Hebron lijdt nog steeds onder moordpartij
Gevangenen Zuid-Afrika nog steeds slecht af
I
Omstreden landhervormingen Zuid-Afrika
Reddingsplan voor Venetië
'De Grote Zw
DE STEM
BUITENLAND
draadU
telefooi
ZATERDAG 22 JULI 1995
Door Deborah Horan (ips)
Hebron - Abed Obeid staat
aan de deur van zijn klein
houthandeltje - een van de
weinige zaken die nog open
zijn in de vroeger belangrijke
winkelstraat Ikhwan il-Musi-
limin in Hebron. De meeste
winkels hebben hun deuren
moeten sluiten door maatre
gelen die vorig jaar werden
afgekondigd na de grote
moordpartij in de stad.
Obeid's winkeltje, legt hij uit, is
alleen maar open omdat hij moet
werken aan een speciale bestel
ling. De meerderheid van de 200
winkeliers in deze straat moest
het voorbije jaar hun zaak opdoe
ken. Het Israëlische leger sloot de
drie kilometer lange straat af
voor alle verkeer, en schafte de
nabijgelegen groentemarkt af.
De maatregelen werden van
kracht kort nadat de joodse kolo
nist Baruch Goldstein eind fe
bruari 1994 29 Palestijnen dood
de die aan het bidden waren aan
het graf van Abraham.
Volgens de Israëliërs is de maat
regel nodig om de veiligheid van
de joodse kolonisten te kunnen
verzekeren. Dat kan volgens hen
best gebeuren door te zorgen dat
zo weinig mogelijk Palestijnen in
het centrum van de stad komen.
De Palestijnen zeggen dat de be
scherming van de 30 kolonisten
families de stad in een wurggreep
houdt en van Hebron een bele
gerde stad maakt. Ongeveer 1.500
Israëlische soldaten zijn in de
stad gelegerd.
Palestijnse economen zeggen dat
de winkels in het centrum van de
stad vroeger goed waren voor een
omzet van vier miljoen dollar per
jaar. Nu zijn veel winkeliers af
hankelijk geworden van verwan
ten in Saudi-Arabië of Jordanië,
die hen geregeld geld sturen.
„Toen de markt is afgeschaft,
werd de hele handel van de stad
getroffen," zegt Taher Muhtaseb,
vice-voorzitter van de Kamer van
Koophandel van Hebron. „Dit is
een economische catastrofe."
Israëliërs en Palestijnen discus
sieren op dit ogenblik over de
tweede fase van het Palestijnse
zelfbestuur. Dat houdt ook de te
rugtrekking in van het Israëli-
Palestijnen voeren het lichaam af van een man die werd doodgeschoten door de Israëlische politie na rellen naar aanleiding van de
moordpartij bij het graf van Abraham in Hebron vorig jaar februari. foto epa
sche leger uit Palestijnse steden
op de westelijke Jordaanover.
Maar over Hebron is nog niets ge
zegd.
Eigenlijk had de terugtrekking
begin juli moeten aanvangen,
maar dat is niet gebeurd. Een
verder uitstel kan het vredespro
ces doen ontsporen. Maar in
plaatsen zoals Hebron, waar ex
tremisten van beide kampen
naast elkaar leven, is er ook kans
op escalaties als het leger zich
wel terugtrekt. De wederzijdse
haat en wantrouwen is groot.
„Als we dit probleem niet aan
pakken, leven we niet meer in de
realiteit," zegt Nabil Abu Zneid
van de universiteit van Hebron.
Omdat de kolonisten in het cen
trum van de stad leven, is het
voor de Israëliërs moeilijk hun
soldaten terug te trekken.
Ondertussen leven de Palestijnen
al een jaar in moeilijke omstan
digheden. Dikwijls is er een lang
durig uitgaansverbod, de Pales
tijnen mogen 's nachts nauwe
lijks met de auto rijden, soms
breekt geweld uit tussen de Pa
lestijnen en de kolonisten. De
sfeer is zo slecht dat represaille
acties onvermijdelijk lijken zodra
de soldaten niet meer in de buurt
zijn.
De regering van premier Rabin
staat niet sterk genoeg om de 400
kolonisten uit Hebron te verwij
deren. Daarom hoopt ze de Pales
tijnen te overtuigen een gefaseer
de terugtrekking van het leger uit
Hebron te aanvaarden.
De Palestijnen zeggen dat ze mis
schien akkoord kunnen gaan met
een gefaseerde terugtrekking,
waarbij de steden in het noorden
eerst aan de beurt komen. Maar
ze willen wel weten wanneer de
soldaten steden zoals Hebron
zullen verlaten.
„Het is toch te gek dat 30 families
de politiek kunnen beheersen en
150.000 Palestijnen kunnen isole
ren," zegt de burgemeester van
Hebron, Mustafa Natshe. „We
worden buiten het vredesproces
gehouden. We verwachten een
moedige beslissing van premier
Yitzhak Rabin."
De kolonisten in Hebron en het
naburige Kiryat Arba zeggen dat
ze met hun aanwezigheid juist
hun doel bereiken. Ze willen het
land voor de joodse staat opeisen
en terugtrekking van het Israëli
sche leger zo goed als onmogelijk
maken.
„Het is jammer dat we niet met
dubbel zo veel zijn," zegt Eliakim
Haetzni, een advokaat uit Heb
ron die vroeger in de gemeente
raad van Kiryat Arba zetelde.
„Maar goed, de regering zal met
ons rekening moeten houden."
Haetzni beweert dat sinds de ak-
Eén van Zuid-Afrika's meest beruchte gevangenissen is die op Robben-eiland.
foto ap
Chris Louw (ips)
Pretoria - De in Parijs geves
tigde International Prison
Watch Group (IPWG) zegt dat
gevangenen in Zuid-Afrika
een jaar na de installatie van
een democratisch verkozen
regering nog altijd slecht be
handeld worden. Het rapport
doet in Zuid-Afrika de dis
cussie over het gevangeniswe
zen weer opleven.
Volgens de IPWG heerst er in de
Zuidafrikaanse gevangenissen
nog steeds rassendiscriminatie,
en komt foltering nog altijd voor.
De organisatie noteert overigens
dat het lot van de gevangenen vo
rig jaar wereldwijd achteruit
ging, en dat nooit meer mensen in
de gevangenis zaten.
Jody Kollapen, woordvoerder
van 'Juristen voor Mensenrech
ten', zegt dat hij betwijfelt dat er
in de Zuidafrikaanse gevangenis
nog even veel gefolterd wordt als
vroeger, 'maar het gebeurt nog
steeds'.
Hij herinnert aan een recent ge
val, waarbij jonge kinderen die in
bezit waren van een schroeve-
draaier door de politie werden
opgepakt. „Ze werden gearres
teerd en drie dagen lang in een
politiecel vastgehouden. Ik ben er
niet zeker van of hetzelfde zou
gebeurd zijn als de kinderen
blank waren geweest. Dan waren
ze waarschijnlijk naar huis ge
bracht."
Volgens de IPWG telt Zuid-Afri
ka, na Ruanda, de Verenigde Sta
ten en Rusland, relatief de groot
ste gevangenispopulatie. Op elk
100.000 Zuidafrikanen zitten er
273 vast. En dat is vermoedelijk
een onderschatting van de wer
kelijkheid. Kollapen zegt dat de
gevangenisbevolking in Zuid-
Afrika wellicht 'dichter bij de
330 per 100.000 inwoners' ligt.
De regering geeft zelf toe dat de
toestand in de gevangenissen ver
van voorbeeldig is. De minister
voor het Gevangeniswezen, Sip-
ho Mzimela,voer onlangs uit te
gen het ministerie van Openbare
Werken, dat slechte gevangenis
sen bouwt en er niet in slaagt ze
goed te onderhouden.
Toen Mzimela vernam dat de ge
vangenissen nog altijd gebouwd
worden volgens normen die date
ren uit 1935 sprak hij van 'crimi
nele onverantwoordelijkheid'.
„Deze mensen hebben geen
ideeen," voegde hij er aan toe.
De gevangenissen zijn voortdu
rend overbezet. Drie gevangenis
sen werden gesloten omdat de
toestand er onmenselijk was,
maar dat leidde slechts tot nog
grotere overbevolking in andere
instellingen.
Zo werd de Pollsmoor-gevange
nis in de Westelijke Kaap - waar
president Nelson Mandela vast
gehouden werd kort voor zijn
vrijlating - gebouwd voor 2.800
gevangennen. Op dit ogenblik
verblijven er 6.400 gevangenen.
De IPWG noemt de afschaffing in
mei van de doodstraf het enige
lichtpunt. Lang niet alle Zuida
frikanen zijn het daar mee eens.
De rechters, die meestal benoemd
werden door het apartheidsbe
wind, zijn tegen de afschaffing
van de doodstraf. Ook de Natio
nale Partij van vice-president
Frederik Willem de Klerk is er te
gen. Zij eist een referendum over
deze zaak.
De Nationale Partij meent dat de
golf van geweld die Zuid-Afrika
kent alleen onder controle kan
worden gebracht, als de dood
straf opnieuw wordt ingevoerd.
Minister Mzimela daarentegen
zegt dat men iedereen altijd een
sprankeitje hoop moet laten, ook
als hij tot levenslang werd ver
oordeeld. „Doe het licht nooit he
lemaal uit, laat altijd een vlam
metje branden," zei hij.
De rechters hebben andere
klachten. Zij maken zich steeds
zenuwachtiger over wat ze de
verwarrende situatie noemen in
de gevangenisstraffen. De gevan
genisleiding heeft het recht om
straffen te verminderen of om ge
vangenen voorwaardelijk vrij te
laten.
De rechters beklagen er zich over
dat 'onzichtbare bureaucraten'
de straffen die ze uitspreken wij
zigen en daardoor van de rechts
spraak 'een absolute grap' ma
ken.
Kortgeleden gooide een rechter
bij het hooggerechtshof vertwij
feld de handen in de lucht. Rech
ter Theo Grobbelaar zei dat hij
'tot op het bot' geschokt was toen
hij hoorde dat Nthuthuzeli Nts-
hepe, die in mei voor een twee
voudige moord twee keer levens
lang plus 50 jaar kreeg, over 20
jaar zal vrijkomen.
Dit besluit van de gevangenisdi
rectie werd ontdekt toen detecti
ves na Ntshepes ontsnapping uit
de gevangenis documenten in be
slag namen.
De procureur-generaal van de
Westelijke Kaap, Frank Kahn zei
voor de Zuidafrikaanse televisie
dat rechters bij het uitspreken
van een vonnis alle relevante ele
menten in rekenschap nemen.
Het is dan ook maar logisch, zei
Kahn, dat zij moeten worden ge
consulteerd als er sprake is van
een aanzienlijke verlichting van
de straf of als gedacht wordt aan
vrijlating.
Als het de regering ernst is met
het aantrekken van buitenlandse
investeerders, zou ze er best aan
doen eerst geld te investeren in
het verbeteren van het gerechte
lijk apparaat, voegde hij er nog
aan toe.
koorden van Oslo van september
1993 honderden gezinnen naar
Kiryat Arba zijn verhuisd. Het
gaat zowel om immigranten uit
Rusland en India die op zoek zijn
naar huisvesting, als om Israëli
sche nationalisten die de regio
om religieuze redenen opeisen.
Misschien zal de toevloed van ko
lonisten vertragen nu de Pales
tijnen een eigen gewapende poli
tiemacht krijgen. Maar dat de ko
lonisten uit Hebron en Kiryat Ar
ba zullen inpakken verwacht
Haetzni niet. „Zelfs in de som
berste jaren van deze regering
van verraders groeiden we met 30
procent aan," Zegt hij.
Niet alleen de kolonisten zijn in
Hebron hardnekkig. Deze stad
telt ook heel wat militante Pales
tijnen die tegen de akkoorden
van Oslo zijn gekant. „Het is geen
toeval dat de meeste bloedige in
cidenten in Hebron voorkomen,"
De dader van de moordpartij
in Hebron: Baruch Goldstein
zegt Abu Zneid, die tot de ak
koorden van Oslo werden geslo
ten de Palestijnse Bevrijdingsbe
weging PLO vertegenwoordigde
in Washington.
„Hebron herhergt de meest fana
tieke kolonisten en de meest ex
tremistische Palestijnen," zegt
Abu Zneid. "De situatie is ge
spannen. Elk ogenblik kan het
hier ontploffen."
De onderhandelaars hebben er
een hele klus aan. Israël wil dat
PLO-voorzitter Yasser Arafat
aanvaardt dat het haar soldaten
in Hebron houdt tijdens de ko
mende Palestijnse verkiezingen.
Dat is een afwijking van de ak
koorden van Oslo. Daarin staat
dat het Israëlische leger zich aan
de vooravond van de verkiezin
gen zal terugtrekken uit de be
langrijkste centra.
De Palestijnen zeggen dat het
niet mogelijk is verkiezingen te
organiseren, terwijl Israëlische
soldaten in de straten patrouille
ren. Hun aanwezigheid, stellen
de Palestijnen, maakt het moei
lijk politieke meetings te houden.
„Verkiezingen betekenen dat we
op weg zijn naar onafhankelijk
heid en vrijheid," zegt Natshe.
2Soldaten staan symbool voor be
zetting en onderdrukking."
De inwoners en winkeliers van
Hebron hebben ondertussen geen
andere keus dan te hopen op be
tere tijden. „We kijken uit naar
een normaal leven," zegt Natshe.
„Gedaan met de avondklok, de
wegversperringen, het prikkeld-
draad. Dat zou voor ons het einde
van de bezetting betekenen."
Jorge Pina (ips)
Rome - De Italiaanse regering heeft plannen goedgekJ
voor werken die Venetië moeten beschermen tegen ovi
stromingen, luchtverontreiniging en de dagelijkse ij
van meer dan anderhalf miljoen toeristen.
De Noorditaliaanse stad wordt
algemeen beschouwd als een
van de mooiste ter wereld, en
ze is de belangrijkste attractie
voor toeristen die naar Italië
komen.
Na een eindeloze reeks studies,
projecten en discussies kon een
regeringscommissie meedelen
dat de plannen volgend jaar
zullen worden uitgewerkt.
Eerst wordt nog een milieu-ef
fecten-rapport opgesteld.
Er zal een systeem worden aan
gelegd van verplaatsbare dij
ken die kunnen worden geslo
ten, telkens het niveau van het
water in de lagune stijgt en er
gevaar is voor overstroming.
De commissie wil ook wat doen
aan het transport van giftige
stoffen in de lagune. Vooral de
olietankers zullen worden aan
gepakt. De technische details
van het plan, dat vijf jaar zal
vergen om volledig te worden
uitgevoerd, zullen op 31 de
cember worden bekendge
maakt.
Venetië moet ook beschermd
worden tegen de miljoenen toe
risten die er elke week toestro
men.
Ook de vervuiling door indus
trie en landbouw bedreigt
stad.
Rond de stad zal een enorm
nitair cordon worden gebom
Het nitriet- en fosfaatrijkem
ter dat vanuit het platteld
naar Venetië stroomt zal J
den gefilterd.
Het stadsbestuur is al be®
nen met de systematischere,
ging van de rivieren en kanalj
in de stad. Vele tonnen be;
grote
tegen de la
j.thosstraat 14 Breda/Princenhagr-
worden de funderingen »aB
huizen, die dikwijls op deraa
van instorting staan, versterk
Minister van Arbeid Paolo Bj
ratta zei dat het nodig is 'J
en efficiënt op te treden, omdi
nieuw uitstel niet kan
toegestaan'.
De burgemeester van Veneti
Massimo Cacciari waarschm
de ook voor de 'vlucht' van 1
plaatselijke bevolking. Vel|
verhuisden naar de nabij»!
gen stad Mestre. Venetië teltd
nog 400.000 inwoners.
Cacciari zegt dat Venetië
stad van toeristen' is gewon)}
terwijl de eigen inwoners;
ten leven met voortdurend
gende prijzen en verslecht
de levensomstandigheden.
^™ijderd %j|Jjacques Anquetil (1957, '6
Jferckx (1969, '70, '71, '72
(1978, '79, '81, '82 en '85) t
nllRonde van Frankrijk. Mor
;ich bij die wielergroothec
rijk verschil met z'n voorg
ba Grande Bouclé als eers
je vijfde keer op rij op ziji
Overstromingen in de monumentale Italiaanse stad Veneti
Een onlangs gepresenteerd reddingsplan moet dit soort ta/ei
len in de toekomst voorkomen. foto*
peloton? Pak
honderd?
Eddié Koch (ips)
Pretoria - Het landhervor
mingsprogramma dat presi-
dent Nelson Mandela heeft in-
gediend, waarbij miljoenen
landloze mensen grond ter be
schikking krijgen, is van di
verse kanten onder vuur ko
men te liggen.
Bij haar aantreden in 1994 be
loofde de Zuidafrikaanse rege
ring dat 30 procent van alle land
bouwgrond in de komende vijf
jaar zal worden herverdeeld, en
dat de armen op het platteland
met meer bang hoeven te zijn dat
ze willekeurig van hun grond
worden verdreven.
De minister van Grondzaken De-
rek Hanekom werkt aan een
breed programma dat deze rege
ringsbeloftes moet waarmaken.
Zijn ministerie heeft al een reeks
wetten in die zin uitgevaardigd.
Maar het eerste verzet daartegen
is losgekomen.
De eerste rimpels in het kalme
water ontstonden nadat minister
van Defensie Joe Modiso berich
ten had bevestigd over weerstand
van zijn ministerie. Defensie is de
grootste grondeigenaar in het
land, en verzet zich tegen een
herverdeling van niet of weinig
gebruikte gronden.
Modiso stuurde een memoran-
dum naar zijn collega's in de re-
gering, waarin hij meedeelde dat
het leger geen zin heeft om een
deel op te geven van de 135.000
hectare die het bezit in Lohatla in
de noordelijke Kaap. Drie ge
meenschappen die onder de
apartheid uit de streek werden
verwijderd, hebben een formele
vordering ingediend om hun ei
gendomsrechten terug te krijgen.
Volgens berichten in de Zuidafri
kaanse pers reageerde de minis
ter van Landzaken woedend toen
hij het memorandum van zijn
collega van defensie vernam Mo-
dise werd verplicht zijn memo
randum in te trekken'.
Eerder dit jaar werden maatrege
len genomen om gemeenschap
pen die onder de apartheid van
hun grond werden verdreven, de
kans te geven hun grond opnieuw
in bezit te krijgen. In alle negen
provincies loopt al een program
ma om grond terug te geven aan
de armste gemeenschappen.
In mei werd een wetsontwerp ge
publiceerd dat meer dan een
kwart miljoen mensen bescher
ming biedt tegen willekeurige
uitdrijving. En eind juni keurde
de regering drie wetten goed die
bescherming bieden aan miljoe
nen gebruikers van grond in de
voormalige thuislanden. De wet
ten moeten voorkomen dat men
sen nog langer onteigend worden.
Minister van Binnenlandse Za
ken Mangosuthu Buthelezi te
kende bezwaar aan. Volgens hem
is dit een zoveelste poging van de
tederale regering om de macht
ïfrh-i
mm
Minister van Binnenlandse Zaken Buthelezi
van de traditionele chefs in Kwa-
Zulu-Natal te ondermijnen.
De belangrijkste van de drie wet
ten, de 'wet op de tijdelijke be
scherming van informele land
rechten', bevriest tijdelijk de ei
gendomsrechten in de vroegere
thuislanden. De officiële regis
tratie van de eigendomstitels
slaat nergens meer op, en geeft
geenzins de huidige toestand
weer.
Door de wet krijgen de bestuur
ders tijd tot eind volgend jaar om
een alomvattend programma uit
te werken dat de administratieve
nachtmerrie in de vroegere thuis
landen moet oplossen.
Buthelezi uitte zijn kritiek tegen
deze maatregelen op een meeting
van zijn Inkatha Vrijheidspartij
in KwaZulu-Natal. Volgens hem
vormen ze, samen met het voor
nemen van de centrale regering
om de lonen te betalen van de
traditionele leiders, een nieuwe
poging van de regering om de tra
ditionele bevoegdheid van de
chefs om het land te beheren, af
te nemen.
Volgens zijn collega's in de rege
ring zweeg Buthelezi toen het ka
binet eind juni de wetten goed
keurde.
Vooral in KwaZulu-Natal en in
de oostelijke Transvaal is de toe
stand gespannen. In beide regio's
hebben blanke boeren zwarte fa
milies verdreven van de grond die
ze bewerkten. Hun vee werd in
beslag genomen, en in sommige
gevallen werd de boerderij in
brand gestoken. De blanken vre
zen dat zwarten die al tientallen
jaren op 'hun' grond wonen die
grond nu als hun bezit zullen op
eisen. De pachters en de landar
beiders dreigden eerst met een
gewapende revolte, daarna met
een massale staking. Tijdens het
conflict werd vee aangevallen en
werden omheiningen omgetrok
ken. In drie gevallen wet"
ren vermoord.
Aanvankelijk kregen
wetten ook positieve e
ren van de landeigen8"
voorzien immers ook in1*
cedure die toelaat pachtefj
drijven die zich niet aant-j
tract houden. Deze tr
werd door de eigenaal5
juicht, omdat ze een zeW
van stabiliteit brengt in1®]
vol conflict en chaos.
Maar de bezwaren
zwaarst door. De org3®*
werkgevers in de landt)®
tor, die zegt 7.000 boeiwj
tegenwoordigen, heeft aan?|
digd het verzet teger
wetten te bundelen.
De pachters reageert»)
een waarschuwing dat®j
overgaan tot 'massale'1?
zeiden ook niet bereid
te betalen voor de f
van blanke boeren teWK
Wat betreft dramatiek hebben
sommige sporten een streepje
Voor. Zo zal een ongeluk met
Schaken of biljarten niet zo gauw
gebeuren. Al is het wellicht wel
eens voorgekomen dat een ver
liezend schaker de winnaar om
zeep geholpen heeft of dat de
keu gebruikt werd voor de letter
lijke genadeslag. De dood be-
zoekt tijdens het spel maar enke
le sporten: autoracen, boksen,
motorracen, rugby, paardrijden,
misschien nog een paar sporten
waar ik zo gauw niet op kom, en
soms fietsen.
Afgelopen week werd
de Tour de France pas f
voor de vierde keer in Vj
|n bestaan getroffen ff)
een dodelijk onge-
hetgeen als een
wonder betiteld kan
lorden. Bovendien be
zweek Tommy Simpson
aan het slikken en niet
aan de val en fietste
Alphonso Hélière, die In
1910 de primeur had,
op een rustdag de zee
in en verzoop. Die twee
tellen dus eigenlijk niet
eens mee. Hoeveel kilo
meters gaan er in een
Tour? Ongeveer drie
duizend gemiddeld?
Hoeveel renners in een
m beet,
Drieduizend
maal honderd maal
tweeëntachtig, dat is
slechts twee doden in
meer dan vierentwintig
miljoen kilometer. Je
zou haast zeggen dat
deelnemen aan de Tour
de France veiliger is dan
vliegen of het dagelijk
se verkeer.
Geen wonder dat de or
ganisatie niet goed wist
wat ze met die dode
(aanmoest. Het werd,
:oals dat wel vaker gaat als er
jnverwacht iets ergs gebeurd is,
en geval van tenenkrommende
laatsvervangende schaamte,
fan amateuristische onhandig
heid. Hetgeen zelfs een pissig
commentaartje ontlokte vanuit
het Vaticaan, waar men zich ove
rigens wel vaker meent te moe
ten bemoeien met dingen die
mensen tef ontspanning doen.
Dat Virenque en Indurain toch
naar het podium gesleept wer
den, terwijl het lijk van Castarelli
nog afgelegd moest worden, dat
was natuurlijk niet zo handig.
Dat die Virenque na afloop van
de hulidiging riep dat hij het alle
maal niet geweten had, daar ge-
oof ik geen fluit van. Die kale
limmer met flaporen maakte
iet nog bonter. Terwijl de rigor
nortis bij zijn landgenoot nog
)iet eens ingetreden was, belde
Pantani naar Boxmeer: of ze daar
'el In de gaten hadden dat hij
iwee bergetappes gewonnen
ad en of ze daarom maar even
®t allang getekende contract
;00r die kermiskoers wilden
'penbreken. Directeur Leblanc
gtiaakte het ook van eieren: 'Een
amp voor het wielrennen, een
'amp voor de Tour', weeklaagde
]™l- Alsof hij niet eens wist dat
[het slachtoffer vrouw en kind na-
|et, en dat was ook niet zo han-
Mg,
'et moet gezegd, een dag later
'aakte het peloton een hoop
l°ed in een indrukwekkende be-
9rafenisstoet van 230 kilometer.
leek de apotheose van een
orlogsfilm, toen de overlevende
lotorola's in slagorde over de
l5,at fietsten, gevolgd door een
"jigend leger
olgend jaar ligt in het rijtje
r.PPewinnaar, gele trui, groene
u' en bolletjestrui ongetwijfeld
r?n nauw luisterend scenario
aar voor het geval de onver-
We opvolger van Casartelli
HrJaan, mocht dienen. Want een
vor,is natuurlijk verrekte
Eu 1 maar van onhandig-
amateurisme en gebrek
L "Jraeleven willen hotemeto-
|Zna,niat beschuldigd worden,
wals Rochefoucauld al meer dan
lSnd*rd iaar 9eleden °P"
■Jen u praa'der begrafeni5-
meer de ijdelheid der
'ene de eer der 9estor'
Léon Krijnen.
oC3
