kleintje
r
076-236882
Z-window kunststof kozijn®
bieden u meer perspectief
j
Baby-Rent houdt uitverkoop
Opruiming
Groenendaal
Te Koop
Fv.d. Walle
makelaar
Schildersbedrijf van Eyck
W E N D J 0 E B.V.
onderhoudsmonteur
enkele medewerkers m/v
ervicebv
Bijverdienste
bezorgers m/v
pijplassers
met eert.
pijpfitters
bankwerkers
el. monteurs
Verlascon
Montage B.V.
Winkelmeisje
Werkster
Service
J
Meubelstoffeerderij Rijnders
[eekend shoes
schoenei
oor
Haile
ilson 1
DE STEM
BEURS
Beurs straft Wolters Kluwer af
Opnieuw saaie dag op Wall Street
Aardappeltermijnmarkt Amsterdam
E BEURS
Te koop aangeboden
Midzomerfeesten
Beddenspeciaalzaak
Bankstel kussens
Baby Kleuter i
Brandrollen SBS
Opleidingen
Betonschutting
Kleuren T.V.'s
Te koop gevraagd
Gebruikte meubelen bankstellen
Gebruikte meubelen-antiek en inboedels.
Personeel-Aanbod
Bel gratis 06-022 23 26
CURSUSSEN ENGELS EN FRANS
IN BERGEN OP ZOOM
Loodgieter-
Personeel-Vraag
Fabriek van Rijsttafeiprodukten
Tel. 0 7 6-2 8 833 0.
Hensen Holland
Project/Support
Jonge Mensen
jong vlotte babbel
1000-/ 1500,-
Begin Vandaag
Bonen plukkers
Tarmex
scheepslassers en
ijzerwerkers
Tractorchauffeur
shovelmachinist
groenwerkers
mas-veehouderij
Tujsj^pparatuuj
Wonen Totaal
Kunst Antiek
BEZOEK
dow
UNIEKE
SHOWROOM
Van der Ven kunststof kozi|^
lekkers
wnyaati loopt vooi
IAAf Mri mternationale atle
haar geer,6 Jaar in een nieuw
aassaal (ft?aspoort) zijn zo soe]
Laakt. oL i11331' §ebruik vai
h°gvreesri j or Kipketer, die
Het z°u kunr.31 hiij Zlch in ziin i
woensdag 9 augustus 1995
Amsterdam (anp) - Op een redelijk goed gestemde beurs moest uitgeversconcern
Wolters Kluwer het dinsdag ontgelden. Ondanks een winststijging in het eerste
halfjaar van ruim 18 procent leverde het aandeel f 2,60 in op f 140,30. De
Amsterdamse beursthermometer, de AEX, klom daarentegen met 0,81 punt op
459,66.
Wolters Kluwer maakte bekend last te hebben van de harde Nederlandse gulden.
Als gevolg van nadelige valuta-omrekenkoersen bleven bedrijfsresultaat en omzetie-
der 5 procent achter. Handelaren beweerden echter dat de kwaliteit van de winst
nog altijd goed is en noemden het koersverlies een gevolg van al te hoog gespannen
verwachtingen. „Het zal mij niets verbazen als het halfjaarresultaat van Elsevier
deze week naar verhouding lager uitkomt", zei een beursmakelaar.
Elsevier deed het overigens niet slecht. Het aandeel klom een dubbeltje op f 20,20.
Nog beter verging het evenwel VNU, dat het Brabants Nieuwsblad van Elsevier wil
kopen. Dit uitgeversconcern kreeg er zelfs f 2 bij op f 189.
In Amsterdam werd dinsdag tevreden op het koersverloop teruggekeken. „De
omzetten zijn niet geweldig, maar er is behoorlijk wat fantasie in de markt", zo
omschreef een handelaar de stemming op Beursplein 5. De financiële wereld kijkt
met spanning naar Duitsland. De kans dat de korte rente daar wordt verlaagd, neemt
met de dag toe. Gebeurt dat, dan verwacht de beurs op termijn een verlaging van
het disconto in Duitsland.
Op grond van deze voorspellingen kroop ook de dollar omhoog. De Amerikaanse
munt noteerde f 1,5770 tegen f 1,5745 bij het slot van de handel op maandag. De
Europese beurzen waren verdeeld. Parijs kwam ruim 4 punten hoger uit op 1955,
terwijl Frankfurt 6 punten verloor op 2237. Londen was de gehele dag in mineur en
verloor uiteindelijk 15 punten op 3469. De obligatiekoersen bleven onveranderd.
Van de hoofdfondsen stalen vooral die ondernemingen de show, die juist vorige
week na publikaties van halfjaarcijfers waren teruggevallen. Philips bijvoorbeeld lijkt
de weg naar de f 80 weer te hebben gevonden. Het aandeel kreeg er f 0,30 bij op f
76,20. Polygram, waarin Philips een fors belang heeft, brak door de honderd-gulden-
grens: plus f 1,30 op f 100,60.
Ook de chemie stond op winst. Akzo noteerde f 197,50, een plus van f 0,50. DSM
kreeg er f 1,70 bij op f 141,40. Koninklijke Olie, dat vorige week ook een forse
kwartaalwinst afdrukte, deed het minder: een verlies van f 0,60 op f 194,40.
KLM, dat donderdag zijn eerste kwartaalcijfers van het gebroken boekjaar overlegt,
klom f 1 op 60,40. Ook bierbrouwer Heineken was sterk: f 2 erbij op f 249.
Op de lokale markt wist automatiseerder Baan weer eens alle schijnwerpers op zich
gericht. Het bedrijf krijgt een miljoenenorder van Philips, waardoor de koers met vier
gulden omhoog schoot tot f 58,50.
New York (krf/anp) - Op de effectenbeurs in New York viel dinsdag opnieuw weinig
te beleven. Het wachten was nog steeds op de donderdag en vrijdag te publiceren
cijfers over de Amerikaanse economie. De Dow Jones-index eindigde op 4693,32,
exact gelijk aan het slot van maandag.
De Dow Jones kwam in de loop van de dag op een verlies te staan van 24 punten,
maar wist dat grotendeels goed te maken. Het koersverloop bij de obligaties was
voor de verandering tegengesteld. De obligatiemarkt was aanvankelijk duidelijk
hoger op grond van optimisme over de veiling van Amerikaanse staatsobligaties.
Maar toen de vraag van Japanse zijde bleek tegen te vallen, zakten de koersen
terug.
Op de valutamarkt in New York kwam nauwelijks verandering in de dollarkoers.
Tegen het slot van de handel werd f 1,5775 genoteerd na een slotkoers van f 1,5770
jn Amsterdam. Maandag sloot de dollar in New York op f 1,5780.
Amsterdam - In Bintje 50mm levering april'96 werden 1214 contracten verhandeld
tegen f 41,70-39,30, in mei'96 kwamen 7 contracten tot stand tegen f 44,70-43,00. De
stemming was prijshoudend.
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
07-08
08-08
amerik.dollar
1,510
1,630
amer. dollar
1,56775-1,57025
1,57775-1,58025
austr.dollar
1,11
1,23
antill.gulden
0,8675-0,8975
0,8750-0,9050
betg,frank(100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,1570-1,1670
1,1680-1,1780
canad.dollar
1,100
1,220
belg frank (100)
5,4445-5,4495
5,4445-5,4495
deense kroon (100)
27,35
29,85
canad.dollar
1,15475-1,15725
1,16375-1,16625
duitse mark (100)
109,40
113,40
deense kroon (100)
28,905-28,955
28,875-28,925
engelse pond
2,39
2,64
duitse mark (100)
112,025-112,075
112,030-112,080
finse mark (100)
35,70
38,20
engelse pond
2,5140-2,5190
2,5230-2,5280
franse frank (100)
30,90
33,60
franse frank (100)
32,505-32,555
32,435-32,485
griekse dr. (100)
0,60
0,77
griekse dr. (100)
0,6440-0,7440
0,6450-0,7450
hongkong dir. (100)
17,50
21,50
hongk.dollar (100)
20,125-20,375
20,275-20,525
ierse pond
2,40
2,65
Ierse pond
2,5730-2,5830
2,5800-2,5900
israel shekel
0,48
0,63
ital.lire (10.000)
9,965-10,015
9,9300-9,9800
ital.lire (10.000)
8,85
10,55
jap.yen (10.000)
172,450-172,550
172,150-172,250
jap.yen (10.000)
168,50
174,50
nwzeel.dollar
1,0450-1,0550
1,0510-1,0610
marok. dirham(IOO)
17,50
20,50
noorse kroon (100)
25,405-25,455
25,385-25,435
noorse kroon (100)
23,90
26,40
oostenr.sch. (100)
15,9250-15,9350
15,9270-15,9370
oost.schill. (100)
15,64
16,14
port escudos(IOO)
1,0610-1,1010
1,0590-1,0990
port. escudo (100)
0,96
1,14
spaanse pes. (100)
1,3110-1,3210
1,3080-1,3180
spaanse pes. (100)
1,22
1,38
zweedse kr. (100)
22,125-22,175
22,105-22,155
turkse lira (100)
0,0025
0,0043
zwits.frank(IOO)
135,595-135,645
135,225-135,275
zuidafr.rand
0,33
0,48
e.c.u
2,0840-2,0890
2,0845-2,0895
zweedse kr. (100)
20,60
23,10
zwits.fr. (100)
132,50
137,00
STEMMING AMSTERDAMS
II
I I I I I
I I I I I I III
I I I I I I III
I I I I I I III
Jllll,
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
Aegon
Ahold
Akzo Nobel
Bols Wes. c.
CSM cert.
Dordtsche Petr.
DSM
Elsevier
Fokker cert.
Fortis Amev cert.
Gist-Broc. cert.
Heineken
Hunter Douglas
INGc.
Kon.Hoogovens c.
KIM
Kon. KNPBT
Kon. Olie
KPN
Nedlloyd
Océ-v.d.Gr,
Pakhoed cert.
Philips
Polygram
Stork
Unilever cert.
Van Ommeren brc
Vendex Intern, c.
Ver.Bezit VNU
Wolters-Kluwer
Binnenl. obligaties
(staatsleningen)
123% NL 86-96
1014 NL 80-00
10% NL 86-96
10% NL 87-97
9% NL 90-00
9 NL 90I-II-00
9 NL90III-00
9 NL90IV-00
9 NL 911-11-01
8% NL 90-00
8%NL90ll-00
8% NL 91-01
8% NL 92-07
8% NL 89-99
8% NL 91-01
8% NL 91-06
8% NL 90-00
8% NL 921-02
8% NL 9211-02
8% NL 92-071-11
8% NL 92-071-11
VA NL 85-00
73% NL 90-00
73% NL 95-05
7% NL 84-00
7% NL 89-99
7% NL 8911-99
7% NL 93-23
VA NL 95-10
7% NL 94-04
7 NL 85-96
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
7 NL89IV-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6% NL 85-95
6% NL 86-96
63% NL 88-98
63% NL 89-99
6% NL 86-96
6% NL 88-96
6% NL 88-98
6% NL 89-99
6% NL 93-03
6% NL 87-97
6% NL 86-96
6% NL 86-06
6% NL 78-98
6% NL 88-98
6% NL 93-98
6 NL 88-96
5% NL 94p04
3% NL B48-98
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
7WUH 85-95
Binnenl. aandelen
Aalbertslnd
ABN Amro pref.
ABN AmroHId.prf.c.
ACF-Holding
Ahrend c.
Alanheri
Ant. Verff.
ARTU Biologicals
Asd Options Tr.
61,30
61,50
55,70
56,20
56,40
56,10
197,00
197,50
31,90
32,10
ca on
214,70
03, ZU
214,20
139,70
141,40
20,10
20,20
9,70
9,70
90,20
90,20
40,70
40,50
247,00
249,00
79,50
79,20
90,70
90,50
69,80
69,90
59,40
60,40
53,10
52,60
195,00
194,40
58,10
58,20
58,10
58,50
91,50
92,70
51,00
51,00
75,10
75,40
99,30
100,60
43,80
44,10
208,50
208,70
52,30
51,80
41,80
41,20
187,00
189,00
142,90
140,30
106,00
105,95
111,65
111,65
103,60
103,55
106,70
106,70
114,50
114,50
112,75
112,75
112,80
112,80
113,25
113,25
113,20
113,20
111,55
111,55
111,80
111,80
112,80
112,84
114,25
114,25
106,40
106,40
111,12
111,12
112,55
112,55
109,35
109,35
110,23
110,25
110,50
110,50
110,40
110,40
110,55
110,55
104,30
104,30
107,35
107,35
107,15
107,21
103,20
103,20
105,55
105,50
106,65
106,60
102,39
102,39
103,85
103,85
104,05
104,10
100,75
100,75
104,55
104,50
104,55
104,50
104,75
104,70
103,20
103,25
102,10
102,15
100,25
100,25
100,80
100,75
103,95
103,95
103,70
103,67
101,40
101,40
102,05
102,11
103,07
103,05
103,25
103,20
100,15
100,15
103,00
103,00
101,77
101,80
101,05
101,00
102,10
102,10
102,05
102,10
102,46
102,43
101,16
101,20
94,60
94,65
97,10
97,10
100,00 A
100,00 A
99,70 A
99,70 A
87,00
87,00
58,20 A
58,30
6,46
6,45
39,30
39,50
47,00
47,50 f
36,50
37,70
410,00 b
410,00 b
3,50 A
3,40 e
20,90
21,00
2 3 4 5 6
7 1
2 3
maandag
din
Asd. Rubber
2,45 e
2,45 A
ASM Lith. Hold.
76,50
79,50 f
Atag Hold. cert.
107,50
107,00
Athlon Groep
70,00 A
70,50
Athlon Groep nrc
70,00
70,00 A
Aut.lnd.R'dam
120,00
Ballast Nedamc.
73,50
72,50
Baan Company
54,50
58,50
BAM Groep
109,50 A
110,00
Batenburg
171,00
174,00
Beers
225,00 A
225,00 A
Begemann Groep
33,60
33,60
Belindo
269,00
269,00 A
BesouwHold.
3,95
3,00
Blydenst.-Will.
22,50 A
22,00
BoerDe Winkelb.
78,80
79,50
BorsumyWehry
31,70 e
32,00
Boskalis eert.
24,00
23,80
Braat Beheer
18,90
18,80 f
Breevast
12,50
12,50 f
Burgman-Heybroek
2000,00 f
2000,00 A
Calvé-Delft eert.
1405,00 A
1410,00A
Calvé-Delft pref
890,00 b
890,00 A
Cap Volmac
24,60
24,90 f
Ceteco Hold.
54,00
56,00
Cindu Intern.
97,00 e
97,50 b
Claimindo
263,00 f
263,00 A
Content Beheer
41,00
41,40
Credit LBN
61,10
60,80
Crown v.G. eert.
166,20
167,00
CSM
69,80 A
69,20 A
De Drie Electr.
17,30 A
17,20
Delft Instrum.
32,50
32,00
DIC0 Intern.
51,50 A
50,10
Dorp-Groep
34,20
33,80
Draka Holding
39,80
40,00
Econosto
22,50
22,60
EHC0 KLM Kleding
37,50 A
37,50 A
EMBA
167,00 A
167,00 A
EMIS
9,50
9,50 A
Enks Holding
123,00
123,00
EVC Intern.
73,50 e
74,50
Flexovit Int.
95,50
94,90
Frans Maas eert.
46,70 A
46,70 A
Free Record Shop
33,20
33,20
Fugro eert.
27,00
26,70
Gamma Holding
82,70
83,00
Gamma pref.
5,80
5,80 A
Gelderse Pap.
85,00
86,00
Getronics
75,10
73,40
Geveke
41,00 f
40,60
Giessen-de N.
75,00
74,50 e
Gouda Vuurvast
79,00
79,00
Goudsmit
46,10
46,10 A
Groenendijk
27,30
27,30 A
Grolsch eert.
59,00 f
58,80
Grontmij
39,50
40,10
GTI-Holding
140,20
140,30
Hagemeyer
69,10
70,00 f
HAL Trust B
16,40 f
16,40
HAL Trust Unit
16,30
16,40
HBG
282,50
281,80
Heijmans
87,90
87,90
Heineken Hold. A
228,30
231,20
Helvoet Holding
24,00 A
24,00 A
Hes Beheer c.
15,00
15,00
Hoek'sMach.
85,00
86,50
Holl. Colours
104,00 A
103,80
Holl. Ind. Mij
60,40
60,40 A
Holl.Sea S.
0,35 e
0,35 e
Hoop Eff.bank
9,60
9,60
Hunter D.pref.
1,80
IHCCaland
49,00 f
48,00
ING
7,85 e
7,88
internat.Muell.
111,50
110,30
Kühne+Heitz
38,00 A
38,00 A
Kas-Associatie
54,30
55,00
KBB
114,00
114,50
Kempen Co
15,50
15,70
Kiene Holding
231,00
Kon.KNP BT c.pref.
7,66
7,70
Kon.Sphinx Gust.
51,50
51,90
Kon.Ten Cate
84,50
84,70
KondorWessels
50,20
50,80
Koppelpoort
450,00 A
450,00 A
Krasnapolsky
140,00 A
140,00 A
Landré&GI.
47,50 A
47,50 A
LCI Comput.Gr.
5,85
5,90
M.Enim 0B-cert.
88,50
88,50
Macintosh
44,30
44,20
Management Share
2,30
2,30
Maxwell Petr.
208,00 A
207,50 A
Moeara Enim
1700,00
1700,00 A
Moolen Holding
50,00 f
49,30
Mulder Boskoop
25,00 A
25,50 A
Multihouse
3,60 e
3,60 e
Naeff
506,00 b
506,00 b
NAGR0N
97,00 f
97,00 A
Nat. Inv. Bank A
110,80
110,80 A
Nat. Inv. Bank C.pref.
185,00 A
185,00 A
NBM-Amstelland
21,50
21,70
Ned.Part.Mij
51,40 A
51,40 A
Ned.Springst.
8350,00 b
8350,00 A
NEDAP
71,30
71,001
Nedcon Groep
39,00
38,70
4 5 6 7
EOE-index
464
462 1 - opening
2 11.15 uur
460 3 12.15 uur
4 13.30 uur
,5S 5 14.30 uur
455 6 15.30 uur
7 16.30 uur
454 en slot
452
450
Nedschroef Hold,
Neways Electr
NKF Holding
Norit
Nutricia VB eert
0PG eert.
Orco Bank eert.
Ordina Beheer
0TRA
P C Groep
Pie Medical
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore. Fles
Randstad
Reesink
Rood Testhouse
Rothmans Int.
Roto Smeets Boer
Samas Groep
Samas Groep cum.pr.
SarakreekS
Schuitema
Schuttersveld
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
Smit Trafo c.
St.Bankiersc.
Stad Rotterdam c.
Stokvis Union
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Vilenzo
Volker Stevin
Vredestein 1
Wegener c.
Wegener c. d.'95
Welna
Westlnv.F.wb
West Invest F.
Weweler
Wolff, Handelmij
Wolters Kluwer
A'dam EOEInd.F.
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand.F.
ABN Amro Amer.F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro LGr.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent.div
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alg.Fondsenbez.
Alliance Fund
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.S
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
Austria Global
Austro Hung. F.
AXAAand.lnt.
AXA E&L Belegg.1
AXA E&L Belegg.2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg.4
AXA E&L Kap,Rente
F
AXAObl.Ned.
Bemco RentSel.
Bever Holding
Biogrond Belegg.
Capa City Realty
CL Aandelenfonds
CL liq.Groeifonds
CLObl.Dividendf.
CL Obl.Waardef.
Comm.Argeus F,
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F.
CuMPreferent F.
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr.F.
Ducatus
EGF Investm.
EMF Rentefonds
EMS Growth Fund
88,00 A
88,00 A
17,80
17,80
216,90
217,00
21,50
21,50
105,10
105,10
40,00
39,90
84,20 f
31,50
31,50
340,00
344,00
78,00 A
78,00 A
9,90 e
10,50
12,20
12,40 f
178,00
177,50
21,00 A
21,00 A
109,80
109,50
128,20
128,50
8,70
8,90
6,15 A
36,50 f
36,50 A
69,30 f
69,70
75,00 A
75,00 b
4,20 a
4,20 a
1850,00 A
1850,00 A
51,40
51,00
31,50f
31,50 A
70,60
70,10
47,00
47,00
27,90
27,90
18,50 A
42,20
42,30
33,00 A
33,00 A
195,00 f
195,50
63,50 A
63,50 A
19,10
19,20
53,70
53,50
60,00 A
60,00
41,10
41,80
106,00
106,00
17,50 e
18,00
124,50
123,70
49,50
49,50
30,00 A
30,00 A
5,00
5,00 A
41,00 f
40,90
72,70 A
72,70 A
530,00 A
530,00 A
stellingen
466,00
112,50 A
468,00
111,50
84,70
84,80
98,70
99,30
75,60
76,50
91,40
90,90
69,40
69,70
185,90
186,00
130,10
129,30
216,70
216,80
163,90
164,00
45,20 A
45,40 A
4,60
52,20
52,80
250,20 A
251,30 A
10,00
246,90
247,80
82,30 A
82,80
56,20 e
55,90 e
93,80
93,70
99,70
99,50
52,10
52,20
1249,00 A
1249,00 A
6,50
6,50 A
77,60 A
77,80 A
102,70 A
102,70 A
101,40 A
101,50 A
119,90 A
119,90 A
92,80 A
92,90 A
125,20 A
125,20 A
82,80 A
82,90 A
66,40
66,40 A
10,10 A
10,10 A
10,40 A
10,40 A
1,18 e
1,18 f
92,00 A
92,10
103,70
103,70
100,90
101,10
123,70
123,80
91,80 A
93,70 A
96,50 A
110,60
111,00
62,40 A
52,00
54,30
54,00 A
41,10
42,00
78,90
79,30
64,40
64,40
23,70 A
24,60
43,20
43,70
114,80 f
114,80 e
162,50
162,60 A
87,40
87,40 A
107,30 A
107,50 A
EMS Income Fund
93,10 A
93,50 A
EMS Offsh. Fund
105,30 A
105,50 A
Eng-Holl.Bel.T1
10,50
Eng-HoD.Bel.Tr
25,10 a
24,50 A
Esmeralda part.
37,40
37,60
Eur.Ass. Trust
7,50 A
7,50 A
Euro Growth Fund
60,30
60,00 A
Euro Spain Fund
9,00 A
Far East Self.
71,50
71,30
Finles Topr.Gr.F.
5,60 A
5,60
GAF Am.Liq.F. ecu
1,43 A
1,44 A
GAF Am.Obl.F. ecu
1,75 A
1,77 A
GAF Bfr.Liq.F. bfr
1040,60 A
1040,70 A
GAF DM Liq.F. ecu
1,62 A
1,63 A
GAFDMObl.F. ecu
1,63 A
1,64 A
GAF Eng.Aandf. ecu
2,17 A
2,18 A
GAF Eng.Liqf.ecu
1,15 A
1,15 A
GAF Eng.0blf.ecu
1,25 A
1,26 A
GAF Eur.Aandf.ecu
2,34 A
2,34 A
GAF Eur.0blf.ecu
2,19 A
2,19 A
GAFGI.Managf.ecu
2,53 A
2,56 A
GAFJap.Aandf.ecu
0,97 A
0,98 A
GAF Jap.Liqf.ecu
1,57 A
1,58 A
GAFJap.0blf.ecu
1,88 A
1,89 A
GAFN-Am.
2,52 A
2,55 A
Aandf.ecu
GAF
2,94 A
2,96 A
V.Oost.Aandf.ecu
German City Est.
26,90
26,80
Gtm Global
51,60 e
51,90
Holl. Eur. Fund
62,00 A
62,00 A
Holl. Obl.Fonds
132,00
133,30
Holl. Pac. Fund
115,00 A
117,20
Holl. Sel.Fonds
105,20
105,00 A
Holland Fund
96,00 A
97,50
Hooge Huys Hypf.
131,20
131,30
INBBnk Verre Oost.
41,30
41,30
ING Bnk Dutch F.
67,50
67,70
ING BnkGeldm.F.
62,47
62,47
ING Bnk Glob.F.
53,40
53,80
ING BnkOblig.F.
32,70
32,70
ING Bnk Rentegr.F
133,80
134,00
ING Bnk Spaard.F.
101,96
101,98
Int.Neth.Enh.Sel.F.
55,70 A
55,80 A
Int.Neth.Select F.
56,00 A
56,10 A
Interbonds
467,00
Intereffekt 500
26,40 A
27,00 A
Intereffekt wt
15,90
16,30 e
Intereffekt Yen Value
83,30 A
82,30
Investa part.
85,00
85,20 A
IS Himal.FundS
14,80
14,70
Jade Fonds
34,40 f
34,40 f
Jap.Convertible.F.
46,60
47,00
Japan Fund
15,70
15,80 A
Korea Pac.Tr.S
13,70 A
13,30 A
Latin Am.Eq.F.
67,50
66,90
Leveraged Cap
66,50
67,00
Liquirent
55,35
55,35
Mal.Capital F.S
16,70
16,80 A
Mees Obl.Div.F.
115,60
115,60 A
MeesPierson Rente
138,40
138,90
Mexico Income F.
14,40 A
14,20 A
Mondibel
78,40 A
78,70
Nat.Res.Fund
76,40
78,00
NCM Japan F. yen
703,00 A
New Asia Fund
10,80 A
11,00 A
NIBStrat.D.E.N. F.
57,40
57,50 A
0AMF Rentefonds
12,95
13,05
Obam, Belegg.
322,00
323,90
Ohra Aand.F.
69,40 A
69,60 A
Ohra Liq.Grf.
56,10 A
56,1 OA
Ohra Obl.Df.
58,30 A
58,30 A
Ohra Obl.Grf
59,40 A
59,40 A
Ohra Onr.G.F.
56,60 A
56,60 A
Ohra Totaal F.
61,60 A
61,70 A
Orange Fund
32,50
32,50
Pitcher
50,70 A
50,70 A
Postb.Aandelenf.
58,50
58,70
Postb.Beleggf.
59,80
59,80
Postb.Obl.f.
49,60
49,70
Postb.Verm.gr,f.
62,40
62,50
Rentalent
36,65
36,70
Rente Plus F.
48,00
Rentotaal NV
39,60
39,70
RG Aand.Mixfund
61,20
61,40
RG America F
132,90
133,90
RG Divirent F.
53,80
53,80
RG Emer. Mark. F.
87,50
89,00
RG Europe F.
131,00
130,30
RG Florente F.
133,00
133,20
RG Hollands Bezit
110,00
110,20
RG Nettorente F.
108,40
108,30
RG Obl.Mixfund
64,00
63,80
RG Pacific F.
126,30
127,50
RG Rente Mixfund
65,50
66,00
Robeco
107,90
108,40
Rodamco
46,40
46,20 e
Rodamco Ret.Ned.
97,50
99,00
Rodin Prop.S
73,00 b
73,00 b
Rolinco
113,70
114,10
Rolincocum.p
89,10 A
89,20
Rorento
88,50
88,90
Schrod.lnt.Pr.F
28,80 A
28,80 A
Sci/Tech
18,00 A
18,10 A
Small Comp. Neth. F,
68,50
69,50
Suez Gr.Fund
51,20 A
51,20 A
Suez Liq.Grf.
206,00 A
206,1 OA
TG Oliehaven
58,20 e
58,60 e
TG Petroleumhaven
37,50 e
38,20
Tokyo Pac.Hold.
58,60
59,40
Tolsteeg, Beleggmij
400,00 A
400,00 A
Trans Eur.Fund
95,60
95,70
Transpac.F.
297,00
297,00
Uni-lnvest
19,20
19,20 A
Unico Inv.Fund
63,80 A
64,40
Unifonds DM
33,20 A
33,20 A
Vaste Waard.Ned
51,50
51,50
VastNed
94,00
94,00
VHS Onr. Mij
7,500
7,50 A
VIBNV
43,30
43,30
VPV HollandHaven
31,20
31,20 A
VSB Aand.F.
105,90
106,40
VSB Liq.Groeif.
102,70
102,80
VSB Mix Fund
62,30
62,50 f
VSB Obl.Groeif.
114,00
114; 00
VSB Rente Fonds
103,40
103,40
WBO Intern.
66,10 A
66,10 A
Wereldhave NV
92,80
92,70
World Prop.F.
60,00 A
59,60
20M Florida F.S
33,00 A
33,00 A
Zonnespectrum
9,55 e
9,55 A
Orig. amerikaanse
aandelen
Alb. Fisher
Alratol Alcthnm
0,55 a
co-s en
Micaiei Mistnom
Allied Sign.lnd.
520,00
45,50 A
ozo.ou
45,10 A
Amer. Brands
40,20 A
41,00 A
Amer. Expres
39,00 A
39,00 A
AT&T
52,00 A
52,00 A
Ameritech
48,50 A
48,50 A
AmprovestCap.
30,00 A
30,00 A
Amprovest Inc.
75,00 A
75,00 A
Asarco Inc.
32,00 A
32,50 A
Atlantic Richf.
114,00 A
114,50A
Aus.Cons.lnvAS
0,30
Austria Gl.lnv.
1249,00 A
1249,00 A
Bell Atlantic
58,00 A
58,00 A
Bell South
63,80 A
63,80 A
Bethlehem Steel
Rnoinn Pnmn
16,00 A
15,80 A
fifi nn a
ooeing uomp.
CDL Hotels Int.
65,60
3,00 a
OO,UU M
Centocor
13,30
13,30 A
Chevron Corp.
49,60 A
49,30
Chrysler
49,50 A
50,50
Citicorp.
64,50 A
65,50 A
Coastal Corp.
31,30 A
Colgate-Palm.
70,50 A
70,50 A
Comp. Ben. Par. Bfr
1055,00
Comp. Task Gr.S
14,40 A
14,60
Daehan Koreans
10,80 A
11,00 A
Dai-lchi Yen
1700,00 A
Daiwa Sec. Yen
1470,00
Dow Chemical
74,80 A
75,50 A
Du Pont
66,00 A
66,00 A
Eastman Kodak
58,50
60,00
Exxon Corp.
70,60 A
70,50 A
First Mexico Inc.S
14,40 A
14,20 A
First Pac. HKS
5,50
Fluor Corp.
55,00 A
56,00 A
Ford Motor
29,00 A
29,00 A
Gen. Electric
58,00 A
58,60 A
Gen. Motors
48,90
48,60 A
Gillette
43,50 A
43,50 A
Goodyear
42,00 A
42,50 A
GraceS Co.
62,00 A
62,00 A
Hitachi yen
275,00
Honeywell
42,60 A
42,10
IBM
108,90
109,10 d
Intern, Flavor
52,70 A
52,00 A
Intern. Paper
84,60 A
84,80
ITT Corp.
118,50 A
119,00 A
Kleinw Benson
4860,00
Litton Ind.
37,50 A
37,80 A
Makita Corp.Yen
1680,00 A
Matsushita El.
500,00
Minn.Min.&Man.
55,70 A
56,10 A
Mitsub.Electric
300,00
Mitsui Yen
300,00
Mobil Oil
97,00 A
96,00 A
MorganS Co. S
72,40 A
72,50 A
NEC Corp Yen
1100,00
Nynex
42,50 A
42,80 A
Occ.Petr.Corp.
22,50 A
22,70 A
Pacific Telesis
28,50 A
28,50 A
P.&O.E
4,70 A
4,70 A
Pepsico
46,50 f
46,20 A
Perkin Foods
0.60 A
Philip Morris C.
74,00
74,00
Phillips Petr.
34,50 A
34,60 A
Polaroid
42,50 A
43,00 A
Reed Int.
9,60 A
9,60 A
Ricoh Comp
900,00
St.Gobin Ffr
637,00 A
636,00 A
Sanyo Elec Yen
400,00 A
Saralee
28,70 A
28,70 A
SBC Communications
49,00 A
49,00 A
Schlumberger
65,50 b
65,50 b
Scott SNewc.
6,00 A
6,00 A
Sears Roebuck
32,00 A
32,60 A
Sekisui H. Yen
1000,00 A
Suzuki Yen
400,00
Tandy Corp.
57,00 A
57,50 b
TDK
3000,00
Toshiba Corp.
500,00
Union Carbide
35,80 A
36,70 A
Union Pacific
66,20 A
65,00 A
Unisys
8,30 A
8,50 A
USX Marathon S
19,7Qb
19,80 b
US West
40,80 A
40,80 A
Westinghouse
14,00 A
13,80 A
Woolworth
15,00 A
14,80 A
Xerox Corp.
119,00 A
117,00 A
Binnenland
(niet off. genoteerd)
Bredero aand,
4,00 A
4,00 A
Bredero cert.
3,90 A
3,90 A
11 Bredero 81/93
75,20 A
75,20 A
63% DAF 88
26,00 A
26,00 A
5 Nederh. 68-78
35,00 A
35,00 A
Satcom Hold. c.
5,00 A
5,00 A
Wyers
0,50 A
0,50 e
Wyers Beheer
0,04 A
0,04 A
Parallelmarkt
IPNA 3 nrc
335,00 a
Melle, van nrc
109,00
109,00
Top 10 Stijgers
Baan Company
7,34
58,50
Pie Medical
6,06
10,50
ASM Lith. Holding
3,92
79,50 f
Ceteco Hold.
3,70
56,00
Alanheri cert.
3,29
37,70
Vredestein cert.
2,86
18,00
Rood Testhouse
2,30
8,90
Mulder Boskoop
2,00
25,50 A
Hoek's
1,76
86,50
Mach.&Zuurst.
Batenburg Beheer
1,75
174,00
Top 10 Dalers
Besouw, Kon. cert.
24,05
3,00
ARTU Biologicals c.
2,86
3,40 e
Oico Intern.
2,72
50,10
Getronics
2,26
73,40
Blydenstein-Willink
2,22
22,00
IHCCaland
2,04
48,00
Wolters Kluwer eert.
1,82
140,30
Delft Instrum. eert.
1,54
32,00-
Vendex International
1,44
41,20
Moolen Hold.
1,40
49,30
Omzetten
totaal oblig.
2713636
totaal aand.
1198460
staatslen
2331601
bng-leningen
1618
publ.recht.
ned .overig
366639
pandbrieven
995
spaarbrieven
207
ned.convobl.
11259
buitenl.obl.
1315
int.concerns
426616
handel/ind.
466768
lucht/scheepv
73506
banken/verzek
141952
bel.mij/part.
88409
nl aand.over.
buitenl.aand.
264
asas
942
claims/stocks
18144
totaal omzet
3930241
CBS koersindex
07/08
08/08
algemeen
301,70
302,10
id excl.kon.olie
305,10
305,80
internationals -
281,40
281,20
lokale ondernem.
322,90
323,70
id financieel
242,00
242,50
id niet-financ.
400,70
401,90
Goud
Goud onbewerkt 19,250-19,850
bewerkt 21,450
Zilver
zilver onbewerkt 225-295
bewerkt 340
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco inc.
baan company
bethl. steel
boelng co
can.pacific
chevron
chiquita
Chrysler
citicorp
cons.edison
digit.equipm.
dupontnemours
dow chemical
eastman kodak
exxon corp
ford motor
gen. electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack,
int. bus.mach.
int. tel.tel.
klm airlines
mcdonnell
merck co.
mobil oil
omega financ.
philips
royal dutch
sears roebuck
sfe-south.pac.
texaco inc.
travelers
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden exdividend
Fax: 076-236405, afd Rubrieksadvertenties,
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB Breda (geen postzegel nodig)
Voor uitvoerige informatie zie de kolofon in de
Kleintjeskrant op zaterdag of bel de afdeling
Rubrieksadvertenties Zakelijke rubrieksadverteerders
ontvangen op aanvraag een tariefkaart
Afsluittijd: 2 dagen voor plaatsing 17.00 uur
De Kleintjeskrant op zaterdag: donderdag 16.30 uur
van verhuurde artikelen tijdens de
op 10 -11 en 12 augustus.
O.a. Tandem-wagens, buggy's, buikdragers,
kinderwagens enz. enz.
Bel voor informatie: 01650-60794.
Molenstraat 61Roosendaal.
Dekens draion 1 - en 2-pers
v.a. 69,-. Dekbedden
1-pers. v.a. 45,-, 2-pers.
v.a. 59,-, zijde v.a. 89,-
en veel met extra korting
Haven 10 Centrum Breda
Tel. 076-219213
HOEKKEUKEN Bruynz. met
eetbar en app. Koopje!
Grenen buffetkast. 01640-
35707
v.a. 295,-. Vel.gordijnen
ƒ9,95. All-in 076-146802.
alle soorten nieuw ijzer,
betonnetten, verf aan
spotprijs, eiken bielzen.
Kapelledreef 8 Clinge. Tel:
01140-11929
Ouderw. MELKBUS met
deksel 45,- 01608-20600.
2 lage fauteuiltjes ideaal
voor bijzet of camping
25,-. 01652-15063
met alu. toplaag, 50,- per
rol. Tel. 01650-34026.
DOORGROEI kamer met
toebeh., kinderwagen, box,
kinderstoel, 076-878703.
1.80 m. hoog; 62,50 p.m.
geleverd incl. plaatsen
ƒ82,50 p.m., 013-423219.
Hoe word ik
beëdigd taxateur o.g.?
Start 28 sept. Breda,
25 sept. Eindhoven en
26 sept. te Utrecht
1- en 2-jarige opleiding
(incl. opleiding tot
beëdiging) te Breda
M.O.O.G. (sinds 1973).
Bel 05709-3222 of fax 3073
T.K. FORD VRACHTAUTO
voor paardenvervoer. Max.
7 paarden. Bouwj. 1980.
Tel: 01148-1842.
(gebruikt) v.a. 200,-. met
garantie. Technica Nova,
Wilhelminastraat 34 Breda.
STEP met luchtbanden
ƒ45,-. 01608-19940.
voor in- en verkoop J.J. de Bom de Meubelvriend
Marijke Meustr. 32, Breda 076-141601, open van 10-17u.
Het Inboedeltje, Teteringsedijk 84, Breda tel. 076-148799
Geopend 10 tot 18 uur, do. 21.00 uur.
kan nog binnen- en buitenschilderwerk aannemen.
Voor particulieren en bedrijven.
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Schildersbedrijf van Eijck
Breda, Roosendaal, Bergen op Zoom en Gilze.
Dagelijks van 9.00-21.00 uur, zat. van 9.00-17.00 uur.
Medio september beginnen in
Gemeenschapshuis "EIGEN HAARD", P. Breughelstraat 23
weer onze avondcursussen. Er zijn cursussen voor beginners
en voor gevorderden. De nadruk ligt op het leren spreken en
verstaan, dus weinig schriftelijk huiswerk. De cursussen be
staan uit 24 lessen van 1 uur. Lesgeld 225.- ineens (of 3 keer
75.-). Geen inschrijfgeld Inl. bij: mevr. Ine Kuipers, tel. j
05910-32222.
en elektriciteitswerken
gevraagd. Tel. 076-873946.
SCHILDERWERK
Tel. 076-426354
gevr.
Voor het onderhoud zoeken wij: een ervaren
met kennis van machinebankwerker die zelfstandig zijn
opdrachten kan uitvoeren.
Voor onze produktie afdeling zoeken wij:
in de leeftijd van 16 tot 40 jaar.
Afwisselend werk en goede beloning.
Inlichtingen:
Wendjoe B.V., Luitenambachtstraat 42, Raamsdonk,
Hr. Vermont. Telefoon: 01621-12787.
zoekt medewerkers
voor de komkommer- en paprikateelt.
Voor de bezorging van onze krant, dagblad De Stem
zijn wij in Breda op zoek naar enige bezorgers.
Per direkt kunnen wij
gebruiken in diverse wijken in Breda,
m.n. in hetGINNEKEN
Wij betalen hiervoor een uitstekende vergoeding.
Daarnaast zijn er nog diverse voordelen
voor bezorgers, zoals diverse premies en een gratis krant
Interesse? Bel dan meteen: 076-236320 of 236911
Wij zoeken op korte termijn
werkvoorbereiders E/WTB
calculators E/WTB
tekenaars Cad (autocad)
projectleiders.
Tel. 01620-30930 tijdens
kantooruren, vragen naar
Dhr. Bordeaux.
dir. verk. in de avondu.
Verd. 200,- p. avond.
Tel. 06 - 531 60 523.
Ben je
en wil je tussen de
verd./p.w. Bel 06-53160523
Jong gezin zoekt
BABAYSIT aan huis. Voor
in het weekend, omgeving
Hulst, leeftijd max. 30 jaar.
In het bezit zijn van rijbewijs
Tel: 01140-12957.
Wij zoeken voor langdurige
projecten
i.b.v. veiligh. eert.
Tel. 01650-61192, za tot
12.00 uur: 01673-2633
Gevraagd:
2 dagen per week. Referen
ties gevr. Zich enkel aan
biedend op vrijdag. Muziek
winkel Crescendo,
kapellestr. 14, Sluis.
Gevraagd
Halve dag per week. Zich
enkel aanbiedend op
vrijdag. Muziekwinkel
Crescendo, Kapellestr. 14,
Sluis
met werken!
Part-time of full-time
geen ervaring nodig.
Bel woensd. of donderd.
17-19 uur. In Zeeland
J. Boonman 01135-1552
in Brabant Talpatra
076-210638.
gevr. A. van Zundert, Hoge
Bremberg 27, Effen-Leur.
01608-35234. Bij aanvang
werk copie leg.bewijs en
sofie nr. meebrengen.
Gevraagd voor Nederland
en Belgi"e uit de regio Z.VI
en Zeeland
Tel. 01158-54627
ABC-Agrarisch Banen
Centrum-Dongen.
Tel. 01623-20900.
T.k. DIEPVRIESKIST 340
Itr., 6 jr. oud 300,-,
01672-3085.
voor antiek, modern en klassiek, tevens reparatie. Vrijblij
vende prijsopgave. St.Maartenstr. 24, Breda. 076-211573
T.k. ovale eettafel 6 stoe
len merk Sonate, i.z.g.st.
nw. 5000,- nu ƒ1250,-.
01640-59796.
T.k. mass, houten EETH.,
tafel 210 X 90 en 6 stoelen,
076-413982.
MAHONIE cilinderburo,
eiken staande halklok,
eiken 3-drs. kast m. halve
zuilen en lade, oude regula-
teurklok, 078-312836/
141275.
tVJ
V
B.T.A. Roosendaal - Bergen op /««|n
Tel. 01640-58555
Erkend door de Minirter v*n Onderwij» en Wetenschippen op grond vin de Wet op
onderwijsinstellingen
Z-window levert een compleet pakket kunststof
ramen, deuren en kozijnen. Voordelen: in vee
kleuren leverbaar; 0 vele vormen mogelijk!
eenvoudig in gebruik; inbraakpreventie',
isolerend; onderhoudsarm.
Kroonstraat 33a, (Industrieterrein "Vosdonk") 4879 AV Eften-Leur
Telefoon: 01608 - 21879.
Openingstijden showroom: maandog van 9.00 tot 18.00 uur.
Zaterdag von 9.00 tot 16.00 uur. Overige dogen op afsprook.
ootschoenen
«iji
I! 1,1
m s f
ii ij
SI»
ts ES,]
«s|
«K»
15» ft I
»|,l
n d|
Sj
51» S I
ft|
ft]
üllf
I», Ij
"I« lit,
51 «I
«2# t
50 ftl
SSiftl
28» jf
«I
Ijl
52» el
21»
«Bi
I! II
82 tl I
«II
mul
18» II,
Kerkstraat
10-Tel. 01620-5384
J Gie| Hendrix
L-nburg - Bert Paauw de
(eileider van de Neder-j
||e afvaardiging op he!
K atletiek in Gothenburg, id
m te benijden dezer dagenl
jS 'baas' van een selectf
lepje van zeven deelnemer:]
|f vrouwen en twee man-j
li) dat aan scherpe limieten
Lft moeten voldoen. Vooral
Lht dan ook iets verwacht!
|r(len van het zevental:'
Lr in Gothenburg bakker?
fer niets van. Tot nu toe alJ
Ls halverwege het toer-j
loch is het niet zo dat ik elkd
|g met gekromde tenen wakkeij
Optiebeurs
abn amro
c
okt
62,50
1858
0,70
M
abn amro
c
jan
62,50
425
1,70
17!
abn amro
P
okt
57,50
611
0,70 a
H9I
akzo
c
okt
200,00
973
5,40
5(£
d/fl
c
sep
155,00
342
3,40
3$
d/fl
p
sep
160,00
275
4,20 a
3,K I
dsm
c
jan
150,00
952
4,70
els
c
o96
14,50
795
5,80
els
c
o96
17,00
378
3,70
3,80
eoe
c
aug
460,00
507
3,40
370
eoe
c
aug
465,00
389
1,60
18)
eoe
c
jul
430,00
500
40,50 a
m
eoe
p
aug
450,00
419
1,20
0,8)
eoe
p
aug
455,00
361
2,10
1,70
eoe
p
aug
460,00
403
3,90
320
eoe
p
sep
440,00
900
2,10
IS
eoe
p
sep
455,00
601
6,00 a
HO
eoe
p
jan
400,00
1900
1,30 a
1,101
eoe
p
jan
420,00
1700
3,00 a
23
eoe
p
jan
440,00
2428
6,40 a
5,8)
hoog
c
okt
70,00
593
4,50
4,«
hoog
c
okt
75,00
599
2,50
2,0
hoog
c
okt
80,00
390
1,50
UO
hoog
c
apr
70,00
1000
8,10
78!
hoog
p
okt
65,00
1107
2,00
2,10
hoog
p
okt
70,00
299
4,00
4,10
hoog
p
okt
75,00
384
7,20 a
m
hoog
p
jan
70,00
400
5,70
5,KI
hoog
p
apr
70,00
1068
8,10
8.00
kim
c
aug
60,00
252
0,90
120
kim
c
okt
60,00
263
2,10
2,50
kim
c
o98
55,00
372
11,60
1280
kim
p
aug
60,00
403
2,40
IK
kim
p
o98
55,00
359
6,50
63
nedl
c
okt
65,00
368
1,50
nut
c
aug
100,00
280
5,50
520
olie
c
okt
200,00
327
1,80
13
phil
c
aug
80,00
566
0,30
W
phil
c
okt
75,00
367
4,00
<00!
phil
c
okt
80,00
656
1,80
23
phil
c
jan
80,00
750
3,50
33
phil
p
aug
75,00
319
1,20
13
phil
p
okt
60,00
346
0,20 a
0,10
phil
p
okt
62,50
349
0,40 a
03
phil
p
okt
70,00
293
1,30
13
phil
p
okt
75,00
433
3,00
23
unil
c
okt
210,00
314
4,80
4.70
unil
p
aug
200,00
356
0,60 a
03
1,40
unil
p
aug
205,00
309
1,30
wkl
c
aug
145,00
250
1,10
03
Management opleidingen:
- Basiskennis Management
- PD-Midden-Management
- Integraal Hoger Management
Open Dag, zaterdag 19 aug. 10.00 14.0001
Rooseveülaan 225, Bergen op Zoom
Nu
jorGiel Hendrix
[othenburg - Haile Gebrs]
ils. Nadat hij gisteren in 1
Irder in Stuttgart, opnieu
i tien kilometer kan wat
ie Mercedes die hij in Gotl]
tdere te staan in zijn gara
komen pas na Atlanta weej
liar buiten, want tot die tijd
|dt de Ethiopiër niet in de wa-J
bs. „Ik zet nu alles opzij vooJ
i Olympische titel van volgencf
ar", vertelde hij gisteren aan
ïereen die het horen wilde. „Ik
b wereldrecords en wereldti-
ls, maar Olympisch goud ontJ
:eekt en dat is het enige dat telt
ons land. Dan pas ben ik net
J'n held als Abebe Bikila."
fcjr, grote voorbeeld won twed
Jeer de Olympische marathon!
i blote voeten in 1960 in Romq
i op schoenen vier jaar later in
bkyo. „Als ik in Ethiopië ben
iop ik liever. De eerste Merce-|
[:s heeft precies 45 kilometer op
teller, van de douane naai]
Lis en vandaar naar de garage,
[b ik rijd moet ik me altijd con-f
utreren, terwijl ik aan andere|
ingen wil denken. Daarom loop
liever."
isteren in Gothenburg spotte
ebrselassie met de tegenstan-
irs. Drie Kenianen en twee Ma-
ikkanen konden hem het leven
et zuur maken. De goedlachse
thiopiër bleef wachten tol
reehonderd meter voor de fi-
ish en demarreerde toen zo hare
at het leek alsof de concurrent
in stil stonden. Hij raffelde dat
iatste stuk af in 25 seconden,!
teller dan Kipketer, de winnaar
an de 800 meter een half uw
erder.
'e laatste zes weken trainde hi;
meter hoogte op de berg
jtoto, buiten Addis Abeba. Hij i:
Fu8 bij zijn oude coach dokter
foldemeskel en die heeft herr
fgedragen vooral op die laatste
pters te trainen. „Ik weet dat ik
|e ben die na tien kilome-
Fnog binnen 24, 25 seconder
P 200 meter kan lopen", aldui
ilassie. „Daarom was ii
F niet bang voor de concurren-
F in de laatste rondes."
jfjjst had hij wel tijdens de wed-
nJd. Hij herinnerde zich nog de
tamer waarop hij twee jaar ge-
l0or Frank van Geloven
fthenburg in zijn geboort
Tnr^aan Wilson Kipketer
Lr^u6 Sroot- maar als 'atlet
r™hij gisteren de eerste 'I
k" ar[ipioen in de geschiede
°P de 800 meter. Van èc
'enwas in de finale geen spoc
Van échte Denen evenmi
K- als een °een of een I
Kt" v l. miJziet hij er als
fap,, l0rn RodaL de Noor
jp °P de 800 meter, krij,
Kenvis, Wds°n Kipketer,
%ketenrSe°een'Vindt dat helen
ran rilt "Waarom z°" ik? Ik ho
3|nlanl,oS00T §raPPen. Soms k:
faarrae n°°k' Ze roePen vaak Z1
^lseeneretitel.''erUSt'Wantd
apketpvnnUr® as vee^ te doen
sn gistere Afrikaan, die nog j
regelsvannde r Deens goud ve
L nnen kwalificeren v
