vanlAlelf teren
LAAT ONS UW PRODUKT
EEN DIENST BEWIJZEN.
-Timing-
<8
in de klas
1
Icirpcnicr
NOENS
A
/M
erne
IdeSTEM
Ter GelegenheidJook Terr
T
®STEM
COLBERTS van
NU... 14.95
POMPBEDIENDE
Ie MONTEUR
Wij lezen de krant
KLASSEWERK
FAMILIE BERICHTEN
t
MONTAGEMEDEWERKERS
MEDEWERKERS
PLAATWERKERIJ
Danielle en Pieter
Novice
Sem
ALUMINIUM
ZONNESCHERMEN
NU 20% KORTING
ROLLUIKEN
GARAGEDEUREN
VERANDA'S
RAMEN-
DEUREN
EN PUIEN
)oor service g
Oma Delhi
dijkbewoners r
Zaamslag drj
in op speelvo
EDUARDUS ROELANDS
Agnes Louisa van Gimst
SIMON JAN TON
Gré de Koning
ZOMERAANBIEDING
mt 44 t/m 60
haagdijk 185- breda
U HOEFT UW RETAILERS
NIET TE VERTELLEN
HOE ZIJ UW PRODUKT
MOETEN VERKOPEN.
U KUNT ZE WEL VERTELLEN
HOE ZE ER MEE
KUNNEN ADVERTEREN.
Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-6242316.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS.
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
Voor particulieren
m
EEN WINKEL VOL HELDERE IDEEFN.
Houtmarktpassage 8-10.
VOOR
ZONWERING
NAAR N0ENS
Meekrapweg 26
Axel
Tel. 01155-62238
70ste ve
„editie zeeland
DE STEM
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Groot is de leegte die hij achterlaat,
mooi zijn de herinneringen die blijven.
Plotseling werd van ons weggenomen mijn
lieve man, onze zorgzame vader en lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van bijna 79 jaar.
Hulst: A. Roelands-van Gimst
Terheijden: Nelly en Karei
Janssen-Roelands
Guido, Stasia
Hengstdijk: Henk en Ali
Roelands-Vinke
Angelique en Ruud
Koen
Vogelwaarde: Irma en Benny
van Leemput-Roelands
Mireille en Henk
Paulien, Jos
Hulst: Magda en Johan
Esseling-Roelands
Jeroen, Tinneke
4561 SH Hulst, 9 augustus 1995
Zeildijk 77
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 12 augustus a.s. om 10.30 uur in de basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna
de begrafenis volgt op de begraafplaats aan
de Van der Maelstedeweg aldaar.
Vrijdag om 19.00 uur avondwake in genoemde
basiliek.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00 tot 18.45 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in genoemd uitvaartcentrum.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
We hebben je nooit horen klagen
Je hebt steeds je best gedaan
Je leed met heel veel moed gedragen
Je zei, eens zal het beter gaan
Je hoopte zo op beterschap
Maar 't werd steeds minder
Stap voor stap
Je bent nu bevrijd uit je lijden
Maar wat is het zwaar,
van jou. te moeten scheiden.
Na een langdurig geduldig gedragen lijden is
toch nog onverwacht van ons heengegaan,
onze lieve vader, opa, broer, zwager en beste
vriend
weduwnaar van
in de leeftijd van 87 jaar
Oostburg: Piet en Ellen
St. Jansteen: Gerard en Sandra
Zijn kleinkinderen:
Monique en Emile
Ester
Kirsten
Martine
Oostburg: Jes
Zuid-Afrika: Joop en Jo
Oostburg, 9 augustus 1995
Vaartstraat 16
Corr.-adres: Schorpioen 17,
4501 HA Oostburg
Onze vader en opa is opgebaard in de rouw
kamer van het Antonius Ziekenhuis te Oost
burg.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 10
augustus van 18.45-19.30 uur.
Ingevolge de wens van de overledene zal de
crematieplechtigheid in besloten kring plaats
vinden.
Gaarne schriftelijke condoléance
Geen bloemen
Dankbetuiging
Hierbij willen wij onze dank overbrengen aan
de medische staf en medewerkers van het zie
kenhuis St. Antonius te Oostburg voor de
goede zorgen verleend aan de heer
S.J. TON
en voor de uitstekende begeleiding van fami
lie en bekenden.
Wij spreken de wens uit dat deze manier van
werken binnen dit ziekenhuis in de toekomst
voortgezet wordt.
Uit aller naam: Fam. Ton
Tel. 076-212483
Westermarkt 128 - Tilburg
Bel het Cebuco voor de gratis dienst
Co-adverteren 020-6242316.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS.
DAT MAC WEL IN DE KRANT.
AMSTRAD 37 cm
TELEFUNKEN 37 cm
SABA 3707 37 cm
SECAM L
THOMSON TS 4051 40 cm
A
SAMSUNG CB5051 AT 51 cm
A-C
SABA 5117 51 cm A
SABA PHILIPS STARCK 51 cm
A-C
BLAUWPUNKT PM 5143 VT 51 cm
A-C
SHARP DV 5460 55 cm A-C
SONY KVM2101 55 cm A-C
BLAUPUNKT PS5523 VT 55 cm
B-C 1099 899
MITSUBISHI CT21AL1 55 cm
B-C-G-l 1199 999
TELEFUNKEN S440 63 cm
B-C-G-l 1499 1099
BLAUPUNKT IS6335VT 63 cm
B-C-G 1499 1299
JVC A V25S1 63 cm C-D-D-l-J-K 1799 1299
SONY KVX2501 63 cm B-C-G-l 1699 1399
SONY KVX2571 63 cm C-D-G-l-J 1999 1599
TELEFUNKEN S480 63 cm
C-D-G-l-J-L 1999 1599
PANASONIC TX29A3 70 cm
C-D-G-kJ-K 2699 1699
PHILIPS 25PT800 63 cm C-D-E-G-l-J 2299 1899
LOEWE CALIDA POLAR 70 cm
D-G-l-J-K 2499 1999
PHILIPS 25PT910 63 cm C-D-F-G-H-l-J
3099 2299
SABA M8500 85 cm C-D-G-l-J 2999 2299
PHILIPS 29PT900 70 cm C-D-E-G-W 3099 2399
SONY KVX2991 72 cm C-D-E-G-l-J 2999 2499
A 8MM
B VHS
C-HI-8
D HIFI STEREO
E-BEELDSCHERM
F -12 x ZOOM OF MEER
Q-KLEURENZOEKER
H AFSTANDSBEDIEND
l SLUITERTIJDEN
J - DIGITALE MOGELIJKHEDEN
K-STEADY SHOT
CD SPELERS
A-MONO
C-TELETEKST
D - HIFI
E-100HERZ
F-100 HERZ DIGITAL
G-MEERDERE VIDEO
AANSLUITINGEN
H-PIP
I-CAMCORDER FRONT-
AANSLUITING
J-H18/SVHS
K-DIGITAL COMB.
L-BEELD INZOOMEN
KENWOOD DP 1060
349
299
KENWOOD DP 7050
1199
799
JVC XL-F116 CD wisselaar
499
399
JVC XL-V184
349
299
MARANTZ CD 43
499
399
MARANTZCD10
2999
2499
DENON DCD615
499
399
OENON DCD1015
999
749
NAD 501
599
499
SONY CDP212
329
259
SONY CDP215
349
279
LUXMAN D321
899
699
MUSICAL FIDELITY LECTOR
1800
1299
AURA CD50
1499
1099
VERSTERKERS
KENWOOD M47X
1499
1199
PHILIPS FW61
1499
1199
PIONEER J500
1999
1499
JVC MX-G7 Incl. boxcen ProLogic
2299
1599
YAMAHA CC50
1999
1599
SONY PLACIDO
1999
1699
KENWOOD M97X
2599
1999
PIONEER N501F
incl. boxen en 50 CD wisselaar
2599
1999
SONY DHC-MD1
incl. boxen met minidisc
2999
1999
SONY MHC7900
incl. actieve boxen ProLogic
3799
2599
LUIDSPREKERS (P.STUK)
MISSION 7601
C-D
199
149
B&W V201/V2001
C-D
199
149
B&WV202
C-D
299
249
BNSA10
C-D
199
179
YAMAHA NSS34
A-D
499
249
JBL TLX120
C-D
299
249
MISSION 7621
C-D
499
299
BNS UNLIMITED
A-E
599
399
B&W DM610
C-D
499
399
AURASP50
C-D
699
399
ELAC ELX8090
A-E
599
499
ELAC ELR115
A-E
999
599
JBL LX750
A-E
799
599
B&W DM620
A-E
799
649
JBL LX8Q0
A-E
899
699
QUADRALSHOGUN
A-E
999
799
SOUD VERTICAL B&W
B
1299
999
MAGNAPAN MG.05
G
2000
1599
VIDEORECORDERS
TENSAI
SAMSUNG VXK306
SHARP VCM19
SABA VR5025
SAMSUNG VXK326
TELEFUNKEN M9420
BLAUPUNKT RTV266
549
549
D
E
D-K
J
399
449
499
549
579
NAD 302
KENWOOD KA3050
PIONEER P676
PIONEER A701R
DENON PMA715
KENWOOD KA4040R
KENWOOD KA7050
MARANTZ PM80SE
MARANTZ PM62
MARANTZPM80
YAMAHA AX350
MUSICAL FIDELITY DAVID
AURA VA100
549
599
449
598
675
749
399
1199
1699
799
1199
299
1299
999
A-ZUIL LUIDSPREKER
B - SUBWOOFER SAT SYSTEEM
C - BOEKENPLANKMODEL
D-2-WEG
E - 3-WEG
F-TRANSMISSION
G-MAGNETOSTAAT
AKAIVSG34PDC TEKST
GRUNDIG GV4010
JVCHRJ318
SONY SLVE250
SONY SLVE425
MITSUBISHI HSM48
BLAUPUNKT RTV716
JVCHRJ618
GRUNDIG GV450
B+J
D-J
B-D-J-K
E-H-K
C-G-H-J-K
C-E-G-H-K
A-C-D-H-K
1199
DOLBY PROLOGIC
JBL DIRECTOR
DECVODER 699
499
PIONEER VSP200
DECODER 699
599
JVCRX508
RECEIVER 799
599
SONY STRD515
RECEIVER 699
599
KENWOOD SS3300
DECODER 799
699
KENWOOD KAV3700
AMPLIFIER 999
799
SONY TA-AV750
AMPLIRER 999
799
JVCRX616
RECEIVER 999
799
KENWOOD KRV7060
RECEIVER 1299
BAA
999
SONY TA-AV790ES
AMPLIFIER 2499
1999
NAD 906 910
AMPLIFIER
DECODER 2898
1998
SONY SLVE700
PHILIPS VR833
HITACHI VTS890
A-HIFI STEREO
B-3-KOPS
C - 4-kOPS
D-PDC/SHOWVIEW
E-SHOW VIEW
F-S-VHS
A-C-D-H-W-K
1299
A-C-D-H-J-K 1399
A-C-E-G-H-J-K
1799
A-C-D-F-G-H-J-K
1999
A-C-E-F-G-H-J-K
MINIDISC/LASERDISC/
DCC/DAT/CD-I
DOLBY PROLOGIC CENTER
en
SURROUND LUIDSPREKERS
999
1199
1499
1599
1999
G-MONTAGE
H-2 SNELHEDEN
l-PDC
J-AFSTANDSBED LEDSCHERM
K- MEERDERE AANSLUITINGEN
PHILIPS DCC300
PHILIPS DCC600
TECHNICS RS-DC8
SAMSUNG DV500K
SONY MDS30
PHILIPS CD-I 450
PIONEER CLD2700
SONY MPD650
PIONEER D-07
DCC 499
DCC 699
DCC 1199
LASERDISC
NTSC 1199
MINIDISC 1199
CARTRIDGE CD-I
1349
LASERDISC 1599
LASERDISC 1699
DAT 2999
449
799
899
999
999
999
1299
1999
GENEXXA MONITORSURROUND
80 Watt 299
TANNOY ARENA SURROUND
60 Watt 199
YAMAHA NSE 60 SURROUND
40 Watt 199
WHARFEDALE 2130CS CENTER
100 Watt 599
T ANNOY 621 CENTER 100 Watt 499
B&W2000IFS CENTER 80 Watt 399
JBL FLIX CENTER SURROUNDS 499
JVCSX-SC1 CENTER SURROUNDS 599
JBL MOVIES INTER SURROUNDS699
149
149
169
299
299
349
399
399
499
OPENINGSTIJDEN:
DINSDAG T/M VRIJDAG
09.30-18.00 UUR.
ZATERDAG 9.30-17.00 UUR.
DONDERDAG KOOPAVOND
21.00 UUR.
HIFI TV VIDEO
D.J. JITTASTRAAT 8 (ACHTER WINKELCENTRUM WESTERMARKT) - TILBURG-WEST - TEL. 013-670906
Timing uitzendbureau
zoekt voor bedrijf in Breda:
Voor seriematige assemblage in de metaal. Heb je
gevoel voor techniek, kun je werken met pneumatiek
gereedschap en ben je accuraat, dan is dit de baan
voor jou.
Voor machinale bewerking als persen, boren, ponsen
en lassen. Ben je gemotiveerd voor produktiewerk
binnen de metaal en heb je LTS-metaal gedaan, bel
ons of kom langs. g
Nieuwe Ginnekenstraat 43 - 4811NN Breda - Telefoon 076-227333. 1
Automobielbedrijf „Aarsman
K
Oudenbosch
01652-12516
Wij zijn op zoek naar een
Zevenbergen
01680-35033
voor onze vestiging in Oudenbosch
Functie-eisen: - klantvriendelijk zijn
- auto's poetsen
- showroom-
shopwerkzaamheden.
voor onze vestiging in Zevenbergen
Functie-eisen: - APK II
- zelfstandigheid
- ervaring in het autovak
Bent u geïnteresseerd in een van deze functies?
Dan kunt u contact opnemen met een van onze
vestigingen.
Stichting Krant in de Klas
Joh. Vermeerstrut 14
1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
'n Gelukwens, bedankje, jubileum
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de I
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
nog 2 nachtjes slapen...
Bezorger Gefeliciteerd!
Anneke Henraad-Ardon uit Klundert
Dennie de Jong uit St. Willebrord.
Je T-shirt draag ik in de nacht
Je weet dat ik op je wacht
In mijn droom ben je zo dichtbij
En even helemaal van mij
Ik mis de kleine Dwem
Ja, ik zit in de klem
Wil je met me TROUWEN?
En samen een toekomst bouwen
Dit is een droom met jou, waar ik op wacht
Elke eenzame nacht.
Vandaag ziet
Karei Abraham
Hartelijk Gefeliciteerd.
Annelies, Hugo, Charlotte,
Ruben en Silvie.
;V"V:V;/tó
Aanbiedingen zijn geldig t/m 2 september 1995 en zolang
de voorraad strekt. Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
O Halogeen vloerlamp met
onderlicht, inklusief dimmer.
In zwart.
O Wandlamp. Ajax, PSV en
Feyenoord.
O Halogeen vloerleeslamp
met 2 lichtstanden. In zwart.
O Bureaulamp met
pennenbak. In wit en zwart.
O Serie spots inklusief
reflektorlampen. In zwart.
Wandspotvan 22.50 voor 15.-
Duospot van 39.50 voor 25.-
Triospotvan 65.-voor 45.-
Plafondboog van 125.- voor 75.-
TIEN DAGEN OP
PROEF
Elke lamp die u bij ons koopt, kunt u
tien dagen thuis uitproberen.
Bent u niet tevreden, dan krijgt u uw
geld terug.
Breda
rm t—i i~—i
met vaste armen
met windvaste armen
terrasschermen
verticale zonwering met
glasvezeldoek
isolerend
uitstekende beveiliging
geluiddempend
onderhoudsvrij
anti-condens
geruisarme werking
overheaddeuren
rolluiken
geïsoleerd
elektrische bediening
op maat gemaakt
dubbelglas 20 mm
dak 3-wandig 16 mm
aluminium met thermi
sche onderbreking
verkoop lósse onderde
len, dakplaten, profielen
enz.Tegen scherpe prij
zen
in aluminium en kunst
stof leverbaar in diverse
kleuren
dubbelglas
vervaardiging
op maat
onze verslaggever
geuzen - Ook de gemeente
euzen is slachtoffer van het fail
l|nient van de vorige eigenaar
et subtropische zwempara
idieldorado.
i» gemeente had de vorige eigenaar
Jng van een miljoen gulden versti
mor het open-luchtzwembad 't Pena
aar de gemeente ziet "zich door het f
i onze verslaggeefster
imeuzen - Vanaf 1 maart v
ieentereinigingsdienst van Te:
jtuinafvalbakken een keer pe
[puit schoon. Om dat te kunne:
fing voor iedereen met 12,45
Gefeliciteerd met J
Kinderen en Kleinkir
len W van Terneuzen zien niks
een abonnementensysteem
•aarbij mensen kunnen kiezen of
i zelf hun bak schoonmaken of
it ze dat tegen betaling door de
meente laten doen. De argu
menten: de extra kosten vallen nu
omdat iedereen meebetaalt,
en abonnementsysteem vereist
til aparte administratie en een
parte aanduiding op de bakken
dat maakt het alleen maar
|uurder.
gemeente wil voor ruim zes
een nieuwe vuilniswagen
schaffen waar een wasinstal-
zit. Als het vuil eruit ge
keperd is, volgt een hete douche
keiharde straal die de bin-
kant van de bakken schoon-
Voor het bedrag van zes
|n wordt ook een gebruikte vuil-
ïagen aangeschaft. Die is no-
om capaciteitsproblemen te
orkomen. De schoonspuit-han-
kosten namelijk extra
t gemeente ziet grote voordelen
ndegft-douche. Zo hoopt ze de
lirgers extra te stimuleren mee
n aan het gescheiden inza-
van groente-, fruit- en
jan onze verslaggever
jaamslag - Bewoners van de wijk
laamslag trekken bij de gemeente
bel mogelijk de al eerder toegezej
Ie kinderen van de wijk aan te leg;
om de aanleg van een
eeltuin en een trapveldje in het
in Torenberg I. De bewoners
Men dat de aanleg van deze
porzieningen veel te lang op zich
lat wachten.
I een brief aan de gemeente ha
ll ze aan dat op een informatie-
jond met betrekking tot de
taatinrichting van onder ande-
de Nederhof en Kasteelstraat
■beloofd dat in het voorjaar van
f een speelgelegenheid gereali-
[erd zou worden. Maar tot op de
8van vandaag is er nog niets
[beurd.
briefschrijvers benadrukken
f r alleen al in het plan Toren-
fg momenteel zo'n 45 kinderen
Ren die op straat mogen spe-
P' 0p dit moment zoeken de
poeren hun vertier in de bouw
P ossen de geparkeerde auto's.
r,we® keer is er bijna een on-
h ,e door onoplettende,
I ara rijdende automobilisten.
oet snel iets gebeuren voor-
f ongelukken gebeuren."
ewoners vragen verder aan
meente dat de kinderveilig-
«factie
Zuidlandstraat 32,
|767 8924- fax 01150-
acteuren: Peter Oggel (editie-
In vani van «-ooten.
Eindt t Helm' Florence
t'Ce^rn(SPOrt)'Ha-
foersttae&n.
E30 fly nïraat 1' tel- 011°°'
Eïïfa* 01100-2197R
he
joi
wc
sti
vo
get
on
Pic
be1
hel
wi
rei
af
Bij
gei
pla
sta
Kan 1 "o-z 1 vzö.
hla9geve<rfeS MaaS (Provincie-
1 Hochstenbach.
^entieverkoop
°'150e?79?UndiandStraat 32'
l^envun jf 01150-96554
f"in Boen? ?ers'
N Dim ®fpnve 01155-63976,
Mst: Step®1? Pnvé 01155-62354
l0,'ft;£at 14'
jdy^d°ordi9ers:
Ll4°T457ftn£rar?de Privé
LV®°1l40-ic^crjan Verstraeten
K0°PleiH*
k eriVan oTiT1-ers en °Penings-
pr»a A2 r,9e afdelingen op