30 gulden
25 gulden
30 gulden
75 gulden
5 gulden
leren bankstel vaal
Lamellen
NAAR BERG
EN DAL?
ZOU U 15,"
VOOR EEN POT
APPELMOES
KLAAR VOOR
AVONTUUR?
19.s5
26.95
44.95
35.99
51
eyna
stem
tempo-team uitzendbureau
m
KREDIET a/D NIJVERHEID
a outfit van Shoe Roriw-
4 od
'J w
fransportondi
vestigt zich in
bij
TEXTIELHUIS PETRONELLA
KLOOSTERZANDE
dames en heren t-shirts
kinder t-shirts
babykleding
damesjurken
stoffen
Wij spuiten in elke gewenste kleur. Bladdert
niet, geeft niet af. In combinatie met het spuit-
werk kunnen scheuren en gaten
vakkundig worden weggewerkt,
IAM '(iff] I slappe zittingen en kussens
t worden opgevuld.
{LEER I Altijd één vol jaar garantie.
51 s J j Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Vestigingen door heel
Nederland.
Topkwaliteit scherp geprijsd!
O stoffen lamelgordijnen
O kunststof lamelgordijnen
Welke student heeft
een vlotte babbel?
\e nieuwe
VERMEER
VLEES
Danielle en Pieter
Bezorger gefeliciteerd!
Hoera
Mogge Ronny
Henkes
Johnnie Walker
La Trappe
Bru
on ice ~n QC.
Onze huiswijnen,
uw thuiswijnen
Slijterij
Wijnhandel veYClClTt
Voor particulierei
Pp korte termijn werk vo
iS!?*0;™0"2^
r^gever)*5 Ma3S (provincie-
ëissifer10"40'
DE STEM
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1995
FAMILIE BERICHTEN
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Intens bedroefd delen wij u mede, dat na een
zeer werkzaam leven, vol liefde en zorg voor
ons allen, na een moedig gedragen ziekte van'
ons is weggenomen, mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
MARIA JOHANNA
VERMEULEN
echtgenote van
Salomon van Espen
in de leeftijd van 76 jaar.
Schoondijke: S. van Espen
Schoondijke: Johan van Espen
Ina van Espen-den Dekker
Oostburg: Jaap van Espen
Rina van Espen-Francke
Axel: Saam van Espen
Matty van Espen-de Bart
Klein- en
achterkleinkinderen
4507 CG Schoondijke, 6 augustus 1995.
Jan Tooropstraat 12.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op donderdag 10
augustus om 13.30 uur in de Hervormde Kerk
te Schoondijke, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de kerk.
Liever geen bezoek.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van de heer
DRS. J.A.H. DELSING
oud-commissaris van N.V. Audet
thans VNU Dagbladengroep B.V.
Zijn deskundigheid en inzet voor onze onder
neming houden wij in dankbare herinnering.
Nijmegen, 8 augustus 1995
Directie VNU Dagbladengroep B.V.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven die ik zowel persoonlijk als
schriftelijk mocht ontvangen bij het
overlijden van mijn dierbare vrouw
MARIA LOUISA
DE MEIJ-CAMMAERT
zeg ik u hartelijk dank.
H.J. de Meij
Axel, augustus 1995.
Van Halewijnstraat 4.
Boudewijn Smolenaers, vrouw en kinderen
willen iedereen, die 1 augustus tot een onvergete
lijke dag hebben gemaakt
heel hartelijk bedanken
In het bijzonder de heer en mevrouw Van den
Hout die dit allemaal georganiseerd hebben.
Terneuzen, augustus 1995.
EINDE ZOMERCOLLECTIE
woensdag 9 en donderdag 10 augustus
HULST
vrijdag 11 en zaterdag 12 aug.
2 stuks voor
2 stuks voor
2 stuks voor
voor
per meter
Spuiwekken 21A, Brouwershaven 01119-1629
|Zomerstunx|
Albany levert ook vele andere
v. odukten. Ook voor dakramen! 11
Onze 5 ijzersterke pluspunten:
Gratis en vrijblijvend thuis winkelen
Gratis meten
12 maanden volledige garantie
Nooit voorrijkosten.
('~2 (compleet en gemonteerd)
nu vanaf: ƒ375,-
Lamellen Jaloezieen Rolgordijnen
tot 50% korting tot 40% korting tot 20% korting
Albany geeft u prijsgarantie!
Vergelijkbaar produkt met vergeliikba
goedkoper gezien? Overleg dan de ol
jkbare service
offerte.
£m (compleet en gemonteerd)
nu vanaf: ƒ475,-
Uit onze schitterende collectie. Lamelbreedte 89mm. max. 2.25 m.
breed x 3 m. hoog. Ook andere maten leverbaar tegen scherpe prijzen.
Bel nu: ma. t/m za. van 9.00 tot 21.00 uur
01670-64907 KSAIbailV
Stijl Kwaliteit in Raamdecoratles
(b.g.g. bel gratis met 06-0226222) Albany Nederland: Nautilusstraat 167 Tilburg.
Tempo-Team Uitzendbureau zoekt
enquêteurs (m/v) voor een relatie in
Breda. U houdt zich bezig met het
afnemen van enquêtes en doet tele
fonische verkoop. Hiervoor bent u
enthousiast, gemotiveerd en hebt u een
goede telefoonstem. Deze baan is Ideaal
voor jonge studenten die graag een
centje willen bijverdienen. U kunt over
dag, 's avonds of op zaterdag aan de slag.
De werktijden zijn in overleg, zodat het
mooi gecombineerd kan worden
met uw lesrooster. Is dit wat voor u?
Neem dan snel contact met ons op!
Breda, Nieuwe Ginnekenstraat 38, Mariëlle Cuijpers, 076 - 22 25 16
Lees dan de rubriek Reizen en Recreatie.
Elke zaterdag weer een schat aan vakantie-ideeën
en de leukste tips voor dagtochtjes.
Inlichtingen over adverteren? Bel (073) 125 225.
In feite is het simpel. Hoe meer mensen van een
produkt weten, des te meer mensen zullen dat pro
dukt kopen. En hoe meer je van een produkt ver
koopt, des te minder hoef je ervoor te berekenen.
Reklame weet miljoenen te bereiken. Het stimuleert
de verkopen en zorgt voor minder kosten. En of het
nu om een CD-speler gaat of om een pot appel
moes, reklame zorgt ervoor dat het betaalbaar blijft.
Reklame. Dat maakt het verschil.
INTERNATIONAL ADVERTISING ASSOCIATION
HEERSTRAAT
3910 NEERPELT
Gegarandeerd
bankgeheim
Zéér hoog rendement
SPAREN in belgie
1 jaar 4,65
3 jaar 5,50
5 jaar 6,00
BELEGGEN in belgie
EURO-OBLIGATIES BELEGGINGSFONDSEN AANDELEN
VRAGEN NAAR
DHR. J. THIJS OF
DHR. M. DECKERS
OPEN MA-VR:
DOORLOPEND VAN 9.00 -17.30 U.
ZATERDAGMORGEN: 9.00 -12.30 U.
KANTOOR:NEERPELT
TEL. 00-3211 641694
FAX 00-3211 640916
Bi] snelweg EindhoveruValk^nswaard-HasseH^Na grens,rjt__
Graag moor informatie (vrijblijvend en zonder bijkomende kosten)
NaamTel
Adres
PostcodePlaats
Sluren naar Krediet a'd Nijverheid. Heerstraat 12. 3910 Neerpelt-Belgie
■A
Lees dan de rubriek Reizen en Recreatie.
Elke zaterdag weer een schat aan vakantie-ideeën
en de leukste tips voor dagtochtjes.
Inlichtingen over adverteren? Bel (073) 125 225.
AU.-
SpOrt-OU1 GRATIS SPORT-
adidas
PIMM
adidas
REEBOK VOETBALSCHOEN ADIDAS PREDATOR
Diverse
modellen v.o. I I Cup C no
Nies von der Schonsstraot 5-7. Tel. 04167-74940. Vrijdog koopovond
PUMA VOETBALSCHOEN ADIDAS PREDATOR
Bij aankoop van 'n paar 'Helios'
Diverse 1 "1 QOS Model Rapier 1 1 QO's Diverse QQ95 Model Rapier f^Q95 "1 'Capricorn voetbalschoenen
.0.117. Cup C, nu 117. modellen v.a. 07. Liga C, nu IU7. GRATIS SPORTTAS t.w.v. 49«
'Of de helft v.d. waoide in amtnnten
BARBECUEPAKKET (6 stuks)6.00
1 kg GEMARINEERD SATEVLEES .12.90
10 HAMBURGERS8.00
1 kg GEHAKT5.00
1 kg VERSE WORST5.50
1 kg RUNDERGEHAKT8.90
1 kg RIBKARBONADE9.90
1 kg GEPANEERDE SCHNITZELS .11.90
1 kg MAGER RIBSTUK12.90
1 kg MAGER SOEPVLEES13.90
1 kg MAGERE RUNDERLAPPEN .14.90
1 kg KIPFILET13.90
1 kg KUIKENBOUTEN4.90
100 gr RAUWE HAM1.90
100gr GEBRADEN ROSBIEF1.90
100 gr BOTERHAMWORST0.90
Aanbiedingen gelden alleen in Oosterhout
Geopend wo. t/m vr. van 08.00-18.00 uur
Zaterdag van 08-00-15.00 uur
Volkeniersloon 59. Tel. 076-656160.
Sprang Capelle
"c<v£ DV>.
ShoiRama
SHOES SPORTS-FASHION
Breda
OOSTERHOUT TILBURG TILBURG
Tilburgseweg 7 W.C. Heijhoef Wagnerplein 22
01620-57780 013-711507 013-562435
iESTEM
Ter Gelegenheid alle ge]
nog 3 nachtjes slapen...
Lida Monteban-Oudshoorn uit Breda
Bianca Cauwer uit Terneuzen
Jetty Machielse uit Standdaarbuiten.
Onze Björn wordt vandaag
1 jaar. Papa en Mama
Vandaag 50
Hoera, hoen
Onze Jerry
wordt vandaag l|
BRUIDSKLED!
998,
Keuze uit honderd!
Beslist een grote reisi
MODEHh
ANNE!
Zandpad 90 - Middellij
01870-82431
Voor zonnige
drankjes...
jonge
jenever
1#
Scotch whisky
red label
black label
ol
Scotch whisky
red label
4 x30öj
3dubb8len1«"2
Trappistenbier
2 flessen 1 h
mineraalwater
Baron de L 'Estrille
Blanc Sec 1994
A.C. Bordeaux
r
v
bessen
17.50
1 Itr17.5Qi
BACARDI
<07 Itr
likeur OU.yO
Wijnen" - Gedistilleerd - Bieren en Limonades
Berenstraat 48 Steenbergen tel. 01670-63166
'n Gelukwens, bedankje, jubileum
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
- Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B'
één grote regel verplicht,
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW i
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uj
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor lensien I
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Indien de uitgever klachten bereiken over J
opgegeven tekst behoudt de uitgever zietl
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken,
FdJelburg - Gedeputeerde Staten
Zeeland zijn beslist niet van
1 het gehete provinciale subsidie-
I? et voor podiumkunsten te geven
L de Zeeuwse centrumge
meenten
F dagelijks provinciebestuur zegt dat
|)V ^„leiding van een verzoek van de
(ndernemersvei
1X
ïJf
lan onze verslaggever
luist - De transportonderneming H
rs'igt zich in Hulst. Het bedrijf is gt
ran koolzuur. Van der Berg heeft Hul!
ie toegenomen transportopdrachten
lolzuur in tankwagens.
Pet bedrijf komt aan de Austra
le'':!!. bij de onlangs gereali-
We ontsluiting ter hoogte van
EDITIE ZEELAND
Jpactie
rftS!* Zuidlandstraat 32,
°"18924-faxOIISO-
R^tuuren: Peter Oggel (editie-
f^van Cooten,
|manfTtnT Helm, Florence
FddeCseCen (SPOrt)' Ha"
feeKyrraeten-
B803O straat 1, tel. 01 lOO-
fe«ne7Ve?0°P
'e!0ll5n ?4^u|dlandstraat 32,
terteqenJ fax 01150-96554
Partin Bt^° 'Oers:
lans Dimmi6 Pr'Vé 01155-63976,
Nst: Sw pnvé 01155-62354
K?and00rdi9ers:
I],1U0-i457enn P.ra?de Pr'vé
jrivé 0114p_76755an Verstraeten
r1S° (Privé n??S'teL 0165°-
I tPnve 01608-20894).
|i'tlen van"o'i?I?-ers en °Penings-
ra9'na A2 r'9e afdelingen op
Terr:
zich
viert
voor
vlak.
Hierr
ning
bouv
heinr
Yeri
Vani
werk
ven
der.
het I
het
Sine
der
Agri
stem
gië.
Van:
verv
rijdt
Engi
Kas
Ver\
hoo;
de v
ge e:
terie
Det
vers
gebi
bier
even
len.
Niet
zuui
ces
van
jes
mid'
