EU kan kernproeven verbieden Russische president weer aan de slag nn Krajiiu beëindigd'! Politieke rel Duitsland om 'chaos' Hannover 69 99 49 ■79 49 79 Chinezen eisen smartegeld van Japan vanwege oorlogsleed Europarlementariërs en juristen ontdekken mogelijkheid Frankrijk aan te pakken: net gelijk van joodse kolonisten op een zonnige heuvel COMMENTAAJ >stensubsidie| bBSTBM BUITENLAND A5 Bosnisch mekje| geopereerd in Duitsland |Nog ruim 500 I Amerikaanse atoombommen |iii West-Europa BUITENLAND KORT Nieuwe beschuldiging Japanse sekte Doden door zelfmoordbom Sri Lanka Aanklacht hoogverraad afgewezen Autobom Algerije maakt slachtoffers 'Deng gaat geestelijk achteruit' 'Vietnam moet hervormen' Hutu-rebellen doden 36 vluchtelingen Veel zelfmoorden politie Zuid-Afrika 'Elf miljoen informanten in Rusland' \G 8 AUGUSTUS 1995 Ivat Wallage (PvdA) wil. Om ontsil Jle loonkostensubsidies geven 3J l personeel zitten. t op hoe onrealistisch dat voord nou toch met personeel waarvl Joor welke oorzaak dan ook,vermi| ding op andere produkten, automj Omdat hij subsidie van de overhA nensen dan laten doen? ProduktJ fet is, of langzamer produceren c llektrische trein' noemde e<l het, met een verwijzing naar j 1 de Britse vakbonden, decennia i bezwaar. Dit type regelgeving b|i lokken. Hoe moet de overheidgaa «risatie waarvoor loonkostensubsidj V reorganisatie is, of een die aller bt om deze nieuwe subsidie in lie van onze economie is het sleclj ^te laten zitten waar eigenlijk vaardig, zich aan de markt aanr„ ft zich te vernieuwen. Dat betekël Itoten als nieuwe beginnen. rs die niet onmiddellijk een nieuJ j kent Nederland terecht een vangii larbij past niet het subsidiëren vanl psplaatsen. g als PvdA-fractievoorzitter WallaJ (van gedachten wisselt met zijn fraï hoogleraar economie. Die bepleit fcr juist afschaffing van allerlei subi It die de marktwerking verstoren r storen. |t niet voortdurend met één mond! (ren van volstrekt tegengestelde m] Tiiet duidelijker of geloofwaardiger,] DINSDAG 8 AUGUSTUS 1995 (dat lims uka (ster ratie uur zei 1118 [lood 3ver hij liEen Chinees 'troostmeisje' lis» tijdens de persconferentie 1 ij,r emoties niet bedwingen. FOTO EPA Tokyo/Peking - Vijftien Chinezen heb ben gisteren in Tokyo een rechtszaak tegen de Japanse staat aangespannen om smartegeld te krijgen voor het leed dat zij tijdens de Japanse overheersing in de jaren dertig en veertig hebben geleden. Onder de Chinezen zijn vijf vrouwen, die tijdens de oorlog in bordelen van het Ja panse leger moesten werken. Twee van de klagers zijn overlevenden van de Japanse aanval op Nanking in 1937, waarbij onder de bevolking 300.000 slachtoffers zouden zijn gevallen. De ove rige acht zijn familieleden van drie Chine zen die door het Japanse leger werden mis bruikt voor experimenten met bacteriolo gische wapens. Japan gaf in 1993 voor het eerst toe dat het leger bordelen had, waar vrouwen die uit bezette landen werden gehaald moesten werken. De Japanse regering heeft steeds gezegd dat schadeclaims van particulieren niet gehonoreerd kunnen worden, omdat alle schulden na de oorlog met verdragen zijn afgekocht. In Peking maakte de politie gisteren een einde aan een persconferentie waar enkele Chinese vrouwen verslag deden van hun gevangenschap in een Japans bordeel tij dens de oorlog. Een tiental politieagenten in uniform en burger drongen de kamer van een hotel binnen waar verslaggevers en fotografen zich rond de vrouwen had den verzameld. Li Dingguo, een activist die ijvert voor Ja panse compensatie aan oorlogsslacht offers, werd door de politie meegenomen. De journalisten moesten hun films inleve ren, hun namen opgeven en toezeggen dat zij niets over de persconferentie zouden publiceren. De in het hotel aanwezige activist Tong Zeng, net als Li een fel tegenstander van Japan, bleef op vrije voeten. Tong staat bij de Chinese autoriteiten te boek als een van de hardnekkigste activisten en als Japanse regeringsfunctionarissen Peking bezoeken wordt hij uit voorzorg steevast de stad uit gebracht. De afgelopen jaren heeft Tong 800.000 handtekeningen verzameld van Chinezen, die vinden dat zij in aanmerking komen voor een Japanse uitkering wegens oorlogsleed. Hoewel China bij de normalisering van de betrekkingen met Japan in 1972 afzag van alle herstelbetalingen, vindt de regering dat Chinezen individueel het recht hebben om een claim voor smartegeld in te dienen. In Peking wordt echter van 30 augustus tot 15 september de VN-vrouwenconferentie gehouden en de Chinese overheid zou nu liever niet hebben dat vrouwen de aan dacht vestigen op de omstreden oorlogs bordelen van de Japanners. Maar China kan niet voorkomen dat de bordelen op de conferentie zelf aan de orde zullen komen. Ivanonze redactie buitenland IBrussel - De Europese Commissie kan Frankrijk verhie lden zijn kernproeven in de Stille Zuidzee te houden. etten. stad Dvor aan de grens met] nië. Volgens Susak staan devij k zesduizend Servische strijd daar op het punt zich overtel ven. Bosnië vreest dat de Bosnis Serviërs de vluchtelingen Kroatië zouden kunnen d\ met hen mee te vechten. 50.000 van hen hebben deel gemaakt van het leger van na. Een oproep aan 'vrijwillige is al gelanceerd vanuit Pale. Ook zou het bewind in Pale kunnen gebruiken om 'etnis gezuiverde' gebieden te bevol! die onder zijn controle staan.'O die reden staat de regering in f rajevo erop dat de Krajii vluchtelingen door mogen rijd naar klein-Joegoslavië. Zek 7000 van hen zijn volgens het! de Kruis al de grens gepasseer Kroatië beschuldigde de Krot sche Serviërs gisteren ervan zr re wapens te hebben meeg men naar Bosnië, in weerwil vj een bestandsafspraak van eer op de dag, die een veilige afto van Servische soldaten en b gers uit Kroatië mogelijk mo maken. De gevechten laaid vervolgens nog eens op, waardo veel vluchtelingen tussen destr dende partijen klem kwamen] zitten. De Kroatische luchtmacht he gisteren twee Servische gevech# vliegtuigen neergeschoten. 0? hadden een aantal plaatsen^ Kroatië aangevallen, waarbij ker twee mensen werden gem* In Bosnië heeft het regeringskj! in de noordwestelijke enclave! hac een eind gemaakt aan twee jaar oude rebellie van Ami door zijn hoofdkwartier Veil Kladusa te veroveren. VN-bronnen zijn de moslim- bellen, die de afgelopen maan aan de kant van de Bosnische de Kroatische Serviërs voeh nu geheel verslagen. Zagreb heeft intussen laten ten dat het niets meer te ma i] wil hebben met EU-bennd® Bildt. Deze suggereerde zon" dat Tudjman mogelijk ve woordelijk is voor oorlogsmn» den in het op de Serviërs ver de gebied. De Zweed deed teren nog een schepje b° toen hij in Stockholm verkia te vrezen voor de 'ergstee zuiveringen ooit' in ex-J vië. Bildt heeft Kroatische ters horen zeggen dat 21 wachten dat 99 procent Serviërs in Kroatië op de zullen slaan. Göttingen - Het vorige Sarajevo geëvacueerde m la heeft zondagnacht m ,.l versiteitsziekenhuis ,{l Duitse Göttingen een lev plantatie ondergaan. sea Ajla (14) leed aan levert i kon in Sarajevo met ,ingsaJ holpen. Door een mzar"®zpf tie van de televisiezender een organisatie v°or e„m Bosnische kinderen w „ajl geld bijeengebracht om I Duitsland te brengem enS Het meisje maakt het ^\A artsen redelijk goed- bovenop komt zal zij el- vader een tijd m Du verblijven. ■Datis mogelijk op grond van het lliiratom-verdrag uit 1957, stel- iai een groep Europarlementa ir, deskundigen op het gebied lm Europees recht en de milieu- Uamsatie Greenpeace. [De Europese Commissie is niet g met deze ontdekking, in de vakantietijd moe- |tfn juristen en de wetenschappe lijke dienst van de Commissie adi nu buigen over een kwestie Idie binnen Europa voor een boel lraiirwerk zal kunnen zorgen. ptEuratom-verdrag, een van de Ifrichtingsverdragen van de Itóenmalige Europese Gemeen- Van onze correspondent - In Duitsland liggen |naar schatting nog zo'n 140 nerikaanse en Britse latoombommen opgeslagen. jMeer dan veertig alleen al op luchtmachtbases Brüggen |en Nörvenich, vlak over de Nederlands-Duitse grens. |De afgelopen tien jaar is het (aantal atoombommen dat in it-Europa was opgeslagen |van ruim 1800 verminderd tot !0, i België, Nederland en de tie Zuideuropese Navo-lan- I den bevindt zich ook nog nu- Ideair materieel. De jacht- |tommenwerpers die ze even- L tel zouden moeten vervoe- i zijn intussen in de Ver- Itnigde Staten gestationneerd. |Een en ander blijkt uit een Irapport van Greenpeace dat (weliswaar enkele maanden al in Washington is ■gepubliceerd maar dat nu pas ('et de Duitse pers is doorge- pelweerklank krijgt dat rap- |P®t niet. De overheid houdt (zich op de vlakte. De regering lie Bonn wil niets bevestigen Ijl niets ontkennen. „De Navo ■hanteert nu eenmaal ijzeren I PBmhoudingsvoorschrif- lleV aldus een woordvoerder ■van de deelstaatregering van ("Wand-Palts. Het meren- U'van de atoomspringkop- IPttligt in die deelstaat; op de (jases Büchel, Bitburg en |Mmstein. schap, geeft de Europese Com missie namelijk vergaande be voegdheden in geval van 'bijzon der gevaarlijke experimenten' op het grondgebied van lidstaten. Bevoegdheden die de politiek ui terst terughoudende commissie voorzitter Santer voorlopig liever niet zou willen gebruiken. In artikel 34 van het Euratom- verdrag staat dat een EU-lidstaat in geval van dergelijke experi menten niet alleen verplicht is voor de veiligheid en gezondheid van mensen te zorgen, maar ook om de mening van de Commissie moet vragen. De proeven hebben verder de goedkeuring van de Commissie nodig als ze effect hebben op het grondgebied van een andere lid staat. Volgens juristen als Sven Dei- mann, die verbonden is aan de Universiteit van Frankfurt, doet een dergelijk geval zich bij het atol Mururoa in de Stille Zuidzee voor. Op 900 kilometer ten zui den van het atol liggen de Britse Pitcairn-eilanden, waar nakome lingen van de beruchte muiters van de Bounty leven. Bij de tests bestaat de kans op een ongeluk dat gevolgen kan hebben voor de Pitcairn-eilan den. Daarmee bestaat voor de Com missie de mogelijkheid de proe ven te verbieden. Santers woordvoerder bevestigt dat Frankrijk de kernproeven bij de Commissie heeft gemeld en dat deskundigen zich er over zul len buigen. De zegsman wil zich niet mengen in een 'juridisch de bat' over de uitleg van artikel 34, voordat het wetenschappelijk on derzoek is afgerond. Vooruitlopend daarop heeft de Commissie gisteren besloten dat experts uit Brussel en Parijs op basis van artikel 35 van het Eur- atomverdrag contact met elkaar kunnen opnemen. Dat geeft deskundigen van de Commissie de bevoegdheid toe te zien op de radioactieve belasting van lucht, water en grond in lid staten. Inmiddels gaan de protesten te gen de voorgenomen Franse kernproeven gestaag door. Een van de grootste tegenstrevers van Frankrijk, Australië, over weegt nu de Franse helikopterfa- briek Eurocopter uit te sluiten van een order voor de fabricage van een aantal politiehelikopters. Verder is een Japanse student be zig via internet protesten te ver zamelen. Hij heeft er inmiddels al ruim 43.000 via deze elektronische weg binnen gekregen. Jeltsin zit weer in zijn werkkamer in het Kremlin. Van onze redactie buitenland Moskou - De Russische president Jelt sin heeft tijdens zijn eerste werkdag de touwtjes al weer stevig in handen geno men. Hij is bijna een maand uit de roulatie ge weest, nadat hij in het ziekenhuis was opge nomen vanwege hartklachten. Op zijn eerste werkdag hield hij zich onder meer bezig met de oorlog op de Balkan en de strijd in Tsjetsjenië, waarbij zijn eigen land betrokken is. Wat het voormalige Joegoslavië betreft, heeft Jeltsin de Servische president Milos evic en zijn Kroatische president Tudjman uitgenodigd om in Rusland te komen praten over een vredesregeling. Het Russische staatshoofd maakte verder bekend dat de verkiezingen in Tsjetsjenië een jaar worden uitgesteld. Aanvankelijk waren die voor dit najaar voorzien. Jeltsin vindt dat eerst de ontwapening van de Tsjetsjeense strijders moet worden vol tooid. Russen en Tsjetsjenen zijn het trouwens nog steeds niet eens over de toekomstige status van het Kaukasische gebied. De Tsjetsjeense onderhandelaar wil die kwestie over de ver kiezingen heen tillen. Door Frans Wijnands Hannover - In Duitsland is een felle discussie losgebar sten over het optreden van de politie tijdens de recente ge welddadige 'chaos'-dagen in Hannover. Daarbij werden honderden agen ten en vechtlustige 'hanekam- men' gewond en richtten de pun kers voor miljoenen marken schade aan. De verantwoordelij ke minister en de hoofdcommis saris van Hannover zien evenwel geen reden af te treden. De inwoners van de noordelijke stadswijken van Hannover waar de straatoorlog bijna vier dagen en nachten heeft gewoed, spreken nog steeds met afschuw over het angstaanjagende geweld van de punkers. Maar óók over het lau we optreden van de politie, die op andere momenten weer ongekend hard optrad zonder daarbij on derscheid te maken tussen rel schoppers en omwonenden die niets met de straatguerrilla te maken hadden. De Nedersaksische minister van Binnenlandse Zaken Glogowski (SPD), peinst er evenwel niet over om af te treden, zoals de christen-democratische oppositie en politievakbondsbestuurders meteen eisten. Glogowski verdedigt onverkort de taktiek van terughoudendheid waarmee de politie het geweld hoopte te voorkomen, dan wel in te dammen. „Maar we zijn totaal verrast ge weest door de zeer hoge geweld- bereidheid van de jongeren, er kende hij gisteren. De bondsminister van Binnen landse Zaken, Kanther (CDU), trok in Bonn ongekend fel van leer tegen de socialistische be stuurders van Nedersaksen. „Mi nister-president Schroder en zijn minister Glogowski zijn duidelijk voor hun verantwoordelijkheid teruggeschrokken. Op deze ma nier vormt de binnenlandse poli tiek van de door de socialisten geregeerde deelstaten een veilig heidsrisico voor de hele Bondsre publiek." Volgens de politie waren het trouwens niet alleen punkers die dagenlang voor bloedige chaos zorgden. Ook linkse autonomen, hooligans en rechts-extremistische skin heads namen gretig aan de straatgevechten deel. Door Willy Werkman 'ebiSamuel - „Deze heuvel «vanaf nu Givat Shmuel et> zegt Rachel vastbeslo- en' '.Dit is onze nieuwe ne- erzetting en hier gaan we somt meer weg." Bmdom haar zitten zo'n 200 jannen, vrouwen en kinderen. o nieuwe kolonisten, die fa 'evoren *ets ten noor- fa, ^eruzalem weer een fa lnj bes'ag genomen heb- ilat wereld te vertellen, hpu 5Westelijke Jordaanoever ven j'0t ^et 'rï°or God geSe~ hndvanfcaëT. York u t®. 'erares uit New riik zich voor dit belang- Met tfa ®raaS vrijgemaakt, bate tpft apzak' haar draag- watia on en haar fles met Z h aaw Boorden water. pen Want naCht niet gesla" Sponden wa waren veel te °P- Ptaattoë e zongen. We fa zHn over.d't prachtige land SeurenL"?00'6 heuvels en zijn dels ZHn donnebomen." Inmid- Rivan t atonale vlag- W rïf geplant vinden i ^aar k°l°nisten- r,^ac'lele vast dat stum- on de w Sti^nse zelfbe" "°P de Westelijke Jordaan oever een 'nationale dreiging' is. „Een groot gevaar voor de toe komst van onze kinderen en kleinkinderen." We praten urenlang op de zonni ge heuvel. Zoeken schaduw on der de geurende dennebomen. Snoepen van de zoete meloenen die de sympathisanten inmid dels hebben aangevoerd. Luiste ren naar de bijbellessen van rab bijnen die ook de klim op de heuvel waagden. Rachel, ongekozen de leidster van de groep kolonisten, draagt tussen de bedrijven een groep jongeren op het gebied schoon te maken. „Ze hebben al een trappetje uit gegraven, zodat onze bezoekers straks wat makkelijker naar bo ven kunnen komen. En nu zijn ze met de versterkingen bezig. Voor het geval het leger komt om ons te evacueren." Wat doet ze als dat gebeurt? „Me verzetten," klinkt het nuchter. En meer tijd voor deze gedachte heeft ze niet, want er moet nog een heleboel gebeuren. Stenen tot een muurtje opstapelen 'om ons te kunnen verschansen'. En prikkeldraad uitrollen 'om ons gebied te omheinen'. Haar zoon Avi is er trouwens ook. Avi studeert aan een joods- De Israëlische politie moet de laatste tijd nogal eens in actie ko men tegen joodse kolonisten. religieuze school, en heeft - om geen studietijd te verliezen - zijn leerboeken meegebracht. Hij heeft wel even tijd voor een poli tieke verklaring. Ik moet maar opschrijven dat 'Rabin en Peres gekken zijn, die op het punt staan het land van Israël aan de PLO te geven.' „En ik," zegt Avi, „houd van dit land." Beneden bij de weg, waar we sa men met de andere bezoekers van 'Givat Shmuel Bet' onze au to parkeerden, staat een eenza me legerjeep. De kolonel aan het stuur 'weet nergens van'. Niet van de nieuwe illegale nederzet ting. Niet van plannen om de ko lonisten te evacueren. „U merkt het wel. Inmiddels sta ik hier, omdat me gezegd is hier te staan." Voor alle zekerheid delen de jon gelui van Rachel pamfletjes aan elkaar uit. Pamfletjes, die ze aan de soldaten moeten geven, als het uur van de evacuatie aan- brekkt. 'Soldaten van Israël', staat erop te lezen, 'wij houden van jullie. We willen jullie geen kwaad doen. En als een van ons in de opwinding wat doorslaat, bieden we jullie bij voorbaat on ze excuses aan.' Maar die excuses zijn nog lang niet nodig, want Rachel heeft in middels via haar onophoudelijk rinkelende draagbare telefoon gehoord, dat 'Rabin niet in grijpt'- Haar Amerikaanse vriendinnen, sommigen met felgekleurde hoe den op, zijn ook constant in technologisch contact met thuis en zijn daar tussendoor wel even bereid wat mee te snijden aan de tientallen meloenen, die anders toch maar zouden bederven. „Een zegen uitspreken," roept Avi, als er een stukje in de mond van een van de dorstige kolonis ten verdwijnt. „God zij geze gend, die deze vrucht heeeft la ten groeien." Heerlijk smaakt de kolonisten-meloen. „Ja," erkent Rachel, „we zijn bang voor het Palestijnse zelfbe stuur. We zijn bang om straks over de wegen te rijden. De Pale- stijnen zijn terroristen. Tot nu toe hebben ze ons alleen maar in onze autobussen willen opbla zen. Aan dit soort tuig wil onze regering nu ons land geven. Idio ter kan het niet!" En als er weer een buitenlands televisieteam de heuvel op kruipt, is er nog veel meer open hartigheid. „Jullie journalisten zijn allemaal tegen ons. Jullie zijn niet objectief." Hebben we daarom, Rachel, net een paar van jouw aanhangers horen roepen, dat onze gezich ten in elkaar moeten worden ge timmerd? Zover komt het niet. Want Ra chel heeft in Amerika toch wel een democratische opvoeding gehad. Ze leerde daar, zegt ze, „dat we jullie voor onze zaak moeten winnen. Kijk maar hoe rustig ik hier met je zit te praten. Als je maar wel opschrijft wat we zeggen. Want wij hebben na tuurlijk gelijk." Of niet, want nog voor de zon achter Rachels nieuwe nederzet ting met zijn geurige dennebo men wegzakt, is het leger toch gekomen en is er van 'Givat Sh muel Bet' niets meer over. Tokyo - Gisteren is een nieuwe misdaad toegevoegd aan de twee aanslagen waarvan de Japanse sekte Aum Shinri Kyo wordt be schuldigd. De leider Shoko Asahara zou al terecht staan voor twee moordaanslagen: de gifgasaanslag in de metro van Tokyo dp 20 maart, waarbij 12 doden vielen en meer dan 5.000 mensen ziek werden, en de wurgmoord op een lid van zijn sekte. Nu blijkt de sekte ook achter een tot nog toe onverklaarde aanslag van juni vo rig jaar te zitten. Ook dit was een aanslag met zenuwgas. De aan slag, die plaats had in de stad Matsumoto, eiste de levens van ze ven mensen. Nog eens 155 mensen werden ziek. Colombo - Een 'zelfmoordbom' heeft gisteren in de Srilankaanse hoofdstad Colombo zeker 21 mensen gedood en 45 ver wond. Een man die met een handkar, gevuld met kokos noten, probeerde een regeringsge bouw binnen te dringen bracht de bom tot ont ploffing. De man had de explosieven volgens ooggetui gen op zijn lichaam gebonden. Toen hij zich bij bewakers moest melden liet hij die ontploffen. Ook een handlan ger is omgekomen. De aanslag is ver moedelijk een reac tie van Tamii-strij- ders tegen het plan van president Ku- Veiligheidstroepen bekijken een van de slachtoffers. foto ap maratunga de Tamil-minderheid beperkte autonomie toe te ken nen. Zij maakte dit voorstel drie dagen geleden bekend. De Ta- mil-beweging vecht voor een onafhankelijke staat in het noorden en oosten van Sri Lanka. Praag - Het openbaar ministerie in Praag heeft gisteren de aan klacht wegens hoogverraad tijdens de Praagse Lente tegen vijf voormalige communistische kopstukken verworpen. Volgens offi cier van justitie Kredba heeft de instantie die de beschuldiging had opgesteld, ernstige procedurefouten gemaakt. De Commissie voor Documentatie en Onderzoek van Communistische Misdaden stelde vorige week de voormalige partijleider Milos Jakes en vier andere hoge ex-partijfunctionarissen in staat van beschuldiging wegens hoogverraad in 1968. Gisteren stelde de commissie vijf voormalige leden van het politiekader op dezelfde gronden in staat van beschuldiging. De oud-partijleden worden beschuldigd van de voorbereiding van de invasie van Warschau Pact-troepen. Deze interventie maakte in 1968 een bloedig einde aan de hervor mingspolitiek van de gematigde partijleider Alexander Dubcek. Algiers - Een autobom in Boufarik op 30 kilometer van de Alge rijnse hoofdstad Algiers, heeft zondagmiddag het leven gekost aan zeker elf mensen. Dat meldden de Algerijnse kranten Liberté en Él Watan maandag. Hun lezingen over het aantal doden en ge wonden lopen echter uiteen. Terwijl Liberté het op elf doden en 33 gewonden houdt, weet El Watan te melden dat het ging om twaalf doden en twaalf gewonden van wie elf er zeer slecht aan toe zijn. De ontploffing deed zich voor aan het begin van de snel weg naar Boufarik. Hongkong - De lichamelijke gesteldheid van Deng Xiaoping geeft een verbetering te zien. Met de geestelijke vermogens van de be jaarde Chinese leider gaat het echter slechter: soms is hij erg ver ward, meldt de in Hongkong verschijnende South China Morning Post. De krant citeerde een bron uit de naaste omgeving van de familie Deng, die stelde dat de oude man, die deze maand 91 wordt, 'behoorlijk sterk' is en 'drie maaltijden per dag eet'. Er doen al enkele jaren geruchten de ronde dat Deng ziek of zelfs de dood nabij is. Hanoi - De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Chris topher heeft tijdens zijn bezoek aan Vietnam dat land opgeroepen zijn economie te hervormen en de mensenrechten na te leven. Vietnam moet veranderen, wil het inhoud geven aan de nieuwe relatie met de VS en profiteren van economische hulp uit het Wes ten, aldus de minister. „Ik vraag u de economische hervormingen te bezien als een sprong over een ravijn: je kunt dat niet doen door enkele kleine stapje te nemen: alleen een grote sprong brengt je naar de overkant." De Vietnamese economie wordt nog steeds grotendeels centraal geleid en de industrie is nog altijd groten deels in staatseigendom. Buitenlandse mensenrechtengroeperin- gen zeggen dat Vietnam honderden politieke gevangenen telt. De regering in Hanoi zegt de mensenrechten te respecteren. „Alle rechten en vrijheden van het individu zijn duidelijk in onze grondwet vastgelegd en in de realiteit worden deze rechten ook nageleefd," stelt minister Cam. Bujumbura - Hutu-rebellen hebben dit weekeinde bij aanvallen op drie vluchtelingenkampen in het noorden van Burundi ten minste 36 mensen gedood, meldt de Burundese radio. De meeste slachtoffers behoorden tot de Tutsi-minderheid. In de aangeval len verblijven mensen die in 1993 de vlucht namen voor het ge weld dat uitbrak, nadat rebellerende legereenheden de toenmali ge president Melchior Ndadaye hadden gedood. Zo'n 50.000 men sen - Hutu's zowel als Tutsi's - vonden toen in twee maanden tijd de dood. Pretoria - In de eerste zeven maanden van dit jaar hebben 91 Zuidafrikaanse politiemensen zelfmoord gepleegd, heeft de poli tie gisteren gezegd. Een hoge politiefunctionaris had eerder een onderzoek aangekondigd naar de sociale en psychologische steun die de politie krijgt. Hij zei bezorgd te zijn over het aantal zelf moorden en gevallen van overspannenheid. Het hoogste aantal gevallen van suicide onder politiemensen viel waar te nemen in de regio rond Johannesburg, die een hoge criminaliteit kent, en in de politiek turbulente provincie Kwazulu-Natal. Hier zijn meer dan tienduizend mensen gedood in tien jaar van rivaliteit tussen aan hangers van het Afrikaans Nationaal Congres (van president Nelson Mandela) en leden van de Inkatha-Vrijheidspartij, die steunt op de gematigde Zulu's. Moskou - In de tijd van Stalin werd de Sovjet-bevolking in de ga ten gehouden door een leger van 11 miljoen informanten, heeft de historicus en generaal-in-ruste Dmitri Volkogonov gisteren ge zegd in een vraaggesprek met het persbureau Interfax. Elk pro- duktieteam, legereenheid, studentenorgaan had een eigen infor mant. Volkogonov zei tot zijn schatting te zijn gekomen op basis van een nauwgezette bestudering van archieven die tot voor kort strikt geheim werden gehouden. Het door hem berekende aantal komt neer op ruim vijf procent van de toenmalige bevolking van de Sovjetunie en betekent dat er gemiddeld een informant was op de achttien mensen.Na het twintigste congres van de communisti sche partij in 1956, 'toen de totalitaire staat van Stalin in een min of meer normale maatschappij veranderde', begon het aantal in formanten af te nemen. Volgens Volkogonov zijn 21,5 miljoen mensen het slachtoffer geworden van de politieke onderdrukking die tussen 1929 en Stalins dood in 1953 werd uitgeoefend. Zij werden ter dood gebracht of naar de werkkampen gestuurd.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 5