E3 Ste:
i
Zol
MODESHOWS
gS
AVONDCURSUSSEN
Meer dan
Modehuis 't Winkeltje 's-Gravenmoer
NAJAARSCOLLECTIES
't WINKELTJE Molendijk 8 - 's-Gravenmoer - Tel. 01623-12453
TECHNISCHE OPLEIDINGEN
MONDELINGE
Normaal voor
maal in A
0
iili-circus
DE STEM
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1995
BETAAL
BAAR
yvuts
\0
in de Cammeleur te Dongen
op 11 en 12 sept. aanvang 20.00 uur
entree 15,00 incl. koffie gebak.
Met medewerking van: Shoetiek Henny
Bloemisterij Irena
Statie Meubelen
Kapsalon Schumacher
MUZIEK Natuurlijk met 'n bekende artiest
en Ed en Angeliqué
Kaarten verkrijgbaar aan de zaak (en telf. te bestellen).
Telf. bestelde kaarten afhalen voor 4 sept.
zijn binnen van alle bekende merken
Komt u gezellig even snuffelen in de nieuwste mode
Laatste zomerrestant nog 3 dagen superlage prijzen
VEEL
KEUZE
Zaterdags zijn wij geopend tot halfvijf.
Vrijdags zijn wij geopend tot halfnegen.
Dus een uur langer winkelen. Maandagmorgen gesloten.
VRIEN
DELIJK
ROVC
Eind september starten in 55 plaatsen in Nederland weer de
ROVC-avondcursussen. Deze cursussen (met practicums)
worden op 1 vaste avond in de week verzorgd en worden in
het voorjaar afgesloten met een landelijk examen.
Vakgebied Elektrotechniek Elektronica
Elektrisch Schakelen
Toegepaste Elektronica
Industriële Elektronica
Laagspanningsdeskundige
Vakgebied Werktuigbouw
Hydrauliek en Pneumatiek
Hydraulische Systeemtechniek
Dieselmotoren
Algemene Techniek
Onderhoudstechniek
Mechanische Aandrijftechniek
Vakgebied Procestechniek
Proces-Installaties
Meet- en Regeltechniek
Industriële Ketelinstallaties
Koeltechniek
CFK-monteur
Vakgebied Besturingstechniek
Industriële Automatisering
Besturingstechniek
Industriële Computerbesturingen
Micro-computer Systeemtechniek
Voor alle vakgebieden
Bedrijfsvoering
Heeft u belangstelling?
Vul dan onderstaande bon in of bel: 08380 - 3 2514
Deze bon in een gesloten envelop zonder postzegel zenden aan:
ROVC Technische Opleidingen, Antwoordnummer 85, 6710 VB EDE
DS52~l
Graag ontvang ik uitgebreide informatie over de cursus:
Naam:
Straat:
Postcode:
Plaats:
De Grote Mitsubishi Bonus-actie is in
volle gang. Een voordeelfestijn waarbij voor
duizenden guldens aan bonussen zijn te ver
dienen. Zo krijgt u bij de meeste Mitsubishi
modellen een prijsvoordeel dat kan oplopen
tot 3.000,-! En daar bovenop ontvangt
u bij elke Mitsubishi personenauto* een
bonus-cheque van 1.000,-. Voor meer infor
matie en een proefrit bent u van harte welkom.
Doe uw voordeel!
De
Colt met een
totale
bonus van 1
1 .835,-
De Mitsubishi Colt met een bonus in de vorm van
een Economy pakket (gratis rijklaarmaken en geen
verwijderingsbijdrage). Daardoor is de Colt nu
rijklaar vanaf 24.495,-. En daar gaat nog eens de
1.000,- bonus-cheque af!
De Galant met
bonussen tot 3.2SO,-
Het prijsvoordeel op de Mitsubishi Galant kan
oplopen tot 2.250,-. De Galant is leverbaar
vanaf 36.645,-. En daar gaat de 1.000,- bonus-
cheque nog eens af!
De Space Runner met
bonussen van 2.900,-
De Mitsubishi Space Runner. Nu met een prijs-
voordeel van 1.900,-. Hierdoor is de Space Runnet
leverbaar vanaf 43.995,-. En daar gaat de i
1.000,- bonus-cheque nog eens af! Het voor
deel geldt ook voor de grijs kenteken versies.
De Grote Mitsubishi
Bonus-actie gaat verder,
De Lancer sedan met
bonussen tot 2.500,
De Mitsubishi Lancer 1.3 nu met een bonus in de
vorm van een Economy pakket (gratis rijklaar
maken en geen verwijderingsbijdrage).
De Lancer 1.6 en 2.0 diesel zelfs met een
prijsvoordeel van 1.500,-.
De Lancer is nu rijklaar vanaf 27.995,-. En hier gaat
de 1.000,- bonus-cheque nog eens af!
Dc Lancer Wagon met
bonussen tot 4.000,-
De Space Wagon met
bonussen tot 3.2SO,-
De Mitsubishi Space Wagon. Nu met een prijs
voordeel dat oploopt tot 2.250,-. Hierdoor
wordt de vanaf-prijs van de Space Wagon
49.995,-. Van deze prijs gaat ook nog eens de
1.000,- bonus-cheque af! Het voordeel geldt ook
voor de grijs kenteken versies.
Mitsubishi L200 cn L300
met een voordcel van 2.000,
De Mitsubishi Lancer Wagön. Nu met een prijs
voordeel tot 3.000,-.
Daarmee is de Lancer Wagon leverbaar vanaf
32.995,-. En daar gaat nog eens de 1.000,-
bonus-cheque af!
Occasions met een bonus van I .OOO,-
Ook als uw keuze uitgaat naar een betrouwbare gebruikte auto,
bent u bij ons aan het goede adres. Want bij aanschaf van een
occasion (boven de 10.000,-) ontvangt u van I augustus tot en met
31 oktober 1995 een bonus-cheque van maar liefst 1.000,-.
Ter gelegenheid van de 50.000ste(!) verkochte
Mitsubishi bedrijfswagen in Nederland, nu de
Mitsubishi L200 pick-up en L300 bestelwagen
met 2.000,- aan gratis accessoires of ombouw-
voorzieningen. Of de helft contant. De L200
en L300 worden ook geleverd door
de Mitsubishi bedrijfswagen dealers.
Mitsubishi. Je eigen karakter.
Het bonus-aanbod geldt voor alle nieuwe Mitsubishi personenauto's, m.u.v. de Carisma en demonstratiemodellen. De bonus-actie loopt vanaf 17 juli 1995. Voorwaarde om in aanmerking te komen voor de bonus-actie
is dat de kentekenregistratie plaatsvindt vóór 31 december 1995. Bonusbedragen zijn incl. BTW. Verkoopprijzen incl. BPM/BTW, excl. venvijderingsbijdrage, metallic-lak, kosten rijklaarmaken, af Sassenheim. Wijzigingen voorbehouden.
Elke nieuwe Mitsubishi personenauto en bedrijfswagen wordt geleverd met 3 jaar garantie. Imp.: Hart Nibbrig Greeve B.V., Sassenheim, 02522-66111.
AXEL GARAGE DE TOL VERVAET B.V.,
Vaartstraat 1, tel. 01155-61628.
BERGEN OP ZOOM AUTOCENTER WILL SCHRAVEN,
Anlwerpsestraatweg 262, tel. 01640-35130.
BREDA AUTOBEDRIJF MART RUTTCHEN,
Konijnenberg 45, lel. 076-712080.
Lees dan de rubriek
Reizen en Recreatie.
Elke zaterdag weer een
schat aan
vakantie-ideeën
en de leukste tips voor
dagtochtjes.
Inlichtingen over
adverteren?
Bel (073) 125 225.
j sjSSBW
f «fetES SSSSKSS3 I
fat wil Normaal in de kle
grote koelkast met bie
fee joh, kom op."
ze zijn met zijn vijven 1
jterdagavond voor de vijft
ditmaal.
lorRené van der Velden
tiiurlijk begon het als een
vertelt de man die in 1980
aal naar Achtmaal haalde,
vs Maas heet ie maar dat weet
ten zijn vrouw. Het is een jaar
25 geleden Den Thuur gewor-
en dat is het altijd gebleven,
i Thuur is ook de naam van
café dat Den Thuur indertijd
ie. Doordeweeks een vereni-
in het weekeinde dis-
keek.
was zijn populaire, inmiddels
rieden, dj Polleke die hem op
uitgesproken goede dag in-
tede: 'Ge moet Normaal
is laten komen jöh, daar wurt
»pen en gefeest." En zo ge-
dedde.
kwagen
n Thuur: „In het begin dacht ik
j;dat kan bij mij wel in de
al. Burgemeester Kievits gaf
nvergunning af 'als de buren er
lar geen last van hadden'. Er
«t een podium komen van
bij vijftien. Daarmee was
uzaal vol. We hebben toen een
tbij het café gezet. Maar Nor-
al had toen net overal tramme-
lt.De buren protesteerden. Op
jj'man in het wit maakt er een s
l plamuurmes rolt hij de
i, onder een hoek, hakkend toe
ra door het hakgeweld gelancei
eurig de dampende hoop mie. Hi
audisseren. Hij lacht, wrijft zi
Mit het terug in een zwartleren 1
tvolverheld in een restaurant.
zitten te eten in een circus. W<
®i op een stalen plaat, en w<
--Jolens en zoutvaatjes. Waar zt
jaas met veel vertoon flamberer
®°P nieuwjaar.
in Roosendaal is een Japan
r® eten en een originele kimoi
fenhT*^ 'oc<de *e verkrijgen.
l>«iYaki
midden.
kaart is beperkt en biedt niet c
i azijnrijst met rauwe vis). Wel
van 32 gulden, dat oc
Baal1 kant en dat geldt vo
Clijk V6el en Van goede kwali
75®,®est verkocht zijn de menu
- 8 en en openen met een hee
t met hapjes: een heel kl
■achtige rijsthapjes met han
En dat fmber en nog wat priegel
weefhl °mtn°gal want de J.
precio^u1?' bakt stukken zalm
be drip n veUetje van de zalm en
de j 1 kssen waar het bij hem s
«haata6 s°yasaus en de rijstu
duivel I voor onze neuzen vol n
door! n 6611 stukje gebakken c
en lekker, al valt het
L s*nkjes te trekken. Het i
mn tanden.
weerVp°p'§Veen sbow met stukjes
voL De maaS i
'kosseha 'n messen wet voor de
^ehebh0aS met m*e' Heerlijk, ma
""derdep/1 n°g net wat ruimte vo
v®held r,„V?n deze vrolijke eetest
elt> ons lachend uit, een schaa
Va|iafU1inoo°uSurkaRoosenclaa'
ra_ «vacu. utri uij i
«chS6 Soyasaus en de
vo°r onze neuzen vol i
en een stukje gebakken
k
is
