekenden! igen te beschikken dat de Kro-
smeurden het met koolteer. Het spul is zo diep in het zachte n en zich in de door hen herover-
teriaal gedrongen dat het niet meer kan worden verwijderd,
gedenksteen herinnert aan de ruim 360 Nederlanders die in 1'
kort voor de bevrijding door de bezetters op de VughtseHeia
doodgeschoten. Op 27 panelen stonden de namen gebeiteldJ
alle slachtoffers. Die platen worden in hun geheel vervangen
nieuwe.
CDA: in september mest uitrijden
Den Haag - Boeren moeten in september mest op grasland®
nen uitrijden, omdat dit nu niet mogelijk is vanwege de extren
droogte. Dat vinden de CD A-Kamerleden Esselink en Van j*
Linden. In schriftelijke vragen aan minister De Boer (Miliaj
heer) scharen ze zich achter een suggestie hierover van LT0-ir
derland. Het uitrijden van mest op het huidige droge gr"""
leidt volgens die belangenorganisatie tot verbranding
grasmat. Boeren kunnen daardoor nu hun mest niet kwijten®
gen problemen te krijgen met de opslag van de mest, te meer®
in september een uitrijverbod geldt. Minister De Boer zou 01"
treding van dat verbod komende maand door de vingers t"
zien om de gedupeerde boeren tegemoet te komen.
Proef met inhaalverbod vrachtwagens
Den Haag - Het ministerie van Verkeer en Waterstaat start 1
najaar twee proeven met inhaalverboden voor vrachtauto ri
personenwagens met aanhanger. Het verbod geldt gedurendej
ochtend- en avondspits op de A50 van Waterberg naarTerletlfJ
1 oktober) en op de A2 van Roosteren naar Born (per 1 noveffl®
De proeven duren ten minste vier maanden. De proeven ffl*
duidelijk maken, welke effecten het inhaalverbod voorvra®1*
gens heeft op onder meer de veiligheid en de doorstroming v®"]
verkeer.
latische Serviërs voort te ze
jrepubliek te erkennen.
'raakacties
en hebben met de Serviërs sa-
engewerkt in een poging het re-
uit de enclave Bihac
verdrijven.
en de Bosnische regering en
iVerenigde Naties is ruzie ont-
aan naar aanleiding van de
«dvan drie kinderen tengevol-
van een Servische granaat op
irazde, de laatste moslim-en-
Krajina schuldig maken aan
(AD VEI
De 3
Internet-aanbieders toch de plicht hier
tegen op te treden. „Een bedrijf als Pla
net Internet maakt zich schuldig aan het
behulpzaam zijn bij verspreiding van ra
cistische teksten als dit soort pagina's
niet worden geblokkeerd. De Internet
aanbieders zijn veel meer verantwoorde
lijk dan ze zelf willen. Ze zijn verplicht
om strafbare boodschappen van het net
te weren. Dat is mogelijk. Pagina's met
discriminerende teksten kunnen uitge
filterd worden," zegt De Mulder.
Ook kunnen extreem-rechtse organisa
ties die via Internet discriminerende tek
sten verspreiden, volgens De Mulder
strafrechtelijk worden aangepakt, zelfs
als ze in de Verenigde Staten zijn geves
tigd. „Als die teksten in Amerika worden
gemaakt maar in Nederland gelezen
kunnen worden, is er ook sprake van een
delict in Nederland. Het lijkt op het eer
ste gezicht niet makkelijk deze organisa
ties te vervolgen, maar in de praktijk zijn
er toch mogelijkheden. Er zijn met veel
landen rechtshulpverdragen, ook met de
VS. Bovendien is racisme ook daar ver
boden."
is he'l
Den Haag (anp) - Werkstress wordt bij vrouwen
iets anders veroorzaakt dan bij mannen. Bij vrouwen
brek aan mogelijkheden om de zaken thuis en op het we*
elkaar af te stemmen vaak de boosdoener. Ook te
motiemogelijkheden door te weinig aansluiting tus.sen„,
ding en werk leidt bij vrouwen vaker tot stress dan bij
bovendien vaker voor
mannen in vergelijkbare
Linschoten wil geen apa
ontwikkelen om werE
vrouwen tegen te ga®'-
schillen in stressoorza»
immers niet zozeer M
als wel in de arbeids®3
Volgens de staatssecre'^J
de nieuwe Arbeidstij J
gelijkheden om stres:s J
men. Die wet wil 0 j
werknemers de mog®J a
den betaalde arbeid®2
te combineren.
Dat blijkt uit een onderzoek van
de Universiteit van Amsterdam
dat staatssecretaris Linschoten
van Sociale Zaken aan het parle
ment heeft aangeboden.
Uit het onderzoek blijkt ook dat
stress bij vrouwen tot andere li
chamelijke klachten leidt dan bij
mannen. Mannen krijgen last van
hoge bloeddruk, vrouwen van een
versnelde hartslag.
Die blijft zich ook voordoen na
het werk, terwijl bij mannen de
bloeddruk daalt als ze thuisko
men. Bij vrouwen die zwaar of
eentonig werk doen komt stress
principes van Edah: Prettig winkelm
h Kathy Wilhelm (ap)
Ito 's Werelds invloed-
l e gepensioneerde zal
f („aaf. ziin 91e verjaardag
lhiin?..,iekring vieren, ogen-
Ïcï? z°nder veel aan-
L Va(* de nieuwe genera-
L machthebbers en zeker
L 0bder een officieel optre-
Achter de schermen
khterJ1! regeringskringen
laar a argusogen gekeken
looBh 8 Sezondheid van de
gbeJaarde Deng Xiaoping.
gezondheid zijn
Niekp e,gedachten van zijn
rssn erfgenamen en de
speculanten. Zij zijn im-
üveznnaersten die het aan den
ltriarPk ?-Voelen al* de fragiele
r relaf' het land zijn huidi-
ParonlT6 welvaart bracht
!anihipU v°litieke repressie in
gewone'Chetlevenlaat
'Sgelegpn ,-„lnees laat zlch wel"
ardas v ®gen aan Dengs ver-1
Wnniet n kennen zeffs de
P heng,'!!?1 ook een §evolgis
Mieerijn.- eer van persoons-
|hter de 'm en zijn neiging
I schermen te opereren.
