Rusland en VS willen top ex-Joegoslavië xel Katholieken en politie hevig slaags in Noord-Ierland Deining over Japans excuus voor oorlog Bosnisch regeringsleger zet aanval in Joodse kolonisten schieten Palestijn dood lasisscho Q uasimo Gevluchte Serviërs vechten om voedsel Saddam Hussayn houA| razzia onder officieren Vredesproces ieineenten DE STEM BUITENLAND Egyptenaar krijgt 4000 stokslagen DE STEM AÜTOOPM COMMENTjH BUITENLAND KOR] ETA wilde koning zondag doodschieten Moslims India brengen gijzelaar om Extremisten vermoorden Algerijns gezin N-Korea laat Zuidkoreaans schip gaan Duitse politie treedt op tegen nazi's Jongen in ïaventje aan )osterschelde verdronken MAANDAG 14 AUGUSTUS 1995 Belfast (rtr/afp) - De Noor- dierse politie is zaterdag slaags geraakt met katholie ken in de hoofdstad Belfast die een protestantse mars door hun wijk wilden tegen houden. Tweeëntwintig men sen raakten gewond, onder wie twaalf politiemannen. Verscheidene katholieken zijn opgepakt. Het geweld is in de nacht van zaterdag op zondag in verschillende Noordierse steden doorgegaan. Het was een van de ergste uitbarstingen van geweld sinds het Ierse Republikeinse Le ger (IRA) een jaar geleden een staakt-het-vuren afkondigde. Tientallen inwoners van de Or- meau Road in Belfast gooiden flessen en stenen naar de politie, toen die hen ervan weerhield de protestanten tegen te houden. De politie vuurde vier plastic kogels af en was na twintig minuten de situatie weer meester. De dertig protestanten konden toen alsnog onder politiebegeleiding door de wijk marcheren, 's Nachts laaide het geweld in Belfast weer op. Betogers staken daarbij een auto bus in brand. Ook in de stad Ar magh bekogelden betogers de po litie en brandweer met stenen en flessen. In Londonderry bleef het zaterdag aanvankelijk rustig. Een protestantse mars trok zon der incidenten langs de katholie ke wijk Bogside. De politie, die in groten getale op de been was, sleepte zo'n 200 katholieke beto gers weg die met een zitactie de doorgang blokkeerden. Sinn Fein-woordvoerder Alex Maskey noemde de politieactie provoce rend. De politie-interventie zou volgens hem het vredesproces in Noord-Ierland in gevaar kunnen brengen. Martin Mc Guiness, nummer twee van Sinn Fein, de politieke tak van de IRA, vond dat de protestanten niet het recht hadden door katholieke wijken te marcheren. De politie weersprak aantijgingen dat zij excessief ge weld tegen de katholieken zou hebben gebruikt. Deze zaak ligt in Noord-Ierland zeer gevoelig omdat de 12.000 man sterke poli tiemacht voor meer dan 90 pro cent uit protestanten bestaat. De katholieken beschuldigen de po litie ervan alleen de protestantse belangen te beschermen. Later op de dag trok een andere mars van zo'n 13.000 protestanten uit heel Noord-Ierland door Londonder ry, maar deze stoet kwam niet in de buurt van katholieke buurten. Toch kwam het zaterdagavond tot ongeregeldheden tussen de politie en zo'n honderd jongeren uit Bogside, van wie sommigen een bivakmuts droegen. De jon geren gooiden stenen en molotov cocktails naar de politie, die daarop met plastic kogels schoot. Enkele politiemannen raakten lichtgewond. Gerry Adams, de leider van Sinn Fein, heeft ge waarschuwd dat het geweld in Noord-Ierland zal terugkeren als er niet snel een doorbraak wordt bereikt in de onderhandelingen met de Britse regering. Die wei gert alle partijen in het overleg te betrekken zolang de IRA en pro testantse milities hun wapens niet hebben ingeleverd. Van onze redactie buitenland Sotsji - Rusland en de Verenigde Staten streven naar een poli tieke oplossing voor de crisis in voormalig Joegoslavië via een internationale topconferentie. Dat zei de Russische minister van Buitenlandse Zaken Kozyrev gi steren in Sotsji aan de Zwarte Zee na afloop van het overleg met de veiligheidsadviseur van de Amerikaanse president Clinton, Anthony Lake. Volgens Kozyrev zijn de Verenig de Staten en Rusland meer op één lijn gekomen in het overleg over de toekomst van ex-Joegoslavië. Eventuele meningsverschillen tussen beide landen kunnen, wat Kozyrev betreft, in de internatio nale contactgroep (Verenigde Staten, Rusland, Groot-Brittan- nië, Frankrijk en Duitsland) uit de weg worden geruimd. Hij doelde erop dat Rusland de op heffing van de sancties tegen Klein-Joegoslavië voorstaat, ter wijl de Verenigde Staten daar nog niet van willen weten. De gedachten van de Amerika nen gaan eerder uit naar een op heffing van het wapenembargo tegen Bosnië. Kozyrev pleitte voor een topont moeting van de contactgroep met drie partijen in voormalig Joego slavië: de regeringen van Klein- Joegoslavië (Servië en Monteneg ro), Kroatië en Bosnië. Afgelopen week probeerde de Russische president Jeltsin Bosnië buiten het overleg te houden door alleen de presidenten van Servië en Kroatië naar Moskou uit te nodi- Cairo (ap) - Een Egyptenaar is door een rechtbank in Saudi-Arabië tot 4000 stok slagen veroordeld wegens diefstal. De arme dief heeft inmiddels al een pak slaag van 3.400 stokslagen te pak ken, aldus Amnesty Interna tional. El-Sayyid moet om de week op een marktplein 50 stok slagen ondergaan. Na iedere bestraffing zou de tot bloe dens toe geslagen Egypte naar drie of vier dagen niet kunnen zitten of slapen, al dus Amnesty. Tokyo (rtr/dpa) - Heeft de Japanse premier Tomiichi Muraya- ma in een brief aan zijn Britse ambtgenoot Major nu wel of niet zijn excuses aangeboden voor de Tweede Wereldoorlog? Lon den zei eerst van wel, Murayama van niet, en gisteren ging het ministerie van Buitenlandse Zaken in Tokyo tegen zijn eigen premier in. De verwarring over de Japanse excuses werpt een schaduw over de herdenking van de Japanse ca pitulatie, morgen 50 jaar geleden. Met het naderen van die dag neemt de druk op de premier toe Japans houding ten aanzien van zijn oorlogsverleden te verduide lijken. Volgens een Britse regerings woordvoerder betuigde Muraya ma in zijn brief aan Major vrijdag zijn diepe spijt voor de behande ling van militairen en burgerge vangenen tijdens de oorlog. Vol gens Londen was dit de eerste schriftelijke spijtbetuiging van Tokyo over oorlogsmisdaden. Zaterdag ontkende Murayama echter dat het om een excuusbrief ging. „De brief was enkel bedoeld om Major te feliciteren met zijn herverkiezing als leider van de Conservatieve Partij. Wat er in stond, heb ik hem al eerder langs diplomatieke kanalen laten we ten," aldus de premier. In zijn schrijven herhaalde hij een uit spraak die de vorige Japanse pre mier, Morihiro Hosokawa, twee jaar eerder tegenover Major over de oorlog had gedaan. Het Japanse ministerie van Bui tenlandse Zaken, dat had gehol pen bij het opstellen van de brief, ging gisteren tegen de verklaring van de premier in. „Het woord 'excuus' staat in de brief," aldus de functionaris. „De vertaling in het Engels bij de brief bevatte dit woord om de gevoelens van Ja pan te uiten." De verwarring over de bewoor ding heeft de woede van Britse oud-krijgsgevangenen gewekt, die de 'excuses' van Murayama, zoals die door de Britse rege ringswoordvoerder waren uitge legd, toch al aan de magere kant vonden. Murayama's Socialisti sche Partij, die een pacifistische reputatie hoog te houden heeft, is wel bereid tot excuses. Ze stuit daarbij echter op weerstand bij de overige regeringspartijen, de Liberaal-Democratische Partij en de kleine Sakigake-partij. In juli drukte de premier, na felle debatten en zelfs vuistgevechten, in het parlement een motie door, waarin Japan zich verantwoordt voor de oorlog. Onder druk van de rechtse coalitiepartners moest het woord 'verontschuldigingen' vervangen worden door 'kritisch zelfonderzoek'. Dat leidde tot fel le protesten van verscheidene Aziatische landen. gen. De Kroatische president Tudjman weigerde toen echter te komen. Het Amerikaans-Russische over leg kwam tot stand, nadat Was hington en Moskou vorige week met afzonderlijke vredesinitia tieven waren gekomen als reactie op de Kroatische herovering van de Servische enclave Krajina in Kroatië. Lake maakte vorige week een toernee langs enkele Westeuropese landen om steun te vinden voor het Amerikaanse plan. Na telefonisch overleg van de Russische en Amerikaanse minis ters van Buitenlandse Zaken Ko zyrev en Christopher werd echter besloten ook Moskou in het tra ject op te nemen. Eerder waren tussen de VS en Rusland spanningen gerezen als gevolg van Ruslands traditionele banden met Servië en de wens van het Amerikaanse Congres het wapenembargo tegen Bosnië op te heffen. Het Russische parle ment, de Doema, nam zaterdag een voorstel aan om eenzijdig de sancties tegen Belgrado op te hef fen. Volgens het Amerikaanse verde lingsplan voor Bosnië zouden de Bosnische Serviërs 60 procent van het land toebedeeld krijgen en de Bosnische moslims en Kro- aten samen 40 procent. De mos lims moeten afstand doen van on verdedigbaar geachte enclaves als Gorazde. In het oude plan van de internationale contactgroep is de verdeelsleutel 51 procent voor de federatie van moslims en Kro- aten en 49 procent voor de Ser viërs. In een plan van vijf punten dat Jeltsin donderdag presenteerde wordt gemikt op een inperking van de Kroatische expansie door de internationale contactgroep, het respecteren van de rechten van de Servische minderheid in Kroatië, een oplossing voor het vluchtelingenprobleem, bescher ming van de VN-militairen en stopzetting van alle vijandelijk heden in het gebied. Radovan Karadzic, de leider van de Bosnische Serviërs, en de Kro atische minister van Buitenland se Zaken Mate Granic stemmen grotendeels in met het Ameri kaanse verdeelplan. De tragedie van de Kroatisch-Servische vluchtelingen uit Krajina, die nu in Servië en het Servische gedeelte van Bosnië verblijven, houdt aan. In de Bosnisch-Servische stad Banja Luka vochten hongerige vluchtelingen gisteren letterlijk om voedsel, toen dat werd uit gedeeld. foto epa Sarajevo (afp/rtr) - Het Bosnische rege ringsleger is afgelopen weekeinde in de aanval gegaan tegen Servische posities bij Donji Vakuf in Midden-Bosnië. Daar bij zijn naar verluidt enkele vorderingen gemaakt. Het leger zou ten westen van de stad door de Servische linies zijn gebro ken. Het regeringsleger zou nu optrekken naar het dorp Komar. Dat ligt aan de weg die van de plaats Kupres via Donju Vakuf naar Travnik loopt. Ook zouden de regeringstroepen twee Servische tanks hebben buitgemaakt. Militaire experts vermoeden dat het de Bos- niërs erom te doen is de verbinding te herstel len tussen Kupres, 20 kilometer ten westen van Donji Vakuf, dat in handen is van de Bos nische Kroaten, en Travnik, 20 kilometer meer naar het oosten, dat in handen is van de regering. De weg tussen deze twee plaatsen loopt via Donji Vakuf, dat in 1992 in handen van de Serviërs viel. De Bosniërs startten hun offensief zaterdagmorgen, kennelijk profite rend van de verwarring in de Servische gele deren na de recente val van Krajina. Het was het eerste grote moslim-offensief na de actie tegen Servische troepen rond Sarajevo in ju ni, die weinig winst opleverde. In het zuidoosten van Bosnië vonden zaterdag en gisteren artillerieduels plaats langs het 40 kilometer lange front tussen Serviërs en Kro aten. De Bosnische Kroaten zijn erop uit het Servische bolwerk Trebinje in te nemen. Zo'n 7000 Servische burgers uit Trebinje vluchtten naar Montenegro. Van hun kant beschoten de Bosnisch-Servische kanonnen de omgeving van het nabijgelegen Dubrovnik in Kroatië. Aan de grens tussen Bosnië en Servië ont stond gisteren een chaos nadat de Servische autoriteiten enkele uren lang de doorgang versperden voor vluchtelingen uit Krajina. Tienduizenden vluchtelingen kwamen vast te zitten en er ontstonden tientallen kilometers lange files. Volgens de VN was de maatregel kennelijk bedoeld om de vluchtelingen te ver spreiden, omdat er een te grote concentratie in het noorden dreigt. Gisteren sloot de republiek Servië de grens permanent voor Kroatisch-Servische solda ten uit Krajina. Een eerste groep van 500 man werd teruggestuurd. Servië wil de gevluchte Kroatische Serviërs hiermee dwingen, te gaan vechten voor de Bosnische Serviërs. In totaal zijn nu zo'n 100.000 vluchtelingen de grens met Servië overgetrokken. Zo'n 70.000 men sen zijn nog steeds op weg. Servische vluchtelingen uit Kroatië hebben zich volgens de VN schuldig gemaakt aan het martelen en vermoorden van moslims en Kro aten in Bosnisch-Servisch gebied. Zij maken zich op die manier meester van de huizen van hun slachtoffers, zegt de VN. Jeruzalem (rtr) - Bij ongere geldheden tussen joodse kolo nisten en Palestijnen op de westelijke oever van de Jord- aan is gisteren een Palestijn gedood en zijn twee anderen gewond geraakt. De onlusten braken uit toen zo'n honderd Palestijnen optrokken naar een door joodse kolonisten bezette heuvel ten noorden van Jeruzalem en daar provisorische bouwsels van de kolonisten ver nielden. Toen de kolonisten het vuur openden op de groep, kwam een 23-jarige Palestijn om het le ven. De Israëlische politie hield drie kolonisten van de nederzetting Beth El aan in verband met het incident. Tevens ruimden eenhe den van het leger en de grenspoli tie zondag drie symbolische ille gale nederzettingen op bij de joodse vestigingen Yatir en Efrat in het zuiden van de Westelijke Jordaanoever en bij Karnei Shomron in het noorden. Die ne derzettingen waren al enige da gen geleden gesticht. Joodse kolonisten bezetten sinds vorige maand geregeld heuvels op de westelijke Jordaanoever in het kader van een campagne te gen de gesprekken tussen Israël en de PLO over Palestijnse auto nomie. De Israëlische politie ont ruimde de provisorische neder zettingen in de meeste gevallen, maar liet enkele malen de neder zettingen enkele dagen onge moeid. Dat was ook het geval bij de nederzetting waar gisteren het schietincident plaatsvond. Het Israëlische kabinet gaf giste ren zijn goedkeuring aan het dee- lakoord over de Palestijnse auto nomie dat de PLO en Israël vrij dag sloten. Dat gebeurde met één stem van de achttien ministers tegen en bij twee onthoudingen. Israëlisch kolonisten openden gisteren het vuur op een groep Palestijnen. Eén Palestijn kwam om het leven. foto epa De Israëlische en Palestijnse de legaties hervatten gisteravond in Eilat de onderhandelingen over enkele moeilijke punten die nog niet waren geregeld in het deel akkoord. Dat zijn onder meer Is raëlische terugtrekking uit de stad Hebron, waar zo'n 400 kolo nisten temidden van ruim 100.000 Palestijnen wonen, als mede de omvang en de bevoegd heden van een te kiezen Pale stijnse raad voor het autonomie- gebied. Vooral de kwestie Hebron is ge compliceerd. Israël wil zijn troe pen handhaven in de stad, maar de Palestijnen staan erop dat de Israëlische militairen vertrekken. Arafats woordvoerder Marwan Kanafani noemde vrijdag de kwestie Hebron 'een tijdbom die alsnog het hele akkoord kan doen springen'. De Palestijnse burge meester van Hebron, Mustafa Natsheh, waarschuwde dit week einde voor botsingen tussen kolo nisten en Palestijnen als er niet snel een regeling komt. „Zo lang de stad onder Israëlische bezet ting blijft, zal de situatie alleen maar verslechteren." Beide partijen gaan er niettemin vanuit dat ze op 6 september in Washington een volledig akkoord over uitbreiding van de autono mie tot de westelijke Jordaanoe ver te kunnen tekenen. Uit voor zorg tegen mogelijke aanslagen van Palestijnse tegenstanders van het vrijdag gesloten deelak- oord heeft Israël intussen de af sluiting van de Gazastrook met twee dagen verlengd tot dinsdag middag. to koop y Madrid - De Baskische terreurbeweging ETA had de Spaanselj ning Juan Carlos gisteren willen liquideren, zo blijkt uit eenbs voor inhechtenisneming dat zaterdag is uitgevaardigd tegen dr verdachten. De Spaanse politie heeft woensdagavond in totii vier verdachten gearresteerd. Drie verdachten werden op hela land Mallorca opgepakt, waar zij een apparatement hadden ra huurd vanwaar uit zij de koning onder vuur konden nemen als a op het koninklijke jacht was. De vierde verdachte is indeBasij sche stad San Sebastian aangehouden. Rechter Baltasar Garzon heeft bevolen dat de drie in Mallorcagj arresteerden vast moeten blijven zitten; de man die in BaskenlaJ werd opgepakt zal na betaling van een borgsom vrijgelaten wo| den. Volgens krantenberichten heeft Garzon ook arrestatiebe len uitgevaardigd tegen de belangrijkste ETA-leiders I Gracis Arregui en Jose Javier Arizcuren Ruiz, die ervan vf worden de actie te hebben gepland. New Delhi - De Indiase regering beraadt zich over de mogelijkl den om de vier westerlingen, die militante moslims in c' Kashmir gijzelen, vrij te krijgen. Het overleg is een direct geul van de moord op de vijfde toerist (een 27-jarige Noor), die de ij tremisten vasthielden. Gisteren vond de Indiase politie zijn li] met daarbij een brief. Daarin eisen de extremisten, die zich A" Faran noemen, van de Indiase regering de vrijlating vanv gevangen medestanders in ruil voor de vrijlating van de vier tol risten. Indien de Indiase regring niet binnen twee dagen op des sen ingaat, brengen de extremisten de toeristen om het leven. U Indiase minister van Binnenlandse Veiligheid beschuldigde Pak^ stan ervan de gijzelaars indirect te steunen. Algiers - In de Algerijnse stad Bouinan, 30 km ten zuidenvan.it giers, is een gezin van vijf personen vermoord door een groep Sj wapende moslim-extremisten die hun woning was binnengedior gen. De vijf zouden zijn omgebracht omdat ze hadden geweigeil met de extremisten samen te werken. Een journaliste vanhetAJ gerijnse weekblad Révolution Africaine, Naima HammoiidaJ doodgeschoten in de plaats Saoula op 20 kilometer ten zuiden *1 Algiers. Haar lichaam werd op 2 augustus gevonden, maarparj geïdentificerd. Aanvankelijk werd gedacht dat het ging oir™ andere journaliste; die bleek echter nog in leven. Seoul - Noord-Korea heeft gisteren een Zuidkoreaans rijstectj waarvan de bemanning gespioneerd zou hebben laten m Noord-Korea had het schip, de Venus, vorige week in Chow aan de ketting gelegd nadat een bemanningslid haveninstaMj zou hebben gefotografeerd. Volgens Noord-Korea had het manningslid bekend en de kapitein en de 20-koppige bent® werden voor ondervraging vastgehouden. Noord-Korea eiste*] Zuidkoreaans excuus, de voortzetting van de rijsthdpende1®! zekering dat schepen niet meer spioneren. Zuid-Korea had] druk opgevoerd door te dreigen de voedselhulp te staken, Wj bood zaterdag toch een verontschuldiging aan waarin wordt «*1 gegeven dat het bemanningslid een fout heeft gemaakt, Chemnitz - De Duitse politie is aan het begin van de d°® ®T'J zi's uitgeroepen 'actieweek' voor Rudolf Hess hard opgetredfflj heeft in het weekeinde in de deelstaten Saksen en Thiinnge j rechts-extremisten gearresteerd. De neo-nazi's herdenken Hess, die gold als de plaatsvervanger van Hitier, op 1' 1987 dood werd aangetroffen in de gevangenis in de »6Ml wijk Spandau. Hess hing zich op, maar veel neo-nazi's ziJne j overtuigd dat hij door de autoriteiten werd vermoordTej>j heeft opdracht gekregen de door de nazi's gep' sten te voorkomen. VERVOLG VOORPAGINA In de Iraakse hoofdstad Bagdad is inmiddels een golf van arresta ties onder hoge legerofficieren in gezet. In de straten van de stad patrouilleerden afgelopen week einde volop troepen. Irak heeft gisteren trouwens er kend dat het informatie over zijn bewapening heeft achtergehou den. De schuld daarvoor krijgt de overgelopen generaal Hoessein Kamel Hassan. Vice-premier Tareq Aziz, die de onderhandelingen met de Ver enigde Naties over inspectie van de bewapening van zijn land leidt, heeft de leider van de spe ciale VN-commissie wapening van frak® ter van het Atoomagentschap spoed' naar Bagda- zullen dan de infon® waarom ze hebben ge) Waarnemers menenJ deze stap onthulling®' raai Hoessein Kamel bewapening voor woordvoerder van - positie noemde het „i, ge poging om hetr 8 den door Hoessein K af te snijden die van alle ma's.' koop 1 ,0_ht u van het resultaat al IW»1 Via een „kleintje" in De St I"1"'ILan de 10 mannen W"? stom lezen I tin speciale I «^stelllna voor onze I rubriek .""ï's en motoren' Uw y DE WERELD IS zodanig in beslag genomen door de M;h1 europese brandhaard Bosnië, dat er dezer dagen maarhJ aandacht uitgaat naar het akkoord dat Israël en de PLOhefl bereikt over uitbreiding van het Palestijns zelfbestuur0 Westelijke Jordaanoever. Misschien komt die bescheiden waardering voort uit het dat de vredesonderhandelingen tussen Israël en de Pin! lang duren en de vorderingen vaak onzichtbaar klein liiu, ficieel praten de partijen vanaf '91, maar pas sinds heLi den van het kabinet-Rabin in '93 is er sprake van bewenJ de politieke opstellingen. In september van dat jaar berei de partijen - vrij onverwacht en via Noorse bemiddeling.] eerste fundamentele akkoord op weg naar vrede in het j den-Oosten: een beperkt Palestijns zelfbestuur in de C strook en in Jericho. Het heeft tot nü geduurd voordat de Israëlische regeriJ ders Rabin/Peres en PLO-voorman Arafat aan dat onderhaa lingsresultaat van september 1993 een vervolg konden ge Sterker: in het nieuwe akkoord komen onderwerpen tel eigenlijk al opgelost hadden moeten zijn. Zoals de Pair verkiezingen. Die worden nu voor eind dit jaar in het vooil zicht gesteld, maar hadden al een jaar geleden - volgers) Oslo-akkoord - moeten zijn gehouden. Het geeft aan hoe moeizaam de weg naar vrede in het Midi Oosten is. Sinds het akkoord van september 1993 hebben! beide zijden radicale groeperingen geprobeerd - met n demonstraties tot bloedige aanslagen - de politieke int, teit in het gebied te bevorderen om zo het vredesproc dwarsbomen. Dat heeft natuurlijk het onderhandelingspijj vertraagd; per slot van rekening bepaalt het politieke dl vlak de bewegingsvrijheid om in zo'n proces volgendes» pen te zetten. Maar zowel de regering-Rabin als PLO-leideri afat zijn overeind gebleven en hun gezamenlijke vastbesli heid is het sterkst gebleken. Daardoor is vandaag de dag J meerderheid aan Israëlische én Palestijnse zijde doordroif van het besef dat een stabiele, democratische Palestijnse] voorwaarde en garantie is voor een duurzame vrede in h bied. De aankondiging van het akkoord over uitbreiding van pj stijns zelfbestuur op de Westelijke Jordaanoever, heeft-;] te verwachten - dit weekend tot enig geweld geleid. Maail iets wezenlijks veranderd: dit verzet van radicale Palestij groeperingen en van groepen Israëlische kolonisten kan 1 den bestempeld als achterhoedegevechten. Het vredesprj lijkt te ver gevorderd om nog echt in gevaarte kunnen wof gebracht. t >w in die rubriek ml"®n onze verslaggever jst De basisscholen in alle n van de gemeente Hulst m< 0 Vfl" o L, 1 januari opgaan in cc Llijk schoolbestuur. Dat it -even nu een speciale stuurgro isar eindrapport tot de slo 1' t dat de scholen met een fu: |e toekomst het beste af zijn. yjn onze verslaggever tel/Sas van Gent - De gem len samen jonge bedrijven jg geven in de vorm van len jnge Bedrijvenfonds, waar (5,000 stoppen. De ABN/Am leiding voor de oprichting an het fonds is het feit dat de art van een in principe kansrij- [e onderneming nogal eens af- gtst omdat de ondernemer tf einig eigen geld kan inbrengen, anken, zo schrijven B en W van iel aan de gemeenteraad, gaan [jj financiering van een onderne- veelal niet verder dan le- u n die 70 tot 75 procent van et "benodigde kapitaal belopen, (rzijn dan nog wel wat subsidie- andere bijdrage-regelingen, aar in de praktijk is het toch al zo dat de startende on- ernemer over flink wat eigen ïogen moet beschikken om lijn bedrijf van de grond te krij gen. petzelfde verschijnsel doet zich het Axelse college voor lij al bestaande bedrijfjes die »rs willen uitbreiden. Ook deze genaamde 'doorstarters' he ilikken doorgaans niet over ge- financiële reserve om een n onze correspondent habbendijke - De 17-jarige Kaarten Don uit Krabbendijke is aterdagmiddag tijdens het Temmen in het voormalig ha- jffltje aan de Oosterschelde ver- onken. Het ongeluk werd ontdekt door ien andere zwemmer, die op een 'egeven moment de jongen op de lodem zag liggen. Die haalde het liachtoffer boven water en sloeg tlarm. peanimatie door ambulanceper soneel bleef zonder resultaat, vermoedelijk is de jongen tijdens F zwemmen door een aanval (van epilepsie getroffen. poor Jeanette Vergouwen Jfolst - De groeven op het ge il iets dieper dan an- ,5s'de °gen stralen, de pijn ig spieren zijn verzorgd. h'at is bereikt- De actie l«eat de basiliek' heeft 8000 en meer in kas en tien »!ncen hebben een fijne bi! a, er de rug waarin ze meters fietsten, afzagen linp Plezier hadden. De ponsortocht Quasimodo H een succes. Itoldag reden honderd Hul- Iter a onder wie burgemees- Idetim se.n' naar Stekene om komen ^lievelingen te verwel- nisator Pamehnk, de orga- .««neester H R ^elkom' en bur- Isprak»* J Rollier van Stekene I twee ho ia?ht fietssterren en de I daar een fHnt-derS toe en deden Ibij. he portie waardering |Hulstwasabiir,St!aatsburg naar Len verfi-i en einde en na fcomew nf werden de laatste rttd bij het w ngd De hcht door ,8rraS °Pge" ["a volgde,, fermenieke en daar- IVan de tocht °£ficiële afsluiting I de ffetscom6r ^essen drukte op hlnemen,PUter van een van de Kenda I®, kon daarna ver laden Wa„ ,r kilometer ge- l?'1 handen °,°r het goede doeb kreeg hii h Van dan Rubbens Pakie shag symbolisch eeïl (groot vraaot 1 cbeRue met een [bracht8 müie' g0ed V00r

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 4