101 0
lIKRIti
msvj
qnaax
N3U3X3fd N3A3
ueeui ua uoz I
jeepuasooy jeeu la^edslud
9U9ZZ0-90
1DV1NODSU3Z3113S
3llVaiSINIlAiaVN31N3IAI3NNOaV
3DIAB3SSB3Z3T
N31HDVl>DyOZ38
-iMaxgaa-
NVWSnilA 3QN3XNOA 3d 0MSIM N3 3»sns
i|apa6eMey
ajsn|ua;uej>|
iAiaxö3fl
1NV XN3NNI9 30
',®>POp U3TTBltIa
«15 ap in uaqaJds
■pjBBqsag qq3a qa,u B«°0
qaq in qpjOM 'iqasaqagXfoJi
Jaq qfiqaqqaajpu^ „'ZPQ0P
m iep ,Suninu;Uo a* o0*®
-J0AJOOA uaa fWU3J3,sigaM "!Uo'
'0I1OUIUIOD 9ltB UBB - J«iqoz
qaop 'qpuazqm qBBZ a4 J
-snip ixh aip ajiBqu^^P
-ag uapjOM uauunj, J,?®1'!
ui sanrioaxa an 0111 1
-qn,saputqBpguBqs, §«»I
-oq aqsjds jaq qapa§BM
-siuaqjnaqag ap uijbbm Ulu' f
-sop ja qsp quaqja suajsiuim uj! I
■mn;SaauEAp,aq1BE a(J™aH
apui uagunedaqsguyOM
do qaiz qdaojaq auam^
•qapagBMBH u, uajiEq,lnu *H
-japaN joop CiqjBdpjoom an ,a
uaqqBAaq ai,Btujo,ui aip
-jaiqojB ut a§BZ„, uaag WW
qjaag uaqBZ 9spuB[uaqmR Zl
auaqsiuiui ;aH - (dire)
JBBquado jotti
pupjy I
-ISaUOpUI UBA pjBBqsjaztóA T]3a
si qapagBMBH :gB[SjaA qOSUo J
ufiz qjoq qaq UI -^BBuiaSdo sam i
l3t1 "«A [BBqjaA-saaojd qjsgn [m
'uos[o3 iBBuaiqmBj^'
-odsdo-pno snpjB „'uaqqapsq S1
apjaq jap [aquBiu ap qaui I
uio fiq guBjaq ape ja pBq q3,„ J
a<3 'ipauag aipui-spuepapajj UI
uaguqaqqiMquo ap do p[iqj3,UiJ
pjajaAV ap uba uago ap uajBA\ I
uaipuaAog 'UBBpagjooA uaqq,„
qaiz uassaaxa azap japuo«Ba!
'uapaqgipuEqsuio ap jooa dug!
-aq ja sbm qsjaajapy ^uioibbm i
■qdoqsaH qodjoop ap ui si qeez 0q
•pjooqag jaaui sqaiu ubajbbp suag
-I0AJ3A uaqqaq a^y 'UBBgag pUBq i
-jagoq jbbu qsinqaguo utiz qap
-agBMBH ui uaguipuiAaq azuQ"
■UBBgag jagaj qaq qin 'giqjlu uaj
-Bf ap ui 'pusqjapajq ui qsuiojpjBB
ufiz bu pus Cua si fly 'reg^l
-ag guidsijaq uaa qjaaq bmbsouiJ
-ox 'uagqoAjaA aq qaiu bmbsouioxI
jootBui-quBagjas .qiaqiunqioddo]
uba uaguigaAuaAO qin, uaqopaql
joqjappg [BBjauag-jnamoojdJ
agipuiuaoq ap qjaaq qfippuiaqif
■quog -g jui (ail
-iqsnf uba Japijjo) jiEqtpi-jnaql
-ipnB ua joods [BBjauag use uagl
-uipuiAaq ap uba uaqeui uaqaouij
guippui sqaajqsqqaaj qjaaq 'jsaaJ
-nojg jooCbui uba guipiaq japuol
'daojgsqaozjapuo aa -pjaoAagqm,
qaozjapuo uaa 'aiMX ua aassnsqa
-ajBui 'aiqqog ajiBqipj\i sdjog
uba uapgipjBBAagjB qui apuBBqs,
-aq 'uiBaq uaa qaui qapagBMsg d
saaxa qaq bu uagep aaMq qjaaq [q
Sindsuafj
■uosqop snpj
-qB „'uadoqagjB^pe goqjoo ap sba
uaox 'quiojfJOOA quaiunuouisgui
-uapjaq qaq do sjajjoqqDB[s aqaq]
-ua uba jBBtaqjjaqs sqe 0S6T sp]t
-JOOA 'UBJI4BP ao:t JB 3UI ^1! ®E6:U
'qjqtijd quauinuoiuqBjg qaq do uap|
-qaAnausag qgq, uba [Bqag qaq suae
-ui nu UBp sqv -pjaaqpsnjag qtipq
-qaajpuBqs ufiz uasuaui gqquap qo j
giquiAAX 'ppqaS uapjaaqraaxaajf
ap uba uaABjg ap uaqqaq fiM
•uaAajpjaAO jbbmz si saoxa qaH"|
•,J8M
qaiu qnnqosqB, sqs uajreqp
aspuB|japa{q joop sjauoMui i£f|
uba guiqqosqsjB jbao sjaqBUiaqq
-uauinaop-Aq uba guiAagqqawf
ap qqaduiaqsaq uosqoo guqapjq
aqaiqiqsnp aqsjquao ap uba iebi
-aqquiEsSuiJodsdo-pno ua qu~
qaq uba quBagjas-pno 'app
-qsuo qin uosqoo 'g qjBBpiJ3AP(l
■uauS
;as, 2 lamp, 3 koplamp, 4 rand van hoed, 5 deur venster, 6 ster, 7 luchtgaatje, 8 gootrand, 9 haar van
-oqaguio (uapaqapuaq)
uapequaiq aqaqua, qfiqufiqosiBB'j
jaaz qapagBMBg ui aiqoe aJreiqM
ap tiq ufiz qsBBUJBBQ 'sjapra
aqasiqsiqeuoiqBu aqosisauopa] !J
-jap qoq giquiMq uba atqnaaxa aq[l
-aqqaajpueqs ap qoq uaAagaS I3A3f
piaqpgaoAaq agiua japuoz qjasi
'uapaqjaAO spaaJ 'baabsouioj]
„BBABtqsaAV qatf ut atqtpadxajMl
oiwquBJaA iï-61 uaqtuaoap 6 do 8
qpui-spuBpjapajsi jfftpjuitiosPI
as asauuoquiv 3(3 - apP8'"'511^
>|jaM|og inedW
jnaiJoddBJ-p^
-iqqa apgaqagjooA uiaq uBBn.l]
pjooAuaaM qqoaqs [iq qup™
■g sqjB JBBq punt ui §8°IS}U0 j 31
-ip aa -uauioq noz uauiaid0
ui qaiuipq-japuao ap tBPB yjj
ja qaq gsz uaAg 'sqaiu uadpM
-UBpapaN ap usa PaPj°° J 4
ua qjaq ap 'gjozspiaqP®
'qaiqiqod ap uba uaguizf!^"
■uaJ3°A 3,j]
'uaAag noz azna^ jbbu W^l
-ag uaa qaui puiJf s
atp guippusqaq 3PJ33SjL«
ap uio ufiz piauaq 3fP u
-ag uasqjB jtiA qp^
aaaiqnaiqjBd aa 'uado o j
qBBg qqoauqn UT
-uao uapajqsuio aa
jaAa66e|SjaA BZUU
£6u!p;e| ap u; amay l
ujo piniag -r .'(frL) ueeBaO
6L
8L
Li
9L|
91
fl
gl|
li
u|
01
6
g
s|
G
i
i
■uapBjg sz puo-1 unnqBjad
ij|3bPP!H goojp qfqufiqos
[m ua uoz qBAA quqj sjapqg
SAiuo do sueq uagep apiaq
uaqsaAA qaq uq :qfiJuaqsoo
uapBjg 8£ jaaAaguo jnriq
■jaaAAuo do
apiaq do ua qqpM
qlipapuBjaA ipuBjjasqiAiz
uaa gspuoz 'uap
IjjpuojgBpjaqBZ BuiixBjq
9muo do sueq Mnaiudo
I03JS9AI qaq uba gsp ap uba
«[spuigspuoz qnqsjaaAiuo
ido sueq qoo uoz qsseu sjap
1U0ZJ99A uaqsoo ua uapjoou
ra Sepjaqez :pue[sqina
•uapBjg os
uaqsnjj ap sguBj jnnqBjad
iisqgeppijflj -guapuiM qfipui
|S32 9qosiagg ap puog gtu
goj B]3J>I ua puBquaqauo
'uapBjg ss ua 62 uassnq
M}BjaduiaqgBppip\[ 'uoz qaaA
BA 'mqsjaaAiuo jo -uagaj
isuios uapjoou qaq uq oajieqi
jnnqejaduiaqgep
PIK gooop ua giuuoz bujbbq
spqua uaa do subjj gou
HPZ mziqi ua bdjoijbh
uagoq sqai jo uap
OS BuiixBM "putAA aqfqap
ou agiAaqs uaa suiog 'gooj(x
3p|3AU0qio/w JBBd uaa do
qoo qhjapiaqag 'giuuoz
Pi :u9puB|ja aqjsuEUB^
uapsjg
qaq qpjoM atBqsig
ttjiop ap sguBj lo^ ua g£ ap
"Tl) SqiBBMUipUBJ 'uapBjg
puoi s.eqsoa ap ubb jnnq
ndiaajgBppijq 'inqsjaaAüuo
-° J uaa do susq apuap
uaa gou qsjaa uaqsoo
nou qaq uq 'giuuoz :a[uedg
uagoq puapinpaq
tSMipuB] 'uapsjg os puoj
®e qsjA jnnqBjaduiaqgBp
Biuuoz quiqj ua goojp
'»1E qaq uq qeSnqjog
•jaqaoq sqai
P'l sJlfqaqsa/A ap ui gBpuoz
kba uapinz uaq qoq
"Tapjog puoj uapBjg 82 uba
®)ez JnnqBjaduiaqgBppij/i
'jasaAiuo jo -uagaj agiAaqs
1 uaquauiaqjBdap aqfiq
ui [bjooa ua qqqoA\aq
PpuBjaA iqfiJquBjg-pmz
■puBjjag-quoiujajo
J® 82 )oqjBBUB}q qaq sguBq
12 uba buiixbui
1 Jaqaojj sqai gBpUoz 'uijbaa
™8BpjaqBZ -uagaj agiinq
sjiBq gepuoz aqfiqaqsaA\
W'niqsjaaAAuo uaa sraos uaq
■®)JBdap aqfqaqsoo ap uq
jPPAU9J[[OM S[B uoz qaMoz
'Kig-uappjj^ ua -pjoojq
'buiixbui ajagBq sqai gBp
te)soo qaq ui os qoq aaz
®PBjg uba gspjaqBZ
wduiaqgBppi]^
'inqsjaaM
1° -uagaj uaa do susq
'uapqaAuaqqoM
9J9§ gspuoz [bjooa qaui
UUBM japuiiu JBBU gUBg
0 iSinquiaxng ua aigjag
■uap
ipuoj £2 j0q uaqsaMpjoou
1 uapejg qj uba puajauBA
z buiixbui '.uijbaa quiqj
0 puejagug uq uaaMuo
I)!j ,PUBIa§u3 m Sepuoz
FJ1 do subsi ua ua qqqoM
If* 1°) }[Bq japjaqy -uoz
Lou PUBpgug ui gspjaqBZ
I"1 ua aiuuBqqijg-qoojq)
'OZ'81-00'90 :ua6u|SS!|A 'gE'Sl-Si gO
:u8znaujai 6t''8L-SZ'90 :pue||OH uba Jiaog 'Sl'6L-AS'90 :uea/iAsueH PVOZ
-SZ'80 ugoajpjoa St>'6l-9Z £0 :q»ea /SVONWIAI gE Zl-gi SO :ua6u!SS!|A
'9S-a-S£'S0 luaznaujag Ol'8L-WSO :pue||OH uba >|aoH -eZ'gL-Zl'SO :u»3aa
-subh '9£'LZ-OZ'60 UqOBipJoa E0'6)-8£'90 iMieg /N3SUOIAI •9S'9l-S£>0
:uaBu|SS||A 'SlYl-6fW) :uaznaujai -SE ii-eg-tiO :puB||OH uba >|aoH 'ig-Al
-8Z 90 :PB8AASUBH ■9S'0Z-9t',80 UMoaipJOQ 0Z'8I.-9S'S0 :M»eg /OVVaNVA
J3;BM6ooh I
'69 01 uapuo UBBIAI 'EZ'ZZ :do
UBBiAi '90'LZ uepuo uoz 'Sl-'gO :do uoz /SVaNVVIAI 'Zfr'60 uspuo ubb|aj
'89'LZ :d° ubb|/\| wiZ uapuo uoz "8L'90 :do uoz /N30U0I4I 't£'80 usp
-uo UBBiAi 'EE'IZ id 0 UBBiAi OftZ uapuo uoz '91'90 ido uoz /9WONVA
(uapaiqaS uado uaAoq BepjaAO jooa uapiaö p.iaqiauspujAA ua BupqoiipujM)
:pujAA
"duiajBeppjUJ
i-duiaiiuniujuiiu
:sue)|Be|Sjaau
:oojd uj
uhipsauuoz
jooa
:pue|jepeN J9ao p|appjiu96 'IIAINX 10M uba ueiLjojzjmjooASjea/^
EN
EMN
EM
EMN
3 UVA
S3
S3
E3
93
83
VI
VI
SL
91
01
01
0L
OV
03
03
09
OS
OV
03
OepsuaoM
6epsu|p
6epueeuj
Oepuoz
Gepja;e;
JBfrE
JBVE"
J6 6Z
J6
J6 EZ'
J6 OZ
J6 SZ
jB g -
J6 ss
J6 ZZ
J6 9Z
J6 ss -
JBSZ'
JB ZE"
JBOE"
J6 9Z"
JBAZ"'
JB LZ"
JB 8Z*"
JB ZZ
J6 81"'
JB AS'
J6 VS-"
JB SE
J6 ZS
J6 LZ"
16 6Z"
J6 6Z
Pj|OAA3qUO
J>||0AA9qU0
'AA9q jeeAAz
*AA9q jqoj|
pj|0AA9qU0
Pj|0AA3qU0
M9q jqoü
'AA9q ^|eq
AA9q iieq
*AA9q jqoj|
AA9q jqoü
J)||OAA9quO
'AA9q HPü
Pj|OAA8qUO
*AA9q J|eq
'AA3q jqoü
M9q }qo||
p||OAAequo
U009J
p||OAAaquo
u060j
PJ|OAA9qUO
J>||OAA0qUO
P||OAA9qUO
P||OAA0qUO
-AA9q jqoj|
"AA9q jqoü
M9q JBBAAZ
oA>|Oi
AjAV |01
VO\ AA9N
sueapo AA9fvj
S9|96uv soq
6jnqs9UUBqop
BOUBiqBSBQ
S9JJV souang
>10)j6uBg
M0!JOZ
uau9/v\
nsqosjBM
uj|oq>|oojg
llldS
aujoy
6BBJd
SfüBd
0|SO
80JN
uaqoun|/\|
no>|söi/M
BJ|B[/\|
B3JO||B|y\J
B6B|B|/\|
pupBi/M
6jnqujaxn-|
uapuoq
oujBOoq
jB 6Z"
JBaz"
JB iz"
jBsz
JB 6Z"
J6 5Z
JB SI'"
JBVZ
J6 LZ"
'BVZ
16 zs"'
16 6Z
J6 0£"
16 9Z
Jfigz"
JBOE
JB 9£"
JB SZ"
JB 6Z"
J6 8Z"
JB 8Z"
JB 8Z"
JBSZ"
J6 6Z-"
JBgz'
JB 6Z'"
JB 6Z'
JB 8Z'"
Pj|OAAaquo
'AAaq iqoji
-Maq jqojj
PjlOAAaquo
-Maq iqo||
PJ|0M8qU0
'AAaq ^|sq
uaöaj
piioAAaquo
AAaq iqojj
pj|OAAaquo
AAaq iqoji
-AAaq j|Bq
AAaq )qoj|
Maq iqoj|
Maq )qoi|
p||OM0quo
Maq ^|Bq
p||OM0quo
Pj|OM0quo
i>||OMaquo
p||OM0quo
pj|OMaquo
pjjoMaquo
p||OMequo
pijoMequo
i>||OMequo
p||OM0quo
uoqBssn
SBLU|Bd SB"1
uaÖBquadö)]
un^ua6B|>|
|nquB)S|
>)onjqsuu|
!>|U!S|0H
0A$U0C)
jjn^uBJj
U[|qna
snjdAQ
lassnjg
xnsapjog
tsadBpaog
ufipag
euoiaojBg
auaqiv
uaapjaqv
jqouiSBBi/\|
uaèujssjiA
0JU9MJ.
uJBpjauoy
jap|0H uaa
ueAoqpujg
9P|03
U0|aaa
ma 0a
LUBpjaiSLUV
jnn Li srusn6ne a ua^oddejjasM I
•uapeaS qz J99A9§uo sgeppiui s, ;pjoav ua uasuB^ 9j9;gq 'pgiqgg
-^rupggoq Mti9iu U99 fiz^uBp 'uoz gp SBpsuip jbuba 'CiqJOOA
;9iu Sou J9uioz 9p v\ii\ qoox '2Z J° Pbbj3 U99 do jnn;BJ9dui9^Bp
-pxui 9p ;uio^ gepueB]A[ 'SuiabSuio bzuo jbbu ;qorq buijbav jgpuiui
lpuiMU9;s9Mpjoou U99 ;9ui ';uiooj;s 3uuo;s gp jg^qoy '99ui qoxz pui
mqSJ99AVU0 JO -U9§9J U99 ;Bp ^U9jq 3{[ip§OUI U9 §UIJO;S 9^B;UOJJ U99
UBp ^I99SSB(J §Bp 9p UBA (JOOJ 9p UJ "U9J9A9^UI UI9JJ9; J99UI SOU UOZ
9p ;90UI U9gjOJ\[ *^9J^9AV pUB|S;iriQ J9AO nu U9 9b^ 2jClJ3fUBJjI U9AOq
u9J9;si§ 9ip §uuo;s U99 Ciq usp ^iooq biq -;bb;s;uo mqsjggmuo 9|92ï
-U9 U99 pUOABUBA JO §BppiUIUBA pUB^ J9q UBA JJJ9q 93[ClJ9JSOO 9p UI J9
jBp ugjojsggjin jgiu si jgq jbbui pusqj9AO gp Sou Sbb'puba jjagq uoz
ga 's^CijgMTiBu
jgq JIBBM puBj
jgq uba jsgj
gp uj 'j^ggjs
-do Ssp gp
uba dooj gp ui
JBBp 9ip PUIM
-U9JS9M géi;
-BUI JOJ gjpfBMZ
gp J9UI U9UI
-BS jSUBq JBQ
QZ J0 pBBiS ugg
do ;in jrinjBjgd
-uigjuinuiixBui
9p JUIO>I U9JS9AV
jgq ut jbbui
UIJBM OZ Mttgiu
-do puB| ;gq
uba ugjsoo jgq
ui jgq si gBBp
-uba 'uapejg 00
puoj buiixbui jb
-jgAO BuCiq jgui
uijbm jggz ;gq
pjgM ugjgjsio
uajnqejaduiaq agoq japuipq
H33M 13H
uepjooM|eqna|s aam ep
uauiJOA 26-9k-19-601-S2-62-82-82
-68-01-9E ua Zl-00l-9S-Z.6S0l-O1z-Z6
-Zt-L-n-ZL saf>|EA ap qm sjeua| aa
qeeui
-pueqsqe eseujga qlL 'laBeidsqqaeu
601 'ueeedojne qoi 'ueBa|a6qe goL
Mappe| 20i 'pmiaBaieip LOL 'pueqs
-ueeui ooi 'JSluajd 66 'efqooqsdo
26 '!lP|os g6 '|ee[s epajq ^6 'Pissq
-ueJjeqs £6 'jaize|d 16 'ueeedoj
-ne 68 'isaq 28 'fliaB S8 'pJooMtueeu
-jooa >|[!|uoosjad £8 'uiBBAAijaq 08
'|aq|iq ap uba |eap 62 'PJooaauibbu
-jooa >|[!|uoosjad 82 '|eqjaided 22
'p|8ABe;|A uaa uba |aap 52 'auuqoop
£2 'I05JJ3A0J 22 'SqBB|d|0pUBAA 3>|3||q
-nd 12 'piaaquajjaqs 89 'Buezuaane
29 'dein 99 'tuooq aipsjdojq trg 'Bpu
-joa|3 sg 'daojaq 69 'Jaip >|!!|3AAnojA
29 'pJOOAApn gg 'dajB' tg" '||nz £g
'jaaAqfjjp 29 'qoqs qjoos 6t 'pAAnauaq
2t 'daójaq gt 'jaqa gt 'Jt!||a>|UBB8oq
Itr 'n!|J)|u6j[ m J3|A|J 6£ 'qéeuiaqBuai
apno 8£ 'qoounaizniu g£ 'puanaqsqm
t£ 'Bmq>|JaAAAAnoqpue| 2£ 'qqonjA
'uoqiaqoq 0£ 'uun;3|||s 62 'uamaujooA
22 'q>|npojd|0A!nz 93 'uajpuaAoq fZ
'alqaeidaiqoafojd £2 'qua|dajods 12
'lueeqojiiaujaq 61 '|9)|l 81 'loouijajz
-nui 21 's|A gi 'uojpaqs n 'sauinajp
•apajg u| 33 008fr 'iHZ snqqsod
:0!joepaj|azznd uiaqs aQ
:jbbu uajnqs -S'a BapsuaoAA jooaqjeenqajjq
ap ua uaqqaz qieenqajjq apjaa>|uejqa6 apuaopfOA uaa do uapjooAA|aq
-na|s uapuoAaB ap 'uasso|do |azznd ap ap S| 'uaop aqqqaq n jbaa iv qa>|
-)|edsBu|Ssejj3A >|na| u,oz jbbu uaBujpaaiu jssaa n qun>| >|aaAA azap >joq
uapu|A aq >|3ozjapuo ua Bu|qa>|Je|/\| uapjooAA|aqna|S ap
hq qsjAA sjapuazu; ajapue |aaA s|e qapj 'naa/rn uado|aBqe ap ueAqa>|)|Bd
-slud qaq uba uapjOAAaB jeBuu]AA ap s| |BBpuasooy qm q|OA/\ ap 'VW3
01 'jee>| 6 'ubbjB ua|eiuaB 8 'jeema
do 2 'ujaoiq g 'jaan t 'BmqjaoA '(uhq
-B|) jaaq apjBBAAjaa 2 'nnqsBujpam 1
wvx'nyaA
'PJOOAA
laqpqooq eu 'Bm)|!A zil 'JJBd oil
neaAju 601 'qoounajznuj 801 'sssaiq
ou gin 'a[)|n|d got qasqazjooA tol
lasujajqs £01 'jeeqqqonjAuo 66 'ieu
aqqonjA 86 '>|uejp aqos||oqo3|e 96
jappei 26 'pao6|aads 06 '|9)|l as|aB
ua 88 'jljiqjaAuajaip 28 'Jaqqoe gs
laspaoA t8 ')|JOAqsauj 28 'spaaj 18
P!|jaBu;A 08 'qausjA 82 'lappiuisBup
qo{|J3A 92 'que|djaqeAA t2 'a|nq;qsaA
22 'dtuepi 12 'qqoej)| apuaAAnqs 02
(0pou9d|eei0q ap ueA puja ;aq jooa ua^SM :uaiuaiuauuoqe ufiujjai6azdo)
unn oo'zl - oo s ivz unn oo li ooa8 tiua iai/i viai
epajg A 8 uuais fiddeij7$ieeuJSJdA36;in S661 O ;q6uAd03
SfrE38*09880 S Jnrn>|a| ua)|Ojdsa6 jooa iunj;ua3 :pueq do ui»)S ®0
^frWESOZS W OMWV/N8V -11 LfrU l OJj6^0d :s9qe|aj>juea
uazdMajiuauaApv ;aq jooa ua|a6ay ap
apaujs|e a'8 0G [!ddeq3s;eeiusjdAa6i!n uba uapjeeAAJOOA auauja6|v
ap uba 6uissedao; japuo pjaoAa6iin uapjOM uamDBjpdo-aiiuauaApe ajjv
11L69EZ imil-m S Jnn OE'03 0E'8l uba 6Bpuoz
"S0WE3-9Z0 xe; '1889E3-9Ü0 S Jnn 00"9l to; ÖBpfuA iu/; 6bpubbuj
:saj;udviaApBsuap[j|jaAO ua -aviooqao
"SOWEZ-9^0 xe; 'L889E2-9/L0 S pua;m|s;!n sanuayaApB a;0J9
Bpajg l 6aMua)jauu!ö 'uaqnaj. Uq ua 3889E3-9Z.0 S df;uja|xsanuanaApBSJja.uqny
:(jnn OO'Z.1 - OE'8 uajnjoo;uB)| suaph;) sai;uapaApv
'EZS9EZ-9Z0 S »5i/u»so;oj
■6B|sao; uaa ;p|d6 6ujpuazaousod jooa
(SZSfE SZSEE f Jee!
(08'Zil 08ZZL Jeefjieij
(Otr'68 0698 leeueMq
VAU 08'6Z PUEBUI
(oji6;daDDB b;a sfud ap sabjBBq uassn;)
:ossB3Uj ai|3s;;eujopie b;a uaz[;jds;uauiauuoqv
';ubj)| azap uba |aap-aj;ipa ;aq u; uo;o|od ;aq aj;Biujo;uj jaauj jooa a;z ';noqja;soo ua
jna-|-uau3 '|eBpuasooy 'ojooz do uaSjag 'saoQ 'uaznaujai ';s|ny u; uajo;ue)|uoXey
'60E9E2*9£0 ajpepaJ xB;a|ai -S0f9E3-9^0 xe;a|31/ U69E3-9^0 S
epajg giAl 008fr '632E snq^od :sajp6;sod
Bpajg 'ss PiaAujds :joo;ub>ip;ooh
•uajnapBpajp;ooq-punfpB - a)|DUB|djaA "V ua uainaiujaA "H 'subujbh '3
jnapBpajp;ooq - suBuino^ 'h :a!pepajp^00H
•(punfpB) samv "H O ua japBjg 'WHT 'SJP :®!P®J!a
A"g Lua;s aa f!ddBqDs;BBiusjaAa6;m uba aAB6;m
(jf{) idsasj SijDispSug
u33 uva puvi) 3p uw 'iWljUqvJ suouj uva 3]]3W!l8o) 13w usyvwuwfl
u3]]1m jijjsjaS suvoijvti u33 :uap3ijqh\poui uio usSvja yoo si i3f]
•fiq sijo/fqo spd3]i33 33M) jsiq33 nu usjoq
J3 Uqjsdaq sluBiq fjvq u, 101 j3wm ppqpsAsoq ap jpuoM ifuqasjooA
-qooq sspSusj iaq ui wnpj usuisu 31 'sqojlqo pdapsa U33 pSaoAaS
-301 UDVUVDM 'J31VM U3)l] 3A]Vq43pUV OJSDd ppqp3A30q USABSsSuVO 3p
jooa uto pjBssiApvaS ipjoM suudusqmq apuszaj sudjj us siinq 3q
'lsjoa
32fiMsSuippjaq ap oujvdm 'qvouts apaoS uva qlqq uli2 iaui puaai
-pipfoS suojj ua spSuj 'simq iaq ui uadoq ap ipuoM pnoAVg-unoA
-"ld, quaut asuouj pq uva a\pwi\8m uuouS ggz uva SuiqqvduaA ap dg
'quB|dajods 69 'nnqs6u|pa|>| 29 'smq
-qso>| gg 'pao6|aads 39 'qoqspuèjq
19 'uuou aqosiqqa 09 'qiaqiojqseia
89 'qoduiojq gg 'qoouaBqqoa tg 'qijas
-ui gg 'qeaiuaqBuai ig 'smjBuaaqs
09 'ufmaijeq 8tr 'uaq 9t 'uéeadojna
tt 'quaiunjqsumajznui zt 'apqa|| ap
uba poB ok 'aquimjfijaq 6£ 'qoouaB
-qqoa 26 'IPJSA uba Bjado g£ '|asqaz
-jooa 'japa; 2£ 'Bupmapoqpiooq
0£ 'sm|sqnqos 82 'iooqjaaA 22
'|Ojqe>| gz 'UBBBjojooqaB t2 '|aBnaq
22 '|3)|!JJBqa|!oq 02 'snp|B 6l 'ueead
-ojna 8i 'qso>|uaqBp|os 91 'poBauuoz
tl 'alquoosjad ujam £i 'Ba||A)|aaqs
21 'uannaijsdaaqos 9 'japiaqjB 1
WV1NÓZIU0H
jaog Xog
'epajg
■tiq pfiqjB JBBp
uadpq sjagjnq uba uaAaug
'uapaqs aq ui ijaozjapuo jap
-bu uaa 'uaAfiqq gipjBBMjooq
-ag suizsgiua puE[japajq jim
'jjBBq ap qjaaq nu uba jbuib^
apaaAiX ap 'uaddoqs qodjoop
ap ut qaq jooa 5[fi[apjooM
-quBjaA sbm uaoq uba doqjag
-aq aa -uatz sjapus qaiu ubj]
j[i jbbui 'uaAfijqos aq oz uio
j[oqos uaa si qajj [BBUia[[B
uba uaqauoodXq aqsqoojg ap
usp ufiz fiyyy 'jjoo jqoa japus
jqaM usp uauiBqos jadaip
suo CiAi uaqaoui sjapuy 'uaq
-3Ai uauiBU unq suaqsuiui aM
uaqaoui siuapaiqasag ap jooa
ZqapagBMBg ui CiqjBdpjooui
ap jooa jjCijapjooMquB
-J3A utiz aijVi piaapjoojaA
ua puaj[aq ufiz uapjoouiqin
uiBuqaiA ui iBq Xjjj diop qaq
atp uaqBpqos ap ua quBuaqinj
aa -pjBBfjaA '.pjBBfjaA, uap
-Bp unq ufiz nu ua pjaapjoo
-J3A qioou sjauiuii utiz ,sjag
-tpBpsiuisgo[joo, azuo 'uag
-jaqjaA aq uaqaM safqBBZ ag
-ijarns uagia azuo !ia\ uaqqaq
'qoo q[0A qjaM usp Jagusq
'uazfiM uajapus jbbu jaaui
qioou ua uapaiquss snnaxa
suo qoo fiM uaqaoui usp uaj
-aqqoA azap uba uasia sasno
-xa Ciav s[v 'do japuiui qaiu ja
qpjoM pBBp ap jbbui Jauiaqn
qBM si [BBqas aa 'nu sjbia
-J3S ap jo uiBuqaiA ui uausq
-ijauiy ap 'aizy ui sjauuBd
-Bf ap 'Bdojna ui sjasqina
ap usp jaqaq qaiu ubjbm
f!At 'uagBjpag uaqqaq suo
0M guauis aoq jaqqaa qqfqq
'jbbC gijfiA Bufiq bu 'sBd nfj
■sjaqqnjpjapuo
ap sjapuB[japa|q ap ua sjap
-fuqsspiaqftJA ,sjaddo[d, ap
uajBM ua jaaui jaaA qt qaaM
sqappiuiui -pjaq azuo sbm
guipaqsaAV uiaqidsq ua paog
qoo firn qaaq qsa 'uapjOM
uaqsaoui uaqoqasagpoop
j[az uiojBBp ua uappjoouuaA
uajaputq ua uaMnojA aip uaj
-BM uaqjnqos ap .sjaddoqd,
ap qBp apjaa[ qj 'uauiBqo
-q apop qqaB bojio uagB[ uaui
-oqjaddBjq ap japuo [addajg
uaa u[ 'uaqfiq UBBg aM ufiz
'pqaiqdo uaqaiqas qaq qspsjq
qaq
qaq fiq uaqBpjos ap uaqqoint
apjnaqag qBp s[B suaqpx
■uapjaM puiaouag .sjaddoqd,
uiojBBp uasuaui azap qBp qi
qqasp puiq s[B ua ,do[d, ajqop
uaa usp uapjooq a At ua[[BA
uapauaq jbbu 'uauioq agoq
jaqara o£ azap qin 'puaiBBjp
qaiMuaqoui uaa s[b 'uoosjad
uaa jnnAjaaMag giua bu bm
uagsz suiog uaiuoqjaddBqq
agoq [BquBB uaa uapuoqs 'suo
jaqqoB guoduiBq ap jbbu gaM
ap do 'UBBpuBA suo uba jaq
-aui pjapuoq utoZ uaqBpjos
uaqEquaiq uapuoqs aujazsq
ap uba qaq qaq tig 'apjnaq
-ag ja qBM uaqfiq aq iuo uaq
-inq jbbu uiaqaiqs uadojq qi
ua jaojq ufifj 'aujazsq ap fiq
qoinfag giqBuiqagaj aM uap
-jooq 'pjaM japuiui qBM uaq
-aiqas qaq uaox 'JnnAjaaMag
aM uapjooq [BjaAO ua uinq az
-uo ui qBBUBjg uaa aqjojdquo
jg 'uadinjq paq qaq japuo
aM uaqsaoui sinqx 'pjBBqag
qooqos uba suagBAuasqusd
qaui aM uapjaM gBp uaa
do ua aujazsq uaa jaAouag
-aq uapuooM fiAt qqBBUiag
-aaui ftqsu uba ,go[joo apnA,
azap qi qaq aguBfsaz-jfiA sqy
•uazaq aq oz
qsp uio qoqos aqaq uaa si qua
■pjaaqnaaxaag uaqqaq ais
-auopui ui uaguqadiop agip
-qnqosuo j£t 'uapuiA uapuoq
qaiu uoosjad pjBBdaq uaa
fiz qspuio '2t6T til uajiBqqiui
aspuBpapaN ap qsp puoqs
■[•f gspsuaoM uba quBjq ap u[
xaqBuuaqBaqq 'qojg qjBjq
'epajg
•qinojiD ajauoissajojd qaq jaq
-qoE qaajip pqajaAUaqBaqq ap
ui qjaaj qBM sa[[B ubb qpaaqs
-aq qqoBpuBB jaaui qBM aip
qgfijq BgaqoD uaa 'puiA jag
-aqui suaguaAO qi aip '[aajM
uba jaaq ap qBp qqotnaAV
BpuagB ap
ui guipqauijaA uaa qaui ufiz
fijq uiaqg aa ftq 3M uagoui
'uauiau uaAaiqBiqiui ajiBqna
-sqoads jaM qqaa aip uasuaui
-[aauoq sqy 'qaaq apug uap
uba doof jo aqsiAV ua aqsns
af s[B qqaq qqospuBB agiua do
suBq uaa sqqoajs uiaqs aa ftq
af [fiAuaq -'qg[OA ppjaMjaauoq
-jnaqBuiB ap uba saiqsqsajd
aqaiqsiqjB ap gui[[aqsguB[
-aq [aaA ua aisioajd aqojg qaui
Mg qaq uba aiqaepajqsunq ap
qBp puaqaq uaauiagjB [aauoq
-jnaqBuiB qaq uba uaguijq ui
si qajq 'qsuioqaoq ajaqaq uaa
do uaqqaq dooq pB[qsMnaiM
squsqBjg qaq qaui aisnj uaa
fiq aip uiaqs aa pBjqgBp uba
saauuoqB daojg aqojg uaa [ba
-ag japai ui si asspajg qaq u[
s66i snisnonv zi Dvayaivz
waxsaa
