DE TROSSEN
EVEN LOS?
IV O O fl
OPRUIMING IN STIJL
Huls
Bekendmaking
MECHANISCH
OPERATORS
VAN DER HOOFT
PIET KLERKX
Ter Gelegenheid Bijdrage
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
t
Hunter Douglas
Europe B.V.
VERMIST
Bestemmings]
40 jaar
50 jaar
al 40 jaar
Popko
Nijmeijer
50 jaar
50 jaar
Mama en
Papa
pESTEM
ELZA PAULA MARIA
PLOVIE
Maurice Petrus Verwulst
ALOYSIUS JOSEPHUS
MICHIELSEN
Algemene wet
bestuursrecht
Provincie Noord-Brabant
Hunter Douglas is een internationale
groep met hoofdkantoor in Rotterdam
met ongeveer:
- 100 bedrijven
- 11,500 medewerkers
- Hfl 2 miljard omzet
- aktiviteiten in meer dan
80 landen
Hunter Douglas vervaardigt
een uitgebreid programma
van
- Luxaflex® raambekleding-
produkten
Luxalon® bouwprodukten
Hunter Douglas werkt als een
gedecentraliseerde, internationaal
gerichte groep van onafhankelijk
opererende ondernemingen.
is op zoek naar
Enthousiaste school
verlaters met minimaal
een LBO-B of Mavo
(met Wi en Na) diploma
die opgeleid willen worden
tot genoemde funktie.
Onze stijl is daarom ondernemend,
flexibel, informeel en resultaat gericht.
Wij stimuleren initiatief en kreativiteit.
BEGRAFENISONDERNEMING
Aldver-teren
staat u goed,
boetlek.99
A'kh
BOULEVARD
B E T A A
L. B A A R
N
LAAT ONS
UW
PRODUKT
EEN
DIENST
BEWIJZEN.
Voor particulieren
Bezorger gefeliciteerd
RETOURTJE
STRAND?
Clara ziet Sara
Getrouwd
Vandaag
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Toertocht
voor fietsers
25.000e in
zwembad Sas
René Loos uit
Clinge Zeeuws
kampioen PH2
DE STEM
VRIJDAG 28 JULI 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
De mooie dagen in 't leven
blijven we in ons hart bewaren.
De Hemelse Vader heeft in zijn liefde opgeno
men, mevrouw
sinds 10 oktober 1951 echtgenote van
Geboren te Moerkerke op 30 oktober 1924 is
zij plots overleden te Eede op 25 juli 1995,
gezalfd met het H. Oliesel in extremis.
Dit melden u met droefheid, maar dankbaar
voor alles wat zij voor ons is geweest;
Maurice Verwulst
De families Plovie
De families Verwulst
4529 GZ Eede, 25 juli 1995.
Brieversstraat 18.
De eucharistieviering, waartoe u beleefd uit
genodigd wordt, zal plaatshebben in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming
te Eede op zaterdag 29 juli 1995 om 10.00 uur.
Daarna zal de bijzetting plaatshebben in de
familiekelder op de parochiebegraafplaats
„De Verrijzenishof" te Eede.
Gelegenheid tot condoleren op de begraaf
plaats.
Vrienden, kennissen en relaties, die geen per
soonlijk rouwbericht hebben ontvangen, ge
lieven deze mededeling als zodanig te willen
aanvaarden.
Bedroefd om zijn heengaan, melden wij u het
plotseling overlijden van onze broer, schoon
broer en oom
op de leeftijd van 74 jaar.
Hulst: M. Michielsen-Verschueren
Westdorpe: M. Baecke-Michielsen
R. Baecke
Axel: I. van Breenen-Michielsen
Hulst: C. Verschueren-Michielsen
Neven en nichten
Axel, 26 juli 1995, Bastionstraat 44.
Corr.-adres: I. van Breenen-Michielsen,
Crijnssenstraat 29, 4571 CB Axel.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
maandag 31 juli om 10.00 uur in de parochie
kerk H. Gregorius de Grote, Walstraat te
Axel, waarna de begrafenis op de r.-k. be
graafplaats aan de Westsingel.
Gelieve tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in het Gregorius-
centrum (naast de kerk) na de begrafenis.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven, die wij
mochten ontvangen na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, oma en
oma-oma
JANNA DIELEMAN-DE PUTTER
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
F. Dieleman
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Hulst, juli 1995.
Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant en het dagelijks
bestuur van het waterschap Hoogheemraadschap van
West-Brabant hebben positief beschikt op de op
22 december 1994 aangevraagde milieuvergunningen van
het Hoogheemraadschap van West-Brabant voor het
oprichten van een stortplaats voor baggerspecie aan de
Sasdijk te Dinteloord.
Aan de vergunningen zijn voorschriften verbonden in het
belang van de bescherming van het milieu.
De beschikkingen zijn ten opzichte van de ter inzage
gelegde ontwerpen wel gewijzigd.
Aanvragen, beschikkingen en bijbehorende stukken liggen
vanaf 31 juli 1995 gedurende zes weken ter inzage in de
volgende lokaties:
- het gemeentehuis, Westvoorstraat 1 te Dinteloord op
werkdagen van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur (behalve
vrijdagmiddag), en bovendien op dinsdagavonden van
18 tot 20 uur en op vrijdagavonden van 17 tot 20 uur in
de Openbare Bibliotheek, Westgroeneweg 5a te
Dinteloord;
- het gemeentehuis, Kadedijk 2 te Fijnaart op werkdagen
van 9 tot 12 uur en bovendien op woensdagmiddagen
van 13.30 tot 16 uur en eventueel na telefonische
afspraak 01686-2350);
- het Hoogheemraadschap van West-Brabant,
Bouvignelaan 5 te Breda op werkdagen van 9 tot 12 uur
en van 14 tot 16 uur alsmede buiten kantooruren na
telefonische afspraak (076-631330).
De beroepstermijn van zes weken vangt aan met ingang
van de dag na de dag waarop de beschikking ter inzage is
gelegd en kan worden ingesteld door:
- degenen die bedenkingen hebben ingebracht tegen
beide of een van beide ontwerpen van besluit;
- adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de gelegen
heid om advies uit te brengen over beide of een van
beide ontwerpen van besluit;
- degenen die bedenkingen hebben tegen wijzigingen die
bij het nemen van een besluit ten opzichte van een van
de ontwerpen zijn aangebracht;
- belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden
verweten geen bedenkingen te hebben ingebracht tegen
beide of een van beide ontwerpen van het besluit.
i
Een verleende vergunning is na afloop van de beroepstermijn
van kracht, tenzij voor dit tijdstip beroep is ingesteld en
tevens om voorlopige voorziening is verzocht. Het beroep
schrift moet worden gericht en gezonden aan de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage. Het verzoek tot voorlopige
voorziening moet worden gericht en gezonden aan de
's-Hertogenbosch, juli 1995
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Lees dan de rubriek Reizen en Recreatie.
Elke zaterdag weer een schat aan vakantie-ideeën
en de leukste tips voor dagtochtjes.
Inlichtingen over adverteren? Bel (073) 125 225.
Bank in leder.
2-zits2-Jê&57- 2.495.
3-zits5T- 2.995.-
Wie heeft gezien of
gevonden van vakan
tieadres weggelopen
O.Z.-Vlaanderen En
gelse drie kl. cocker
spaniel, teef 1M» jaar.
Hoge beloning, tel.
01140-11710.
Bel het Cebuco voor de gratis dienst
Co-adverteren 020-62423 6.
SAMEN ADVERTEREN MET
UW RETAILERS.
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
I Van onze verslaggever
I Terhole - Het dorpshuis in Ti
I jjgeft van het Juliana Welzijn I
I een bijdrage van 2950 gulden j
I gen voor de aanschaf van een
I gjezuinige cv-ketel.
jjet Juliana Welzijn Fonds is begii
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
- Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW,
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Albert Schepper in Kloosterzande, Ali Ahalalouch
Roosendaal, Patrick Liefting in Axel, Ralf Huybregts
in Terheijden.
Lees dan de rubriek
Reizen en Recreatie.
Elke zaterdag weer een
schat aan
vakantie-ideeën
en de leukste tips voor
dagtochtjes.
Inlichtingen over
adverteren?
Bel (073) 125 225.
H.G. Kinderen en
Kleinkinderen.
WAALWIJK
O 4 1 6 O
4 14 4 5
Hartelijk gefeliciteerd van
Pa, Ma, Ko, An, Si, Ch, Sj,
Sh, Be, Wi, Ma, Je.
Verliefd toen, verliefd nu
Hoe krijgen ze dat voor
elkaar. Gefeliciteerd!
kinderen en kleinkinderen
Jennifer-Joan van Nispen
Ewout Hoppel
27 juli, Teteringen,
28 juli 1995 trouwen Carlo
Blommaert en
Hulst.
Je zou het hem
niet geven, maar
uit Chaam is vandaag
in leven. Proficiat
kinderen en kleinkinderen
Clara is Sarah
H.G. Van Gerben en Carls
Van harte gefeliciteerd
Van Tanja en Roy
Verlenging vergunning voor het
lozen van afvalwater op de rivier
de Donge t.n.v. B.V. Scheepswerf
De Donge te Raamsdonksveer
De Minister van Verkeer en Waterstaat
maakt ter voldoening aan de Algemene wet
bestuursrecht het volgende bekend.
Teneinde een aanpassing van het sanerings
plan te kunnen doorvoeren is desgevraagd
bij besluit van 19 juli 1995, nr. RBRJ 6708,
de huidige m.i.v. 1 augustus 1995 expire
rende vergunning voor het lozen van
bedrijfsafvalwater op de Donge verlengd.
Terinzagelegging
Het besluit alsmede het ontwerp-besluit
en andere van belang zijnde stukken liggen
van 31 juli 1995 toten met 11 september
1995 ter inzage op de volgende adressen en
tijdstippen:
1Rijkswaterstaat, directie Noord-Brabant,
Waterstraat 16 te 's-Hertogenbosch op
werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur
(Bibliotheek, kamer 50).
2. Gemeentesecretarie van de gemeente
Raamsdonk te Raamsdonksveer op werk
dagen van 8.30 uur tot 12.30 uur en van
13.30 uur tot 16.30 uur en op vrijdag
avond van 17.00 uur tot 20.00 uut in de
bibliotheek, Brahmsstraat 3 te Raams
donksveer.
Beroep en voorlopige voorziening
Tegen bovengenoemd besluit kan tot en
met 11 september 1995 beroep bij de Afde
ling bestuursrechtspraak van de Raad van
State worden ingesteld door:
a. degenen die bedenkingen hebben inge
bracht tegen het ontwerp;
b. de adviseurs die gebruik hebben
gemaakt van de gelegenheid advies uit
te brengen over het ontwerp;
c. degenen die bedenkingen hebben tegen
wijzigingen die bij het nemen van het
besluit ten opzicht van het ontwerp iji
aangebracht;
d. degenen aan wie redelijkerwijs rrietka»
worden verweten geen bedenkingen!!
hebben ingebracht tegen het ontwerp
Het gemotiveerde beroepschrift dient te wf
den gezonden naar de Afdeling Bestuurs
rechtspraak van de Raad van State, Postbi
20019, 2500 EA 's-Gravenhage met ten
minste een vermelding van de naam en al
van de indiener, de dagtekening van het
beroep, een vermelding van het bestuur»'
gaan dat het besluit heeft genomen ené
datum en het kenmerk van het besluit.
Het besluit is reeds van kracht. Het is ew"
wel mogelijk dat, indien binnen de geste
termijn beroep is ingesteld, een verzoek
wordt gedaan tot het treffen van een W
lopige voorziening. Het verzoek tot het®
fen van een voorlopige voorziening moei
worden gericht aan de Voorzitter van Hf
noemde afdeling.
Van de indiener van een beroepschrift/#
zoek tot het treffen van een voorlopige
voorziening wordt een bedrag aan griffie
recht geheven.
Omtrent de hoogte hiervan, de wijze*"
en de termijn waarbinnen u dit
len, dient u zich in verbinding te stellen""
de secretarie van de voornoemde
Inlichtingen
voor het verkrijgen van nadere inlicht
gen en/of (tegen betaling) van kopieën#'
de ter inzage gelegde stukken kan men
wenden tot de onder 1genoemde insta#
(tel. 073-817293).
De minister van Verkeer en Waterstaat,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur,
voor deze
het hoofd van de hoofdafdeling Wateré'
heersing en Instandhouding Infrastructuur
ir. A. Wilmink
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
\/an onze verslaggever
Hulst - De boeren in de pet
hoeven niet bang te zijn dat
kunnen uitbreiden. Het geb
ketje 'open agrarisch gebied
tuurwaarden' opgeplakt, ma^
gelijk, als er maar niet her er
Met die belangrijke wijziging in
het ontwerp-bestemmingsplan
buitengebied komt de gemeente
Hulst de agrarische sector tege
moet. Het concept van het ont
werp-bestemmingsplan is een
kleine twee jaar oud en kon
sindsdien op een regen van be
zwaarschriften rekenen. In dat
ontwerp kreeg namelijk een
Axel - Toer Club Axel houdt
zondag 30 juli de 'Grens-
tocht', een vrije toertocht voor
fietsers.
Deelnemers kunnen kiezen tus
sen twee afstanden, zestig en 120
kilometer. De routes zijn geheel
gepijld en iedere fietser krijg een
duidelijke routebeschrijving
mee. De tochten voeren over rus
tige wegen in zowel Oost- als
West-Zeeuws-Vlaanderen. Voor
de grootste ploegen fietser zijn er
zoals gewoonlijk weer bekers be
schikbaar.
Inschrijven gebeurt bij café Cam-
brinus op de Markt in Axel. Tus
sen 07.30 en 10.00 uur.
Van onze verslaggever
Sas van Gent - Het gerenoveerde
zwembad in Sas van Gent heeft
de 25.000e bezoeker binnenge
haald. De 11-jarige Kené Winne
uit Sas van Gent werd gisteroch
tend door wethouder L. Marqui-
nie (sportzaken) gefeliciteerd..
Van onze correspondent
Clinge - René Loos uit Clinge
is met zijn Hollandse herder,
de reu Timo, Zeeuws kam
pioen geworden in de catego
rie Politiehond 2.
Bij de afgelopen zaterdag aan de
Bisschoppendreef te Clinge ge
houden wedstrijden eindigde hij
als eerste met 464 punten. De
combinatie zal op 1 september
aanstaande in Den Bosch Zeeland
vertegenwoordigen in de strijd
om de nationale titel PH 2.
Ad Boone uit Kloosterzande, met
de reu Rico, een Mechelse herder,
werd tweede met 462 punten. Als
derde eindigde Camiel Vael uit
Graauw met zijn teef Tanja met
een totaal van 459 punten. Voor
de wedstrijden bestond een rede
lijk goede publieke belangstel-
ling.
EDITIE ZEELAND
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
21767.
Redacteuren: Peter Oggel (editie
chef), Frank van Cooten,
Rein van der Helm, Florence
knandt, Ton Koomen (sport), Ha
rold de Puysseleijr,
Eugène Verstraeten.
Goes: Klokstraat 1, tel. 01100-
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provincie-
verslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
'3751, fax 01140-19698.
Redacteuren: Frank Deij (plv. ed.
chef), Gerlach Hochstenbach.
Advertentieverkoop
'erneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel 01150-17920, fax 01150-96554
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije privé 01155-63976,
Hans Dimmers privé 01155-62354
Hulst: Steenstraat 14,
tel. 01140-13751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande privé
1.140-14570, Marjan Verstraeten
Pnvé 01140-16755.
Verkoopleider:
Harrie Muurmans, tel. 01650-
150 (privé 01608-20894).
J.^efoonnummers en 0peningS.
'Jden van overige afdelingen op
Pagina A2.
