Opel wil blazoen
snel oppoetsen
Thuis
Japan
met
Nieuwe
Bonden stellen ultimatum aan Transavia
Boskalis en Ballast Nedam
bouwen aan Deense tunnel
Diner voor twee personen
is het duurst in Tokyo
DE STEM
ECONOMIE
Duitse justitie
onderzoekt ook
VW en Ford
ECONOMIE KORT
PËSTEM
Record op Beursplein
Aardappeltermijnmarkt
Wall Street begint met record
1
1
DINSDAG 18 JULI 1995
Door Frans Wijnands
Bonn - „Veel Opelwerknemers
voelen zich belazerd. Of ei
genlijk beledigd. Woede en te
leurstelling over managers die
water prediken en wijn zui
pen." De plaatsvervangend
voorzitter van de Onderne
mingsraad bij Opel, Klaus
Franz, hoopt dat de raad van
bestuur met een ijzeren bezem
door het bedrijf gaat.'
Om de goede naam van de onder
neming zo snel mogelijk te zuive
ren stelt Opel een minutieus on
derzoek naar de corruptie in;
naast alle activiteiten die de Jus
titie ontplooit. Opelchef David
Herman heeft toeleveranciers die
met steekpenningen opdrachten
hebben verkregen of denken te
krijgen, gedreigd met uitsluiting
van verdere opdrachten.
Wat verwacht kon worden ge
beurt nu. Getuigen van smeer
geldbetalingen doen in het open
baar hun mond open en vertellen
hoe een en ander in z'n werk ging.
Zoals Toni Maurer (53), tot voor
enkele jaren procuratiehouder bij
een aannemer, een bedrijf met
400 werknemers en een jaarom
zet van 90 miljoen mark. Maurer
is intussen voor zichzelf begon
nen.
Directeur Lagrange bracht vorig
jaar de smeergeldaffaire aan het
licht. Hij informeerde de Opeldi-
rectie en zegt bereid te zijn om
zijn ervaringen onder ede te be
vestigen.
In ruil daarvoor beloofde Opel
geen aanklacht tegen hem in te
dienen. Maar de hoofdofficier
van Justitie heeft laten weten
daar geen boodschap aan te heb
ben.
Maurer vertelt in een interview
dat Lagrange medewerkers van
Opel en andere bedrijven alles
toestak wat ze vroegen in ruil
voor opdrachten. „Die hebben we
in de zak," was volgens Maurer
een veelgehoorde uitdrukking in
de directiekamer van Lagrange.
De ex-procuratiehouder, die
zichzelf medeweter maar geen
medeplichtige noemt: „Ze gaven
Lagrange gewoon op wat ze
graag wilden hebben. Een collier
op maat voor hun vrouw, een reis
voor het hele gezin of een rij
paard voor dochterlief."
Naarmate meer gevallen van cor
ruptie bekend worden - ook al
wijzen Ford en VW beschuldigin
gen als vals of al lang achter
haald af - laten ook politici zich
horen. De minister van Economi
sche Zaken, Günther Rexrodt
(FDP) vreest dat de corruptiever-
halen de hele Duitse industrie in
ternationaal schade zullen toe
brengen.
Dat kan verlies van exportop
drachten en dus ook van arbeids
plaatsen betekenen. Unaniem
roepen politici om hardere straf
fen en betere preventie.
Braunschweig (dpa) - De
smeergeldaffaire bij Opel
lijkt niet meer op zichzelf te
staan. Justitie in Duitsland
onderzoekt nu ook of er
sprake is van omkoping bij
de autofabrikanten Volks
wagen en Ford.
Aanleiding is een publicatie
in het Duitse weekblad Fo
cus dat ook andere autofa
brikanten in Duitsland niet
helemaal schone handen
hebben en geld of diensten
van leveranciers hebben
aangenomen.
Een en ander is voor de in
koopdirecteur bij Ford, Eek-
hard Jokisch, al aanleiding
geweest om een aanklacht in
te dienen tegen onbekenden.
Jokisch wil zo de verdacht
makingen wegens corruptie
ontkrachten.
Justitie in Braunschweig
verklaarde dat er een onder
zoek tegen een VW-manager
zal worden gestart als er vol
doende grond is aan te ne
men dat die in 1988 ongeveer
730.000 gulden heeft aange
pakt van een leverancier uit
Zwitserland.
Kopenhagen (anp/dpa) - Twee Nederlandse bedrijven, Boskalis
en Ballast Nedam, gaan deelnemen aan de bouw van een vaste
oeververbinding tussen Denemarken en Zweden over de Sont.
Boskalis wordt betrokken bij de
bouw van een 3,7 kilometer lange
tunnel, terwijl Ballast Nedam bij
baggerwerkzaamheden wordt in
geschakeld. De Hollandsche Be
ton Groep is buiten de boot ge
vallen.
Tussen Zweden en Denemarken
komt een 16,2 kilometer lange
brug-tunnelverbinding. Een
Zweedse rechter gaf vorige week
de laatste vergunning, nadat mi
lieu-organisaties bezwaren had
den aangetekend. De verbinding
kost bijna 3,8 miljard gulden. Het
geld zal worden verhaald op de
gebruiker, die tol zal moeten be
talen.
De tunnel verbindt een kunstma
tig schierland bij Kopenhagen
met een kunstmatig eiland ten
zuiden van het Deense eiland
Saltholm, halverwege de Sont.
Aansluitend moet er een bijna
tien kilometer lange brug komen,
die uitkomt vlakbij Malmö in
Zweden.
In 2000 moet het karwei zijn af
gerond. De tunnel zal bestaan uit
twee tweebaans autowegen en
twee spoorbanen, die door muren
van elkaar zijn gescheiden. Tus
sen de autowegen loopt een servi
ce-tunnel.
In totaal zullen achthonderd
mensen worden ingeschakeld bij
de bouw van wat 's werelds
grootste afgezonken tunnel moet
worden.
Er zijn nog meer Nederlandse be
drijven bij betrokken. De voorbe
reidingen voor het project zijn
uitgevoerd door Öresund Tunnel
Link Consultants, een groep ad
viesbureaus waarbij onder meer
Haskoning, DHV Milieu en In
frastructuur en het bureau Wit-
teveen en Bos deel van uitmaken.
Amsterdam (anp) - De Ver-
voersbonden van FNV en CNV
hebben gisteren een ultimatum
gesteld aan de directie van
luchtvaartmaatschappij Trans
avia dat donderdagmiddag om
vijf uur afloopt. Als de directie
niet met bevredigende nieuwe
voorstellen komt om de impasse
in de cao-onderhandelingen
voor het grondpersoneel te
doorbreken, dan volgen er ac
ties. De stiptheidsacties van het
grondpersoneel kunnen moge
lijk leiden tot vertraging van
vluchten, aldus de Vervoers-
bond FNV. Transavia biedt een
loonsverhoging van 1 procent en
een verhoging van de einde
jaarsuitkering met 0,5 procent.
Voor het personeel is dat iets te
weinig, omdat zij vasthouden
aan prijscompensatie. Het bod
van de directie levert op jaarba
sis maar 1,35 procent op.
Het grondpersoneel dat is ver
enigd bij de vervoersbonden van
FNV en CNV, heeft vorige week
het eindbod van de directie voor
een nieuwe eenjarige cao afge
wezen. De cao geldt voor 560
personen.
Londen (anp) - Japan is het duur
ste land om uit eten te gaan. In de
hoofstad Tokyo kost een diner
voor twee gemiddeld f 270, zo
heeft het in Londen gevestigde
onderzoeksbureau ECA bere
kend. Nederland staat op de lijst
van 181 onderzochte landen op
de 41ste plaats. Wie in Amster
dam met z'n tweeën uit eten gaat
moet daarvoor gemiddeld f 118
uit de knip trekken. Tokyo staat
ver bovenaan de ranglijst. Neder
land staat net onder Parijs, waar
voor een etentje voor twee perso
nen 123 gulden moet worden
neergeteld. Ons land is daarmee
net iets duurder dan Italië. In Ro
me kost een etentje voor twee ge
middeld 115 gulden. In Peking
kost een tweepersoonsdiner f
81,50. Het onderzoeksbureau
ECA, Employment Conditions
Abroad Ltd., berekent voor inter
nationale bedrijven de kosten
van het levensonderhoud in het
buitenland. Aan de hand daarvan
kunnen ze berekenen welk salaris
ze hun buitenlandse medewer
kers moeten betalen.
EU-akkoord met Vietnam en Tunesië
Brussel - De Europese Unie heeft een handelsakkoord met Viet
nam en een associatieverdrag met Tunesië ondertekend. Daarme
is een nieuwe stap gezet op de weg naar de formele rehabilitat?
van Vietnam na de oorlog in het Aziatische land. Het akkoord bt
helst toegang tot eikaars markten, bevordering van de investerin"
gen, economische samenwerking en milieubescherming. Tunesi"
is het eerste Afrikaanse land dat voor een verdrag met de EU
aanmerking komt. „Tunesië heeft nu een reële kans zich verder te
ontwikkelen," zei minister van Buitenlandse Zaken Habib ben
Yahia. Hij zei te hopen dat tijdens de Euro-Mediterane conferen-
tie, later dit jaar in Spanje, een pact zal worden bereikt tussen dé
Unie en alle niet-Europese landen aan de Middellandse Zee
Kiinberly-Clark neemt Scott Paper over
New York - Het Amerikaanse papierconcern Kimberly-Clark
producent van bij voorbeeld Kleenex-zakdoekjes, Huggies-luiers
en Kotex-maandverband, wordt voor 10,6 miljard gulden eige
naar van branchegenoot Scott Paper.
De combinatie, die in een klap 's werelds grootste producent van
wc-papier, luiers en papieren zakdoekjes wordt, kan bogen op een
omzet van 11 miljard dollar. Kimberly-Clark, actief in 27 landen
neemt daarvan 7,4 miljard dollar voor zijn rekening. Scott, in Ne
derland eigenaar van Scott Page in Gennep en actief in 2l'andere
landen, zette vorig jaar 3,6 miljard dollar om.
Britse fiscus behandelt topmanagers anders
Londen - Britse topmanagers moeten voortaan normaal inkom
stenbelasting betalen als zij de aan hen toegekende aandelenop.
ties verzilveren. Minister Clarke van Financiën nam die s'
de publikatie van het zogenoemde Greenbury-rapport over
loning van het Britse topmanagement. Het jaarlijkse voordeel
voor de Britse fiscus wordt geschat op 200 miljoen gulden.
Omzet detailhandel bijna 4 procent hoger
Den Haag - De omzet van de detailhandel is in mei met bijna 4
procent gestegen ten opzichte v&n mei 1994. Vooral schoenwin-
kels deden goede zaken. De omzetstijging van 6,8 procent was dit
jaar de eerste positieve ontwikkeling in deze branche. Dit meldt
het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).In de non-f
tor gaven ook de drogisterijen (+10,9 procent) en de doe-het-zell
zaken (+6,7 procent) een forse omzetstijging te zien. Meer be
scheiden was de stijging van de omzet van wit- en bruingoed,
luidsdragers en computers (+1,7 procent) en van speciaalzaken ii
meubels, woningtextiel, verlichting en vloerbedekking (+2,5 pro
cent). In de levensmiddelenbranche kwam de omzetstijging voor
al voor rekening van de supermarkten (+4,5 procent). De omzet
van de supermarkten steeg hierdoor in de eerste vijf maanden van
dit jaar met 3,6 procent.
ing
AMSTERDAM (ANP) - De Amsterdamse effectenbeurs sloot maandag op een
ongekend hoog niveau van 459,9 punten. Dat is 4,22 punten boven het slot van
vrijdag. Het oude record dateert van donderdag, toen de beursgraadmeter AEX op
458,85 punten sloot. Veel fondsen wisten flink in waarde te stijgen.
Internationaal ging het op de financiële markten ook niet verkeerd. De dollar was
iets hoger en Londen stond aan het slot van de handel in Amsterdam op meer dan
tien punten winst. Vooral Wall Street gaf de Amsterdamse markt vleugels. De Dow
Jones-index zweefde eveneens tien punten boven de slotstand van vrijdag. De
Amsterdamse obligatiemarkt was een fractie lager bij geringe omzet.
De belangstelling kwam maandag vooral van de optiebeurs, met het oog op de
afloop vrijdag van optiecontracten juli. De professionele handel kocht mandjes met
aandelen aan. Institutionele beleggers bleven vooral aan de zijlijn. De omzet was
niet bijster groot.
Een aantal fondsen wist behoorlijk in waarde te stijgen. Vooral de verzekeraars
deden het goed. Fortis (Amev/VSB) was spekkoper met een winst van f 3,10 op f
92,50, tevens het hoogste niveau van het jaar. Aegon was f 1,10 beter op f 56,20.
Bankverzekeraar ING wist f 0,80 te stijgen tot f89,60.
De internationals waren over de hele linie goed. Philips verbeterde f 1,20 tot f 81,40,
nog niet op zijn hoogste niveau van f 83,90. Koninklijke Olie klom f 1,30 tot f 192,50.
Akzo Nobel dikte f 1,40 aan totf 199,40 en Unilever verdiende f 1,90 om te sluiten op f
208,50. Hoogovens was ook f 2,10 sterker op f 70,60. KLM ging twee kwartjes rijker
op f 58,30 de markt af.
Op de lokale markt raakte Smit Trafo maandag tijdelijk zijn notering kwijt. Vrijdag
eindigde het tegenvallend presterende fonds op f 24,10. Maandag kwam geen koers
meer tot stand, in afwachting van een bericht van ABN Amro die merkwaardig
genoeg voor Smit Trafo de woordvoering doet. ABN Amro, die het fonds vorig jaar
naar de beurs bracht, liet vervolgens weten dat gedupeerde aandeelhouders - zij
zagen de waarde afbrokkelen van f 45 tot bijna de helft - een schadevergoeding van
de bank tegemoet kunnen zien.
De aannemers Ballast Nedam en Boskalis waren in Amsterdam in trek. Beide
ondernemingen worden betrokken bij de aanleg van een vaste oeverbinding over de
Sont tussen Denemarken en Zweden. Ballast Nedam wist zelfs f 2,50 te groeien tot f
76,50. Boskalis werd f 0,60 beter op f 23,50. HBG, die buiten de boot viel bij de
opdracht, eindigde onveranderd op f 281,80. Bouwbedrijf Heijmans, al tijden met de
wind in de rug, trok veertig cent aan tot f 85,40.
Amsterdam - In Bintje 50mm levering april'96 werden 377 contracten verhandeld
tegen f 26,30-25,30 en voor levering mei'96 1 contract tegen f 27,50. De stemming
was goed prijshoudend.
NEW YORK (ANP/KRF) De effectenbeurs van New York is de week goed begonnen.
De Dow-Jonesindex van de dertig toonaangevende fondsen ging met 27,47 punten
omhoog naar het record van 4736,29 punten. Het vorige record, 4727,48 punten,
dateert van vorige week donderdag.
De hele dag door stond de beurs op winst. Dat kwam vooral doordat de
technologiefondsen goed draaiden. Hier werd de kar getrokken door Microsoft, dat
zijn besturingssysteem Windows 95 waarschijnlijk in augustus op de markt brengt.
Verder zat Kimberly-Clark in de lift. Dit concern maakte bekend voor 6,8 miljard
dollar concurrent Scott Paper te zullen overnemen. Ook Philip Morris stond in de
belangstelling door berichten dat de divisie bakprodukten te koop zou staan voor
een miljard dollar. Verder was het aandeel CBS fors hoger. Het Westinghouse-con-
cern zou een bod voorbereiden op dit tv-station.
De dollar was in New York hoger. Tegen het einde van de handel stond de koers op f
1,5635. Afgelopen vrijdag was dat 1,5570. Eerder op de dag in Amsterdam was de
koers met ruim een halve cent opgelopen tot f 1,5665.
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
14-07
17-07
amerik. dollar
1,500
1,620
amer. dollar
1,55715-1,55425
1,56425-1,56675
austr.dollar
1,08
1,20
antill.gulden
0,8625-0,8925
0,8675-0,8975
belg.frank (100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,1325-1,1425
1,1400-1,1500
canad.dollar
1,090
1,210
belg frank (100)
5,4435-5,4485
5,4415-5,4465
deense kroon (100)
27,25
29,75
canad.dollar
1,14025-1,14275
1,15375-1,15625
duitse mark (100)
109,40
113,40
deense kroon (100)
28,715-28,765
28,725-28,775
engelse pond
2,36
2,61
duitse mark (100)
111,975-112,025
finse mark (100)
35,05
37,55
engelse pond
2,4775-2,4825
2,4925-2,4975
franse frank (100)
30,65
33,35
franse frank (100)
32,115-32,165
32,175-32,225
griekse dr. (100)
0,60
17,50
0,77
griekse dr. (100)
0,6410-0,7410
0,6410-0,7410
hongkong dir. (100)
21,50
hongk.dollar (100)
19,975-20,225
20,115-20,365
ierse pond
2,40
2,65
Ierse pond
2,5480-2,5580
2,5580-2,5680
israel shekel
0,48
0,63
itaUire (10.000)
9,6450-9,6950
9,6750-9,7250
ital.lire (10.000)
8,80
10,50
jap.yen (10.000)
178,050-178,150
176,050-176,150
jap.yen (10.000)
172,50
178,50
nwzeel.dollar
1,0460-1,0560
1,0500-1,0600
noorse kroon (100)
23,70
26,20
noorse kroon (100)
25,155-25,205
25,195-25,245
oost.schill. (100)
15,64
16,14
oostenr.sch. (100)
15,9220-15,9320
15,9220-15,9320
port.escudo (100)
0,96
1,22
U4
port. escudos (100)
1,0450-1,0850
1,0450-1,0850
spaanse pes. (100)
1,38
spaanse pes. (100)
1,3030-1,3130
1,3040-1,3140
turkse lira (100)
0,0025
0,0043
zweedse kr. (100)
21,645-21,695
21,765-21,815
zuidafr.rand
0,33
0,48
zwits.frank (100)
134,005-134,055
133,875-133,925
zweedse kr (100)
20,30
22,80
e.c.u
2,0700-2,0750
2,0735-2,0785
zwits.fr, (100)
131,25
135,75
46?
STEMMI
NG AMSTERDAMS
BEURS
46?
460
460
468
4SR
466
456
454
454
452
45?
450
460
448
448
446
446
EOE-index
2 11.15 uur
3 12.15 uur
4= 13.30 uur
5 14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
en slot
1 2 3 4 5 6 7
donderdag
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
1 2 3 4 5 6 7
maandag
CBS koersindex
14/07 17/07
298,20 300,60
3 302,20 304,80
internationals
280,50
283,00
lokale ondernam.
316,90
319,30
id financieel
239,20
241,80
id niet-financ.
392,00
394,50
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
61,00
61,00
Aegon
55,10
56,20
Ahold
54,70
55,00
Akzo Nobel
198,00
199,40
BolsWes. c.
31,50
31,10
CS M eert.
69,10
69,70
Dordtsche Petr.
211,00
212,30
DSM
138,70
140,20
Elsevier
19,00
19,20
Fokker eert.
9,80
10,10
Fortis Amev eert.
89,40
92,50
Gist-Broc. eert
40,60
40,20
Heineken
243,80
244,40
Hunter Douglas
77,20
77,00
INGc.
88,80
89,60
Kon.Hoogovens c.
70,60
KLM
57,80
58,30
Kon. KNPBT
52,80
53,60
Kon, Olie
191,20
192,50
KPN
57,00
57,10
Nedlloyd
58,00
58,00
Océ-v.d.Gr.
88,90
89,10
Pakhoed eert
51,70
52,70
Philips
80,20
81,40
Polygram
94,80
97,00
Stork
44,70
45,70
Unilever cert.
206,60
208,50
Van Ommeren brc
51,20
51,50
Vendex Intern, c.
40,90
40,80
Ver.Bezit VNU
187,10
185,00
Wolters-Kluwer
138,40
138,80
Binnenl. obligaties
(staatsleningen)
123/4 NL 86-96
106,40
106,40
1014 NL 80-00
111,50
111,30
10% NL 86-96
103,85
103,85
10% NL 87-97
107,25 b
107,00
9'/« NL 90-00
113,85
113,80
9NL90I-II-00
112,16
112,16
9 NL90III-00
112,25
112,25
9 NL 90IV-00
112,55
112,55
9 NL 911-11-01
112,60
112,60
83/4 NL 90-00
110,95
110,95
8% NL 90II-00
111,25
111,25
83/« NL 91-01
112,10
112,10
83/4 NL 92-07
113,50
113,50
BA NL 89-99
106,05
105,95
814 NL 91-01
110,45
110,45
8% NL 91-06
111,85
111,75
BV* NL 90-00
108,70
108,70
8V4 NL 921-02
109,50
109,50
8% NL 9211-02
109,75
109,75
8'/« NL 92-071-11
109,60
109,55
8% NL 92-071-11
109,70
109,70
73/4 NL 85-00
104,40
104,40
73/4 NL 90-00
106,70
106,70
7V* NL 95-05
106,55
106,55
714 NL 84-00
103,60
103,60
714 NL 89-99
104,90
104,90
7% NL 8911-99
106,05
106,00
714 NL 93-23
101,50
101,50
714 NL 95-10
103,10
103,05
VA NL 94-04
103,45
103,40
7 NL 85-96
101,01 b
101,01 b
7 NL 89-99
103,85
103,85
7 NL 89111-99
103,95
103,95
7 NL 89IV-99
104,00
104,00
7 NL 93-03
102,55
102,55
7 NL 95-05
101,35
101,40
BV* NL 85-95
100,30
100,40
63/« NL 86-96
100,90
100,90
6% NL 88-98
103,40
103,35
63/t NL 89-99
103,15
103,15
614 NL 86-96
101,50
101,46
BA NL 88-96
102,00
101,96
614 NL 88-98
102,55
102,55
614 NL 89-99
102,65
102,65
614 NL 93-03
99,45
99,45
6% NL 87-97
103,18
103,15
BV* NL 86-96
101,76
101,72
614 NL86-06
101,20
101,20
6% NL 78-98
102,50
102,50
BV* NL 88-98
102,15
102,15 e
BV* NL 93-98
101,93
101,93
6 NL 88-96
101,25
101,20
S3/* NL 94p04
94,05
94,05
314 NL B48-98
97,10 b
97,10 b
Pandbrieven
BV* AEG Hyp 85
100,00 A
100,00 A
7 WUH 85-95
99,70 A
99,70 A
Binnenl. aandelen
Aalberts Ind
86,80
86,80 A
ABN Amro pref
57,80 A
57,50
ABN AmroHId.prf.c.
6,36
6,37
ACF-Holding
36,00 f
35,50 f
Ahrend c.
44,50
44,30
Alanheri
35,60 A
35,60 f
Ant. Verff.
410,00 b
410,00 b
ARTU Biologicais
3,60 A
3,60 A
Asd Options Tr.
20,20 f
20,70 f
Asd. Rubber
2,45 e
2,45
ASM Lith. Hold.
70,80
72,50
Atag Hold. eert.
117,00 f
115,00 f
Athlon Groep
71,00 A
71,00 A
Athlon Groep nrc
69,20 A
69,20 A
Aut.Ind.R'dam
122,80 A
122,00A
Ballast Nedam c.
74,00
76,50
Baan Company
51,00
51,50
BAM Groep
109,00
108,50
Batenburg
175,00
175,00
Beers
220,00
220,00
Begemann Groep
33,00 e
33,80
Belindo
268,00
268,00 A
BesouwHold.
5,00
4,55
Blydenst.-Will,
23,00
23,00 A
Boer De Winkelb.
78,40 f
78,80
BorsumyWehry
32,10
32,40
Boskalis eert.
22,90
23,50
Braat Beheer
19,60
19,20
Breevast
12,90
12,90
Burgman-Heybroek
2000,00 a
2000,00 a
Calvé-Delft eert.
1400,00 A
1410,00
Calvé-Delft pref
890,00 b
890,00 A
CapVolmac
23,30 e
23,30
Ceteco Hold.
50,00 e
50,40
Cmdu Intern.
95,00 A
94,00A
Claimindo
265,00
265.00A
Content Beheer
38,50
38,10
Credit LBN
60,30
61,30
Crown v.G. eert.
161,30
162,50
CSM
69,00 A
69,70 A
De Drie Electr.
15,80
16,00
Delft Instrum.
32,30
32,30
DICO Intern.
51,50 A
51,50 A
Dorp-Groep
35,20 A
35,20 a
Draka Holding
40,50
40,50 A
Econosto
21,70
21,90
EHC0 KLM Kleding
38,50
38,50 A
EMBA
180,00 A
180,00 A
EMIS
9,80 f
9,80
Eriks Holding
118,20
118,20 A
EVC Intern.
77,50 e
77,20
Flexovit Int.
94,50
97,00
Frans Maas eert.
47,10
47,1 OA
Free Record Shop
32,40
32.40
Fugro eert.
28,70
28,70
Gamma Holding
86,00
86,50
Gamma pref.
6,20 A
6,20 A
Gelderse Pap.
85,60
85,60
Getronics
74,00
74,50
Geveke
37,20
37,50
Giessen-de N.
79,50
80,00 f
Gouda Vuurvast
79,00
80,00
Goudsmit
45,90 A
46,10
Groenendijk
26,20 A
26,20 A
Grolsch eert.
56,10
56,40
Grontmij
45,90
46,00 f
GTI-Holding
140,00
138,00
Hagemeyer
71,00
71,60 e
HAL Trust B
15,90f
16,30 f
HAL Trust Unit
15,80 f
16,00 e
HBG
281,80
281,80
Heijmans
85,00
85,40
Heineken Hold. A
225,50
224,50 f
Helvoet Holding
24,00 A
24,00
Hes Beheer c.
12,90
13,80
Hoek's Mach.
80,50
81,00
Holl. Colours
103,00
103,20
Holl. Ind Mij
58,50
60,00 A
Holl.Sea S.
0,36 f
0,34 e
Hoop Eff.bank
9,00
9,10 f
Hunter D.pref.
1,80
IHC Caland
48,00
47,60
ING
7,80 e
7,81 e
Internat.Muell.
113,30
112,70
Kühne+Heitz
35,60
35,70
Kas-Associatie
56,60
56,70
KBB
110,30
110,50
Kempen Co
14,50
14,50
Kiene Holding
231,00
Kon.KNP BT c.pref.
7,65
7,66
Kon.Sphinx Gust.
54,20
54,30
Kon.Ten Cate
77,50
78,70
KondorWessels
50,40
50,20
Koppelpoort
430,00 a
430,00 a
Krasnapofsky
14T.50A
141,50
Landré Gl.
48,00
47,30
LCI Comput.Gr.
5,95
6,00 f
M.Enim OB-cert.
86,50 A
86,50
Macintosh
44,60
44,70
Management Share
2,35 f
2,35 f
Maxwell Petr.
203,80
204,70 A
Moeara Enim
1660,00 A
1662,00
Moolen Holding
50,20
50,90
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGR0N
Nat. Inv. Bank A
Nat. Inv. Bank C.pref.
NBM-Amstelland
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef Hold.
Neways Electr.
NKF Holding
Norit
NutriciaVB eert
OPG eert.
Orco Bank eert.
Ordina Beheer
0TRA
P C Groep
Pie Medical
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore. Fles
Randstad
Reesink
Rood Testhouse
Rothmans Int.
Roto Smeets Boer
Samas Groep
Samas Groep cum.pr.
SarakreekS
Schuitema
Schuttersveld
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
Smit Trafo c.
St.Bankiersc.
Stad Rotterdam c.
Stokvis Union
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Vilenzo
Volker Stevin
Vredeste in
Wegener c.
Wegener c.d.'95
Welna
West Inv.F. wb
West Invest F.
Weweler
Wolff, Handefmij
Wolters Kluwer
A'dam E0E Ind. F.
ABN Amro A,in F
ABN Amro Aand.F.
ABN Amro Amer.F
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro LGr.F.
ABN Amro Neth.F.
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent.div
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
AldollarBF
Alg.Fondsenbez.
Alliance Fund
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.$
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
Austria Global
Austro Hung. F.
AXAAand.lnt.
AXA E&LBelegg.l
AXA E&L Belegg.2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg.4
AXA E&L Kap.Rente
F.
AXA Obi.Ned.
Bemco RentSel.
Bever Holding
Biogrond Belegg.
Capa City Realty
CL Aandelenfonds
CLLiq.Groeifonds
CL Obi Dividendf.
CL Obl.Waardef.
Comm.Argeus F,
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F.
CuMPreferent F.
26,00
26,50
3,60 f
3,60 f
500,00
93,80
93,80 A
113,00
113,00
185,00 A
21,20
21,50
52,00 A
51,50 f
8125,00 A
8125,00 A
71,50
72,50
38,00
38,00
89,50
89,50 A
17,30
17,30
214,00
214,00
20,60 e
20,60 e
108,20 e
107,00 f
38,60
38,90
84,20 f
32,00
32,00
323,00
323,00 A
82,00 A
81,00 A
9,50
9,50
11,20
11,00
177,00
181,00
22,30 A
22,30 A
110,10
109,80
128,50
129,50
8,90
8,90
6,15 A
37,00 A
37,00
69,50
70,00 f
74,00 A
74,00 A
4,10 A
4,20 f
1850,00 A
50,20
50,70
33,50
32,50
69,00
70,50
46,00 A
46,00 A
24,10
17,60
18,10 A
43,00 f
42,90
33,00 A
33,00 A
196,00
197,00
67,00 f
19,50
19,50
52,40
52,80
58,50 e
60,00 f
40,00 A
40,00 A
105,00
105,00
17,20
17,30
131,30
131,00 f
131,30
131,OOf
49,00 A
49,00 A
27,00 A
29,00 b
4,10 A
4,20
41,80 f
42,10
72,50 A
72,50 A
530,00
530,00 a
stellingen
461,00
465,00 A
111,50A
111,50 A
84,70 d
84,70
97,80
97,90 A
75,80
76,40
89,00 A
89,80
70,50
71,10
185,80
185,80
128,50
129,00A
215,40
215,50
163,10
163,20
45,30 A
45,30 A
4,60
52,80
52,80
249,80 A
250,70 A
11,00 A
245,60
245,10
81,60
81,40
56,80
56,40
96,80 A
97,00
103,40
104,00 A
51,60
51,40
1249,70 A
1249,70 A
6,40 A
77,90 A
77,60 A
102,00 A
101,50 A
100,50
100,50 A
119,70 A
119,70 A
92,30 A
92,10 A
124,60 A
124,60 A
82,20 A
82,30 A
66,20
10,10 A
10,10 A
10,60 A
10,60 A
1,20 f
1,20 A
92,20
103,70 f
103,60
99,60
99,60
122,60
122,50
91,80 A
93,70 A
96,50 A
110,00
111,70
Delta Lloyd Dlr
52,70 A
52,10
Delta Lloyd ECU
53,10 A
53,10 A
Delta Lloyd Inv.
41,00 f
41,70
Delta Lloyd Mix
78,40
78,40 A
Delta Lloyd Rent
63,80
63,80
Donau Fonds
24,00 e
24,60
DP America Gr.F.
42,10 A
42,00
Ducatus
114,00
114,00
EGF Investm.
150,50
160,20 A
EMF Rentefonds
87,30 A
87,20
EMS Growth Fund
106,50
106,50 A
EMS Income Fund
92,10 A
91,90 A
EMS Offsh. Fund
104,40 A
104,40 A
Eng-Holl.Bel.T1
10,50
Eng-Holl.Bel.Tr.
25,10
Esmeralda part.
37,60
37,50
Eur. Ass. Trust
7,50 A
7,50 A
Euro Growth Fund
58,50 A
58,80 f
Euro Spain Fund
9,00 A
9,00 A
Far East Sel.F.
63,70
68,00
Finles Topr.Gr.F.
5,60
5,60 A
GAF Am.Liq.F. ecu
1,42 A
1,43 A
GAF Am.Obl.F. ecu
1,77 A
1,77 A
GAF Bfr.Uq.F. bfr
1038,50 A
1038,70 A
GAF DM Liq.F. ecu
1,64 A
1,63 A
GAFDMObl.F. ecu
1,63 A
1,63 A
GAFEng.Aandf. ecu
2,12 A
2,13 A
GAF Eng.Liqf.ecu
1,14 A
1,14 A
GAF Eng.Oblf.ecu
1,23 A
1,23 A
GAF Eur.Aandf.ecu
2,31 A
2,31 A
GAF Eur.Oblf.ecu
2,17 A
2,17 A
GAF GI.Managf.ecu
2,56 A
2,56 A
GAFJap.Aandf.ecu
0,99 A
0,99 A
GAF Jap.Liqf.ecu
1,64 A
1,63 A
GAFJap.Oblf.ecu
1,98 A
1,95 A
GAFN-Am.
2,52 A
2,53 A
Aandf.ecu
GAF
3,01 A
3,01 A
V.Oost.Aandfecu
German City Est.
26,70 A
26,40
Gim Global
51,60
51,50
Holl. Eur. Fund
60,50 A
60,50 A
Holl. Obl.Fonds
131,50 A
131,80 A
Holl. Pac. Fund
117,80
118,50 A
Holl. Sel.Fonds
103,00
103,00 A
Holland Fund
95,00 e
95,20 A
Hooge Huys Hypf.
130,20
130,10
INBBnk Verre Oost.
41,00
41,00
ING Bnk Dutch F.
67,20
67,00
ING BnkGeldm.F.
62,29
62,32
ING Bnk Glob.F.
53,30
53,00
ING Bnk Oblig.F.
32,50
32,40
ING Bnk Rentegr.F
133,00
133,00
ING Bnk Spaard.F.
101,75
101,78
Int.Neth.Enh.Sel.F.
55,60 A
55,30 A
Int.Neth.Select F.
56,20 A
55,90 A
Interbonds
467,00
Intereffekt 500
26,20
26,30
Intereffektwt
14,80 f
15,20 e
Intereffekt Yen Value
83,60
84,40
Investa part.
83,40
83,50 b
IS Himal.Fund
14,40 A
14,40 A
Jade Fonds
172,50 A
171,70
Jap.Convertible.F.
45,00
45,30
Japan Fund
15,80 A
15,40
Korea Pac.Tr.S
13,70 A
Latin Am.Eq.F.
66,00
66,60
Leveraged Cap
66,10
66,10
Liquirent
55,30
55,30
Mal.Capital F.$
16,50 A
16,90 b
MeesObl.Div.F.
114,30
114,40
MeesPierson Rente
137,00
138,00
Mexico Income F.
12,80 A
13,00 e
Mondibel
78,20
78,10 A
Nat.Res.Fund
78,10
77,90 A
NCM Japan F. yen
717,00 A
711,00 A
New Asia Fund
11,00 A
11,00 A
NIBStrat.O.E.N. F.
56,50 A
56,50 A
0AMF Rentefonds
12,75
12,75
Obam, Belegg.
318,00
318,50
Ohra Aand.F.
68,50 A
68,20 A
Ohra Liq.Grf.
55,90 A
55,90 A
Ohra Obl.Df.
57,60 A
57,60 A
Ohra Obl.Grf
58,90 A
58,90 A
Ohra Onr.G.F.
56,70 A
56,70 A
Ohra Totaal F.
60,90 A
60,90 A
Orange Fund
32,10
32,10
Pitcher
50,50 A
50,50 A
Postb.Aandelenf.
58,80
58,30
Postb.Beleggf.
59,50
59,50
Postb.Obl.f.
49,20
49,20
Postb.Verm.gr.f.
62,10
62,10
Rentalent
36,65
36,65
Rente Plus F.
48,00 e
48,1 Of
Rentotaal NV
39,40
39,40
RG Aand.Mixfund
61,00
60,80
RG America F.
132,20
132,30
RG Divirent F.
53,70 f
53,70
RG Emer. Mark. F.
87,40
88,00
RG Europe F.
129,20
128,50
RG Florente F.
132,80
133,00
RG Hollands Bezit
110,50 A
110,70
RG Nettorente F.
108,10
108,20
RG Obl.Mixfund
63,50 A
63,80
RG Pacific F,
126,40
127,40
RG Rente Mixfund
65,80
65,80
Robeco
105,50
106,90
Rodamco
47,30
47,00 e
Rodamco Ret.Ned.
98,50
100,50
Rodin Prop.S
72,50 b
72,00
Rolinco
112,00
113,30
Rolinco cum.p
88,60
88,60 A
Rorento
88,00
88,10
Schrod.lnt.Pr.F
29,30
29,00
Sci/TechS
18,50 A
18,50 A
Small Comp. Neth. F.
68,50 A
68,50 A
Suez Gr,Fund
51,10 A
51,10 A
Suez Liq.Grf.
205,40 A
TG Oliehaven
57,80
57,90
TG Petroleumhaven
36,90 A
37,30
Tokyo Pac.Hold.
62,50
62,50
Tolsteeg, Beleggmij
388,00 A
393,00
Trans Eur,Fund
93,90
93,80
Transpac.F.
310,00
305,00
Uni-lnvest
19,20
19,20 A
Unico Inv.Fund
63,40
63,50 A
Unifonds DM
32,50 A
32,50 A
Vaste Waard.Ned
50,50 A
50,40
VastNed
95,60
95,00
VHS Onr. Mij
7,20
7,20 A
VIBNV
47,00
43,80 d
VPV HollandHaven
31,10
31,10
VSB Aand.F.
106,10 A
106,10
VSB Liq.Groeif.
102,20
102,20
VSB Mix Fund
61,80
61,70
VSB Obl.Groeif.
113,60
113,60
VSB Rente Fonds
102,70
102,70
WB0 Intern.
64,90
65,90 A
Wereldhave NV
92,00
93,50
World Prop.F.
59,20
60,20 A
ZOM Florida F.S
31,00
31,00 A
Zonnespectrum
9,50
9,50 e
Orig. amerikaanse
aandelen
Alb. Fisher
0,55 a
Alcatel Alsthom
463,00 A
Allied Sign.lnd,
45,60 A
45.00 A
Amer Brands
39,40 A
Amer. Expres
35,50 A
35,50 A
AT&T
54,00 A
54,00 A
Ameritech
45,50 A
45.50 A
Amprovest Cap.
30,00 A
Amprovest Inc.
75,00 A
Asarco Inc.
34,50 A
35,00 A
Atlantic Richf.
114,70 A
114,30 A
Aus.Cons.lnvAS
0,30
Austria Gl.lnv.
1249,70 A
1249,70 A
Bell Atlantic
56,00 A
56,00 A
Bell South
62,50 A
62,00 A
Bethlehem Steel
17,50 A
17,00 A
Boeing Comp.
64,60 A
63,90 A
CDL Hotels Int.
3,00 a
Centocor
14,20 A
14,00 A
Chevron Corp.
48,10 A
47,60 A
Chrysler
49,00 A
49,60
Citicorp.
62,00
62,70 A
Coastal Corp.
31,00 A
30,50 A
Colgate-Palm.
67,00 A
68,40 a
Comp. Ben. Par. Bfr
1055,00
Comp. Task Gr.S
14,50 A
Daehan KoreanS
10,50 a
Dai-lchi Yen
1700,00 A
Daiwa Sec. Yen
1470,00
Dow Chemical
76,60 A
76,20 A
Du Pont
70,20
68,50 A
Eastman Kodak
62,90
63,00 A
Exxon Corp.
71,90 A
71,60 A
First Mexico Inc.S
12,80 A
13,00 e
First Pac. HKS
5,50
Fluor Corp.
57,00 A
56,80 A
Ford Motor
32,40 A
32,00 A
Gen. Electric
58,00
58,1 OA
Gen. Motors
50,50 A
51,00 A
Gillette
43,50 A
43,50 A
Goodyear
43,80 A
43,80 A
Grace Co.
65,00 A
64,00 A
Hitachi yen
275,00
Honeywell
43,00 A
42,50 A
IBM
102,30
105,00
Intern. Flavor
49,50 A
50,00 A
Intern. Paper
88,00 A
87,40
ITT Corp
117,00 A
116,00 A
Kleinw.BensonE
4860,00
Litton Ind.
37,00 A
37,00 A
Makita Corp,Yen
1680,00 A
Matsushita El.
550,00
-
Mmn.Min.S Man.
59,10 A
59,00 A
Mitsub.Electric
300,00
Mitsui Yen
300,00
Mobil Oil
98,50 A
98,00 A
MorganS Co. S
73,50 A
72,00 A
NEC Corp Yen
1100,00
Nynex
40,00 A
40,00 A
Occ.Petr.Corp.
23,20 A
23,60 A
Pacific Telesis
26,50 A
26,50 A
P.&0.E
4,70 A
4,70 A
Pepsico
44,50 A
44,90 A
Perkin Foods
0,60 A
Philip Morris C.
75,00
75,70
Phillips Petr
34,00 A
33,60 A
Polaroid
39,50 A
39,50 A
Reed Int.
9,00 A
Ricoh Comp
900,00
St.Gobin Ffr
630,00 A
Sanyo Elec.Yen
400,00 A
Saralee
27,80A
27,90 A
SBC Communications
46,50 A
46,50 A
Schlumberger
62,00
63,00
Scott &Newc.
5,80 A
5,80 A
Sears Roebuck
31,00 A
34,00 A
Sekisui H. Yen
1000,00 A
Suzuki Yen
400,00
Tandy Corp.
54,00 A
54,00 A
TDK
3000,00
Toshiba Corp.
500,00
Union Carbide
36,00 A
35,30 e
Union Pacific
58,90 A
59,00 A
Unisys
10,60 A
10,50 b
USX Marathons
19,50 A
19,50 A
US West
40,80 A
40,80 A
Westinghouse
13,90 a
13,90 A
Woolworth
14,50 A
14,50 A
Xerox Corp.
120,10 A
120,50 A
Binnenland
(niet off. genoteerd)
Bredero aand.
Bredero cert.
11 Bredero 81/93
6% DAF 88
5 Nederh. 68-78
Satcom Hold. c.
Wyers
Wyers Beheer
4,00 A
4,00 A
4,00 A
4,00 A
74,10 A 74,1 OA
24,90 A 24,90 A
35,00 A 35,00 A
5,00 A 5,00 A
0,50 A
0,06 A
0,50 e
0,06 A
Parallelmarkt
IPNA3nrc 335,00 a
Melle.vannrc 111.10 111,20
Omzetten
17/07
totaal oblig.
1391456
totaal aand.
1165704
staatslen.
1136123
bng-leningen
7950
publ.recht.
ned. overig
236019
pandbrieven
1763
spaarbrieven
11
ned.conv.obl.
6938
buitenl.obi.
2649
int.concems
449936
handel/ind.
435443
lucht/scheepv
76815
banken/verzek
107410
bel.mij/part.
93261
nl aand.over.
buitenl aand.
1088
asas
1747
claims/stocks
21908
totaal omzet
2579069
Top 10 Dalers
Besouw, Kon. cert.
9,00
4,55
Holland Sea Search
5,56
0,34 e
Simac Techniek
2,99
32,50
Braat Beheer
2,04
19,20
Pirelli Tyre Holding
1,79
11,00
Atag Holding cert.
1,71
115,00 f
Landré Gl. cert.
1,46
47,30
GTI-Holding
1,43
138,00
ACF Holding
1,39
35,50 f
BolsWessanen cert.
1,27
31,10
Top 10 Stijgers
West Invest Fortr wb
7,41
29,00 b
HES Beheer cert.
6,98
13,80
Wester Suikerr.
5,43
68,00 A
Fortis Amev cert.
3,47
92,50
Ballast Nedam
3,38
76,50
cum.pr.cert
Fokker cert.
3,06
10,10
Staal Bankiers cert.
2,84
18,10 A
Flexovit Intern.cert
2,65
97,00
Boskalis Westm. cert
2,62
23,50
Ubbink
2,56
60,00 f
Wall Street
14/07 17/07
allied signal
45 45
amer.brands
39
amer.tel.tel
54 m
amoco corp
683/i 68'/.
asarco inc.
36 3615
baan company
33 33'/.
bethl. steel
17% 17
boeing co
64 64
can.pacific
18 17
chevron
4m 48
chiquita
1414 14
Chrysler
5014 50
Citicorp
6214 6114
cons.edison
29 28
digit.equipm.
39/4 3914
dupont nemours
6914 TO
dow chemical
76% 77
eastman kodak
63% 6214
exxon corp
7114 7214
ford motor
32 32
gen. electric
58% 5914
gen. motors
51% 5014
goodyear
4314 (3)4
hewlett-pack.
82% 8214
int. bus.mach.
103 10714
int. tel.tel.
115% 11514
klm airlines
37% 37%
mcdonnell
8114 80
merckco.
5014 5014
mobil oil
9854
omega financ.
26 26
philips
51% 51
royal dutch
122 12314
sears roebuck
34 33
sfe-south.pac.
2714 2714
texaco inc.
65% 6544
travelers
4514 47
united techn.
80% 8114
westinghouse
13 13%
whitman corp
19 1914
woolworth
1414 1514
poor Mari Yamaguchi (ap)
Hkyo - In de zomer van 1945
(as Masaaki Oshige 13 jaar.
jij herinnert zich vijftig jaar
ater nog heel goed zijn zucht
aarde strijd. Tijdens de laat-
oorlogsmaanden werkte
jj in een fabriek in het zui
len van Japan die vliegtuig-
mderdelen maakte.
drie oudere broers die al in
Keizerlijke Legers vochten,
Oshige ervan uit dat hij
poëdig aan de beurt zou zijn om
'an de strijd mee te doen. Zijn
aam stond al op de lijst van
andidaten voor een jonge lucht-
aachteenheid.
oen capituleerde Japan. Zijn
ans was hem ontnomen. „Sol-
it worden was de natuurlijke
ïgvan zaken," zegt hij. Onder
dienst uit willen komen was
ndenkbaar en zou hem hebben
stempeld tot een 'hikokumin' -
i-Japans persoon - een ven-a
ir.
Iet het naderen van de herden-
g van de Japanse capitulatie
15 augustus komen de herin-
leringen aan de laatste oorlogs-
naanden boven. Vanaf het vroe-
;e voorjaar van 1945 was duide-
ijk dat Japan de oorlog niet kon
winnen. In de Stille Oceaan
e het ene na het andere ei-
aan de geallieerden verlo
ten. De militaire leiders weiger
den die werkelijkheid te aan
aarden. Ze riepen om meer en
neer offers, niet alleen op het
'd, maar ook aan het thuis-
ront.
de drukkend warme dagen
Goud
Goud onbewerkt 19,240-19,840
bewerkt 21,440 laten
Zilver
zilver onbewerkt225-295
bewerkt 340 laten
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
c - exclaim
e gedaan/bieden
d ex dividend
f gedaan /laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten exdividend
I gedaan en bieden exdividend
Optiebeurs
abn amro
c
iui
60,00
611
1,00
abn amro
c
okt
60,00
1195
2,00
abn amro
c
okt
62,50
293
0,90
aegn
c
okt
60,00
453
0,80 a
aegn
c
o97
55,00
327
5,70
els
c
o96
17,00
883
2,90
eoe
c
jul
380,00
320
76,50 b
eoe
c
jul
440,00
323
17,00
eoe
c
jul
455,00
736
4,00
eoe
c
jul
460,00
1079
1,50
eoe
c
jul
470,00
500
0,30 a
eoe
c
aug
460,00
427
5,60 b
eoe
c
okt
380,00
320
75,00 b
eoe
P
jul
435,00
345
0,20
eoe
P
jul
455,00
666
2,40 a
eoe
P
jul
460,00
484
5,00
eoe
P
aug
420,00
3500
0,50 a
eoe
P
aug
440,00
3034
2,00 a
eoe
P
okt
460,00
1405
12,20
eoe
P
apr
430,00
3500
7,00 a
eoe
P
apr
440,00
3500
8,00
eoe
P
apr
460,00
3507
15,70
eoe
P
096
440,00
303
15,50 a
eoe
P
097
440,00
337
19,00
hoog
c
jul
70,00
1079
uo
hoog
c
okt
65,00
339
7,30
hoog
c
okt
70,00
668
4,70
hoog
c
okt
75,00
637
2,90
hoog
p
jul
70,00
1322
2,30
hoog
p
okt
65,00
1307
3,00
ing
c
jul
90,00
574
0,30
kim
c
jul
50,00
314
7,70
kim
c
jul
55,00
293
2,80
kim
c
okt
55,00
346
4,00
kim
c
098
55,00
311
10,60
kpbt
c
jul
50,00
451
2,70
kpbt
c
jul
52,50
655
0,90 a
kpbt
c
okt
55,00
639
1,40
nedl
c
jul
60,00
648
0,40
nut
c
aug
105,00
952
5,00
nut
c
aug
110,00
377
2,30 a
nut
c
nov
115,00
1007
4,00
phil
c
iul
80,00
1771
1,50
phil
c
jul
85,00
594
0,40
phil
c
okt
80,00.
838
4,60 b
phil
c
okt
85,00
1923
2,90
phil
c
okt
90,00
340
1,50
phil
c
o98
55,00
316
29,00
phil
p
jul
75,00
366
0,30
top5
c
jul
840,00
707
8,00
W
0
0.»
0,#
6.»
0
W> I
a/» r
rt>|
a f
1,(i
i.iiil
«9 F
09
09 I
:o|
011
t« r
119
09 I
'P
IlS'l
us r
sn
J9
09
nl
#1
#1
#1
t>r
Ii9
J»
U
19
oj
1»
l»
(9
lil
(S
sf
1#
If
0
1» L
#1
Israëlische politieke voormanr
Poor Allyn Fisher (ap)
eruzalem - In Israël staat een
TOuwe generatie van prag-
Itr ingestelde leiders te
appelen van ongeduld om de
Jje oorlogshelden af te los-
göieratie van premier Yit-
|st. {™bin (73) heeft de joodse
L 'na een halve eeuw lang
aai®eerc®' ijzervreters die Is-
loori aanvoerden in de Zesdaagse
L. 3 en de Yom Kippur oorlog
jhi en oud of zijn er niet meer;
lW0n. Peres wordt 72, Moshe
|tx-iw 'S 'anger verleden tijd,
Jook jCtri'er Menachim Begin is
%k,L en zijn opvolger Yit-
trnWu beeft zich terugge-
Poehen iU^ bet politieke leven.
L j/j!1 Rabin, de oorlogsheld
iPftmi n°® een keer proberen
lAtbpj? worden voor hij de
s a sPartij en het vredespro-
l'aat n ionge generatie over-
ièêjfj rechtse Likud-blok
Dla=f w'ssehng van de wacht
^«gevonden. Nadat Likud
oppositie terecht kwam,
P de
N he
'etanyahu 451afi?e Benjamin
'aa- -
ieei
?°kreeri""j generatie leiaer,
TUt-controle over de be
Ukste insti
|BellnIsrael.
Uwe ieiders zijn anders. Ze
Reeft j06 bariementaire oppositie
i kfeec™
Wiji,"7 "7 controle c
saties in j 'nstituten en organi-
