I [{STEM
lenkt plotseling
;n eigendom zij
RADIO TELEVISIE
D3
inimat«
Schatkamer
Video Pen Pais
Markant
Nederland
Fantasties
Sail 95
Complete badkamers „op maat
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1995
met de kinderen als ik in de veH
pnk ik nog aan weer een superk
ben circus. „Alleen vanmiddaen
denk ik.
loudste dochter achterop naar h
in grote tent is weggezet. Erna'
Ine caravannetjes. Typisch een cl
jreist langs kleine plaatsjes, meta
Ten laten. Ik vind het bij voorbl
neuterig circusje er heel professi
I. Voor mezelf en één kind ben il
Is 'loges' zitten,
ges' zijn: twintig simpele klapstoj
[is er een mudvolle 'fronttribur
een plekje vinden, en twee, bij
I hoewel het er om en nabij de ve
len voornamelijk kleine kinder
lier en daar een verdwaalde vad
.Jtje sjofele clown droevig met s
|n. Niemand informeert zelfs m
let daarvoor even moeten slikken!
voor doven en
slechthorenden
,n studio op stelten met Oren
1 van je hop, poppenserie; De
wind in de wilgen; Ratjetoe,
video Penpals, videobrieven
van kinderen
Degrassi Junior High, jeugd-
I serie
5 Markant Nederland, repor-
I" tage-serie: de Friese Ballon-
I feesten in Joure
L j 1/2, documentaire-serie
over 8 Noorse jongeren die elf
weken met elkaar doorbren-
gen in een afgelegen landhuis
I,; (TT) Sex met Angela, praat-
programma; Seks en geloof
I, (TT) Journaal
Homefront, serie
E Robin and Marian, speelfilm
Cfose-up: Not Mozart, 5-de-
lige documentaire-serie waar
in hedendaagse componisten
en regisseurs hun visie geven
op Mozart
lournaal
i klein opdondertje van een spreei
Immer' aankondigt. Vervolgens h(
(gehuld in een te nauw serveerstei
oer de piste in. Op staande stokki
aangevuurd door de spri
in de borden zie je op een kilomei
waardoor de borden niet eensvi
De ober gooit er quasi-per-i
:rtuigen dat het echte stenen bord*
serveerster heen en weer tussen
beweging te houden. Haar grool
lijven op haar hoge hakken, die mi
lop het gladde piste-zeil.
(akkemikkig goochelnummer te zij
j'Mijn Eerste Goocheldoos' nooit oi
elfde kannetje rood en blauw wal
Opzichtig om dat het kleinste kind
(welgeteld vier gekleurde doekjes
I gaat het vuurtje uit.
i gebracht, waarachter de 'wereldl
lAntonio's lopen. „Hé, verrek," dei
ren toch die bordendraaiers?" Inds
Be dame, nu in een ander (te) naui
kruipt is dezelfde dame. Haar map
■ns 93 dolken, messen, zwaarden j
eten er ook allemaal weer uit, wa:
lit de kist hijst. De act duurt vooi
Ien keer verschijnen met weer ande,'
t gezegd - niet onverdienstelijk mr
slaannummer. Het hooggeëerde pl^
cteerd op een balanceernummer c
neer glazen. Persoonlijke ongelurf
I.t circus niet. Het enige beestennui
e als verrassing.uit een kist springt
an de overige artiesten is het meet
mge clown, die zo slecht zijn vlag
Iknul, 'Geoffrey' versta ik, wordt do/
presenteerd als een stagiair van dec
ij doet het echt leuk. Nog wat onerv
j 'het' heeft: die mooie combinatiew
De kinderen reageren dolenthousia^
open als een soort rode draad doort*
het slotnummer is een clownsnul
brandweerwagen, veel schuim, wat^
n puffend van de hitte naar huis, i
at nu niemand denken dat ik het nï
chtig. En mijn dochter ook. Weken ij
awn: „Die was het leukste, hè mama
ind ik die mollige dame ook best ui
forks' zet debat op scherp
ontstaan.President Clinton of,
de het vuur door te dreigen'
een veto. Hij vindt dat de wet^
concentratieproces aanmor1
En vice-president Al Gore
naar Capitol Hill om Demoi
sche leiders over te halen teg^
stemmen. Het eigendom van
dia is allerminst een vanzelt
kend thema van het Amerika!
politieke debat. De overname^
kort achter elkaar, hebbeni
dat betreft iets van een do
slag bij heldere hemel. Ws
beseffen we hier dat niedi
daarmee dat wat ze brengt
gendom zijn', zegt een
voerder van het Witte Huis-
De wet, waarover het Hu
nu buigt, schrapt, zoals de
ook wil, alle beperkingen
gaat om het aantal radios
dat een omroepmaets
mag bezitten. Hetzelfde
voor de bovengrens die
voor het aantal huishou^J
een omroeporganisatie
dienen. ,,.M
De Huis-wet maakt b".
korte metten met regels
naars van televisie-stati
afhouden op dezelfde tj
tief te zijn met radios'8
kranten en kabelsvstem
Clinton, die volgens de
van het Witte Huis van
aan gekant was tege hie[d I
maar zich nog even st
wille van een max1®? m
effect, hoopt de windli
te hebben gekregen. M
pital Hill toonden vooisjl
van deregulering zie
trouwen. iMoooW'l
De ironie is dat dezelfde p
actie die door de ove
ABC en CBS in zwaar
recht is gekomen, m
van toe
lang
isten
euze
had-
:eling
up de
twee
■orige
iecta-
irijp-
iisney
iljard
had
het
Wes-
-het
visie-
an de
min-
:n van
inder
.t wel
in de
denis.
epdi-
oegen
roleert
evisie-
en ge-
!5 pro-
huis-
t Huis
debat
com-
egule-
ar bre
de Se-
ïit voor
jverna-
<s heb-
onmis-
:ht ge-
het ac-
choven.
tal nog
u werd
d is dat
rmatie-
icentra-
.ekenen,
gen deskundigen toe
ney en Westinghous n>
de deregulering 4e ®Lesi»
we Republikeinse C ,^eleé
derheid kat-in-het-
i journaal
K Eindeloze ontdekkingen
jl Journaal
i Passie voor tuinen/Kook-
gek
Journaal
(n) Lingo
Journaal
ii Telearchief
Journaal
g Kook tv
;i Rondom tien
5 i/an gewest tot gewest
Uitstappen!
Life of a Comedian
Achter de dijk
Woordroof
lil Journaal
Het pakhuis
|j The Wonder Years
Villa Achterwerk
IB (1T) Journaal
8 Little Women, animatie
De troon van Koning
Kunstgebit, kleuterprogram
ma
S Skippy, jeugdserie
1! In het dal van de uilen, na-
tuurdocumentaire
51 (TT) 2 Vandaag met actuali
teiten, 18.00 Journaal, 18.43
Sportjournaal en 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
i» Ik weet het beter, spelletje
IJl Een handicap is geen belet
sel, documentaire over gehan
dicapten die ondanks hun
handicap een menswaardig
bestaan hebben
Straatmuzikanten, docu
mentaire-serie: Boedapest
|1! (TT) Speurtocht in de na
tuur: De wereld van de zebra
|.l! (TT) Otto in Afrika, docu
mentaire-serie: Respect
RTL 5
17.35 Biker Mice, tekenfilm
18,00 Family Ties, comedy
18.30 M.A.S.H., comedy
19.00 Harry and the Hendersons,
serie
19.30 De top 40, overzicht van de
veertig best verkochte singles
20.15 Molière, miniserie
22.35 Nieuws
22.45 Explosief, documentaire
23.50 Ricki Lake, talkshow
00.35 As the World Turns
01.20 Hei elei, kuck elei aktuell
(tot 01.50)
EURO 7
09.00
09.30
10.00
10.30
11.00
11.30
14.00
14.55
15.00
15.30
16.00
16.30
rondt
Robert Mitchum speelt de hoofdrol in 'Farewell, my Lovely' (Ne-
Ontdekkingsreis
Christopher Reeve
de aarde, reportage
Opgroeien, de ontwikkelin
gen van het kind, documen
taire
Fotosafari, documentaire-se
rie over natuurfotografie
Leren aquarelleren, cursus
Klassieke auto's, documen
taire (tot 12.00)
Europa's mooiste plekjes
De tv-psycholoog, tips over
ouder worden
Exotische huisdieren
Het brein binnenste buiten:
de ontwikkeling van kennis
Reis sporen II
De wereld van twee kan
ten: Fiji (tot 17.00)
VANDAAG OP TV
Het Nederlandse landschap is
aan het verdwijnen, ondanks de
krampachtige pogingen het vast
te houden. Geleidelijk wordt ons
land volgebouwd. Wat valt er
straks nog te schilderen voor de
traditionele landschapsschil
ders? Een gesprek met diverse
kunstenaars.
(Radio 5,14.02 uur)
De KRO heeft iets bedacht voor
jongeren tussen de acht en zes
tien jaar die graag eens andere
indrukken opdoen. De titel van
de nieuwe vierdelige reeks Vi
deo Pen Pais geeft 't eigenlijk al
aan: het draait om videobrieven.
Een aantal jongeren kreeg een
videocamera in de hand gedrukt
om daarmee vast te leggen wat
hen dagelijks bezighoudt.
Zo vertelt Iris van dertien waar
om ze zo gek op tekenen is. Mis
schien dat het iemand anders op
een idee brengt. Ook kinderen
uit andere landen, zoals Frank
rijk, Amerika, Canada en Brazi
lië, babbelen over hun doen en
laten. Variërend van een circus-
school en diabolo spelen tot rap
pen of muziek maken.
Annette van Trigt presenteert
uur).
In de volgende afleveringen van
Video Pen Pais items als de rela
tie met je ouders, leerlingen van
de Klingerbergschool uit Venlo
die meedoen aan een Japanse
proef met zaadjes van de Scarlet
O'Haraplant en Thomas Leli-
veld die in het Vondelpark piano
speelt. Bij wijze van bijverdien
ste.
(Nederland 1,17.32 uur)
■Sail 1995' (Nederland 3, 23.07
FOTO DIJKSTRA
Beelden van de onlangs gehou
den Friese ballonfeesten in Jou
re in Markant Nederland. Ook
opnamen van de geslaagde we
reldrecordpoging van Piet de
Boer om veertig paarden te laten
galopperen voor een postkoets.
Voorts komt de sprong van veer
tig parachutisten aan bod in het
KRO-programma.
(Nederland 1,18.28 uur)
Ursul de Geer brengt in zijn
programma 't Is hier fantasties
een uitgebreid bezoek aan Sit-
ges, een favoriete badplaats in
de homowereld. Bovendien
praat hij met de Amsterdamse
zanger Harry Slinger die op het
Spaanse strand zijn nieuwste hit
zingt. Ook een impressie van een
speciale liefdespaarverkiezing.
(RTL4, 22.10 uur)
De NOS-televisie doet vanaf
vandaag uitgebreid verslag van
Sail 95, het nautische spektakel
waaraan 1000 schepen meedoen.
Iedere dag komt een 20 minuten
durende samenvatting op het
scherm, met wonderschone
plaatjes van tjalken, sleepboten,
botters, aken en schouwen. Plus
natuurlijk de replica's van de
VOC-schepen Amsterdam en
Batavia.
Morgen op de openingsdag, zijn
beelden te verwachten van één
van de hoogtepunten van Sail,
de Parade. In het programma
van vandaag onder meer verslag
van de aankomst van de schepen
uit de Cutty Sark Race en aan
dacht voor de Sail-activiteiten
in IJmuiden.
(Nederland 3, 23.07 uur)
derland 3, 20.20 uur).
FOTO ARCHIEF DE STEM BELGIË NEDERLANDS 1
21.58
23.35
00.05
00.10
Who Speaks for Jonathan,
tv-film
Antenne, documentaire-se
rie. De bom op Nagasaki
Journaal
Nieuws voor doven
slechthorenden
en
NEDERLAND 3
09.00
17.00
18.15
18.30
18.40
19.55
20.20
21.56
22.00
22.16
22.34
23.07
23.33
Nieuws voor doven en
slechthorenden (ook om
12.00)
(TT) Studio Sport WK atle
tiek
Sesamstraat
(TT) Jeugdjournaal
(TT) Studio Sport. Vervolg
Love and War, comedy
Farewell, my Lovely, speel
film
Trekking dagelijkse lotto
(TT) Journaal
(TT) Sportjournaal
(TT) Nova, actualiteiten
Sail 1995, terugblik
Twee voor twaalf, kwis (tot
00.08)
RTL 4
07.00 Nieuws (ook om 07.30,09.00,
08.30 en 09.00)
07.10 Bouli
07.15 Ontbijtkids: De Smurfen
07.55
08.08
08.35
09.30
10.00
10.55
11.40
12.35
13.30
15.10
16.00
16.10
16.15
16.25
17.15
18.00
18.15
18.30
19.00
19.30
20.00
20.25
22.10
23.00
23.30
24.00
00.55
Laurel 8r Hardy
The Bold the Beautiful,
soap
Santa Barbara, soap
Rad van fortuin, spelletje
St. Elsewhere, serie
As the World Turns, soap
Lunchkids
Treasure Island, cartoon
Fairy Tales: Mother Holle,
sprookje
Santa Barbara
Nieuws
Laurel Hardy
Felix the Cat, cartoon
The Oprah Winfrey Show
Wie ben ik?, spelletje
Nieuws
Ooggetuige, reportages
Rad van fortuin
Golden Girls, comedy
Nieuws
The Bold the Beautiful
Waargebeurde verhalen:
Don't Look Back-The Story
of Leroy 'Satchel' Paige,
speelfilm
'T is hier fantasties, favorie
te vakantiebestemmingen
Dream On, comedy
Nieuws
Streets of San Francisco,
detective
The Oprah Winfrey Show
(tot 01.40)
17.30
18.00
18.10
18.35
19.00
19.30
20.00
20.30
21.30
22.15
22.25
22.45
23.15
Sinja Mosa, soap
Journaal
The Bold and the Beautiful,
soap
Paradise Beach, soap
Neighbours, soap
Journaal
Zonnekloppers, zomerma-
gazine
Ein Fall für Zwei, misdaadse
rie
Silk Stalkings, politieserie
Tips voor trips
Journaal
Boulevard: Het verscheur
de eiland. 2-delige documen
taire over Cyprus. Deel 2
Groen licht, automagazine
(tot 23.35)
BELGIË NEDERLANDS 2
16.45
17.55
18.00
18.05
18.30
19.00
19.30
19.55
21.45
22.45
Sport extra: WK atletiek
Samsondip
Tik tak
Bobobops, tekenfilm
Disney Festival
Parker Lewis, comedy
Journaal
Sport extra: voorronde
Champions League: Ander-
lecht-Ferencvaros
WK atletiek
Tips voor trips (tot 22.50)
SPEELFIMS
Ich und Christine Duitse tv-film
uit 1992. Regie: Peter Stripp.
Hoofdrollen: Götz George,
Christiane Paul en Peter Fitz.
De Berlijnse radioprogramma
maker Christine woont samen
met een jurist maar voelt zich in
deze relatie niet erg geborgen.
Tijdens haar werk ontmoet ze de
oudere bouwvakker Bruno en
begint een relatie met hem. Na
een tijdje heeft Bruno genoeg
vertrouwen in hun relatie om
een huis te gaan bouwen. Als hij
Christine echter het casco laat
zien, reageert zij niet zoals hij
verwacht had.
(Duitsland 1, 20.15-21.44)
Farewell, My Lovely Ameri
kaanse speelfilm uit 1975. Regie:
Dick Richards. Hoofdrollen: Ro
bert Mitchum, John Ireland en
Jack O'Halloran. Thriller. Pri-
vé-detective Philip Marlowe
helpt de politie bij het oplossen
van een aantal moorden. De zo
juist uit de gevangenis ontslagen
Moose vraagt hem tegelijkertijd
zijn vriendin Velma op te spo
ren.
(Nederland 3, 20.20-21.56)
Don't Look Back-The Story of
Leroy 'Satchel' Paige Ameri
kaanse speelfilm uit 1981. Regie:
Richard A. Colla. Hoofdrollen:
Louis Gossett jr., Beverly Todd
en Cleavon Little. De 12-jarige
Leroy 'Satchel' Paige wordt we
gens een klein vergrijp naar een
tuchtschool gestuurd. Daar
blijkt hij een baseball-talent
van het zuiverste water te zijn.
Wanneer hij de school na zes
jaar verlaat, adviseert zijn coach
hem om dit talent uit te buiten.
Wat dan volgt is een niet afla
tende strijd tegen vooroordelen
ep rassendiscriminatie.
(RTL4, 20.25-22.10)
Robin and Marian Engelse
speelfilm uit 1976. Regie: Ri
chard Lester. Hoofdrollen: Sean
Connery, Audrey Hepburn en
Robert Shaw. Robin Hood en
Little John keren na de moord
op koning Richard terug naar
Sherwood Forest. Ze worden
door hun oude vrienden met
open armen begroet, want het
hele land zucht onder koning
Jan. Voordat Robin in actie
komt, brengt hij nog even een
bezoek aan Marian, die inmid
dels moederoverste is.
(Nederland 1, 21.23-23.19)
Who Speaks for Jonathan Ame
rikaanse tv-film uit 1992.
Hoofdrollen: Chris Burke en Jo-
beth Williams. Jonathan wordt
geboren met het Down Syn
droom en een hartafwijking.
Zijn ouders kunnen dit niet aan
en laten hem in een tehuis aan
zijn lot over. De vrijwilligster
Ginny Moore is er echter van
overtuigd dat Jonathan na een
operatie een volwaardig leven
zal kunnen leiden.
(Nederland 2, 21.58-23.35)
The Four Musketeers Engelse
speelfilm uit 1975. Regie: Ri
chard Lester. Hoofdrollen: Mi
chael York, Oliver Reed en Ra-
quel Welch. Avonturenfilm.
Athos, Aramis en Porthos vech
ten aan de zijde van Lodwijk de
Dertiende tegen de opstandige
protestanten van La Rochelle,
die op hulp van de Engelse vloot
rekenen. In het nabijgelegen le
gerkamp besluit Lodewijk dat
er een einde moet komen aan de
liaison tussen Anne en de hertog
van Buckingham. Richelieu
geeft de opdracht hun tussen
persoon Constance Bonancieux
te kidnappen. D'Artagnan wil
dit beletten maar wordt bewus
teloos geslagen; hij ontwaakt in
de armen van de wellustige Mi-
lady de Winter.
(België Nederlands 2, 22.10-
23.53)
Miracle Engelse speelfilm uit
1990. Regie: Neil Jordan. Hoofd
rollen: Beverly D'Angelo, Donal
McCann en Niall Byrne. Jimmy
en Rose, twee jongeren uit een
klein kustplaatsje in Ierland,
bestrijden de verveling door hun
fantasie de vrije loop te laten.
Ook rond de mooie vreemdelin
ge weven ze een fantastisch ver
haal. Jimmy ontdekt dat zij
Renée Baker heet en de ster is
van een western-show. Nu raakt
hij helemaal door haar gefasci
neerd, ondanks de bezwaren van
zijn vader.
(Duitsland 1, 23.00-00.35)
S1GIË FRANS 1
IS Vacaturebank 15.45 lei Bla-bla,
fcprogramma 16.40 James Bond
animatie 17.05 Camp 2000, serie
J5 The Waltons, serie 18.30 Info
pita 18.55 Maguy, serie 19.30
■20.10 La rivière Espérance, se-
11.50 Inédits: Rêves d'lcare, docu-
Biife-serie gemaakt door ama-
ifcers 23.00 J'aime la télé, re-
"age-serie over het kijkgedrag van
(tra 23.40 Nieuws
«FRANS 2
Atletiek WK 20.20 Voetbal
Champions League: An-
w-Ferencvaros 22.30 Atletiek
Jlat23,04)
ISLAND 1
Morgenmagazin 09.00 Ta-
09.03 Ferien-Fieber met
s, tekenfilm 09.25 Bugs Bun-
PWeveiwegene Jagd, tekenfilm
'™Tagesschau 11.04 (ZW) Charlie
The Funniest Man in the
«.documentaire 12.35 Umschau
Presseschau 13.00 Tagesschau
Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
J%amrn 14.00 Tagesschau
t„"orca üve, vakantiemagazi-
'■55 Jürgen Fliege antwortet
l™ Tagesschau 15.03 Barriga de
'.soap 16.00 Tagesschau 16.03
talkshow 17.00 (TT) Ta-
y 17.10 Brisant, boulevardma-
v 17.40 Regionale informatie
lagesschau-Telegramm 17.55
Pene Liebe, serie 18.25 Marien-
ene 18.49 Tagesschau-Tele-
nsatz für Lohbeck, se-
(TT) Tagesschau 20.15 (TT)
«Christine, tv-film 21.44 Ta-
jwemen-Telegramm 21.45 Zeichen
i seportage-serie: De Trabant
C,,kernen 23.00 Neil Jor-
Miracle, speelfilm 00.35
Nachtmagazin 00.55 (ZW) Film Noir:
99 River Street, speelfilm 02.10 Zus-
chauen-Entspannen-Nachdenken
DUITSLAND 2
05.45 Zie 09.03 Sport extra WK Atle
tiek met series 200m dames en zeven
kamp dames 12.00 (ZW) Charlie
Chaplin: The Funniest Man in the
World, documentaire 12.35 Umschau
12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau
13.05 Mittagsmagazin 13.45 Door to
Door, speelfilm 15.15 Tierportrat: De
kleine karekiet 15.20 Logo, jeugd
journaal 15.30 Macht der Leiden-
schaft, soap 16.00 Heute 16.05 Sport
extra WK Atletiek met 400m heren,
1500m dames, 10km dames en kogel
stoten heren 19.00 Heute 19.25 Sport
extra WK Atletiek met 400m heren,
1500m dames en kogelstoten heren
20.15 Der Lebensretter, 4 verhalen
21.00 Achtung! Lebende Tiere! 21.45
Heute-Journal 22.15 Kennzeichen D.,
magazine 23.00 (TT) Derrick, mis
daadserie 24.00 Heute Nacht, actuali
teiten 00.15 (ZW) A cavallo della tig-
re, speelfilm
DUITSLAND 3
08.45 Tele-Gym, Yoga 09.00 Bewust
leben 09.05 Morgenmagazin 10.00
Zug um Zug-Schach für Jedermann,
cursus schaken 10.15 Mekong-Fluss
der Hoffnung, documentaire-serie
11.00 Fliege, talkshow 12.00 Vale Tu-
do, soap 12.30 Lander Menschen Ab-
enteuer, reportage-serie 13.15 Repor
ter 13.45 Job, magazine overwerk en
carrière 14.00 Aktuell 14.05 Hit Clip,
videoclips 14.30 Die falschen Fuffzi-
ger. Afl. 1 15.00 Die Wehrbeauftrag-
te-Mutter der Kompanien? Reporta
ge 15.30 Aktuell 15.35 FensterPlatz
16.20 Sport im Westen 16.30 Eisen-
bahnromantik, serie over treinen
17.00 Blinky Bill, tekenfilms 17.30 Es
war einmal das Leben, informatieve
tekenfilmserie 18.00 NRW-Nachrich-
ten aus Rheinland und Westfalen
18.05 KuK, magazine 18.30 Tele-
Praxis, medisch magazine 18.45 Ak-
tuelle Stunde 19.25 Fensterprogram-
me der Landesstudios 19.45 mitt-
wochs live-Ein sommerlicher Rück-
blick, talkshow 21.00 Aktuell 21.15
Tell Them Willie Boy is Here, Ameri
kaanse western uit 1969 van Abraham
Polonsky met Robert Redford, Katha
rine Ross en Robert Blake 22.50 Sport
im Westen met Voetbal 23.00 Die
linkshandige Frau, Duitse speelfilm uit
1977 van Peter Handke met Edith Ge
ver, Markus Mühleisen en Bruno Ganz
00.55 Tagesschau vor 20 Jahren 01.10
Boulevard Bio, talkshow 02.10 KuK
02.35 Aktuelle Stunde. Aansl.: 6 Fens-
terprogramme (tot 05.15)
BBC 1
07.00 Business Breakfast 08.00 Break
fast News 10.05 Why don't you?,
vrijetijdsmagazine voor kinderen
10.35 (TT) X-Men, tekenfilm 11.00
(TT) Nieuws 11.05 Playdays 11.30
Alias Smith and Jones 12.45 Teken
film 13.00 (TT) Nieuws 13.05 TalkA-
bout met telefonische reacties kijkers
op het nieuws 13.50 Nieuws 14.30
(TT) Neighbours, soap 14.50 (TT) Co-
lumbo: The Conspirators, misdaadfilm
16.25 Prue Leith's Tricks of the Trade,
culinair magazine 16.35 Turnabout,
spelletje 17.00 Tom and Jerry, teken
film 17.10 Orville and Cuddles, ani
matie 17.15 ltsy Bitsy Spider, animatie
17.35 (TT) Glad Rags, jeugdserie
18.00 (TT) Newsround, jeugdjournaal
18.10 (TT) Byker Grove, jeugdserie
18.35 (TT) Neighbours 19.00 (TT)
Nieuws 20.00 (TT) Sea Trek, onderwa
terdocumentaire 20.30 (TT) Wogan's
Island, reportage-serie over Ierland
21.00 (TT) The Detectives, comedy
21.30 Atletiek WK finales 400m he
ren, 10 km dames en overzicht van de
dag 22.00 (TT) Nieuws 22.30 (TT)
Peter Handke verfilmde
(Duitsland 3, 23 uur).
HMS Brilliant, reportage-serie 23.20
(TT) Match of the Seventies, voetbal
magazine: De opmars van Liverpool
24.00 (TT) Parkinson, terugblikken op
interviews 00.40 Into the Homeland,
speelfilm
BBC 2
07.20 Open University 09.00 (TT)
Breakfast News 09.15 (TT) Patrik Pa-
card, jeugdserie 09.40 Conan the Ad
venturer, tekenfilm 10.05 Stepping
Out, reportage over een uitvoering in
het Sydney Opera House door geeste
lijk gehandicapten 10.55 I'm Still a
Tourist, vakantiemagazine van en
voor gehandicapten 11.05 Camp Wil
der, comedy 11.30 (ZW) Cornered,
speelfilm 13.10 Goodrich-AII Terrain
Frau'
FOTO ACHIEF DE STEM
Enduro, reportage 13.35 (TT) Sting
ray, poppenserie 14.00 Forget-Me-
Not Farm, animatie 14.15 (TT) Songs
of Praise 14.50 (TT) Castles, serie
15.50 I'm Still a Tourist 16.00 Nieuws.
Aansl. (TT) Come Dancing 1995 16.40
Still in Business, serie portretten van
werkende ouderen 16.55 (TT) Nieuws
17.00 Atletiek WK 20.00 (TT) Star
Trek: The Next Generation, sf 20.45
Tex Avery, tekenfilms 21.00 The Day
that Changed My Life, reportage-serie
21.30 (TT) Delia Smith's Summer Col
lection, culinair magazine 22.00 (TT)
Siege Doctors, documentaire-serie
over het werk van Engelse artsen en
verpleegsters in Sarajevo 22.50 One
Foot in the Past, magazine over Engel
se monumenten 23.00 (TT) Have I Got
News for You, satirische nieuwskwis.
Aansl. African Summer: Video Nation
Africa Shorts 23.30 (TT) Newsnight
00.15 (TT) Over the Edge, magazine
over positie gehandicapten 00.45
Animation Now 01.00 Open Universi
ty (tot 01.55)
NBC/SUPER CHANNEL
07.00 Today met ITN World News en
FT Business Morning 09.00 Super
Shop 10.00 European Money Wheel
14.00 US Money Wheel 17.30 FT Busi
ness Tonight 18.00 Today, actualitei
ten 19.00 ITN World News 19.30 Golf
PGA European Open Scandinavian
Masters 20.30 (TT) Dateline, conu-
mentenmagazine 21.30 Videofashi-
on! 22.00 ITN World News 22.30 (TT)
The Tonight Show 23.30 (TT) Real Per
sonal, talkshow 00.00 FT Business To
night 00.20 US Market Wrap 00.30
NBC Nightly News 01.00 (TT) Video-
fashion! 01.30 (TT) The Tonight Show
02.30 Straight Forward, talkshow (tot
03.30)
EUROSPORT
08.30 Atletiek WK de wedstrijden van
gisteren 10.00 Aerobics Genoa Sport
Show 13.00 Atletiek WK 15.00 Tennis
ATP-toernooi Los Angeles finale
17.00 Wielrennen Marathon Wagrain
17.30 Triathlon EK 18.30 Motorsport
magazine 19.30 Nieuws 20.00 Bok
sen WBO Zwaargewicht: Reddick Bo-
we (VS)-Jorge Luis (Cuba) 21.00 Euro
pa Truck Trial Köthen 22.00 Atletiek
WK dagoverzicht 24.00 F1 GP-maga-
zine 00.30 Motorsport magazine
01.00 Nieuws
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside 07.30
The Grind 08.00 3 from 1 08.15 Awa
ke on the Wildside 09.00 VJ Maria
12.00 The Soul of MTV 13.00 Grea
test Hits (tot 14.00) 15.00 3 from 1
(tot 15.15) 16.00 Cinematic 16.15
Summertime 16.30 The Pulse 17.00
News at Night 17.15 Summertime
17.30 Dial MTV 18.00 The Zig Zag
Show 18.30 Summertime 20.00 Grea
test Hits 21.00 Most Wanted 22.30
Beavis Butt-Head 23.00 News at
Night 23.15 Cinematic 23.30 The Sta
te 24.00 The End? met Beavis Butt-
Head 01.30 Night Videos (tot 06.00)
KINDERNET
07.00 Kloontje het reuzenkind 07.10
Kijkdoos 07.30 Wordt vervolgd 08.00
Budgie 08.15 Star Street 08.30 Toe
ters en bellen 08.35 Bobobobs 09.00
Family Classics: Sneeuwwitje 09.30
Buster's wereld. Afl. 1 (tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 Australia Wild: Krokodillen,
mijten en winterkoninkjes 17.30
Storm in the Gulf: Amerikaanse mari
niers in actie tijdens de Golfoorlog
18.00 Wings of the Red Star, docu
mentaire-serie over de Russische
luchtvaart 19.00 Next Step, reportage
19.35 Beyond 2000 20.30 Mysterious
Forces Beyond, reportage-serie: Vood
oo 21.00 Connections II, documentai-
re-serie over verbanden tussen schijn
baar op zichzelf staande fenomenen
21.30 Rhino Brutalis, documentaire
over neushoorn 22.00 First Flights: Su
personic Bombers 22.30 X-Planes, do
cumentaire: De Douglas X3 en de
Northrop X4 Bantam 23.00 Space
Age, reportage 24.00 Russian Rocket-
man, documentaire over Sergei Koro-
lyov, de man achter het Russische
ruimtevaartprogramma (tot 01.00)
RTL
07.00 Punkt 7, magazine 07.30 Ak
tuell 07.35 Unter uns, soap 08.00 Ak
tuell 08.05 Emergency, soap. Aansl.
Aktuell 09.00 Married with Children,
comedy 09.30 Cheers, comedy 10.00
The Bold and the Beautiful, soap
10.30 Days of our Lives, soap 11.00
Der Preis ist heiss, spelletje 11.30 Fa-
milien Duell, spelletje 12.00 Punkt 12,
magazine 12.30 The Guiding Light,
soap 13.15 Santa Barbara, soap 14.05
Murder, she Wrote, misdaadserie
15.00 llona Christen, talkshow 16.00
Hans Meiser, talkshow 17.00 Jeopar
dy!, spelletje 17.30 Unter uns, soap
18.00 The Bold and the Beautiful
18.30 EXCLUSIV-Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv-Das Ma-
gazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten, soap 20.15 Final Justice II,
thriller. Deel 2 22.10 Stern TV, maga
zine 23.15 Nachtshow 24.00 Nacht-
joumal 00.30 Cheers, comedy 01.00
Married with Children, comedy 01.30
Emergency, soap 02.20 Murder, she
Wrote (tot 03.10)
TV 5
TV5 06.30 Télématin 08.00 Nieuws
flits (ook om 08.30 en 10.40) 08.03
Nieuws 08.35 Bibi et ses amis, kinder
programma 09.15 Magellan, magazi
ne 09.45 A bon entendeur, consu
mentenmagazine 10.15 Fa si la chan
ter, muzikaal spelletje 10.45 Trophée
campus, interuniversitair spelpro-
gramma 12.45 Nieuws 13.05 Paris lu-
mières 13.30 Jean Delonnay-cydus: La
symphonie pastorale, Franse speelfilm
van Jean Delannoy 15.30 La maison
Deschênes, serie 16.00 Nieuws 16.10
Gourmandises, culinair magazine
16.25 Bibi et ses amis 17.05 La chance
aux chansons 17.45 Questions pour
un champion 18.15 Visions d'Améri-
que 18.30 Nieuws 19.00 Paris lumiè-
res 19.30 Nieuws 20.00 Pegase, lucht
vaartmagazine: de Concorde 21.00
Téléscope, magazine 22.00 Nieuws
22.30 Fort Boyard, spelletje 24.00 Ta-
bou, magazine 00.30 Nieuws 00.55
Visions d'Amérique 01.15 Université
de nuit (tot 03.15)
(ADVERTENTIE)
brengt
uur)
'Kort en Klijn'
FOTO ARCHIEF DE STEM
RADIO RIJNMOND
7.00 Hans Verbeek. 9.00 Nederlandse produkt. 10.00
Hans van Vliet en Menno Tamming. 12.00 Reint Jan
Potze. 14.00 Henriëtte Geeve. 15.00 RR Express.
17.00 Post van vandaag. 18.00-19.00 Pop aan de tele
foon
OMROEP BRABANT
Nieuws: zie Radio 1, gevolgd door regionaal nieuws.
7.05 Actualiteiten. 7.25 Oe krant in Brabant. 8.11 Ra
dio Nieuwscentrale. 8.37 Frank van de Streek op
ontbijt ergens in Brabant. 8.55 Weerman Johan Ver-
schuuren. 9.07 Muziekkiosk met om 9.30 De scheur
kalender. 10.07 Draaibank. 11.07 Van harte, met om
11.3D De scheurkalender. 12.05 Actualiteiten en ser
vice. 12.35 Van streek op streek. 12.55 Bericht voor
boer en tuinder. 13.11 Radio Nieuwscentrale. 13.34
Het Belspel. 14.08 Muziek en Van streek op streek.
15.08 Muziek. 17.05 Actualiteiten en service. 17.35
Van streek op streek. 17.50 Provinciale agenda.
18.08 Nieuws. 18.11 Radio Nieuwcentrale. 18.28-
18.33 Samenvatting Brabantse nieuws
OMROEP ZEELAND
Nieuws: zie Radio 1. 7.05 Omroep Zeeland ochtend
editie. 8.08 Radio Nieuwscentrale. 8.32 Omroep Zee
land ochtendeditie. 9.05 Muziek door de week. 10.05
Zeeuwse streken. 11.05 Muziek door de week. 12.05
Omroep Zeeland middageditie. 13.08-13.30 Radio
Nieuwscentrale, 16.03 Het kanaal door Zeeland.
17.05 Omroep Zeeland avondeditie. 18.11-18.30 Ra
dio Nieuwscentrale
RADIO 1
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16.30,
17,30. 18.30 en 6.30 Nieuws. VARA: 7.07 Radio 1
woensdageditie. AVRO: 12.07 Radiojournaal. NCRV:
17.07 Hier en nu. 19.04 NCRV's Hier en nu/Praatra-
dio-lnternationaal. NOS: 20.04 Langs de lijn, sport
en muziek. 23.07 Met het oog op morgen. EO: 0.04
Voor wie niet slapen kan. 1.02 Zingen in de nacht.
2.02 Alle mensen. 3.02 Country-uur. 4.02 Gospels van
toen. 5.02-7,00 Wakker op weg
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee. V00:
14.04 Nederland muziekland. AVRO: 17.04 Van Staa
tot zeven. EO: 19.04 De gouden greep. 20.04 Neder
land zingt: Samen zingen in. 20.30 Nederland zingt:
Licht op jongerenkoren. 21.04 Gospelpodium. TROS:
22.04-24.00 Music all in
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast-Club.
AVRO: 9.04 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk. 14.04 Tussengas. NCRV: 15.04 The magie
friends. VOO: 17.04 De Robert Jensen 5 uur show.
NPS: 18.04 Kort en Klijn. EO: 19.04 Spoor 7. NCRV:
20.04 Paperclip magazine. VPRO: 21.04 Villa 65.
TROS: 0.04 Nachtwacht. NPS: 2.02 Papa is wakker.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en 20.00 Nieuws.
NCRV: 7.02 Preludium. 8.04 Musica sacra. 9.04 Mu
ziek voor miljoenen. 11.00 Ochtendconcert. I. Piano-
muz.; 12.35 II. Montagnana Trio. EO: 13.04 Lunchcon
cert, 14.00 Het middagconcert. I. Les Arts Floris
sants; 15.40 II. Tafelmusik. 16.00 De Nederlanden.
Ensemble Dell'anima Etema en Vokaal Ensemble
Currende. 17.00 Orgelbespeling. 17.30 Het Duitse
oratorium. AVRO: 18.04 Jacco's keus. 19.00 Kleine
zaal. 20.02 Avondconcert: Rondom Mozart-Festival
(3). Radio Kamerork. met klarinet. 22.00 Opera maga
zine. 23.00 Jazzspectrum. NPS: 0.00-1.00 Vincent na
middernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws. NOS: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid weerbericht
en scheepvaartberichten. 7.02 Sportief. NPS: 7.32
Vroeg op 5. NOS: 8.55 Waterstanden. KRO: 9.02 Din
gen die gebeuren [MN) 12.05 Glas in lood. RVU:
13.08 Gebeurtenissen. 14.02 De schatkamer, KRO:
15.02 Montaigne, NPS: 17.08 Radio UIT. KR0/RKK:
18.02 Op verhaal komen. NPS: 19.00 Nieuws in het
Turks. 19.45 Nieuws in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws in het Chinees. TELEAC: 21.00 Pronto.
21.30 Como Vai? VPRO: 22.00 De avonden. NOS:
23.55-24.00 ANWB-berichten
Advies, verkoop en Tevens exclusief
installatie van uw dealer van
sanitair en badkamer. v allmilmö
Geheel naar wens en )JC HOUSESTYLING B.V. kwaliteitskeukens. Dé
budget afgestemd in perfecte balans
louter Ginnekenweg63-67-Breda tussen design en
kwaliteitsmerken. Tel./Fax: 076-210116 functionaliteit.
