eeziekte a ung breidt ■roeneveld Op Taal DESTEM- HET WEER Tijdelijk kans op een bui iem^ DE STEM DE BINNENK ANT Lstem Zomer 1995 BEL LEZERSCONTACT 06-0226116 Prijspakket naar Terneuzen Zon en maan I Hoogwater [abinet akkoord TO to a c nsterdam maakt ïoop fen nieuwe wet Knor® kalf aan. maar ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1995 Een bijna religieuze er varing noemde Ja- dranka Porter het le ven in bezet Koeweit ten tijde van de Golfoorlog. Het ver slag, waarin deze journaliste van Arab Times haar beleve nissen maar vooral haar ge voelens vastlegde, kreeg de ti tel 'tussen moed en angst'. Achteraf, zegt zij, was die pe riode het zuiverste bestaan dat zij ooit gekend had. Geld bfeek plotseling onbelangrijk, status en macht telden niet meer. Opeens deed het er niet toe of je blank of gekleurd, sjeik of taxichauffeur uit Sri Lanka was. Iedereen hielp el kaar en dacht meer aan een ander dan aan zichzelf, schrijft zij. Als Joegoslavische zal zij zich zeker die indrukken nog vaak voor de geest halen. En her-ij ken wellicht. Is dit echt zo? Gold dat alleen toen en daar of komt in elke oorlog een an der aspect van de samenleving naar voren? Ten goede, zoals zij aanvoert. Of ten kwade, wat de geschiedenis volop leert en het nieuws van nu on genadig toont. Bij het vele herdenken van vijftig jaar bevrijding klonk vaak over de bezettingstijd in Nederland een zeker heimwee door: de saamhorigheid onder de mensen toen was ondanks alles - of juist bij dat al - zo'n goed gevoel. Eenzelfde soort ervaring dus toch als Porter verwoordt. En wat ook in z'n algemeenheid helaas geldt is de bijna verbaasde constate ring: 'Het leven in een oorlog is eigenlijk een stuk eenvoudi ger dan het gewone leven, want de mogelijkheden zijn gereduceerd. Je moet overle ven - dat is het enige!' In de vakantietijd lijkt ook al les simpeler dan normaal. Maar of je nu kampeert op een Waddeneiland, in een bloed hete caravan zit aan de Zeeuwse kust, een cultuurreis maakt of aan verre stranden in zalig nietsdoen wegsmelt, deze zomer kan niemand om het verschijnsel oorlog heen. Al tijd zal er toch het beschaamde gevoel zijn dat die koffer voor twee weken, de rugzak of de volgepropte picknickmand overlevingspakketten van zeer luxe orde zijn. In de grote oor logsvolksverhuizing bergt de dichtgeknoopte deken, de kruiwagen of vrachtauto een krampachtig houvast aan noodzakelijkheden voor eind bestemming onbekend. 'Een stel lieverdjes daar in ex- Joegoslavië, ik weet niet wie het ergste is, ze zoeken het zelf maar uit.' Een hard standpunt. Maar elk standpunt heeft zijn prijs. En is het zoveel harder dan een officieel en wereld wijd 'er is geen keus'? Het is zomer, te heet voor actie of de monstratie, iedereen is of was op vakantie, een vrolijk liedje schalt: hi-hi-hi, ha-ha-ha, ik stond er bij en ik keek er naar. Storend is alleen dat de vast beraden woorden uit toespra ken bij monumenten en bij eenkomsten van dit jaar er hinderlijk doorheen klinken: 'etnische zuiveringen en kam pen, dat mag nóóit meer ge beuren.' Het lijkt fatalistisch en tegelijk gemakzuchtig om te zeggen dat oorlogen niet tegen te hou den zijn. Den Doolaard spreekt van een geheimzinnige lotsverbondenheid tussen de mensheid en de aarde waarop zij leven moet. „Oorlogen zijn de aardbevingen van de ge schiedenis; ze ontstaan schijn baar even onverwacht en ze hebben even diepliggende, on vermijdelijke oorzaken." Hij weet ervan, de schrijver, van wie zo graag verteld wordt dat ie op een goeie dag zijn kan toorbaan beu was, de wijde wereld in trok en zo midden in een bloedige strijd in Macedo nië terecht kwam. Dat klinkt avontuurlijk. Oorlog is nooit een avontuur, oorlog is altijd een ramp. Een Joegoslavisch jongetje zegt in een gedicht dat als hij de oorlog kon stoppen, hij alle wapens in de zee en in de lucht en onder de grond zou laten verdwijnen. Het is een slim jongetje, hij heeft al ingecalcu leerd dat onmiddellijk nieuw wapentuig geproduceerd zou worden. Daarom voegt hij er aan toe: „Dan moet ik heel groot en heel machtig zijn." Eer hij erachter is welk soort macht doeltreffend is, zal hij ook wel heel oud zijn. Een op de vijf kinderen spreekt thuis andere taal,meldt een onder zoek onder 35.000 leerlingen van basisscholen in Noord-Brabant. Het blijkt vooral te gaan om Turks, Arabisch, Berbers en Papiamen to. Hoe staat het met de van oorsprong Nederlandse kinderen? Spreken die thuis alleen Nederlands? Niet te hopen. Zelf tweetalig opgegroeid, met dialect naast het Nederlands. En tot vandaag heeft geen verhui zing het klaargespeeld die voertaal uit het eigen gezin te verbannen. „Een op de vijf kinderen spreekt thuis andere taal". Het onderzoeks resultaat wijst op armoe bij vier van de vijf kinderen. Of op armoe bij de onderzoekers, die het dialect niet als taal hebben herkend. (HC) Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct). Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur. C. Hamans, H. Vermeulen en A. Verplancke-adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda. S 076-236911 Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309. Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand 29,80 n.v.t. kwartaal 86.90 89.40) halfjaar 172.80 177.80) jaar 335.75 345.75) Voor posttoezending geldt een tqeslag. Fotoservice S 076-236573. Advertenties (tijdens kantooruren 8.30 - 17.00 uur): Rubrieksadvertenties 't Kleintje S 076-236882 en bij Teuben, Ginnekenweg 7 Breda. Grote advertenties uitsluitend,® 076-236881, fax 076-236405. Geboorte- en overlijdensadvertenties: maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur S 076-236881, fax 076-236405. zondag van 18.30 tot 20.30 uur S 076-236242 236911 Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen. Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447 De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur S 08860-82345. De Stem op internet: http://dse.iaehv.nl/media/kranten/stem Copyright C 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda BEZORGKLACHTEN LEZERSSERVICE ABONNEMENTENADMINISTRATIE MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR I ZAT. 8.00 -12.00 UUR (Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode) HORIZONTAAL 1 marge, 6 mistig, 12 tijdelijk gebruik, 13 vertaler, 14 oppervlaktemaat, 16 niet goed doorbak ken, 18 vreemde munt, 19 persoonlijk voornaamwoord, 20 elektrisch geladen deeltje, 22 uit stalkast, 24 slaapplaats, 25 devies, 27 ongevuld, 28 drinkgerei, 30 waterdier, 32 vernis, 33 na schrift, 35 keer, 37 rakelijzer, 39 lidwoord, 40 heilige stier, 42 bengel, 44 materie, 46 deel van een huis, 48 kort geluid, 50 godin van de dageraad, 51 zuidvrucht, 53 knaagdier, 54 hoofddek sel, 55 overeenkomst, 58 windrichting, 60 overwinning, 61 brandstof, 62 stremsel, 65 godin van de wraak, 67 ontvangstbewijs, 69 opslagplaats, 70 vat met hengsel, 71 gemeen, 72 erf factor, 74 ik, 76 vulkaan op Sicilië, 78 sieraad, 80 drietal, 81 voorzetsel, 82 knaagdier, 84 woe de, 86 boom, 87 keurig, 88 soort zijde, 90 telwoord, 92 bakplaats, 96 kleur, 98 snel, 99 zeker, 103 nachtkleding, 104 persoonlijk voornaamwoord, 105 zijde, 106 opgeworpen aardhoogte, 108 nummer, 109 akelig, 110 strook, 112 rondreis, 113 lekker. VERTIKAAL 1 dier, 2 titel, 3 bestemming, 4 denkbeeld, 5 zuiver gewicht, 7 verdieping, 8 ploegsnede, 9 ie der, 10 maanstand, 11 gul, 15 afgemat, 17 leger des heils (engelse afkorting)) 18 familielid, 19 groot water, 21 gril, 23 steensoort, 24 dieremond, 26 af en toe, 27 nalatig, 29 familielid, 30 vaartuig, 31 onderhuidse vetlaag, 32 soort onderwijs, 34 graafwerktuig, 36 voertuig, 38 oos terlengte, 39 stekel, 41 indisch weefsel, 43 nakomeling, 45 deel van de voet, 47 rangtelwoord, 49 heerschappij van het geschreven recht, 52 schrijfkosten, 53 balustrade, 54 geneesmiddel, 56 belemmering, 57 paard, 59 drank, 63 uitgelezen gedeelte, 64 plaats in Duitsland, 66 wild zwijn, 67 roofdier, 68 braspartij, 71 vallende ster, 72 genodigde, 73 bladader, 75 europees land, 77 slotwoord, 78 onmeetbaar getal, 79 muzieknoot, 80 zwak, 83 grondtoon, 85 persoon lijk voornaamwoord, 87 bedrog, 89 vis, 91 pluisje, 93 beroep, 94 soort, 95 rivier in frankrijk, 97 hemellichaam, 99 post, 100 sint, 101 hetzelfde (latijn), 102 deel van een trap, 105 voertuig, 107 door middel van, 109 thans, 111 meervouds (latijn) De letters uit de vakjes 37-92-52-4-! vormen de twee sleutelwoorden. 1-101 -74-18-40-109 en 54-40-80-110-38-83-20-49-23-66 Met ingang van volgende week zaterdag is deze wekelijkse puzzel te vinden op de denk sportpagina in het Gids-katern. SUSKE EN WISKE: DE VONKENDE VUURMAN Joker Productions R. Agten uit Terneuzen is de winnaar geworden van het prijspakket van de af gelopen week. Net als veel andere inzenders wist hij de sleutelwoorden Hoogtevrees en Duizend poot te vinden. Ook deze week kunt u weer meedingen naar zo'n leuk verrassingspakket. Al wat u hebt te doen, is de puzzel oplossen, de ge vonden sleutelwoorden op een voldoende gefran keerde briefkaart zetten en die briefkaart voor woensdag a.s. sturen naar: De Stem puzzelredactie postbus 2147 4800 CC Breda wat neen snerje eescHonxen cue OMoeRHRuipeR Heen nun 6x0110 af6cpaxt bah HAMBONE Een paar dagen zit de zomer iets minder ste vig in het zadel. Zondag en maandag is er meer bewol king en kan het op een enkele plaats tot een onweersbui ko men. Vandaag en ook vanaf dins dag overheerst de zon en is het met middag- temperaturen tussen 25 en 30 graden zomers warm. Met een zwakke tot ma tige noordoos tenwind wordt warme lucht naar Neder land gevoerd. Net als gisteren is er veel zon, maar in de vroege och tenduren komt ook lokaal mist voor. De temperatuur loopt op tot dicht bij 30 graden, aan de stranden blijft het kwik iets achter. Het zomerse weer wordt veroorzaakt door een krachtig hogedrukgebied op de Noordzee. Morgen verliest het wat terrein ten gunste van een depressie boven midden-Europa. Hierdoor komt er meer bewolking en kan later op de dag in het zuidoosten een lokale onweersbui ont staan. Met middagtemperaturen van 23 graden op de Waddeneilan den en 27 graden in het binnenland is het iets minder warm dan vandaag. Maandag neemt de buienkans ook in de rest van het land iets toe. Daarna keert het droge zomerweer terug. bewolkt mist regen sneeuw zonnig onweer ,P^ hagel opklaringen Weerrapporten 18 augustus 20 uur Amsterdam onbewolkt ...29 gr Luxemburg onbewolkt De Bilt onbewolkt ...30 gr Madrid licht bew. Deelen onbewolkt ...30 gr Malaga onbewolkt Eelde onbewolkt ...30 gr Mallorca licht bew. Eindhoven onbewolkt ...30 gr Malta onbewolkt Den Helder onbewolkt ...25 gr Moskou licht bew. Rotterdam onbewolkt ...29 gr München half bew. Twente onbewolkt ...29 gr Nice licht bew. Vlissingen onbewolkt ...28 gr Oslo onbewolkt Maastricht onbewolkt ...30 gr Parijs onbewolkt Aberdeen half bew. ...26 gr Praag licht bew. Athene onbewolkt ...31 gr Rome half bew. Barcelona zwaar bew. ...27 gr Split zwaar bew. Berlijn onbewolkt ...29 gr Stockholm licht bew. Boedapest onbewolkt ...29 gr Warschau licht bew. Bordeaux onbewolkt ...31 gr Wenen regenbui Brussel onbewolkt ...29 gr Zurich licht bew. Cyprus onbewolkt ...31 gr Bangkok regen Dublin zwaar bew. ...25 gr Buenos Aires zwaar bew. Frankfurt onbewolkt ...30 gr Casablanca half bew. Genève licht bew. ...26 gr Johannesburg onbewolkt Helsinki onbewolkt ...29 gr Los Angeles onbewolkt Innsbruck half bew. ...24 gr New Orleans onweer Istanbul licht bew. ...28 gr New York onbewolkt Klagenfurt half bew. ...23 gr Tel Aviv half bew. Kopenhagen onbewolkt ...26 gr Tokyo zwaar bew. Las Palmas zwaar bew. ...28 gr Toronto licht bew. Lissabon onbewolkt ...25 gr Tunis licht bew. Locarno zwaar bew. ...24 gr Vancouver half bew. Londen onbewolkt ...30 gr Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: ...28 gr ...34 gr ...39 gr ...33 gr ...32 gr ...23 gr ...24 gr ...27 gr ...28 gr ...29 gr ...27 gr ...27 gr ...25 gr ...30 gr ..29 gr ..28 gr -24 gr ...37 gr ...13 gr ...25 gr -22 gr -22 gr -35 gr -32 gr -32 gr -32 gr -31 gr -38 gr -15 gr voor zonneschijn in proc.: neerslagkans: minimumtemp.: middagtemp.: wind: zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag 80 10 29 NO 3 30 20 15 25 N 3 40 -39 14 24 NW3 50 20 14 25 N 3 60 10 15 27 03 (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) VANDAAG/ Zon op: 06.28. Zon onder: 20.56. Maan op: 00.24. Maan onder: 16.16. MORGEN/ Zon op: 06.29. Zon onder: 20.54. Maan op: 01.06. Maan onder: 17.06. MAANDAG/ Zon op: 06.30. Zon onder: 20.52. Maan op: 01.53. Maan onder: 17.50. VANDAAG/ Bath: 10.58-23.26. Dordrecht: 00.15-12.35. Hansweert: 10.31- 22.59. Hoek van Holland: 10.29-23.05. Terneuzen: 10.09-22.40. Vlissingen: 09.49-22.26. MORGEN/ Bath: 11.55-00.00. Dordrecht: 01.05-14.04. Hans- weert: 11.36-00.00. Hoek van Holland: 11.33-00.00. Terneuzen: 11.08-00.00. Vlissingen: 11.05-23.55. MAANDAG/ Bath: 00.45-13.51. Dordrecht: 02.34- 15.24. Hansweert: 00.24-13.25. Hoek van Holland: 00.23-13.34. Terneuzen: 00.00-13.06. Vlissingen: 00.00-12.45. Groot-Brittanniëenlerl,, Schotland en Noord-Ie kans op een bui. Very zon en in de nacht en ochl kans op mist. Middagten, tuur tussen 24 en 29 J maar langs de Noord» enkele graden lager. België en Luxemburg, Vnj nig, maar zondag in de Aj nen ook enkele stapel» en kans op een regen- 0 weersbui. Middagteniperai zaterdag rond 28 graden dag iets minder warm. Noord- en Midden-Fran] Flinke zonnige perioden Vj al in de oostelijke departet ten met name zondag eer spreide regen- of onwee, Middagtempereatuur om 27 graden, langs de Norm, sche en Bretonse kust ei graden lager. Zuid-Frankrijk: Flinke zo, ge perioden, maar ook kaï een regen- of onweersbui dagtemperatuur tussen 2 30 graden. Portugal: Overwegend zot en droog. In het noorden enkele wolkenvelden. K temperatuur van 23 gr, het noorden tot rond 30 in de Algarve. Spanje: Vrij zonnig, maarvt al in het oosten ook kansopi lokale bui. Aan de costa Bla kans op een stevige wind zee. Langs de kust van de van Biskaje wordt de zon wisseld door wolkenvek Middagtemperatuur tussen en 35 graden, langs de ki| het noorden niet warmer 25 graden. Canarische Eilanden: Zon gewisseld door wolkenvek Vanaf zondag op de zui< den meer zon. Op de mi plaatsen droog. Middagtei ratuur rond 27 graden. Mallorca en Ibiza: Zon wisseld door stapelwolken.! name in de middag, avond nacht kans op enkele regen-i onweersbuien. Maximum! peratuur rond 30 gr Italië: Veranderlijk van tijd tot tijd buien, vaak: onweer, soms met hagel en n wind. Plaatselijk veel neersli Zondag neemt de buiigheidii af. Op Sicilië ook flinke ge perioden. Middagter tuur meest tussen 24 en3Ó den. Griekenland en Kreta: zonnige perioden en vrij] overal droog, maar in het den van Griekenland nog k: op een regen- of onweers! Middagtemperatuur tussen en 32 graden. Duitsland: Overwegend z( nig, maar vooral zondag enki lokale regen- en onweersh Middagtemperatuur tui en 29 graden. Zwitserland: Zonnige den, maar ook een enl gen- of onweersbui. 1 temperatuur rond 26 graden pekela - Met hoopvolle I) en bekijken ze de kleren hennep, de stoelen van ihout, het schrijfpapier en het hen- [jienneppulp |touW' ,50 boeren en andere he rtellenden bezoeken vrijdag li Pekela de open dag van y|ax, dat zich toelegt op de Lrking'van hennep. lhennepplant staat algemeen l?„d om zij11 geestverruimende ssingen- De vrouwtjesplan- P aan gedroogd en in zakjes iL toonbank als weed of ma- Geperst en in plakken Et het hasj [Lemer Ben Dronkers, die in jndstad furore maakte als ughandelaar, loopt zich in roovden van het land de be- I uit zijn lijf om boeren warm te toe Ge en He vei ho' oo: we nie He rei dri hec hu go e isv De (anp) - De meest betro [gijnen eens geworden over jnkrachtbehoud voor iedereen ii Lrd bereikt over de manier w (drie miljard volgend jaar vorm liggen op het goedkoper makei r alle bedrijven zullen van de la leenten zelf zorgdragen voor Oostenrijk: Af en toe zon, 6 meningen voor ouderen en ook enkele stevige onweersbuien, ratuur op de meeste rond 25 graden. EVEN PIEKEREN Oplossing van gisteren O <fl I O Q> C i 3" Q. rt TO r+ -1 n (D 3 O TO TO TO TO 3 TO pr rt to n "O c O 3 <Q I O S.-1 O c -I Q. (A E CD J TO Q> O -I TO TO 1 CO 3 TO TO TO TO TriDTO O LQ 3" TO C rf 3 -I O -J 3 3- O) ftio rt TO TO O -J 3 "J O (Q m TO 3 I 3 3 rt B ID rt n rt TO -I TO TO 7T TO OT TO TO "J TO TO 7T 3 7C -i TO Q> I 73 TO TO «- 3 i i r-"U TO -I 7T Q> TV rt TO TO "J 3 1 2 4 5 6 |7 Is 9 10 I11 12 13 14 15 I17 uier Kok heeft dat gister- nd meegedeeld na afloop van Ministerraad. ifspraken die door de sociaal- Lomische ministers van het [inet zijn gemaakt over koop- cbtbehoud en lastenverlich- i worden in het weekeinde jjewerkt. Dinsdag worden ze 1 aan het voltallige ka- i noemde het akkoord over koopkrachtbehoud 'een he rijk politiek feit'. Volgens tekeningen van het Centraal jïbureau (CPB) zou vrijwel ie- een volgend jaar zonder nade- I overheidsmaatregelen wat (eten inleveren. k wilde nog niet vertellen hoe iterdam (anp) - Dossiers ;enzoek, mensen kregen ver informatie, beloftes wer- niet nagekomen en de ene or- atie wist niet waar dë ande- ee bezig was. laar de puinhoop waarmee de ring van de wet voorzienin- gehandicapten in Amsterdam lard ging. Is april vorig jaar moeten de andicapten, zoals aanpassin- in woningen en speciaal inbaar vervoer. Amsterdam zich bepaald niet goed te ben voorbereid op de nieuwe atie. 'el in de voorbereidingsfase na de invoering van de wet (ervan alles mis. Het had een m van klachten bij de ge ldelijke ombudsman Salo- is tot gevolg. Zij zag zich ge- vele malen tussenbeide tomen om te voorkomen dat plotseling een paar mden zonder toelage kwamen itten. de rep lasi Da jes< 199 Vol Dei bel: son iets mir ken Ooi die nen aar ver Het Kol ster het rek sch Vol dru de wei is. het op laag Kol niei tief kab bed bed arb par w Die nua de ben dig. Wl gist kab 199 ma: noo gen „Mi krai is,' HORIZONTAAL: 4. Een kom van Delfts aardewerk vernikkelen (11); 7. Verschillend ridderen (13); 8. Vernieuwing wordt toegejuicht bij de wedstrijd (9); 9. Klopt het openbaar vervoer? (3); 11. Kunststof (4); 12. De afloop van die slang valt wel mee (6); 14. Het gaat niet goed in de kerk (3); 15. Binnenbrengen in bergplaatsen (7); 17. Minderen in het gezelschap van redelijke mensen (15); 18. Men dacht dat het oprecht was (7); 19. Zeuren over de maandprijzen (7). VERTIKAAL: 1. Hierin blazen politici hun partijtje mee? (13); 2. Geleverd door een slager met een zeer beperkte keus (13); 3. Komt vaak in gezelschap (7); 4. Het maken van rommel (12); 5. Ex-chef van een schoonmaakbedrijf (7); 6. Bot geschoten (4); 10. Bleek worden door het opmaken van kruit (11); 13. Tapijten verwijderen? Uiteindelijk is er niets aan! (9); 15. Te gast in theater (4); 16. Tweemaal verdwenen via deze route (7). ONTDEK DE VERSCHILLEN Nze verslaggevers F De koeieziekte Abortus B: pe over heel Nederland. In Gele Pels besmette koeien aangetroff< r~J? yerhandeld door de Duizelsi F '0 koeien aan de bacterieziekte LeA°0rkomen c'at besmet- |i. bacterie zich verspreidt, P 'Ooi de gedupeerde veehou- HQq? uanT en afv°erverbod. Lot de veeziekte grote f l °.e§ebracht onder drach- L °fen- De Gezondheids- Ripnf„°?r Dieren onderzoekt Ëeriien H e!inog meer vee" jollen door de ziekte zijn ge- ka?S wordt overge- lelrikp u" drachtige koeien. De r0 Kbacterie tast niet alleen r h ook in het vruchtwa ter. vru< het' and: Een zone met lijk moe ziek „He talie wer berg aide gezc (ADVERTENT 'eze Plaroid goudkleurige Sunmate exklusief bij ons vaMST- voor 2 fes!>LANGEBiii,J?e kesbe. 2acil< vc •SCEl»»0, 8UrCHTST^AT 41GOES. LANGE VORSTST TERNEJS^1" 13 OOSTERHOUT. ARENDE -«l^JMMelnhardt Groeneveld). NOORD siqoaj u[i| 'pjooij do >|bj 'ueoi|os '6bbj>| 's)\u\\ >||oaa ')jBp|adLU0i '|app|LU wo 'uappiiu ^injis 's>|U!i 8f)|!nz's)l

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 2