E
m5E
Sergej Bubka op eenzame hoogte
Zondag gaat het nóg harder'
9!
l
lu is tie haakt af
mmsms
Jagers van Nandi-stam slaan weer toe
'orrence en Mutola liepen hooguit 15 centimeter minder
.EIDINGEN
ISSEN
UITSLAGEN standen
ie u«r J kwalificatie favoriete Mutola brengt redding voor Ellen van Langen
SPORT
Lee
CETING
IAGEMENT
UNISTRATIE
AMUNICATIE
Niet gewonnen,
toch Mercedes
ATIEF
fOMATISERING
OCHURE
OPEN AVOND
SPORTNIEUWS KORT
AUTOSPORT
VOETBAL
BADMINTON
GOLF
PAARDESPORT
TENNIS
WIELRENNEN
JSTUS 1995
gEM
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1995
B2
a
Wa
FI OPLEIDINGEN
liilHendrix
Tjurg - Sinds in 1983
Lletiek voor het eerst
louden, is Sergej
jl wereldkampioen,
'„in Gothenburg vero-
de wereldtitel voor
Je keer na 1983, '87, '91
K gen ongeëvenaarde
Kg die gisteren voor het
[Je geschiedenis recht-
l'kon worden gevolgd
|evrienden van Sergej.
leievisie van Oekraïne
je wedstrijd recht
uit, dat was nog niet
Ir voorgekomen.
i er gisteren slechts drie
L voor nodig. Twee keer
op 5,70 meter en een keer op 5,92.
Op die hoogte moest de rest al af
haken. Zonder veel overtuiging
probeerde hij nog wel de nieuwe
recordhoogte van 6,15 meter.
Maar wie de loopbaan van de
Oekraïner een beetje kent weet
dat hij dat soort prestaties be
waart voor wedstrijden waarin
dikke premies te verdienen zijn.
In Gothenburg moet hij zich te
vreden stellen met een Mercedes
van circa 60.000 gulden.
De erelijst van de inmiddels 32-
jarige Bubka heeft een indruk
wekkende lengte. Hij heeft al 35
keer (zeventien maal buiten) het
wereldrecord op zijn nummer
verbeterd en daar komen er onge
twijfeld nog een paar bij. Hij do
mineert zijn sport als geen ander.
Alleen op de Spelen van Barcelo
na faalde hij in 1992, toen hij de
aanvangshoogte niet haalde.
Door zijn sport is Sergej Bubka
een gefortuneerd man geworden.
Voor minder dan 50.000 gulden
startgeld springt hij nergens en
voor zijn wereldrecords heeft hij
zich altijd goed laten betalen. De
premies varieerden tussen de
50.000 en 200.000 (vorig jaar in
Sestrière). Hij is ook een echte
wereldburger geworden. Zijn ap
partement in zijn geboorteplaats
Donetsk wordt de meeste tijd van
het jaar alleen bewoond door zijn
moeder. Sergej woont met zijn
vrouw Lilyana en zijn zonen Vi-
taly (9) en Sergej (7) eigenlijk in
Berlijn, terwijl hij daarnaast ook
een appartement heeft in Mona
co. Daar wil hij zich met zijn ge
zin in september definitief vesti
gen.
„Niettemin wordt het elke keer
moeiljker voor mij," aldus Bub
ka, die tegelijkertijd vertelde dat
hij best in staat is de komende
weken het wereldrecord te verbe
teren tot 6,15 meter en 6,20 meter
niet als zijn absolute grens te
zien.
Michael Johnson werd gisteren
de eerste atleet die twee titels be
haalde op het WK in Gothenburg.
Nadat hij eerder al de beste was
op de 400 meter, liet hij gisteren
ook iedereen zijn hielen zien op
de 200. Met zijn tijd van 19,79 se
conden liep hij de snelste tijd van
het jaar en evenaarde zijn per
soonlijk record. Johnson lijkt als
enige in staat het zestien jaar ou
de wereldrecord van de Italiaan
Pietro Mennea (1979, Mexico Ci
ty in 19.72) te kunnen verbeteren
binnenkort.
Voor Johnson, die in 1993 ook al
de 400 won, is het de derde we
reldtitel. Een aantal dat sinds
gisteren ook Lars Riedel achter
zijn naam heeft staan. De Duitser
won voor de derde keer op rij het
discuswerpen.
Gisteren sneuvelde op het WK at
letiek in Gothenburg het derde
wereldrecord.
Na twee beste prestaties tijdens
het hinkstappen (Edwards bij de
mannen en Kravets bij de vrou
wen) sneuvelde ook een record op
een van de loopnummers.
De Amerikaanse vrouwen Kim
Batten (52,61) en Yonja Buford
(52,62) doken beiden op de 400
meter horden onder de record-
grens die Sally Gunnell twee jaar
geleden op 52,74 had gezet.
IDHOViN
\nweg 3
undhoven en Tilburg)
de Hogeschool Katholieke Leer
tijd (2e graad, voor sommige vakken
•st verzorgt de Faculteit opleidingen
hide programma's in deeltijd voor
Nederlands en Pedagogiek en
vijs.
ht uit:
pmengesteld programma Interne en
Waardigheid (één of meerdere talen
(waaronder training voor examens
I en "London Chamber of Commerce"-
I naar keuze. Een geheel van modulen
Inomie m Engels Frans m Geschiedenis
fandvaardigheid m Maatschappijleer
dagogiek Scheikunde m Spaans
jerzorging/Huishoudkunde a Wiskunde
O, telefoon: (013) 394 444
«n W«tw»eh WJ»o op yeriivo»
W«t apd» HfXwd» wnt*v*n-
kttUthOeOV tut
1ENBEDRIJFSTHAININGEN
diploma Marketing
examentraining
4 examentraining
B dagopleiding
ank van Geloven
jiburg - Nederlandse atletiekliefhebbers hoeven
len van Langen morgenmiddag de adem niet in te
als op de wereldkampioenschappen in Gothen-
800 meter-finale wordt gelopen. Goud acht ze
loten in Zweden. Een medaille eigenlijk ook. Maar
'iken van de finale, na een 'rotseizoen', is voor
iet zo goed goud waard. Ook al haalde ze het door
catie van favoriete Maria Mutola.
werd uitgesloten na over- moest geven om in haar serie als
tweede te eindigen. „Ze heeft die
race van donderdag ontzettend
slecht verteerd," wist haar trai
ner Frans Thuys.
Van Langen zelf: „Mijn voet voel
de niet slecht aan. Maar ik was
heel erg moe. Tijdens de war-
ming-up merkte ik al dat ik hele
zware benen had."
In de wedstrijd kon ze nog wel
versnellen, maar dat ging op
kracht en niet op souplesse. Ze
was voorbereid op een snelle race
door de aanwezigheid van de
Amerikaanse Meredith Rainey,
die altijd snel start. „In de laatste
bocht lag ik vierde. Grigoryeva
kwam me ineens voorbij, maar ik
raakte niet in paniek, want die
zou ik nog wel pakken. Dacht ik.
Maar bij het uitkomen van de
bocht zat ik helemaal kapot. Ik
heb me te pletter gelopen tot de
finish. Nee, voor mijn gevoel
hield ik niet in. Ik zat gewoon
stuk."
Morgen zal het nog lastiger wor
den, maar het is voor Van Langen
een voordeel dat ze vandaag niet
hoeft te lopen. Houdt ze in haar
achterhoofd eigenlijk nog reke
ning met goud? Van Langen:
„Nee, het is uitgesloten dat ik
win. Ik heb nu tijden van 1.58 en
1.59 in mijn benen en dat is on
voldoende voor een medaille.
Maar dat doet er ook niet toe. Ik
zal me helemaal doodlopen en
zien waar het schip strandt. Maar
achtste wil ik zeker niet worden
en zal ik zeker niet worden."
van regel 141.3, het verla-
i de eigen baan. Net als
Jagavond Gwen Torrence
au. Op de 800 meter
;de eerste honderd meter in
kanen gelopen. Mutola
ilvroeg in de eerste bocht
arpad afDe atlete uit Mo
pe kreeg in de mixed zone
ia dat zij de zondaar was.
ij verdween ze in de Cata
lan het Ullevi-stadion.
tan Langen wist toen nog
iets. Zij was er steeds van
gaan, dat ze was uitgescha-
Joen ik finishte, dacht ik
t, er hartstikke uit'. Geen
i mogelijk"pufte ze. De
tits van de Nederlandse
Els Stolk, kwam kort
fe lachend vertellen dat ze
j tot de finale was toegela-
tt gewapend
ii zh dood is de ander z'n
iOok in Gothenburg, waar
ai Ottey donderdag nog
na de wereldrace van
Torrence. Van Langen:
pijk is het hartstikke
W Maria. Maar wat moet
i Die finaleplaats afslaan
(Batnooit natuurlijk."
iterop dat het in de fina-
harder zal gaan. Maar
zal Van Langen ook beter
zijn tegen de tempo-
len, denkt ze. Gisteren
nog te kampen met de na-
tan donderdag, toen ze gas
Ellen van Langen wordt gefeliciteerd door haar moeder.
DS-,
/erkopen
Isverfegertwoordiger
SALES-A
JAA-A/SAIES-A dagopleiding
ggeven
ressbeleid voor personeelsfunctionarissen
ijkdipl. Midden-Management
/IERCIËLE DIENSTVERLENING
antie-B Particulier/Intermediair
/antie B MKB
Assurantie B omschakelcursus
rtmedewerker Binnendienst (FENEDEX)
xport-dagopleiding
jkdiploma Boekhouden
ijkdiploma loonadministratie
-
elafieaericht Schrijven
esprelcs- en Presentatietechniek
|«e verslaggever
inbuig - Linford Christie neemt zondag niet deel aan de 4
I tater estafette. Zijn blessure is erger dan hij aanvanke-
I Wit. „Er zit een scheurtje in de hamstring. Ik loop deze
I tat meer," aldus Christie na zijn terugkeer in Gothen-
|!«it Zürich. De 35-jarige onttroonde wereldkampioen op
int heeft zich in Zwitserland laten behandelen aan de
ffe atleet, die in Gothenburg na lange tijd weer sprak met de
ontkende donderdag op de luchthaven Kloten bij Ziirich een
Paf aangevallen te hebben. „Het verhaal van de fotograaf komt
phut niet bekend voor. Zo gaat het vaak met geruchten. Hoe
p®vertelt, hoe langer ze worden."
"~'t, de manager van de Brit, vergezelde de atleet naar Zürich.
hj en ik heb niks gezien.
ingraaf van een Brits persbureau vertelde donderdag dat Chris-
TOprobeerd zijn camera te roven, nadat hij een foto van de at-
%maakt. Drie veiligheidsbeambten zouden Christie tegenge-
abebben,
-aPrivalova, die bij het WK in Göteborg brons en zilver verover-
ppectievelijk de 100 en 200 meter, heeft zich door een blessure
^terugtrekken uit de Russische ploeg op de 4 x 100 meter. Pri-
al volgende week woensdag ook niet kunnen starten in de
Qïe-rneet in Zürich, de tweede wedstrijd uit de Golden Four-
tü!vi <^ralK' Prix-circuit. De Russin liep in de finale van de 200
Messure aan het linkerbeen op.
opingcontroles die tijdens de eerste vijf dagen van het WK
o Göteborg zijn uitgevoerd, waren negatief. Dat heeft de in-
e a"etiekfederatie IAAF vrijdag medegedeeld. Tijdens het
J."or^en a'le medaillewinnaars alsmede een aantal door het
eelnemers gecontroleerd.
Door Giet Hendrix
Gothenburg - De jagers van
de Nandi-stam hebben weer
toegeslagen. Gisteren, op het
WK atletiek in het Zweedse
Gothenburg, wonnen ze weer
goud (Moses Kiptanui) en zil
ver (Christopher Koskei op
blote voeten) op de 3000 meter
steeple. De dubbele val van
Birir in de laatste ronde voor
kwam mogelijkerwijs een to
tale Keniaanse triomf.
Moses Kiptanui won na 1991 en
1993 voor de derde keer de we
reldtitel. Kenia veroverde sinds
1968 vijf van de zeven Olympi
sche titels op het onderdeel. De
totale oogst van de zwarte lopers
uit de vroegere Britse kolonie
(onafhankelijk sinds 12 december
1963) bedraagt nu 42 Olympische
wereldtitels en 19 wereldrecords
op de baan tussen de 800 en
10.000 meter. Op de tien kilome
ter ging het deze week nog mis
omdat Ehtiopiër Gebreselassie
zijn titel prolongeerde, maar met
de winst op hun favoriete afstand
zijn ze meer dan tevreden.
Over de tactiek was de winnaar
kort. „We wilden een, twee en
drie worden. Koskei zou de ande
ren een beetje op afstand probe
ren te houden. Zelf ben ik vanaf
het begin op kop gaan lopen om
dat ik zo de hindernissen beter
kon zien. Ik wilde niet het risico
lopen te struikelen, zoals Birir is
overkomen. Als je zo'n balk aan
raakt val je gegarandeerd."
Prooi
De steeple heeft voor de lopers
tenminste nog een beetje weg van
de manier waarop ze thuis ge-
Trots draagt Moses Kiptanui
de vlag van Kenia. foto anp
traind hebben in hun jongensja
ren. Op jeugdige leeftijd gingen
de jonge leden van de Nandi-
stam op antilope-jacht. Ze ach
tervolgden de dieren zo lang dat
deze van uitputting omvielen en
een gemakkelijke prooi werden
voor de jagers. Wie het beest uit
eindelijk ving, mocht als grote
held de huid houden, het vlees
werd gedeeld met de rest van de
groep. Later trokken ze er mid
den in de nacht te voet op uit om
tientallen kilometers verder vee
te gaan stelen.
'Kipchoges' worden de jonge at
leten genoemd, die voornamelijk
in de buurt van Eldoret wonen.
Het betekent zoveel als 'geboren
bij de winkel', waarmee de sport
zaak van Kipchoge Keino be
doeld wordt. Deze inmiddels 55-
jarige held van de Keniaanse at
letiek vestigde in 1965 de eerste
atletiek-wereldrecords voor zijn
land (3 en 5 kilometer) en won
Olympisch goud in 1968 in Mexi
co (1500) en in 1972 in München
(steeple).
In 1989 tekende de oude en nieu
we wereldkampioen, Moses Kip
tanui, voor tien jaar bij het Keni
aanse leger. Zijn eerste loon, 75
dollar, stond hij thuis af om de
opleiding van zijn oudere broer
Samuel te bekostigen.
Na de basistraining in het leger,
die een half jaar duurde, hakte
Kiptanui te knoop door. „Ik reed
op een tank," kijkt hij terug op
die periode, „en was klaar voor
het gevecht. Ik was kampioen ge
worden van mijn eenheid en
hoorde van de trainingsfacilitei
ten in Nanyuki aan de voet van
Mount Kenia op 2000 meter
hoogte. De soldaten hoefden geen
zware oefeningen meer te doen.
Ze werden volledig vrijgesteld
om te trainen en dat trok me wel
aan. Daar hoorde ik voor het
eerst dat je met lopen veel geld
kunt verdienen en naar het bui
tenland mag. Dat was voor mij
reden genoeg om keihard te gaan
trainen."
Helpen
Afgelopen winter heeft Moses, hij
was opgeklommen tot korporaal,
ontslag gevraagd (en getoegen)
uit het leger. Eigenlijk moest hij
nog vier jaar dienen.
Hij is geboren in Mankula op een
kleine boerderij en woont nu met
zijn vrouw Truphena en zoon
Collins in een oud koloniaal huis
in Eldoret. Voordat hij zich deze
luxe zelf permiteerde, zorgde
Kiptanui eerst voor het welzijn
van zijn familie. Zijn ouders,
broers, zussen, andere verwanten
en vrienden. Zijn vader heeft drie
vrouwen die samenwoonden.
Daarom kocht hij zijn moeder
een eigen huisje. „Maar er woon
den nog steeds te veel mensen op
de boerderij en daarom heb ik
voor mijn broers ook iets anders
gekocht en daarnaast betaal ik
voor de opleiding van de anderen.
Zelf ben ik in zaken gegaan. Een
drukkerijtje, een busbedrijf en
auto-verhuur. Zo heb ik ook fa
milieleden aan werk kunnen hel
pen."
Moses Kiptanui kan na zijn derde
wereldtitel 75 tot 100.000 gulden
startgeld vragen, meer dan de ge
wone Keniaan in zijn hele leven
kan verdienen. Hij vindt het heel
normaal dat hij een deel van zijn
geld weggeeft aan anderen.
Gothenburg - Hoewel Sa'ad
Al-Asmari (Saudi-Arabië)
gisteren slechts brons won
op de 3000 meter steeple
(achter de Kenianen Kiptan
ui en Koskei) tijdens het
WK-atletiek, krijgt hij toch
een Mercedes.
Zo'n Duitse auto, ter waarde
van bijna 60.000 gulden,
krijgt iedere nieuwe wereld
kampioen in Zweden. Maar
Prins Noav al Shaoud, tevens
president van de atletiek-
bond van het land, had Al-
Asmari toegezegd hem per
soonlijk eenzelfde wagen te
schenken als hij zilver of
brons zou winnen.
eren Decoreren
□meschrijven
!d Perfect 5.1 6.0 Word
s 1-2-3
,SE IV
DOS
Supercalc
Windows
076-229885 01620-58319 (mevr. C. Jan»)
tuur een kaartje (zonder postzegel) naar.
rijn Cursussen en Bedrijfstrainingen
twoordnummer 10602, 4800 WB Breda
iinsdag 5 september 19
19.30 - 21.00 uur
Topaasstraat 7 Breda
^Martijn Hover
k f'^wedstrijden niet
"'«tenen maar op lan-
ji,( j stukken zouden
Cv was er met
en Maria Mu-
san de hand ge-
De 200 en 800 meter
ak een recht
Wte fï1 §eloPen en °P
Fb zo heeft de
(l»m?aa'd> m°gen lopers
h>egewezen baan ver-
ij ze er hun tegen-
e' mee benadelen.
^et geval Torrence,
ters ^aar aReen
«eren plegen te zien,
was het nogal onwaarschijnlijk
geweest dat een van hen daarvan
hinder zou hebben ondervonden.
Helaas voor Torrence en Mutola
meet de doorsnee (ovale) atletiek
baan (ook die in het Ullevi-sta
dion) maar 400 meter en moet zo
wel de wedstrijd over 200 als die
over 800 meter meter een bocht
bevatten. Het probleem is, dat op
een baan met acht banen met een
gemiddelde lengte van 400 meter,
natuurlijk niet alle banen even
lang zijn.
Lengte
De atietiekreglementen spreken
van een doorsnee-baan waarvan
de bocht een straal heeft van 36,5
meter. Dat betekent dat het mid
delpunt van de halve cirkel die
door de bocht wordt beschreven,
zich op 36,5 meter bevindt van de
lijn die de scheiding van de banen
4 en 5 aangeeft (de helft van de
totale baanbreedte). Die straal
neemt af met een afstand van
1,22 tot 1,25 meter (de reglemen
tair vastgelegde breedte per
baan) per baan voor de binnen
banen (1 tot en met 4). Voor de
banen 5 tot en met 8 neemt de
straal evenredig toe.
De gemiddelde lengte van een
bocht met een straal van 36,5 me
ter bedraagt derhalve
pix36,5=3,14X36,5=114,6 meter.
Voor de binnenbaan bedraagt de
straal 36,5m-3xl,25m=32,75
meter. Dat betekent dat de bocht
voor de binnenbaan het kortste
is: 3,14X32,74=102,84 meter.
Voor de atleet in de buitenbaan
geldt het omgekeerde: die loopt
juist een langere bocht met een
lengte van
(36,5m+3,75m)x 3,14=126,39 me
ter.
Dat is de reden dat men atleten
bij wedstrijden die in banen wor
den gelopen (de 200 en 400 meter
alsmede de eerste 300 meter van
800 meter) niet op gelijke hoogte
ziet starten. De hardlopers in de
buitenbaan starten een flink stuk
vóór hun concurrenten in de bin
nenbanen om het nadeel in af
stand te compenseren dat anders
zou ontstaan. Het is immers na
afloop van een wedstrijd over 200
meter de bedoeling dat alle deel
nemers ook daadwerkelijk 200
meter hebben afgelegd.
Voordeel
De vraag is nu hoeveel voordeel
Gwen Torrence en Maria Mutola
hebben gehad gehad van het feit
dat zij in de bocht enkele malen
op de lijn stapten. De betreffende
lijn is volgens de reglementen 5
centimeter breed, dus is in de
bocht een cirkel beschreven met
een straal die ongeveer 5 centi
meter kleiner was dan toege
staan. Torrence liep in een van de
middelste banen, dus kunnen we
voor een grove berekening de ge
middelde bochtstraal van 36,5
meter hanteren. Die straal zou
voor Torrence (als ze de hele
bocht buiten haar baan was ge
weest, wat niet het geval was) dus
36,45 meter zijn geweest. De
lengte van haar bocht zou regle
mentair 114,6 meter hebben moe
ten bedragen. Torrence's 'virtue
le' bocht had een lengte van
3,14 x 36,45m=l 14,45 meter.
Dat betekent dan weer dat zowel
Torrence als Mutola maximaal 15
centimeter minder heeft afgelegd
dan reglementair is toegestaan.
Gezien het feit dat ze bij de finish
een straatlengte voorlag op haar
tegenstandsters, heeft ze haar
overwinning dan ook beslist niet
daaraan te danken gehad. Maar
regels blijven nu eenmaal regels.
Vraag maar aan Jan Bols.
Espanyol over de rooie
Kerkrade - Een vervelend avondje Roda JC. In Kerkrade kwamen
vrijdagavond duizend mensen af op de laatste serieuze test van
Roda JC. Die werd verstoord door de Spaanse tegenstander Espa
nyol. Scheidsrechter Hugo Luyten moest acht keer geel trekken,
waarvan drie voor de Limburgers, en vier keer rood. De uitslui
tingen betroffen slechts spelers van Espanyol (Herrera, Pacheta,
Benitiz en de Argentijn Pochettino).
Luyten besloot na de vierde rode kaart het duel te staken in de 85e
minuut. De arbiter trok drie keer direct rood en stuurde één spe
ler na twee gele kaarten weg. Op het moment van afbreken leidde
Roda met 2-1. Lardin scoorde voor de rust voor Espanyol, Van
Hoogdalem twee keer voor de Limburgers in het laatste kwartier.
Roda JC raakte aanvaller Babangida kwijt met een enkelblessure.
Roda JC-- Espanyol (Spa) 2-1 (0-1). 35. Lardin 0-1, 75. Van Hoogdalem
1-1, 82. Van Hoogdalem 2-1. Scheidsrechter: Luyten. Toeschouwers:
1000.
Olympique Marseille opnieuw in opspraak
Parijs - De beschuldigingen over omkoping tegen Olympique
Marseille stapelen zich op.
De Franse krant Le Monde publiceerde gisteren een verhaal over
de Kroatische agent Ljubomir Barin. De voetbalmakelaar heeft
tegen een Franse onderzoeksrechter verklaard dat hij in opdracht
van de technische staf van Olympique bij een Europa-Cupwed
strijd in 1989 een scheidsrechter heeft omgekocht. Het gaat om de
Oostenrijkse arbiter Helmut Kohl. Hij leidde destijds in Athene
de return tussen Olympique en AEK. Olympique won de thuis
wedstrijd met 2-0. Het 'gekochte' uitduel eindigde in 1-1.
Barin noemde zichzelf een goede vriend van Kohl. „Hij had rond
die wedstrijd grote financiële problemen," liet de Kroatische be
middelaar weten. Kohl overleed in 1991 aan kanker.
Boedapest. Grote Prijs van Honga
rije, formule 1. Eerste kwalificatie
training (3,968 km): 1. Hill (GBr)
Williams 1.18,374, 2. Coulthard
(GBr) Williams 1.19,000, 3. Berger
(Oos) Ferrari 1.19,033, 4. Schuma
cher (Dui) Benetton 1.19,490, 5. Alesi
(Fra) Ferrari 1.20,134, 6. Hakkinen
(Fin) McLaren 1.20,577, 7. Panis
(Fra) Ligier 1.20,952, 8. Frentzen
(Dui) Sauber 1.21,234, 9. Irvine
(GBr) Jordan 1.21,246, 10. Blundell
(GBr) McLaren 1.21,663.
Atlanta. Internationaal toernooi.
Mannen, enkelspel, derde ronde:
Van Dijk (Ned) - Haskim (Malei
sië) 15-6 15-7. Van Dijk bij laatste
acht, voldoet aan olympische eis.
Litschau. Open Oostenrijkse,
mannen.
Stand na twee dagen: 1. Cejka
(Dui) 129, 2. Muntz (Ned) 133, 3.
McGinley (Ier), McGovern (Ier)
134, 5. Rafferty (Gbr), Garrido
(Spa), Besanceney (Fra), Linhart
(Spa) 135.
Dublin. CSIO.
Landen wedstrijd: 1. Ierland 12,00
strafpunten, 2. Groot-Brittannië
12,25, 3. Frankrijk 16, 4. Zwitser
land 24, 5. Duitsland 29,50, 6, Ver
enigde Staten 38,50.
Cincinnati. Mannen, 3 miljoen
gulden.
Kwartfinale: Enqvist (Zwe) -
Ivanisevic (Kro/6) 4-6 6-0 6-3,
Stich (Dui8) - Sampras (VSt/2) 6-7
7-6 6-1.
Buitenlands voetbal
België: Club Brugge - St Truiden: 2-
0.
Duitsland: Bremen - Düsseldorf: 1-1,
Stuttgart - Uerdingen: 0-0, Dort
mund - Kaisersl. 1-1.
Lissabon. Oefenwedstrijd.
BENFICA - AC MILAN 2-1 (1-0). 7.
Valdo 1-0, 48. Iliev 2-0, 66. Weah 2-1.
Kaiserstuhl. Regio-Tour.
Vijfde etappe: 1. Aebersold (Zwi)
182,6 km in 4.48.11, 2, Pianegonda
(Ita), 3. Vasseur (Fra), 4. Peschel
(Dui), 5. Pistore (Ita), 6. Vanseve-
nant (Bel), 7. Fleischer (Dui), 8.
Moos (Zwi).
Algemeen klassement: 1. Pistore
19.36.31, 2. Pianegonda 1.36, 3.
Peschel 2.17, 4. Lance (Fra) 3.04, 5.
Müller (Dui) 3.08, 6. Steinhauser
(Dui) 3.26, 7. Vasseur, 8. Vanseve-
nant 4.51.
Saint-Amand-Montrond. Tour Fe-
minin.
Twaalfde etappe: 1. Bonanomi
(Ita) 98 km in 2.24.47, 2. Proedni-
kova (Rus) 1.09, 3. Corneo (Ita), 4.
Watson (Aus), 5. Vink (Ned), 6.
Brunei (Fra), 7. Rossner (Dui) 1.28,
8. Samokvalova (Rus), 9. Hohlfeld
(Dui), 10. Marsal (Fra).
Algemeen klassement: 1. Luperini
(Ita) 34.43.24, 2. Longo (Fra) 8.07,
3. Zberg (Zwi) 10.11, 4. Koliaseva
(Rus) 12.45, 5. Jackson (Can)
14.14, 6. Van de Vijver (Bel) 15.27,
7. Polkanova (Rus) 16.07, 8. Poli-
kiavitsjoete (Lit) 17.14, 9. Boeb-
nenkova (Rus) 17.49, 10. Watt
(Aus) 22.13.
Sloten. NK koppelkoers.
1. Slippens/Post (Ookmeer/Bre-
da), 2. Pieters/Cornelisse (Zwa
nenburg/Amsterdam), 3. Lust/Ro-
zendaal (Tuitjenhorn/Warmen-
huizen), 4. Den Braber/Van Hame
ren (Rotterdam/Utrecht)5. Van
Veenendaal/Rasch (Sassen-
heim/Uitgeest).
Uitslagen WK atletiek
WK, zevende dag.
MANNEN
200 m, halve finale, eerste vier naar finale
Eerste: 1. Johnson (VSt) 20,01, 2. Robson da Silva (Bra) 20,20, 3. Moen
(Noo) 20,32, 4. Regis (GBr) 20,39, 5. Marsh (Aus) 20,39, 6. Trouabal (Fra)
20.58, 7. Alexopoulos (Gri) 20,78, 8. Stevens (Bel) 20,79. Tweede: 1. Fre
dericks (Nam) 20,28, 2. Williams (VSt) 20,32, 3. Claudinei da Silva (Bra)
20,37, 4. Garcia (Cub) 20,45, 5. Wariso (GBr) 20,58, 6. Brimacombe (Aus)
20.59, 7. Thompson (Bar) 20,66, 8. Tynes (Bah) 20,72.
Finale: 1. Johnson 19,79, 2. Fredericks 20,12, 3. Williams 20,18, 4. Rob-
son da Silva 20,21, 5. Claudinei da Silva 20,40, 6. Moen 20,51, 7. Regis
20,67, 8. Garcia 20,77.
110 m horden, tweede ronde. Eerste vier naar halve finale.
Eerste: 1. Van der Kuyp (Aus) 13,29, 2. Kingdom (VSt) 13,32, 3. Foster
(Jam) 13,60, 4. Tulloch (GBr) 13,62. Tweede: 1. Pierce (VSt) 13,34, 2. Ko-
vac (Slw) 13,40, 3. Haapakoski (Fin) 13,57, 4. Owen (GBr) 13,82. Derde:
I. Jarrett (GBr) 13,23, 2. Schwarthoff (Dui) 13,24, 3. Philibert (Fra)
13,43, 4. Valle (Cub) 13,47. Vierde: 1. Batte (Cub) 13,44, 2. Kaiser (Dui)
13,50, 3. Johnson (VSt) 13,54, 4. Kazanov (Let) 13,55.
1500 m, halve finale, eerste vijf en twee snelste verliezers naar finale.
Eerste: 1. Morceli (Alg) 3.38,37, 2. Bruton (Ier) 3.39,00, 3. Chekhemanmi
(Fra) 3.39,08, 4. Sullivan (Can) 3.39,23, 5. Cacho (Spa) 3.39,35, 6. Hakimi
(Tun) 3.39,40, 7. Dubus (Fra) 3.39,73, 8. Herrington (VstO 3.39,96, 9. May-
ock (GBr) 3.40,20, 10. Impens (Bel) 3.44,86, 11. Seddiki (Mar). Cruz (Bra)
niet gestart. Tweede: 1. El Guerrouj (Mar) 3.37,47, 2. Niyongabo (Bur)
3.37,62, 3. Suleiman (Qat) 3.37,78, 4. Lough (GBr) 3.37,78, 5. El Basir
(Mar) 3.37,96, 6. Viciosa (Spa) 3.38,03, 7. McMullen (VSt) 3.38,54, 8. Sja-
boenin (Rus) 3.38,61, 9. Achon (Oeg) 3.39,87, 10. Chesang (Ken) 3.40,63,
II. Benfares (Fra) 3.43,19, 12. Andersen (Den) 3.46,41.
5000 m, series, eerste vier en drie snelste verliezers naar finale.
Eerste: 1. Baumann (Dui) 13.30,59, 2. Lahlafi (Mar) 13.31,21, 3. Hanneck
(Zim) 13.31,93,4. Worku Bikila (Eth) 13.32,47. Tweede: 1. Di Napoli (Ita)
13.23,87, 2. Boulami (Mar) 13.24,05, 3. Carroll (Ier) 13.24,19, 4. Kirui
(Ken) 13.24,30, 5. Jimenez (Spa) 13.24,83, 6. Nuttall (GBr) 13.25,18, 7.
Behar (Fra) 13.26,70. Derde: 1. Sghir (Mar) 13.24,56, 2. Bayissa (Eth)
13.25,19, 3. Kororia (Ken) 13.25,27, 4. Kennedy (VSt) 13.26,72.
3000 m steeple chase, finale: 1. Kiptanui (Ken) 8.04.16, 2. Koskei (Ken)
8.09,30, 3. Al-Asmari (SAr) 8.12,95, 4. Brand (Dui) 8.14,37, 5. Carosi (Ita)
8.14,85, 6. Ionescu (Roe) 8.15,44, 7. Pronin (Rus) 8.16,59, 8. Strege (Dui)
8.18,57, 9. Birir (Ken) 8.21,15 (gevallen), 10. Lambruschini (Ita) 8.22,64,
11. Goljas (Rus) 8.27,59, 12. Rodriguez (Spa) 8.30,96.
Verspringen, kwalificatie, minimum 8,05 m of beste twaalf.
Groep A: 1. Powell (VSt) 8,25 m, 2. Mladenov (Bul) 8,16, 3. Ackermann
(Dui) 8,13, 4. Tudor (Roe) 8,06, 5. Geng Huang (Chi) 7,98, 6. Georgiev
(Bul) 7,93, 17. Manuel Ellsworth (Ned Ant) 2,38. Groep B: 1. Pedroso
(Cub) 8,45 m, 2. Beckford (Jam) 8,24 (nr), 3. Asahara (Jap) 8,08, 4. Igna-
tov (Rus) 8,04, 5. Zio (Bur) 7,92 (nr), 6. Emmijan (Arm) 7,91.
Polshoog, finale; 1. Sergej Boebka (Oek) 5,92 m, 2. Tarasov (Rus) 5,86, 3.
Galfione (Fra) 5,86, 4. Brits (ZAf) 5,80, 5. Gataoelin (Rus) 5,70, 6. Huff
man (VSt) 5,70, 7. Trandenkov (Rus) 5,70, 8. Starkey (VSt) 5,60, 9. Tiw-
ontschik (Dui), Potapovitsj (Kaz) 5,60, 11. Lobinger (Dui) 5,40.
Discus, finale: 1. Riedel (Dui) 67,76 m, 2. Doebrovtsjik (WRu) 65,98, 3.
Kaptsjoek (WRu) 65,88, 4. Horvath (Hon) 65,72, 5. Schuit (Dui) 64,44, 6.
Olukoju (Nig) 63,66, 7. Élizalde (Cub) 63,28, 8. Sjevtsjenko (Rus) 63,18, 9.
Weir (GBr) 63,14, 10. Godina (VSt) 60,84, 11. Buncic (VSt) 60,24, 12.
Fernholm (Zwe) 59,52.
Speerwerpen, kwalificatie, minimaal 82 meter of beste twaalf van beide
groepen.
Groep A: 1. Hill (GBr) 83,54 m, 2. Linden (Dui) 80,16, 3. Hecht (Dui)
79,82, 4. Hakkarainen (Fin) 79,66. Groep B: 1. Zelezny (Tsj) 90,12, 2.
Henry (Dui) 87,60, 3. Moroejev (Rus) 85,60, 4. Backley (GBr) 83,20, 5. Ra-
ty (Fin) 82,42, 6. Ribin (Rus) 82,14, 7. Parviainen (Fin) 80,98, 8. Wenn-
lund (Zwe) 79,00.
VROUWEN
400 m horden, finale: 1. Batten (VSt) 52,61 (wr), 2. Buford (VSt) 52,62, 3.
Hemmings (Jam) 53,48, 4. Meissner (Dui) 54,86, 5. Teresjoek (Oek) 54,94,
6. Rieger (Dui) 55,01, 7. Tirlea (Roe) 55,46, 8. Torsjina (Kaz) 56,75.
800 m, halve finale, eerste vier naar finale.
Eerste: 1. Quirot (Cub) 2.01,37, 2. Holmes (GBr) 2.01,52, 3. Djaté (Fra)
2.01,73, 4. Vriesde (Sur) 2.02,75, 5. Afanasjeva (Rus) 2.03,66, 6. Mirosjnik
(Oek) 2.03,72, 7. Paulino (Moz) 2.04,51, 8. Jongmans (Ned) 2.05,11. Twee
de: 1. Rainey (VSt) 1.58,49, 2. Grigorjeva (Rus) 1.58,61, 3. Goerina (Rus)
1.58,70, 4. Van Langen (Ned) 1.58,86, 5. Doeknova (WRu) 1.59,45, 6.
Jevsjejeva (Oek) 2.00,93, 7. Kovacs (Roe) 2.03,31. Wereldkampioene Mu
tola (Moz) gediskwalificeerd.
Hoogspringen, kwalificatie, minimaal 1,95 m of de beste twaalf naar de
finale: Groep A: 1. Babakova (Oek) 1,95 m, 2. Fjodorova (Rus) 1,95, 3.
Acuff (VSt), Sjevtsjik (WRu) 1,93, 5. Leseva (Bul) 1,93, 6. Toptsjina (Rus)
Groep B: 1. Motkova (Rus), Kostadinova (Bul) 1,95, 3. Astafei (Dui) 1,95,
4.^Haugland (Noo) 1,95, 5. Zilinskiene (Lit) 1,95, 6. Kjramova (WRu)
