Voorhoeve
werd slecht
voorgelicht
4We zagen nog mensen uit het busje klauteren'
Extra blauwhelmen
paraat bij Sarajevo
►r crossers
Hoepen
i Bilterijst
Warm onthaal
Karremans onder vuur
wegens prijzen Serviërs
Zomer-Gids
Zes doden bij bomaanslag Tel Aviv
I0SSELEN
leurs Amsterdam
laait record
Manchester United
il Overmars'
Wen voldoen
pan eisen'
tan Bakker
M in Boxmeer
Wokraker is
^slaafde van 32'
Middelburg: één
groot monument
Zevenbergenaren raakten zelf zwaargewond bij hulpverlening aan slachtoffers auto-ongeluk
Israël staakt vredesonderhandelingen met PLO
Legertop hield gegevens achter
SPORT KORT
1 in Deinze
telande
aamstede
e-Dorp
Ma-di-woe
onbeperkt
Honderd claims
j Hagelunie
kunstenaar Kees
'erwey overleden
Gorilla geboren in
dierentuin Artis
SM
ijSe JAARGANG
LOS EXEMPLAAR: SPANJE (COSTA BRA VA) - MAANDAG T/M VRIJDAG: 350 PTAS. - ZATERDAG: 400 PTAS. BELGIË (BELGISCHE KUST) - MAANDAG T/M VRIJDAG: 37 BFR. - ZATERDAG: 46 BFR. NEDERLAND - MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
DE STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN
REDDERS!
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woordten)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:1
Adres:
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging): I
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incassoƒ86,90
bank/gironrkwartaal acceptgiroƒ89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- j
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar S
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda. 1 j
11 augustus wordt in 't Molen
is motorcrossbal gehouden ten
Hoepen en Robbie Bilterijst.
nsterdam - De Amsterdamse
mrsthermometer, de AEX-in-
ix, heeft gisteren een record-
»gte behaald. De index eindig-
op 460,16 punt. Dat was 5,77
int hoger dan het slot op vrij-
IZIE ECONOMIE -A6
Van Hoepen
FOTO WIM KOOYMAN
legd. Over de uitslag van dit
protest is nog geen uitspraak
gedaan.
„Jammer, want ik reed echt
goed. Ik sta nu slechts drie
punten achter op De Vos. Er is I
nog van alles mogelijk. Maar]
dan moet ik dergelijke staaltjes
niet meer tegenkomen. Voor]
hetzelfde geld lig je in het zie- j
kenhuis," aldus Van Hoepen.
Robbert Bilterijst viel vorige]
week ook van zijn motor. Maar j
dat kwam meer door zijn oner
varenheid. In de beloftenklasse
staat hij in de kampioensreek
sen nu op de tiende plaats.
„Voor mij is dat een goed be
gin. Het is een leerproces. Ik
ben echter wild van deze
sport," aldus Bilterijst.
Voor Davy van Hoepen breken
er spannende tijden aan. Er
zijn nog slechts drie kam
pioenscrossen. „Daarin moet
ik meer punten zien te halen
dan de overige deelnemers. Als
dat lukt word ik kampioen en
promoveer ik naar de A-klas.
Dat zou geweldig zijn en het
zou opnieuw een feestje in
Klposterzande kunnen beteke
nen. Maar dat is allemaal kof
fiedik kijken. Ik wacht af. Ga
van mijn eigen kwaliteiten uit
en dan zie ik het heus zitten.
Tenzij ik weer omver wordt ge
kegeld. Daar is niets tegen op
gewassen, behalve dan een in
grijpen door de jury. Sportie
zijn is het grootste goed in deze
sport."
Het motorcrossbal op vrijdag
11 augustus begint om
20.00
XX CXIXglXOUl40 ucgllic -I
uur. Er is een steunkaartenas-
tie en een tombola. Verder ka
er gegeten worden. Dit a"
maal in samenwerking roe1
uitbaters van 't Molenhof,
trid en Mario Neve-Andrea
„Daar hebben we veel aan
danken. Dergelijke mens7jj
kom je niet vaak tegen- J
steunen ons door dik en dun-
Onder de fuifnummers zul
zeker de Heidecrossers "as
Hennie Gijsel alsmede Pan
Piessens zijn.
„We verwachten heel wat
gen, want die praten er n.
geu, WdiiL uic ptatbi* - Tjng.
over," besluit Davy van rj
pen. De entree is grat's,e„r(jj
muziek wordt verzorgd do
Staf met z'n klas.
inchester - Mare Overmars is
de Engelse pers in ge
brek met Manchester United. De
pacied zou bij Manchester Uni-
i de opvolger moeten worden
i de naar Everton vertrokken
Mrei Kanchelskis. De Britten
piden 14 miljoen gulden willen
ptalen voor Overmars.
ZIE SPORT - BI
pek van Holland - De veerboten
laarmee vanuit Nederland een
fenst wordt onderhouden op
Ingeland, voldoen aan alle hui-
Re veiligheidseisen.
F zeggen woordvoerders van
Ie in Nederland gevestigde rede-
Ti® in een reactie op een Brits
PPport dat afgelopen weekeinde
plekte. Volgens het rapport is
«kwart van de veren onveilig.
|ZIE BINNENLAND - A4
BINNENLAND -
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Overste Karremans van Dutchbat is volgens minis
ter Voorhoeve en luitenant-generaal Couzy veel te ver gegaan
door de Bosnische Serviërs, zijn vroegere gijzelnemers, openlijk
te prijzen.
Ze waren niet meer te houden, de familieleden van de teruggekeerde Nederlandse blauwhelmen. De
dranghekken gingen omver in de race naar broer of zus, zoon of dochter, vriend of vriendin. In een
mum van tijd was de landingsbaan van vliegbasis Soesterberg, waar de Dutchbatters gisteren aan
kwamen, bevolkt met een menigte die huilde, lachte, danste en kuste. Vrienden en familie van 27 VN-
soldaten moesten een uurtje langer wachten. Het laatste vliegtuig moest met startproblemen op het
vliegveld van Zagreb achterblijven en werd vervangen door een toestel van de Duitse luchtmacht.
- Maarten den Bakker
IMt gisteravond in Boxmeer het
Jttste van de gebruikelijke serie
I'uur-criteriums' gewonnen. De
l'Uidhollander werd op tien se-
"fai gevolgd door tweevoudig
'Pe-winnaar Erik Zabel. De
ter was in de sprint Erik
ter en Fabio Baldato te snel
lal.
|,Z|E SPORT-B1
J'nHaag - Een autokraker is in
Imeeste gevallen een man van
1 Eeveer 32 jaar zonder vaste
Iku °f verblijfplaats. Hij ge-
I."® meerdere soorten hard
iJrf en Pleegt verschillende
■vin delicten om zijn versla-
LJ|te ^nnnen betalen. Dat is de
f usie uit een wetenschappe-
ijUJuteoek van het ministerie
Justitie dat is gehouden in
A4
Karremans weersprak zondag op
een persconferentie in Zagreb,
daags voor de terugkeer van
Dutchbat naar Nederland, de
verhalen dat de Bosnische Ser
viërs volkerenmoord zouden heb
ben bedreven op de moslims. „Er
is daar in Srebrenica geen volke
renmoord bedreven."
Hij roemde verder de Bosnisch-
Servische generaal Mladic die 'de
zaken ontzettend goed in de hand
heeft'. Karremans suggereerde
bovendien dat de moslims net zo
schuldig zijn aan de oorlog als de
Bosnische Serviërs. Zo zouden de
moslimstrijders 192 dorpen heb
ben platgebrand, aldus Karre
mans.
Voorhoeve nam gisteravond op
Soesterberg, direct na terugkeer
van de Nederlandse blauwhel
men uit Zagreb, nadrukkelijk af
stand van de positieve opvattin
gen van Karremans over de Bos
nische Serviërs.
VERVOLG OP BUITENLAND - A5
I ZIE OOK BINNENLAND - A3 EN ZEELAND - Cl
In Middelburg kun je niet
ontsnappen aan de
geschiedenis. De Gouden
Eeuw dendert van alle
kanten op je af. Het stadje
ligt erbij als één keurig
opgepoetst monument. De
binnenstad lijkt door Anton
Pieck te zijn ontworpen.
ZIE DEEL D
FOTO DE STEM ROB DE LOOFF
INHOUD
2 KATERNEN
De Binnenkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Economie
A6
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Zomer-Gids
deel D
RTV-programma's
D3
Door Henk den Ridder
Tilburg - De stemming in kamer 4 van afdeling Cl in het Til-
burgse Elisabethziekenhuis is opperbest. Ondanks hun ernstig
verminkte gezichten vertellen Ramon Woud (26) en Richard
Schipper (21) uit Zevenbergen de ene grap na de andere. Maar
als ze spreken over het ongeval waarbij ze afgelopen weekein
de de slachtoffers probeerden te helpen, worden ze serieus.
Die komt uit
de apekool
Ramon Woud (links) en Richard Schipper maken grappen ondanks verwondingen aan hoofd en ar
men. foto van eijndhoven
„We waren zaterdagavond met
zijn zessen gaan stappen in Eind
hoven. Het was erg gezellig," ver
haalt Ramon Woud, die een van
de twee auto's uit Zevenbergen
bestuurde. Met een afkeurende
blik schuift hij een kom kom
kommersoep terzijde. „Toen we
Oirschot voorbij waren, zagen we
in de verte oranje knipperlichten
van een auto. Ik wist dat er iets
gebeurd moest zijn."
Rijksweg A58, ter hoogte van
Moergestel. Vier uur zondagoch
tend. Er staan enkele wagens,
waaronder een vrachtauto,
schots en scheef op de weg. „We
stopten om te zien of we hulp
konden bieden," zegt Richard
Schipper, die aan de fotograaf
vraagt of een enge puist in zijn
nek op de foto moet. Lachen!
Politie noch brandweer is op dat
moment ter plaatse. De vracht
wagenchauffeur had de hulpver
leners al gebeld. „We zijn er met
zijn vieren op af gegaan. Omstan
ders riepen nog: 'Niet naar toe
gaan. Ziet er heel erg uit.' Ik riep
toen: 'Als wij er niet naar toe
gaan, blijft dat ook zo!'," aldus
Woud. „Er stond een auto tegen
de vangrail. Zat niemand in. We
zagen wat mensen staan bij een
Volkswagenbusje, dat op zijn kop
in de sloot lag. 'Er zit nog iemand
in,' werd geroepen. We zagen, dat
er nog mensen uit het busje klau
terden," laat Ramon Woud note
ren.
VERVOLG OP ZEELAND - C2
Sarajevo (afp/rtr/ap) - Op de berg Igman bij Sarajevo zijn gi
steren ruim 800 extra Britse en Franse militairen gestationeerd.
Zij hebben hun artillerie iri stelling gebracht.
Zij moeten de blauwhelmen in de
belegerde Bosnische hoofdstad
helpen indien die in de knel ko
men te zitten door Bosnisch-Ser-
vische aaiivallen.
De Britten hebben hun artillerie
gericht op de Serviërs. Zij zullen
Servische aanvallen op voedsel
konvooien en op VN-posities af
straffen met beschietingen van
de Servische posities. Ook zou
den de Franse en Britse eenheden
willen werken aan het heropenen
van de luchthaven van Sarajevo.
De Amerikaanse minister van
Defensie Perry zei gisteren dat
een eventuele Navo-reactie dit
maal werkelijk uit een 'groot
scheepse aanval vanuit de lucht'
zal bestaan.
Zondag waarschuwden de Ver
enigde Staten, Frankrijk en
Groot-Brittannië de Bosnische
Serviërs dat aanvallen op veilige
gebieden zullen leiden tot Navo-
aanvallen. De Bosnisch-Servi-
sche generaal Mladic kreeg te ho
ren dat er maatregelen in de
maak zijn om de Unprofor-man-
schappen te versterken, 'onder
meer door steun door eenheden
van de snelle reactiemacht'. Brit
se regeringskringen zeiden dat de
Serviërs was verteld dat het .ne
men van gijzelaars alleen zal lei
den tot nog meer en heviger
luchtaanvallen.
De Russische minister van Bui
tenlandse Zaken Kozyrev is gi
steren naar de Servische hoofd
stad Belgrado vertrokken om de
Serviërs te bewegen af te zien
van een aanval op de moslim-en
clave Gorazde. Kozyrev zal in
Belgrado een gesprek hebben met'
de Servische president Slobodan
Milosevic.
VERVOLG OP BUITENLAND - A5
verscheidene aanslagen op Israë
lische doelen en burgers ge
pleegd.
Bij de aanslag van gisteren liepen
32 mensen verwondingen op.
Drie van hen zijn er volgens de
Israëlische politie slecht aan toe.
De dader was in de bus gestapt
en bracht daar explosieven tot
ontploffing. Het voertuig werd
door de klap uiteengescheurd.
Premier Rabin verklaarde dat
zijn land de onderhandelingen
met de PLO over uitbreiding van
Palestijns zelfbestuur op de We
stoever na de begrafenis van de
slachtoffers zal hervatten. „Wij
willen de terroristen van de Isla
mitische Jihad en Harnas niet be
lonen voor hun daad. Het is on
denkbaar dat wij de onderhande
lingen voortzetten terwijl wij on
ze doden begraven. Na de teraar
debestelling zullen kleine delega
ties bijeenkomen om te overleg
gen waar en wanneer de bespre
kingen worden voortgezet."
Honderden woedende inwoners
van de wijk waar de bus ontplof
te, gingen de straat op. Zij
schreeuwden leuzen tegen Rabin,
minister van Politie Shahal en
opperbevelhebber Shahak, die
zich ter plaatse op de hoogte
kwamen stellen. Minister Shahal
herhaalde dat hij van plan is 'te
komen tot een fysieke scheiding'
tussen de Israëlische en Pale
stijnse bevolkingsgroepen.
Israël sloot na de aanslag de Wes
telijke Jordaanoever en Gaza-
strook af.
Zp'n 30.000 Palestijnse werkne
mers zijn daardoor gedupeerd.
Ze kunnen niet naar hun werk in
000218
I I I I I
DINSDAG 25 JULI 1995
IAANDAG 24 JULI 1995
tletica eindigde tijdens baanwed-
- op een tweede plaats op een 3ooö
i winst was voor Eric de Tier die
1 Scheldesport werd twaalfde in
erghe van Scheldesport liep naar
meter in 54,83, Valckx noteerde
ikwekkend programma afwerkte
met 27,08 meter.
vordt woensdag 26 juli een zee-
id voor het Zeeuwse Super Presti-
rilometer zwemmen en elf kilome-
18.30 uur. Een zeventigtal deelne-
•onder bij de senioren Jan Louisse
geren, Bram van de Wege en Adri-
srtrekt Theo van Hal in de favorie-
■ouwen voor Terese van Lare en Bi-
cretariaat is gevestigd op de acco-
stbalclub de Meeuwen.
ing Delta Sport houdt op donder-
vaalfde Bombokaalloop, een stra-
rig jaar kwam Rachid Ben Mezia-
ging winnen en hij is ook nu weer
}m 20.15 uur op de Ring in Haam-
er een jeugdtrimloop over 2,5 ki-
trimlopen over 3,3/6,6 en lO kilo-
et programma.
staat dinsdag 25 juli de derde Zo
op het programma. Om 19.30 uur
«n 750 of 1500 meter. De overige
19.50 uur voor een 4,7/9,4 of 14,1
voetbalveld van de VV Groede. Ér
ïgeschreven in de kantine van de
ar tevens kleed- en wasaccomoda-
lda, tel. 076-211199 gdnjOOt®
^T)E ST
!«rwarm
Gisteren was het met bijna
graden zeer warm.
indaag nog een graadje warmer.,
luchtvochtigheid onder 50%.
borgen heet en later op de
dag kans op onweer.
aneuzen - In totaal honderd
Verbouwers en fruittelers uit
ïws-Vlaanderen en Walche-
hebben schadeclaims inge-
jtnd bij verzekeraar Hagelunie.
[ei noodweer van twee weken
n richtte voor miljoenen
is schade aan. Hagel ver
leide onder meer tonnen appels
iperen. Akkers met gerst, tarwe
maïs werden volledig platge-
gen.
|ZIE ZEELAND - C1
aarlem - De schilder Kees Ver-
iy (95) is zondagavond in zijn
oonplaats Haarlem overleden,
ij wordt morgen begraven. Ver-
ny is vooral bekend door zijn
irtretten en stillevens. Het
rans Halsmuseum opende twee
r geleden een dependance op
Grote Markt in Haarlem die
larde schilder werd genoemd.
IZIE ZOMERGID5 - DEEL D
Jeruzalem (rtr/afp/ap) - Bij
een bomaanslag op een stads
bus in Tel Aviv zijn gisteroch
tend vijf Israëliërs en de Pale
stijnse dader om het leven ge
komen. Israël grendelde de
bezette gebieden direct na de
aanslag af. Het vredesoverleg
met de Palestijnse Bevrij
dingsorganisatie (PLO) is tot
na de begrafenis van de
slachtoffers opgeschort.
De verantwoordelijkheid voor de
zelfmoordaanslag, de eerste sinds
zes maanden in Israël, is opgeëist
door de islamitische beweging
Harnas. Deze organisatie verzet
zich tegen het vredesakkoord
tussen Israël en de PLO. De be
weging heeft de afgelopen jaren
Israël of ze moesten daarvan te
rugkeren.
Israël neemt de maatregel elke
keer na een aanslag door Pale-
stijnen. Hoelang de afsluiting
duurt is niet bekend.
PLO-leider Yasser Arafat ver
oordeelde de terroristische aan
slag in felle bewoordingen. Hij
sprak van een terroristische acti
viteit, die bedoeld is om de vre
desbesprekingen en het vredes
proces te saboteren. Arafats Fa-
tah-beweging noemde aanslag
een bedreiging van Palestijnse
belangen.
De organisatie bezwoer de guer
rillastrijders die erachter zitten,
te bestrijden.
ZIE OOK BUITENLAND - A5
Woede verdringt vredeswil
Door Jeroen den Blijker
Den Haag - Minister Voorhoeve van Defensie is pas zondag
geïnformeerd over de precieze rol die Dutchbat heeft gespeeld
bij de etnische zuiveringen van de moslim-enclave Srebrenica
door de Bosnische Serviërs. De militaire top wist al vrij direct
na het begin van zuivering dat de blauwhelmen nauwelijks
werden betrokken bij de begeleiding van de vluchtelingen.
De minister ging er tot zondag
middag nog vanuit dat de Neder
landse VN'ers nauwgezet toe
zicht hebben gehouden op de
door de Bosnische Serviërs geor
ganiseerde transporten van de
40.000 moslims vanuit Srebreni
ca. Overste Karremans zou dat
afgedwongen hebben van de Bos-
nisch-Servische generaal Mladic.
Zondag in Zagreb moest Voor
hoeve echter vernemen dat van
deze opzet niets terecht is geko
men. Karremans zei op zijn pers
conferentie over de belevenissen
van Dutchbat dat de Bosnische
Serviërs niets wilden weten van
blauwhelmen op de bussen en
vrachtwagens. Goede controle
was daardoor uitgesloten.
„Wel heb ik zoveel mogelijk per
soneel met Mercedessen meege
stuurd om die konvooien te con
troleren." Maar omdat de Bosni
sche Serviërs vervolgens veel van
deze auto's in beslag namen, be
sloot Karremans uit arren moede
'vier of vijf' controleposten in te
richten.
De woorden van Karremans
kwamen zondag voor Voorhoeve
als een verrassing, erkende de
minister gisteren na terugkeer uit
Zagreb. De minister wil niet in
gaan op de vraag waarom hij, als
politiek verantwoordelijke, zo
slecht op de hoogtè is gehouden
door de legerleiding. „Ik weet
niet of dit vreemd is. Feit is dat
bij stukjes en beetjes het beeld
compleet wordt." Op hoog mili
tair niveau was al vrij snel duide
lijk hoe beperkt de controlerende
rol is geweest van Dutchbat bij
de evacuatie. Zo was de informa
tie in de communicatiebunker
onder Voorhoeve's ministerie wel
bekend. Luitenant-generaal
Couzy erkende gisteren- desge
vraagd dat ook hij wist hoe be
perkt de rol was van Dutchbat bij
de evacuaties. Couzy wil niet in
gaan op de vraag waarom hij zijn
politieke superieur niet heeft in
gelicht over de ware toedracht.
Amsterdam (anp) - De Am
sterdamse dierentuin Artis is
een gorillababy rijker. Vorige
week donderdag heeft gorilla
Sindy een zoontje gekregen.
Dat is gisteren bekendge
maakt.
Het jong kwam ter wereld in
het buitenverblijf, temidden
van de gorillagroep. De moe
der reageerde goed op de ba
by.
Artis heeft nog geen naam
voor de baby. Het is onduide
lijk wie de vader is; er leven
twee mannetjes in de groep.
Het is voor de derde keer dat
er in Artis een gorillajong is
geboren.
