KIA PRIDE .*18.950.-
DE STEM
Tomas Muster speelt en wint weer
eerenveen iets te onstuimig
Sevilla overtuigd van klassebehoud
)BANK
UITSLAGEN
riezen stuiten in jacht op Europees voetbal op Girondins Bordeaux
Weer herrie rond Linford Christie
B
Mdaviër
i'&ar Eagles
Niet Betis,
maar Se villa
degradeert
Nebiolo blijft
voorzitter IAAF
Powell en Effïong geschorst wegens doping
Erin treft ook pre-olympische zeilweek
EN STANDEN
Breda
Autobedrijf Kia Motors Breda BV
Slingerweg 91, 076-206106
Oosterhout
WaP^Autokennedie BV
yondelalan 13, 01620-55600 I
Sport
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1995 DEEL
iel (rtr) - Thomas
"iff speelt weer en wint
j lets meer dan een week
ujiij zich geblesseerd had
vetrokken van de Dutch
'3 stond hij in Kitzbühel
Juan- Precies 73 minu-
'iaarin hij de Amerikaan
Jf Campbell versloeg 6-3
week dinsdag speelde
j'r in Amsterdam tegen de
Lr Sinner. Kort na zijn sim-
1 overwinning trok hij zich
geblesseerd terug. De Oosten
rijkse nummer drie van de we
reld sprak van een kwetsuur aan
de voet. Hij achtte zelfs de kans
op een operatie groot. De Dutch
Open verloor daarmee zijn be
langrijkste speler.
Vrij snel al bestond de indruk
dat Muster zich spaarde. De
winnaar van de Open Franse
kampioenschappen wilde wel
licht ten koste van alles van de
partij zijn op het toernooi in ei
gen land.
Aanvankelijk deed Muster het
voorkomen dat hij nog veel hin
der ondervond van zijn voet. De
organisatie gaf hem gelegenheid
tot meer rust, door hem voor de
eerste ronde een 'bye' te geven.
Woensdag had hij ogenschijnlijk
nergens last van. Tegen de onge
plaatste Campbell haperde af
ten toe zijn forehand, zijn krach
tige groundstrokes echter maak
ten alles goed.
UITSLAGEN
Kitzbühel. Mannen, 700.000 gulden.
Tweede ronde: Muster (Oos/1)-
Campbell (VSt) 6-3 6-3, Alberto
Costa (Spa/5)-Nainkin (ZAf) 6-3 6-
4, Voinea (Koe/11)-Charpentier
(Arg) 6-3 7-6, Meligeni (Braj-Pavel
(Roe) 7-5 2-0 opgegeven, Fetterlein
(Den/15)-Roubicek (Tsj) 6-2 1-6 6-3,
Ilie (Aus)-Carbonell (Spa/13) 6-3 6-
2, Karbacher (Dui/8)-Lopez-Moron
(Spa) 7-6 5-7 7-5, Gaudenzi (Ita/4)-
Baur (Dui) 6-2 6-4.
Praag. Mannen, 585.000 gulden.
Tweede ronde: Etlis (Arg)-Ogodorov
(Oez) 6-4 6-2, Ulihrach (Tsj)-Dos-
edel (Tsj/6) 0-6 6-2 7-5, Alami
(Mar)-Gumy (Arg) 6-2 6-4, Portas
(Spa)-Kucera (Tsj/4) 6-2 2-6 6-0.
San Diego. Vrouwen, 688.000 gul
den.
Tweede ronde: Pierce (Fra/3) - De
Lone (VSt) 6-0 6-3, Testud (Fra) -
Zvereva (WRu/6) 6-3 6-4, Sanchez
Vicario (Spa/1) - Hy-Boulais (Can)
6-2 2-6 6-2, Martinez (Spa/2) -
Reinstadler (Oos) 4-6 6-2 6-3, Su-
giyama (Jap) - Coetzer (ZAf/10) 7-5
6-0, Cacic (VSt) - Gavaldon
(Mex/14) 6-3 6-3, Gigi Fernandez
(VSt) - Nejedly (Can) 6-3 6-1.
Los Angeles. Mannen, 480.000 gul
den.
Eerste ronde: Stich (Dui/1) - Pozzi
(Ita) 6-4 6-2, Ivanisevic (Kro/1) -
Carlsen (Den) 6-2 6-4, Courier
(VSt/3) - Hernandez (Mex) 6-3 6-2,
Enqvist (Zwe/5) - Hadad (Col) 6-1
6-2, Matsuoka (Jap/6) - Woodforde
(Aus) 6-2 2-6 6-2, Caratti (Ita) -
Connors (VSt) 6-4 6-4, Philippoussis
(Aus) - Pugh (VSt) 7-6 6-7 7-6,
Grabb (VSt) - Petchey (GBr) 6-2 6-
4, Rafter (Aus) - Kilderry (Aus) 6-3
5-7 6-4.
Eredivisie: Heerhugowaard-Half-
weg 2-4, Popeye GS-Thor RW 3-3,
De Mets-Amstelpark 2-4, Zandoort-
De Manege 1-5.
leaux (anp) - Het kleurrijke bestaan van Heerenveen
pin het buitenland onbesproken. De Friese club liet
mogelijkheid via de achterdeur de Europese velden te
iveren, onbenut. De ploeg van Foppe de Haan liet
slechts een rode waas achter in Bordeaux, dat
1-0 de voorronde van de UEFA-Cup veiligstelde,
echt Europees avontuur, vermijdelijk, gezien het spelbeeld
anveen zette er woensdag- in de eerste helft. Een onnodige
i enthousiast op in. Op de
nel van de toegangsdeur
echter het collectief
lie altijd vrolijke voorzitter
I der Velde, de begenadigde
|tr De Haan en de aantrekke-
i, maar speelse spelersgroep.
t-maar-raak-show in
uepswedstrijden en tegen het
iineense Farul Constanza was
nmdins Bordeaux een ploeg die
eet afdwong. Alleen al door
voorbereiding, die gestalte
door twee goede competi-
istrijden.
uit de Franse wijnstad
•fteen Europees verleden, Hee-
i wilde het graag krijgen.
J onervarenheid in grote top-
itrijden, met werkelijke be-
nop het spel, bleek al in de
te helft. Nadat doelman Hua-
eerste minuut een ver
gulde Friese bal in een uiterste
rekking over de lat had ge
hoest Heerenveen achteruit,
mijl de tegenstander niet eens
'isief speelde, maar wel domi-
fideop het middenveld.
Henveen vond slechts in har-
sde tackles een af-
liddel. Dat leidde halver-
'f tot onnodige gele kaarten
«Sieren Oosterveer binnen de
flit. De laatste was met een
wie inspanning net op tijd
Oosterveer had, na
jt 'knietje' op de training, last
n van een rugblessure. Hij
inde gisteravond in de be
ulende warmte van Bor-
l» echter wel de zwakste
akel in de Friese afweer.
eventueel* nog goed
komen als nieuweling
Wen m de slotfase van de eer-
plft scherper op een diepe bal
- Pastoor had gereageerd. De
•tie linksbuiten, een vondst
["slechts vier ton van de altijd
ojes jagende voorzitter,
ft vrij baan richting het doel,
bal voor de linkervoet
s vervolgens hopeloos
afwerking. „Ik zocht te lang
II ®ijn linkervoet. Toch was
n mooie ervaring. Die heb-
Jwe in elk geval meegepikt,"
f wuden.
na 45 minuten bleef door
wu L'Ami op het bord door
"itachtige reactie op een
van Dugarry, na een
fspe voorzet van de weer op-
W® Richard Witschge.
pil van Heerenveen leek on-
Fitter - Ter versterking van de
panvalsflank heeft Go
j Ragles Serge Clescenco
^wokken. Het gaat hier om.
'"tige international uit
uitkomend voor FC
g1- De formaliteiten rond de
L ,ms moeten nog worden
litov is Pas de tweede
L vo°r het komende sei-
L - a® formatie van trainer
lJ®}® kwam Arno Hofste-
L m ff- waar weer te-
Ku 0Dd dat spits De Gier
uiburg vertrok.
Lombardo van Juven-
dinsdag een kuitbeen
tijdens een oefenwed-
Cesena tegen Borussia
Lombardo is waar
twee maanden uitge-
Juventus won het duel
competitie in Serie A
augustus.
Otto, de voormali-
van Dynamo Dres-
zei niet
'o wordt verdacht,
dat het om een on-
naar mogelijke fraude
overtreding van Oosterveer leidde
de Europese aftocht kort na de
rust in. Zijn onstuimige trap rich
ting een Fransman betekende
voor de tweede keer geel en een
kort loopje richting de verkoelen
de douche. Enkele minuten later
profiteerde Bordeaux van de nu
merieke meerderheid. Witschge
zwiepte de bal naar voren, Du
garry kopte door en Dutuel
maakte het met een diagonaal
schot af: 1-0.
Nauwelijks hersteld van die te
genvaller incasseerde Heerenveen
de tweede. L'Ami wierp zich op
de lijn van het strafschopgebied
voor een diepe bal. De Oosten
rijkse arbiter Benko had de ma
laise in de Friese afweer ook goed
in de gaten. De rode kaart voor de
handsbal buiten het strafschop
gebied was terecht. Met negen
man aan Heerenveense zijde was
het duel gespeeld. De Bask Liza-
razu schopte 2-0 binnen. Het was
de definitieve nekslag voor de iets
te onstuimige bezoekers, die de
Europese velden straks weer via
televisie kunnen bewonderen.
„We kwamen routine tekort," er
kende trainer De Haan. „We lie
ten ons wat intimideren en werk
ten de wijze waarop de wedstrijd
verliep, zelf in de hand. We heb
ben hier in ieder geval geleerd
wat spelen met agressie is. Dat
komen we in Nederland nooit te
gen," sloot De Haan het Europese
sprookje van zijn team af.
GIRONDINS BORDEAUX (FRA) -
HEERENVEEN (NED) 2-0 (0-0). 51.
Dutuel 1-0, 70. Lizarazu 2-0.
Scheidsrechter: Benko (Oos). Toe
schouwers: 20.000. Rode kaarten: 47.
Oosterveer (Heerenveen/2x geel), 52.
L'Ami (Heerenveen). Gele kaarten:
Croci, Bancarel (Bordeaux), Sier
(Heerenveen).
BORDEAUX: Huard; Croci (46. Va-
resanovic), Dogon, Prunier en Liza
razu; Lucas, Zidane (65. De Blasiis),
Dutuel en Witschge; Tholot en Du
garry (66. Bancarel).
HEERENVEEN: L'Ami; Roelofsen,
Oosterveer, Hansma (66. Doesburg)
en Sier; Regtop (52. Kooistra), Pas
toor, De Visser en Tomasson; Tam
mer (63. Talan) en Wouden.
METZ (FRA) - STRASBOURG (FRA)
0-2 (0-0). 79. Sauzée 0-1, 90. Mosto-
voi 0-2. Scheidsrechter: Brito-Arceo
(Spa).
BURSASPOR (TUB) - KARLSRU-
HER SC (DUI) 3-3 (2-2, 0-1). Karls-
ruher SC w.n.s. (6-5). 24. Hassler 0-1,
52. Baljic 1-1, 67. Saban 1-2 (e.d.), 78.
Musisi 2-2, 97. Ercument 3-2, 115.
Wittwer 3-3. Scheidsrechter: Cesari
(Ita).
FC TIROL INNSBRUCK (OOS) -
LEVERKUSEN (DUI) 2-2 n.v. <2-2,
1-1). Tirol w.n.s. (5-3). 23. Hubner 0-
1, 30. Streiter 1-1 (strafschop), 49.
Voller 1-2, 84. Bauer 2-2. Scheids
rechter: Sundell (Zwe).
Indeling voorronde UEFA-Cup:
Karlsruher SC-Bordeaux, Stras-
bourg-FC Tirol.
In onze krant stond gisteren
abusievelijk vermeld dat met
Celta Vigo ook Betis Sevilla
degradeert van de hoogste
Spaanse voetbalafdeling
naar de derde divisie. Het
gaat echter om stadgenoot
Sevilla, de nummer vijf van
de afgelopen competitie en
de nieuwe werkgever van ex-
Ajacied Tarik Oulida. De
straf is opgelegd omdat beide
clubs hebben verzuimd vijf
procent van de begroting te
garanderen.
Betis Sevilla, als derde
geëindigd vorig seizoen en
ook komend seizoen dus ere-
divisionist, speelt vanavond
een oefenwedstrijd in Wa
genberg tegen de jubilerende
voetbalclub VCW. Aanvang
van dit duel is 19.00 uur.
Heerenveen-speler Alex Pastoor (rechts) wordt voorbij gehold door Bordeaux-speler Zinedine Zidane.
FOTO EPA
Londen (dpa/rtr) - Enkele
dagen voor het begin van de
WK atletiek in Gothenburg is
in Engeland weer opschud
ding ontstaan rond sprinter
Linford Christie. Tijdens een
televisie-uitzending van ITV
bleek dat de Brit, olympisch-
en wereldkampioen, de laat
ste twee jaar nooit bij verras
sing thuis op doping gecon
troleerd is omdat de betrok
ken instantie niet wist waar
hij woonde.
Christie was duidelijk in verle
genheid gebracht toen de pro
grammamakers hem met dit
feit confronteerden.
„Ik ben altijd bereid me aan
een dopingcontrole te onder
werpen. Het is zeker verontrus
tend te noemen dat de Sport
raad niet heeft geweten waar ik
woonde," zei hij.
„Maar dat verandert niets aan
het feit dat ik de meest gecon
troleerde Britse atleet ben. Ik
weet dat ik schoon ben."
In een reactie op de uitlatingen
van Christie liet een woord
voerder van de internationale
atletiekfederatie IAAF weten
dat de topsprinter dit jaar bij
verrassing drie keer gecontro-
leeerd is op doping. Twee keer
in Groot-Brittannië en één keer
in de Verenigde Staten moest
Christie zijn urine afstaan aan
de vliegende brigades van de
IAAF. De drie stalen bleken
geen verboden middelen te be
vatten.
„We hebben inderdaad zijn
adres niet, maar de woonadres
sen van de atleten zijn niet al
tijd het belangrijkste in ons
werk," zei Staffan Sahlström,
leider van het anti-dopingpro-
jeet van de IAAF.
„Het gaat erom dat we tijdens
een seizoen hun spoor kunnen
volgen. Zo lang we weten waar
ze op bepaalde momenten uit
hangen, is dat voor ons vol
doende."
De Britse atletiekbond heeft in
mei 1993 voor Christie slechts
een adres en telefoonnummer
van een kantoor opgegeven.
Ondanks herhaald aandringen
wilde de bond niet het exacte
huisadres van Christie ver
strekken.
Dit in tegenspraak met de re
gels, waarin staat dat de in
stantie belast met dopingcon
trole moet beschikken over een
adres waar een atleet bereik
baar is.
Als de sportman of -vrouw in
gebreke blijft, staat dat in
principe gelijk aan een positief
resultaat op een controle. Vorig
jaar werd overigens het record
aantal van zeven Britse atleten
positief bevonden.
Gothenburg - Primo Nebiolo is
gisterochtend in Gothenburg
voor de duur van vier jaar her
kozen als voorzitter van de In
ternationale Amateur Atletiek
Federatie (IAAF). De 72-jarige
Italiaan is al veertien jaar in
functie.
Hij werd bij acclamatie herko
zen tijdens het veertigste con
gres van de IAAF.
Met de Spanjaard Juan Antonio
Samaranch (voorzitter IOC) en
de Braziliaan Joao Havelange
(voorzitter van de wereldvoet
balbond FIFA) behoort Nebiolo
tot de meest invloedrijke sport
bestuurders in de wereld. We
gens zijn autoritaire manier van
handelen is Nebiolo tevens bij
velen omstreden.
Ook de Britse penningmeester
van de IAAF Robert Stinson
werd herkozen. Hij won het in de
stemming van de Spaanse tegen
kandidaat José Maria Odriozola.
Madrid (anp/afp) - Sevilla en Celta de
Vigo beweren over documenten te be
schikken, die aantonen dat ze bij de Li
ga van Spaans Profvoetbal wel op tijd
hun kredietwaardigheid hebben aange
toond. Waarom de papieren twee dagen
te laat bij de betrokken instanties arri
veerden, is vooralsnog raadselachtig.
Beide clubs zijn wegens een te hoge schul
denlast inmiddels teruggezet naar de derde
divisie. Hiertegen zullen ze in beroep gaan.
Ze hadden in elk geval formeel niet voor 31
juli aan de door de bond gestelde voorwaar
den voldaan. Op het lagere niveau mogen
geen buitenlanders worden opgesteld. Sevil
la kocht vorige week middenvelder Tarik
Oulida van Ajax.
Trainer Toni heeft inmiddels rust gepredikt
rond de Spaanse subtopper. Volgens de oe-
fenmeester uit Portugal is het nog lang niet
gedaan met de club.
„Verhalen dat de beslissing onherroepelijk
is, zijn uiterst voorbarig. De voorzitter heeft
ons gezegd dat het wel goed komt. Het is ook
beslist niet zo, dat mijn tijd hier er alweer op
zit." Toni tekende onlangs voor een jaar bij
Sevilla, dat zich heeft geplaatst voor het
toernooi om UEFA-beker. Eerder werkte hij
onder meer voor Benfiea en Bordeaux.
Inmiddels zijn Albacete en Valladolid, de
degradanten van de afgelopen competitie,
aangewezen als vervangers in de Primera
Division.
Aangezien ook deze clubs zich vanaf nu
moeten richten op een seizoen in de hoogste
divisie, lijkt het niet onmogelijk dat de
Spaanse eredivisie op 3 september start met
22 in plaats van 20 ploegen. In voetbalkrin
gen wordt namelijk aangenomen dat Sevilla
en Celta de dans wel zullen ontspringen.
Voor twee onlangs gekochte buitenlanders
in dienst bij Sevilla, de Nederlander Oulida
en de Portugees Peixe, heerst grote onzeker
heid.
Beiden hebben echter de hoop op een ont
snapping van de club niet opgegeven. In eer
ste instantie willen ze daarom een afwach
tende houding aannemen.
Peixe, international van Portugal, speelde
eerder bij Sporting Lissabon. Voor het geval
hij wegwil heeft hij inmiddels al een aanbie
ding van zijn oude club. Ook zouden zich
reeds enkele Italiaanse kandidaten voor het
talent hebben aangediend.
Sevillaverblijft momenteel in trainings
kamp. Toni heeft zich met zijn manschappen
genesteld in Chiclana de la Frontera, in de
buurt van Cadiz.
„Voorlopig gaan we gewoon verder met de
voorbereiding op het nieuwe seizoen," ver
klaarde Toni.
De clubs kunnen in eerste instantie in be
roep gaan bij de Liga van Spaans Profvoet
bal. Die zal de zaak vrijwel zeker onmiddel
lijk door verwijzen naar de Spaanse Hoge
Raad van de Sport, feitelijk het ministerie
voor sport. Als laatste wachten Sevilla en
Celta de Vigo nog de gang naar de burger
rechter.
Ook Real Madrid kwam vorige week in con
flict met de licentie-commissie. De Spaanse
titelhouder heeft een schuld van 400 miljoen
gulden en dreigde te worden teruggezet naar
de tweede divisie. Net op tijd echter stortte
voorzitter Mendoza 250 miljoen gulden bij
de bank. Dat was de eis van de nationale
prof liga.
Gothenburg - De sprinters Donovan Powell uit Jamaica en Dan
iel Effiong uit Nigeria zijn voorlopig geschorst wegens het ge
bruik van verboden stimulerende middelen.
De internationale atletiekfederatie IAAF maakte dat woensdag
bekend in Gothenburg, waar vrijdag de wereldtitelstrijd begint.
Powell is voor drie maanden uitgesloten, Effiong voor vier jaar.
Voor laatstgenoemde dreigt een levenslange ban omdat hij onder
een andere naam (Daniel Phillips) al eens eerder betrapt zou zijn.
De schorsing geldt hangende een hoorzitting waarvan de datum
nog niet vaststaat. Powell (24) reageerde op 23 juni tijdens de na
tionale kampioenschappen van Jamaica positief op een doping
controle. Bij hem is efedrine aangetroffen. Powell liep op 21 juli
in Oslo met 10,15 seconden een persoonlijk record. Daarmee ein
digde hij als tweede achter de Brit Linford Christie.
De 22-jarige Effiong is tijdens de nationale titelstrijd op 16 juni in
Lagos betrapt op het gebruik van efedrine en steroïden. De ta
lentvolle sprinter, Afrikaans kampioen op de 100 meter (zijn per
soonlijk record staat op 9,98 sec.), veroverde vorig jaar in Victoria
(Can) tijdens de Gemenebestspelen een bronzen medaille op de
200 meter.
Savannah - De wedstrijdleiding bij de pre-olympische zeilweek
in Savannah (Georgia) heeft gisteren alle races afgelast. De tropi
sche storm Erin die over Florida raast, kan eventueel enkele tor
nado's veroorzaken in de buurt van het wedstrijdwater. Over iets
minder dan een jaar wordt op dezelfde plaats het olympisch zeil-
toernooi afgewerkt.
BOOGSCHIETEN
Jakarta. WK, kwalificatieronde,
tussenstand na twee series (70 en
60 m).
VROUWEN
Olympische klasse: 1. Youm Youn-
ja (ZKo) 658 (329 329), 2. Kim Jo-
sun (ZKo) 657, 3. Hwang Jin-hae
(ZKo) 654; Arzhannikova (Amster
dam) 637, Verstegen (Boekei) 619,
Van Dijck (Middelbeers) 583, Tessa
Paap (IJmuiden) 571.
Compound: 1. Ragsdale (VSt) 656
(322 334), 2. Ferris (Aus) 655, 3.
Low (VSt) 654, 10. Pigney (Berg-
Urmond) 647.
MANNEN
Olympische klasse: 1. Oh Kyo-
moon (ZKo) 662 (326 336), 2. Lee
Kuyng-chul (ZKo) 658, 3. McKin-
ney (VSt) 656, 4. Kim Jea-rak
(ZKo) 656, 7. Van Zutphen (Eerde)
643; Vogels (Erp) 620, Renièrs
(Liessel) 619, Koonings (Venray)
605.
Compound: 1. Broadhead (VSt) 656
(322 334), 2. Vozzy (VSt) 656, 3.
Wakelin (Dui) 648; Van Gorp (Al
phen) 637, Donders (Berkel-En-
schot) 630, Van den Bosch (Waalre)
613.
SCHAKEN
Biel. Internationaal toernooi.
Tiende ronde: Timman (Ned)-
Tkatsjev (Kaz) 'A-A, Adianto (Ind)-
Brunner (Zwi) 1-0, Zvjaginsev
(Rus)-Milov (Isr) 1-0, Drejev (Rus)-
Kindermann (Dui) A-A, Gelfand
(WRu)-De Firmian (VSt) 'A~'A, Ga-
vrikov (Lit)-Sjirov (Spa) 'A-A,
Campora (Arg)-Hodgson (Eng) SA-
A.
Stand: 1. Drejev 7,2. Adianto 6V2,3.
Gelfand, Sjirov 6, 5. Tkatsjev, Zv
jaginsev 5!/2, 7. Milov 5, 8. Hodgson,
Kindermann, Campora, De Fir
mian, Gavrikov 4lA, 13. Timman 4,
14. Brunner 2.
Antwerpen. Internationaal toer
nooi.
Eerste ronde, belangrijkste uitsla
gen: Bar (Isr)-Van W.ely (Ned) 0-1,
Zeikind (Isr)-Van der Sterren (Ned)
0-1, Straat (Ned)-Winants (Bel) 0-
1, Van Mil (Ned)-Markus (Ned) 1-0,
Enklaar (Ned)-De Jager (Ned) 1-0,
Obers (Ned)-Delemarre (Ned) A-A,
Van Hul (Bel)-Kortsjnoi (Zwi) 0-1,
Sokolov (Bos)-Gadasi (Isr) 1-0, Ra-
binovich (Isr)-Christiansen (VSt) 0-
1, Gurevich (Bel)-Schabanel (Fra)
1-0.
Leeuwarden. Internationaal toer
nooi.
Belangrijkste resultaten eerste ron
de: Zagema (Ned)-Nunn (Eng) 0-1,
Lobron (Dui)-Mittelman Isr) 1-0,
Visser (Ned)-Dvoirys (Rus) 0-1,
Huzman (Isr)-Los (Ned) 0-1, Donk
(Ned)-Komarov (Oek) 0-1, Hjar-
tarsson (IJs)-Jonkman (Ned) 1-0,
Grooten (Ned)-Jakovitsj (Rus) 'A-'A,
Van der Wiel (Ned)-Tondivar (Ned)
1-0.
TAFELTENNIS
Den Haag. Europese jeugdkam
pioenschappen.
Meisjes junioren, dubbelspel derde
ronde: Pavlovitsj/Logatskaja
(WRu) - Snijders/Hengstman (Ned)
21-16 21-18; meisjes kadetten, der
de ronde: Sinicina (Oek) - Hof
(Ned) 21-18 21-11.
Jongens kadetten, vierde ronde:
Delobbe (Bel) - Sliepen (Ned) 21-17
21-15.
VOETBAL
0-0, Vitesse w.n.s. 5-3; Vitesse - VfB
Stuttgart 0-3.17. Bobic 0-1, 23. Ba-
lakov 0-2, 39. Balakov 0-3. Rode
kaart: 45. Mise (Vitesse). Bijzon
derheid: In de eerste wedstrijd za
gen de 6000 toeschouwers alle vijf
aanwinsten - Van Wanrooy, Atte-
veld, Koswal, Gorter en Laros - in
actie.
Oslo: NOORWEGEN - LIVER
POOL (Eng) 3-0 (2-0). 7. Rudi 1-0,
39. Solbakken 2-0 (strafschop), 77.
Solbakken 3-0.
Düsseldorf: FORTUNA DÜSSEL-
DORF (Dui) - POLEN 3-1 (0-1). 26.
Nowak 0-1, 46. Pancec 1-1, 53.
Drazic 2-1, 63. Buncol 3-1.
Luik. STANDARD - AC MILAN 1-
2 (1-1). 12. Wilmots 1-0, 34. Albert-
ini 1-1 (strafschop), 62. Weah 1-2.
WIELRENNEN
Tour Féminin
Vierde etappe Albertville - Vauja-
ny: 1. Luperini (Ita) 114,7 km in
4.24.19 (26,036 km/uur), 2. Longo
(Fra) 7.13, 3. Koliasseva (Rus) 8.39,
4. Jackson (Can) 9.55, 5. Zberg
(Zwi) 10.11, 6. Van de Vijver (Bel)
11.12, 7. Polchanova (Rus) 13.42, 8.
Rasa Polikiavitsjoete (Lit) 13.46, 9.
Watt (Aus) 17.06, 10. Comeo (Ita)
18.19, 35. De Bruin 35.00, 40. Vink
38.30, 42. Dijkstra 40.40, 48. Borst
42.00, 80. Mansveld 1.04.50, 84.
Brunen 1.05.20.
Algemeen klassement: 1. Luperini
13.55.25, 2. Longo 8.24, 3. Zberg
11.08,4. Jackson 12.35, 5. Koliasse
va 13.49, 6. Van de Vijver 15.22, 7.
Polchanova 15.32, 8. Rasa Polikia
vitsjoete 16.15, 9. Watt 21.20, 10.
Boebnenkova (Rus) 24.33. Geen
klasseringen Nederlanders bekend.
Ronde van Denemarken
Tweede etappe Herning-Arhus: 1.
Skibby (Den) 180,2 km in 4.13.26
(42,639 km/uur), 2. Van Heeswijk
(Ned) 1.39, 3. Hamburger (Den)
1.41, 4. Zanini (Ita) 1.43, 5. Michae-
lsen (Den), 6. Andersen (Den), 7.
Rasmussen (Den), 8. Riis (Den), 9.
Vierhouten (Ned), 10. Van Haecke
(Bel); 28. Nijdam, 37. Hoffman, 41.
Hiemstra, 45. Veenstra 2.06, 47.
Boeve 2.53, 51. Steigenga 13.27, 56.
Vaessen 13.32, 59. Van der Werff,
62. Cornelisse.
Algemeen klassement: 1. Minali
(Ita) 8.29.19, 2. Van Heeswijk 0.04,
3. Monster (Den), 4. Michaelsen
0.06, 5. Rosborg (Den) 0.07, 6. Bli-
gaard (Den), 7. Hamburger 0.08, 8.
Van Haecke, 9. Andersen 0.09, 10.
Riis, 12. Vierhouten 0.10, 28. Nij
dam, 36. Hiemstra, 39. Veenstra
0.33, 46. Boeve 5.20, 47. Hoffman
5.34, 52. Vaessen 11.59, 53. Van der
Werff, 55. Steigenga 12.14, 57. Cor
nelisse 12.38.
Aatselaar (Bel). GP Rik van Steen
bergen: 1. Steels (Bel) 205 km in
4.52.00, 2. Vanderaerden (Bel), 3.
Mickiewicz (Pol), 4. Koerts (Ned),
5. Baldato (Ita), 6. Overloop (Bel), 7.
Nardello (Ita), 8. Van den Abeele
(Bel), 9. Ludwig (Dui), 10. Abdoe-
sjaparov (Oez).
Ronde van Portugal
Derde etappe Alpiar^a-Portalegre:
1. Secchiari (Ita) 208,4 km in
4.46.22 (43,664 km/uur), 2. Petrov
(Bul), 3. Pereira (Por), 4. Guidi (Ita),
5. Djavani (Rus).
Algemeen klassement: 1. Petrov
12.33.38, 2. Di Basco (Ita) 1.21, 3.
Pereira, 4. Rodrigues (Spa) 1.25, 5.
Silva (Spa) 1.27.
Ronde van Hessen
Tweede etappe, eerste deel Zwin-
genberg-Bad Homburg: 1. Khalilov
(Oek) 131,5 km in 2.53.16, 2. Sch
midt (Dui), 3. Rovscek (Slv), 4.
Poitschke (Dui), 5. Hvastija (Slv), 6.
Konecny (Tsj). Tweede deel Bad
Homburg-Rosbach: 1. Poitschke
117 km in 2.54.07, 2. Konecny, 3.
Gustavsson (Zwe), 4. Myyrylainen
(Fin), 5. Dunning (Ned), 6. Berndt
(Dui) 0.06.
Algemeen klassement: 1. Stoffel
(Dui) 9.47.17, 2. Freudenberg (Dui)
0.41, 3. Nestier (Dui) 0.46, 4. Tesar
(Tsj) 0.47, 5. Rovscek 0.51, 6. Padr-
nos (Tsj) 0.57.
ZWEMMEN
OEFENVOETBAL
Oosterhout: TSC (eerste klasse) -
NAC 0-9 (0-6). Doelpunten: Schee
pers 3, Arnold 2, Van Burik, Sas,
Leijtens, Brusselers.
Utrecht: UW (eerste klasse) - FC
UTRECHT 1-7 (0-2). Doelpunten
FC Utrecht: Visser 2, Smolarek 2,
Booy, Van der Net, Van Kessel.
Eijsden: MW - OOSTENDE (Bel,
eerste klasse) 1-0 (1-0). Doelpunt:
Hoogendorp.
Hoorn: HOLLANDIA (hoofdkl) -
WILLEM H 1-2 (1-0). Doelpunten
Willem II: Feskens en Lammers.
Barneveld: SVDB (tweede klasse) -
RKC 1-2 (0-0). Doelpunten RKC:
Van Rijswijk en Muller.
Hansweert: HANSWEERTSE
BOYS (afdeling) - SPARTA 0-13
(0-8). Doelpunten: Dennis de
Nooijer en Krijgsman 4, Groenen
dijk, Renfurm, Van der Laan, For
tes en El Katabi.
Groesbeek: DE TREFFERS (hoofd
klasse) - NEC 1-4 (0-2). Doelpun
ten NEC: Poetiloe 2, Mikalevitsj en
Schenkhuizen. Bijzonderheid: De
Witrus Poetiloe, afkomstig van Dy
namo Minsk, is op proef bij NEC en
speelde de eerste helft.
Arnhem, Gelderlandtoernooi (du
els 45 min): VfB Stuttgart (Dui) -
Real Sociedad (Spa) 0-0, Stuttgart
w.n.s. 5-4; Vitesse - Real Sociedad
Pasadena. Amerikaanse kampioen
schappen.
MANNEN
100 m vrij: 1. Olsen 49,44, 2. Hude-
pohl 49,84, 3. Hall 49,87; 200 m
school: 1. Wunderlich 2.15,14, 2.
Grote 2.15,57, 3. Thomson 2.15,64;
200 m rug: 1. Schwenk 1.58,33, 2.
Dolan 1.59,28, 3. Bridgewater
2.00,32; 200 m vlinder: 1. Carey
1.59,17, 2. Stewart 1.59,47, 3. Hoo
per 1.59,78.
VROUWEN
100 m vrij: 1. Martino 55,91, 2.
Thompson 56,06, 3. Valerio 56,12;
200 m school: 1. McReynolds
2.28,92, 2. Beard 2.29,46, 3. Quance
2.30,24; 200 m rug: 1. Botsford
2.12,82, 2. Humphrey 2.13,03, 3.
Loveless 2.13,09; 200 m vlinder: 1.
Griglione 2.11,56, 2. Phelps 2.12,27,
3. Todisco 2.12,66.
