t
t
overlockmachines
HOCO
afelt
321
EXTRA
mwm
NIEUWE OOGST!
PÜIKOESTE
AARDAPPELEN
mm
r ONBEPERKT
(I
in de ld
®stem
k BRABANT NAAIMACHINES
D0MMELBERGEN
RUT VAN DEN BERG
Thuis,
in stijlvol klassiek...
Ter Gelegenhe
Autobedrijf Rugee b.v.
FAMILIE BERICHTEN
Interieurs Kees Konings
stijlvol wonen
VLEESMARKT
heeft hBt laagste prijspeil van Nederland!
lees de krant
l
SPECIALE AANBIEDING
Executie
verkoop
rtbestaan s<
HUISVUIL-
ZAKKEN
TUNES
NASIE
SCHNITZELS
3 stuks
VLEES
BRAAD
WORST
O 90
O 90
c 90
O 25
Pikilia
H.G Olaf
Cadzand
Oma Block.
MOSSELEN ETEt
t|{o»T^cijoa
loeg familie
it zeskamp
ROGER POLYDOR ALICE
SPUESENS
Annie Louisa Maria Janssens
ROGER SPUESENS
ROGER SPUESENS
ROGER SPUESENS
IRMA MARIA DE BLEIJSER
Petrus Johannes de Rijk
111111111111
!-
GLASHANDEL
Teaen concurrerende prijzen.
TANDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
gJTEM
Voor particulieren (fietsvierdaagse
Vogelwaarde
Bezorger gefeliciteerd!
ROL 20 STUKS
ELDERS l
VRUCHTEN
YOGHURT
SESAM
BOLLEN
DOOR GROTE AANVOER
AARDAPPELEN WEER
OUDERWETS GOEDKOOP!
ERIC MACHIELSE
of
BRAADSTUK
fi 90
fi 90
Om
O
Om
Opa en C
Dophemonl
L.A. Seghers-orthopedie
LEDERWAREN EN
COMFORTSCHOENEN
NISGZ
CURSUSSEN ENGELS EN Ff
IN ETTEN-LEUR
Getrouwdl
Getrouwd
Vergouwe
it WZA-rit
»ITIE ZEELAND
H
IV
P
DE STEM
MAANDAG 7 AUGUSTUS 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere man.
Bedroefd delen wij u mede dat, toch nog on
verwacht, van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze pa en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 72 jaar
Westdorpe: Mevr. A.L.M. Spuesens-
Janssens
Axel: Mia en Wilfried
Gijsel-Spuesens
Judith, Martine
Sas van Gent: Theo en Greet
Spuesens-Bruggeman
Maartje, Thijs, Lotje
Axel: Eric en Mariska
Spuesens-Voerman
Karin en Sam, Ingeborg,
Ilse
Westdorpe: Ingrid en Staf
Martens-Spuesens
Sancho, Charlotte,
Stephanie
Hansweert: Marc en Joke
Spuesens-Verburg
Renee
Familie Spuesens
Familie Janssens
Westdorpe, 4 augustus 1995, Beatrixstraat 30,
4554 CL.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op woensdag 9 augustus
om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.V.
Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenisplechtigheid, voor in
de kerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Met heel Westdorpe en met vele anderen zijn
wij geschokt door en verdrietig om de dood
van onze goede, lieve, hartelijke en levenslus
tige
Hij was de steun en toeverlaat van alles en
iedereen.
Daarom was hij ook zeer actief betrokken bij
het wel en wee van de parochie.
Mogen zijn vrouw, zijn kinderen en kleinkin
deren troost en sterkte vinden in de herinne
ring aan de mens die hij was.
Het kerkbestuur
van O.L. Vrouw Visitatie
en het Charitas-bestuur
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het overlijden van ons gewaardeerd lid en
oud-voorzitter
Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte
toe bij het dragen van dit grote verlies.
Bestuur en leden van de
V.V.R.I.A.-W
Geschokt hebben wij kennis genomen van het
plotseling overlijden van onze dierbare secre
taris en vriend
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkin
deren veel sterkte toe om dit zware verhes te
kunnen dragen.
Bestuur en leden van
P.V. „De Volharding"
Na alle intense en vreugdevolle jaren met zorg
en aandacht voor allen die haar dierbaar wa
ren is na een kortstondige ziekte in haar ver
trouwde omgeving tot ons groot verdriet van
ons heengegaan, onze lieve moeder en mit,
zus, schoonzus en tante
weduwe van
in de leeftijd van 86 jaar.
Kapellebrug: Mirjam en Guido
Mortier-de Rijk
Peter en Carla
Frank en Annick
Imke en Jaap
Menno
Shashi
Tissa
Samanthi
Sriyani
Clinge: Franklin de Rijk
St. Jansteen: Hilda de Rijk
Hulst: Tilly en Gerard
Bogaerd-de Rijk
Dennis en Winnie
Bonny en Edward
Barbie en Marco
Bojoura en Werner
De familie De Bleijser
De familie De Rijk
4565 ET Kapellebrug, 4 augustus 1995,
Gentsevaart 111.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
8 augustus a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Henricus te Clinge, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in bovengenoemde kerk.
Maandagavond om 19.00 uur avondwake in
de kerk.
Moeder ligt thuis opgebaard.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in zaal „De Troubadour".
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
met volledige garantie
voor het in één handeling afwerken en afsnijden van vele stofsoorten
kdviesp")s f 69S' nu 249. per stuk
Tevens zig-zag-naaimachines
nu ƒ249 per stuk
4826 HN Moerwijk 25
Winkelcentrum Hoge Vucht
Breda-Tel.076-715383
Donderdag koopavond
Erkende vakhandel
Ruime parkeergelegenheid
(ingang bij postkantoor)
Geopend van 9 tot 6 uur
op zaterdag van 9 tot 5 uur.
TEVENS REPARATIES VAN ALLE MERKEN NAAIMACHINES EN L0CKMACHINES
VOORHEEN BRABANTPLEIN 6
GEMAKKELIJKE BETALINGSCONDITIES ZONDER KOSTEN
'"TT
Dealer van
Hoco kunststof ramen en
kozijnen incl. beglazing
kwaliteit in kunststof
TH
Voor een vrijblijvende offerte, bel:
01620-54977, b.g.g. 27614
fax 01620-53402
Vorselaar 20
OOSTERHOUT
Reg.nr. 23
Klaar terwijl u wacht.
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-51280 s
Prof. v. Ginnekenstraat 26 - Oudenbosch - Tel. (01652) 1 27 66
's Maandags gesloten
klassieke meubelen en exclusieve woningstoffering
Op 8 augustus 1995
om 11.00 uur, vindt een
openbare verkoop
plaats. De verkoop komt
voor rekening van
J.C.H.M.
Meyvis-Voermans, de
verkoop wordt gehouden
te Breda, Sleutelbloem
104.
Te koop zullen
worden aangeboden
meubilaire en huis
houdelijke goederen.
De goederen zijn te
bezichtigen van 10.30 tot
11.00 uur op boven
staand adres.
Alleen contante
betaling. Geen opgeld.
De verkoop vindt
plaats in opdracht van
de ontvanger de
Belastingdienst/Particuli
eren/Ondernemingen,
Gasthuisvelden 11
Breda. Telefoon
076-304154.
De belasting
deurwaarder
belast met
executie.
Belastingdienst
Op 2 augustus 1995 is
door tgv. kand. deurwaar
der A.C.C.M. Uitdehaag
uitgebracht een exploit
ten verzoeke van Johanna
Hendrika Koemans, v
nende te Zevenbergen, te
dezer zake aldaar woon
plaats kiezende aan de
Stationsstraat 12-A ten
kantore van de advocaat
en procureur Mr. P.P.M
Termeer, bij welk exploit
is betekend aan Michael
Imagbenikaro, zonder be
kende woonplaats of wer
kelijk verblijf zowel in als
buiten Nederland, de
grosse van een beschik
king op 26 juli 1995 gege
ven door de Arrondisse
mentsrechtbank te Breda
en bij welke beschikking
onder meer is uitgespro
ken de echtscheiding tus
sen partijen op 20 maart
1992 te Zevenbergen ge
huwd. Een afschrift van
dit exploit kan worden
verkregen bij de in hoofde
dezes genoemde advocaat.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
4811 CX Breda
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
- Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien»
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren
Indien de uitgever klachten bereiken overde
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Twan van Gils uit Den Hout.
aeV-
^^dverteren
helpt u op weg,
reisleider.^
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
royale maat en sterke kwaliteit
W ik
Jmm
MAGERE
DIVERSE SMAKEN B*»
SET 12 KUIPJES
OVENVERSE
ZAK 4 STUKS
KWALITEIT IS ONS KENMERK
Gepaneerde
magere
VARKENSLAPPEN
Verse
ACHTERHAM
COBURGERHAM
GEBR. ROSBIEF
GEBR. KIPFILET
CHAMP. ALAGREC
W
1/2 kilo
w>
kilo
kilo
kilo
100 gram
ZOMERTIJD - BARBECUETIJD - VOLOP KEUZE - GRATIS GEBRUIK BARBECUE - 0P=0P
ROOSENDAAL: Laan van Henegouwen, Winkelcentrum Biggelaar ETTEN-LEUR: Schoonhout (Hooghuis) «ZUNDERT: Molenstraat ST. WILLEBRORD: Dorpsstraat
GOES: Winkelcentrum De Bussel (Beukenhof) OUDENBOSCH: Prof. Mulderslaan OUD-GASTEL: Markt BERGEN OP ZOOM: Noordgeest
Nieuw in Nederland Tata Telco, lange levensduur en een onovertroffen
bedrijfswagens met een sportieve uit- prijs/ prestatieverhouding. Maak nu
straling. Reken op een royale zit- en kennis met de Tato Telco Sport en de
bergruimte, comfortabele stoelen, een Tata Telco Line en laat U verrassen!
uitstekende wegligging, zuinigheid, een Op Tata Telco kunt U rekenen!
iMoleneindstraat 2 - 4817 BN Breda - Tel.: 076-878750 - Fax: 076-810428^]
Je t' aime.
Je Griotje.
Wens je nog vele
voetbalbekers.
Hartelijk gefelici
Met jullie 40-jai a...
Michelle, Sander,]
Gert-Jan, Dylan, i
Caitlin, Thomas, Jo
Marvin.
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
Tel. 01140-13090
RIJKSGEDIPLOMEERDE
ORTHOPEDISCHE
MAATSCHOENMAKER
Lid Nil
Uw adres voor:
orthopedische maatscl
semi-orthopedische scht
comfortschoenen van smal
extra breed, ook voor
steunzool of inlay.
Steunstokken en krukken.
Voetverzorgingsartikelen,
pedische aanpassingen
sportschoeisel, therapei
elastische kousen, pedicure:
- sinds 1906-
sauzen, frietjes of brood
A Hu
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tllooÖcijaart
Ook voor:
KOUDES
DINERS
BurrBtswl
ZAALTJE»»
Medio september beginnen in
GEMEENSCHAPSHUIS „DE BAAI", BAA115*
weer onze avondcursussen. Er zijn cursussen voort*""
en voor gevorderden. De nadruk ligt op het leren sp
verstaan, dus weinig schriftelijk huiswerk. De cursus»!
staan uit 24 lessen van 1 uur. Lesgeld 225.- inef^j
keer 75.-). Geen inschrijfgeld! Inl. bij mevr. IneKUF5
05910-32222.
NIEUW IN ONS CURSUSPA
Middenstandsdiploma AD
Afdelingssecretaresse
Medisch Assistente
Medisch Secretaresse
Open Dag, zaterdag 19 aug. 10.00 - U® 1
Rooseveltlaan 225, Bergen op To""
B.T.A. Roosendaal - Bergen op Z"
Tel. 01640-58555
Erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschappen op grond van
ondctwijsin stellingen
Stichting Krant in de Klas
Joh. Ver-meerstraat 14
1071DR Amsterdam
Tel. (020)6647536
„nonze verslaggever
Welwaarde - TC Vogel-
de houdt van dinsdag
tot en met vrijdag 11 au-
,tUs de avondfietsvier-
tóse. Het zijn toeris
me tochten die de deel-
Bers zoveel mogelijk
|oor de polders in de omge-
ring leiden.
ietsers kunnen elke avond
ezen uit twee afstanden,
jjftien en 25 kilometer, De
ut is telkens tussen 18.30
20.00 uur bij café 't Kar-
,'wiel in Vogelwaarde,
afloop van de fietsvier-
gse ontvangt elke deel
nemer een herinnering,
tan de gehele vierdaagse
leelnemen kost vijf gulden
u persoon.
■tart
.er.
Getrouwd!
Ronald Mutsa
Marina Bet
24 juli 1995 Oostaj
Due Ngoen
Arianna Nucheli
28 juli 1995 Br
Patrick VersnelJ
Esther Rader»
10 juli 1995 LageZt
onze correspondent
lede - In het kader van de zo-
activiteiten hield de West-
ruws-Vlaamse Autoclub een
zei- en oriëntatierit in de
jeving van Groede.
en finish waren gelegen
afé-restaurant De Wulpen-
aan de Slijkstraat in Groe-
erkend ziekenfondsleverancier
afspraken ook na 18.00 uur
op verzoek komen wij ook aan huis|
rit was uitgezet door Arja
lijze en Eric Verploeg uit
rde. Medewerking aan deze
it werd verleend door de af-
Zeeuws-Vlaanderen van
Verkeer Nederland met
ferkeersquiz voor de deelne-
laar in de wedstrijdklasse
Jan Vergouwe uit Zuidzan-
met 90 strafpunten, 2. Sjaak
de Bliek, Aardenburg, 150, 3.
de Kok, Krabbendijke, 180.
Ijaap Brugman, Hendrik Ido
Ibacht, 210, 5. Frans Tilroe,
gene met 240 strafpunten.
■Basse: 1. Loek Melis, Til—
60 strafpunten, 2. Rudy
rraeten, Biervliet, 120, 3. Mo
de Vriend, Aardenburg,
4. Geert Blucker, Vaassen, 5.
i0 Govaert, Groede, 6. Ad.
Jpels, Tilburg, allen met 180
ifpunten. De poedelprijs was
>r Bernhard Revoort uit De-
iter, die het respectabel aantal
ifpunten van 510 opliep.
1
Va
Oc
W€
de
fui
in
ze
35i
wi
tat
dn
va:
|n onze correspondent
'nge - Vijfhonderd toeschouwers
busiast mee bij de zeskamp, die c
pebers voor de vijfde maal in Clii
deelnemers streden op de ver
diende onderdelen hard voor
punten. Vooral de zeephelling
i een moeilijk te volbrengen
lerdeel voor de deelnemers van
aalf ploegen. De tijd was te
om deze opdracht tot een
einde te brengen. Het water
hij de spelen een belangrijk
rent.
irdinator Marc van Poele met
scheidsrechters en zijn hei
waren tevreden over de loca
te toeschouwers hadden meer
'te om alles gade te slaan. Zij
nen er dan ook op dat de ko-
de jaren deze locatie wordt
'gehouden. Speaker Tom Wil-
zorgde ervoor dat de ploegen
jo aan hun wedstrijden kon-
heginnen en gaf het publiek
Itijd
.factie
Zuidlandstraat 32,
J7°j °~18924. fax01150-
Bf:Ctr:eur®n: Peter Oggel (editie-
n L, ^kvan Cooten,
'nn^nTderHelm- Florence
ld doVu0ysse°eiken<SPOrt)'
terstraete'n-
03n „traat 1, tel. 01100-
|Max 01100-21928.
Waggel)665 Maas «Provincie-
I0li5n ?4n-,uidlandstraat 32,
Iteqenw 2' fax 01150-96554
dinR7°°rdi9er*
ns Dim ®')e privé 01155-63976,
fat: sTéenrt privé 01155-62354
rwfeS*"4'
ldyev9anrie0rDdi9ers:
.l40-1457o\/irande privé
!vé 01140 I67?rjan Verstraeten
>°Pleider:
9'1 50 (privl'ni cS'tel' 01650-
<pr'vé 01608-20894).
Wen van ovpTI-ers en °penings-
r9ina A2. r'9e afdelingen op
uit
coi
onr
hel
len
en
De
uit
ter
sle
Sc
'78
pu
Va
Hi
de
me
th(
lae
va:
va:
Me
uit
ter
die
mi
de
str
toi
ste
in.
de
gel
be
Rd
eei
Jo
Gi
Ki
uit
ke
In j
va
dy
Sii
en
Hi
Ba
ve
me
ste
Er
fee
vr
we
ee
