ZEEUWSCH-VLAANDEREN
/Spfeiièi
BADMEUBELVOORDEEL!
lOnfr
Van Dei Weijden
r
ft.
I Posten^
Saturn e'
Prijs
aantai
Person,
ia,
Bentureeds S65?
ontvann, Pr°aramma h ankru'aen-
Praag h,
'e' num,
'iaën*
"an het Ft
ancomi
astiugj
,0e9esti
"nocfafj
"an Ze,
'agidszt
Urd ki
c°ncertt
'en
'autysch-\
0Peen
re^enin.
Datum;
eeuWsch-
"rgani
I
■-J
h
Nog enkele showroommodellen
zeer aantrekkelijk geprijsd
wm;::
ZIEFESTIVAL VAN
8 - 29 SEPTEMBER 1995
*er van het^
°MSch
THEMA: TUSSEN DONAU
EN KARPATEN
PRELUDIU KOOR
BOEKAREST
GHEORGHE ZAMFIR
panfluit
1 T™
leu»<Sch
PReludi
BANATUL FILHARMONISCH
ORKEST TIMISOARA
CIBINIUIM CVARTET
DIVERSE ROEMEENSE
FOLKLOREGROEPEN
met betalen Va
Mon Plaisir 19 - Etten Leur - Tel. 01608-13850
IIP#
w:
P^ v
V'
Luxe kunststof
front met houten
lijst. Inkluslef
jalouzie-kast,
kookplaat, oven,
vlakscherm-
afzuigkap,
werkblad en
spoelbak.
1 Dé keuken
van uw dromen.
1 Dé keuken
die u zocht.
1 Dé keuken
van uw budget.
Dé keuken
met 5 jaar
fabrieksgarantie.
1 Dé keuken
met vakmanschap
en service.
KORTOM...
UW KEUKEN!!!
De laatste
SHOWMODECU
.aNNEMEI-UK BOP J
oiriputerl
jtenleden ei
liiopisch meisje
ig spoorloos
'eel Staten b
absidie aan
DE STEM
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1995
U'
c
ROEMEENSE MUZIEK
door: Frank Meijer, musicoloog
De Roemeense muziekcultuur steunt op twee pijlers. Enerzijds de (Byzan
tijnse) kerkmuziek en anderzijds de zeer levendige volksmuziektraditie.
Roemenië heeft, in vergelijking met West-Europa, amper een muziekcul
tuur gekend die zich ontwikkelde in hofkringen en die, in later eeuwen,
met de verburgelijking van de kunst in de concertzaal terecht kwam. De
kerk is er als cultuurdrager altijd belangrijker geweest dan het hof. De
Roemeens-orthodoxe kerk is na de Russisch-orthodoxe kerk de grootste
onder de oosterse kerkgemeenschappen. Zij werd in de 4e en 5e eeuw
door Latijnse en Byzantijnse missionarissen verkondigd. Thans is ruim
tweederde van de Roemeense bevolking-gelieerd aan dit kerkgenootschap.
De Byzantijnse muziektraditie van deze kerk kan worden teruggevoerd tot
de 14e eeuw. In verschillende kloosters, met name in Moldavië, werd een
psalmcultuur gecultiveerd. In de 15e eeuw werd een legendarische koor
school in Putna gesticht, waarvan de invloed en de reikwijdte is te vergelij
ken met die van zijn katholieke evenknie de Notre Dame school te Parijs,
gesticht in de 12e eeuw. Met de Putna-school begon de grote vlucht van
de Byzantijnse kerkmuziek in het gebied dat thans Roemenië heet. In de
18e eeuw werd het latijn in de Roemeense-Byzantijnse koormuziek vervan
gen door de volkstaal, een verandering die tot op heden stand houdt. Een
andere popularisering vindt plaats vanaf het midden van de 19e eeuw.
Zoals bijna overal in Europa stak er in het componeren een nationalisti
sche wind op. Componisten probeerden het eigene van de vaderlandse
muziekcultuur in de „kunstmuziek" te incorporeren. Zo verwerkte menige
Roemeense componist uit de volksmuziek ontleende melodietypen of
modi in vocale religieuze muziek.
Tot zover de passage over Roemeense muziek die Frank Meijer heeft ge
schreven voor het programmaboek van het Festival van Zeeuwsch-
Vlaanderen.
In het kader van de Roemeense cultuur tussen Donau en Karpaten komen
de volgende Roemeense groepen naar Nederland:
o.l.v. Voicu Enachescu
Concert dinsdag 12 september, r.-k. kerk in Sluis,
20.00 uur.
Programma: religieuze liederen uit de Byzantijns
orthodoxe traditie en Italiaanse motetten.
Toegangsprijs le rang 27.50 2e rang 17.50
CJP/Pas 65 le rang 22.50 2e rang 12.50
Workshop zaterdag 9 september, Ledeltheater
in Oostburg v.a. 11.00 uur. Programma: de inter
pretatie van Roemeense koormuziek. Voor gevorderde ama
teurs. Deelname 20.-. CJP/Pas 65 15.-
'?Zo
Concert zaterdag 16 september, r.-k. kerk in Clinge, 20.00 uur.
Toegangsprijs le rang 35.- 2e rang 25.-
CJP/Pas 65 le rang 30.00 2e rang 20.00
o.l.v. Remus Georgescu
Concert dinsdag 19 september, r.-k. kerk in Oostburg 20.00 uur.
Programma: werken van Georgescu, Dvorak en Mendelssohn.
Toegangsprijs le rang 37.50 2e rang 27.50
CJP/Pas 65 le rang 32.50 2e rang 22.50
kort concert van 1 uur: donderdag 21 september, N.H. kerk in Kloos-/ e
tetzande, 20.00 uur.
Programma: werken van Roemeense componisten en van o.a. Bach,/
Grieg en Elgar.
Toegangsprijs 12.50 CJP/Pas 65 7.50. Hdfldti
in de Nacht van de Karpaten: vrijdag 22 september, De Vlaanderen,- I 4532 CK T ^Sc^~
Sas van Gent, 20.00 uur. erneuaen
Programma: instrumentale muziek, zang en dans.
Toegangsprijs is inclusief een Roemeens drankje 30.- CJP/Pas 65 25.
rijgen
V'aanderen
'"(/loo,)
'a van ae
-tleveld
Moderne kunststof keuken met 4-zijdig
afgerond front. Met servieskast, hoge
hangkasten, korf/ladenkasten. Inklusief
koelkast, kookplaat, oven, schouw,
werkblad en spoelbak.
Mat aan ..kleintje" in D«
het meeste
immers vele tiendulzei
ressan (ruim 6 van do 1
langstelling voor onz
..To koop r
.n,eversla99ever
zen - Het telefoonverkeer 1
Uone heeft gisterochtend
L lam gelegen door een sto
L centrale van PTT Telecom.
DUter die waakt over de vei
ontdekte volgens een woordi
onze verslaggever
jdelburg - Drie fracties in
diepgaand onderzoek naa
guldens aan subsidies ir
1st.
«ebeuren daar zaken die ik
loUjk niet fris vind," zei het
did Woudstra (Delta An-
gisteren tijdens de Staten-
nxssie Economie,
is een publiek geheim dat in
-Zeeuws-Vlaanderen zaken
Ir liet maaiveld verdwijnen,"
iel het statenlid Van Kollem
lenLinks) Woudstra bij. „Ik
daar geen weet van, maar wil
«raag een onderzoek," aldus
'atste van het drietal, Staten-
iveleens van de PvdA.
(.gedeputeerde Bruinooge
Ie het onderzoek toe. Hij zal
iragenstellers een lijst over
men van alle subsidies in de
i,vrat ermee is gedaan en bij
ze terecht zijn gekomen,
uiooge staafde echter de arg-
n'niet. „Dat er zaken onder
maaiveld worden begraven,
DiTfaffiji
Komplete hoekopstelling in kunststof
front. In diverse kleuren leverbaar.
Inklusief koelkast, kookplaat, oven,
afzuigkap, vaatwasser, werkblad en
spoelbak.
Zijdelings afgeronde kunsistof keuken In
vele kleuren leverbaar. Inklusief korven*»
extra hoge hangkasten, koelkast, kookpu»»
vaatwasser, solo-oven, afzuigkap.w
en spoelbak.
KEUKENS BADMEUBELEN
KROONSTRAAT S ETTEN-LEUR 01608-37948
Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Copyright Studio S Hoogeveenb^
onze verslaggever
Van de 17-jarige Tethena
de Tekle uit Ethiopië ont-
iktnog steeds ieder spoor,
lolitie Zeeland kreeg gisteren
tips uit het Zeeuwse binnen,
iar de gouden tip zat daar niet
ten," meldt een woordvoerder
ideGoese politie. „We hebben
pan op de zaak gezet. We ho-
nu via de landelijke media
B informatie over de verblijf-
bts van het meisje binnen te
pgen."
f 17-jarige asielzoekster moet
gens de politiezegsman snel
onden worden. „Ze kan niet
zonder medicatie. Ze moet
1 terug naar de psychiatrische
voorziening waar ze wordt
i. We zetten er dus vaart
meisje is vorige week maan-
voor het laatst gezien op het
■station in Roosendaal. Ze
met de trein onderweg van
sterdam naar Vlissingen. Bij
isenstop op het Roosendaal-
ition zei ze tegen haar zus,
meereisde, dat ze een af-
aakmet een jongen had. Ze is
en sindsdien spoor-
na vertrouwelijke an
IJ™ verslaggever
Meiburg - Een invloedrijk b
,en CDA, sinds gisteren noj
1 Je provinciale steun die Pv<
LJst het Hulster postorder
nan van de WD en Neder-
jja® het CDA hadden in
ten t statenvragen laten
«n geAde subsidie te zijn als
tiet ^tem had onthuld,
S^tNeckermann gebluft
met "i®1- hestaan-
iif n» j suhsidies om het be-
h" S16118 te halen. De
el vert n Va1 waarvan een
atiÈle °l!!'aelilkwas wegens fi"
terpn Misinformatie, is
deden o6r 1^'3ode naar de sta-
I ide v\meZOnden'maar het CDA
i senr, vonden ze niet overtui-
avatJ °m de tegenstand te
op ro°d," zei sta-
gehmri Uidens een ®sier~
Z1nmg Vfeen
n roetien "De Bntwoor-
egde sLd ^"we vragen op,"
e- En *1 ^ederhoed eraan
«Vte o Geluk (D66)
ichen ajs We niet l°pen te
t°rgaan °P deze manier
Ijvert in vestiging van be-
'j maw eeuws-Vlaanderen.
'ats'. oolc een pas op de
^Pttsonn zich frontaal
hruinJ,Van PvdA-gedepu-
fssweputeenj (eeonomie) en
knog fldezeif>s, naar ver-
geschrnk-v^
j?ehtige8y ?eschrokkén van het
Verklaar!Van CDA en YVD-
gisteren met een
