REGIO
VOOR DAMES
VOOR MEISJES
SCHOOLARTIKELEN
065
3.95
150
MULTOMAPPEN OOK
HEREN
ZWEMBROEK
UZOU WEL GEK ZIJN ALS UMEER BETAALDE
O
P G A V
O
N
een
TerGelegenheic.
Va Priis
KLADBLOKKEN
SCHRIFTEN
KAFTPAPIER
LU
OCJ
Nü
BABY ZONNEPAKJES
DAMES NACHTHEMDEN
BABY T-SHIRTS
BABY BLOUSES
NIEUWE ZENDING
DUS EERST NAAR
Grond tan
l'De Rustend*
endy van
>p tijdens Sc
pESTE]
R?rer)-
FAMILIE BERICHTEN
t
t
Lois.
Hoera opa
wordt 65 jr.
Voor U
Uitzoeken
Nu
en nog vééééél meer
>rovincie kr
JULIEN DESIRÉ PETRUS
BAART
Johanna Catharina Maria
Fassaert
GESLOTEN
J. BAART
SOPHIA PAULINA
VAN OPDORP
Theophiel Cornelis
JO WEESEPOEL
JANNA DE PUTTER
Francois Dieleman
LUDOVICUS J. VAAL
L.J. VAAL
Bezorger gefeliciteerd
H.G. Maartje
Lieve Oma Lia
Bryan en Micky
MttenXZGS
(23 rings 4.95) 17 rings slechts Fm
200 vel in uni kleuren en dessins
10 stuks met 80 bladzijden
grote rol, uni en met dessins
Slechts
3 x plaatsen
2 x betalen
'n Kleintje in De Stem Zeeuws-vlaamse Koerier, kleine moeite, grote resultaten
U HOEFT UW RETAILERS NIET TE VERTELLEN HOE ZIJ UW PRODUKT MOETEN
VERKOPEN. U KUNT ZE WEL VERTELLEN HOE ZE ER MEE KUNNEN ADVERTEREN
Bel het Cebuco voorde gratis dienst Co-adverteren 020-62423 6.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS. DAT MAG WEL IN DE KRANT.
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
tel ni\™enstraat H
SS
DE STEM
DINSDAG 18 JULI 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, is tot ons groot verdriet van ons
heengegaan mijn lieve man, onze vader en opa
echtgenoot van
20 februari 1915 t 15 juli 1995
Hulst:
Mississauga
(Can.):
J. Baart-Fassaert
Marjanne en Jos Leering-
Baart
Micheline en Clinton
Daniella en Greg
Vincent
Alexander
Ossendrecht: Jen en Marga Baart-Vinck
Inge en Remi
Veerle en Richard
Zierikzee: Nico en José-Anne Baart-
Biesbroeck
Julien
Zoë
Nanou
Leersum: Marie-Agnes en Lambert
van Erp-Baart
Alexis
Natasja en Raymond
Hulst: Jacinta Baart
Hulst: Stanny en Ans Baart-
Kuijcks
Floris
Thijs
Tilburg: Bernadette Baart
Familie Baart
Familie Fassaert
4561 BS Hulst, 15 juli 1995.
Moervaartstraat 26.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 20 juli om 10.30 uur in de Basiliek van de
H. Willibrordus te Hulst, gevolgd door de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats, Van der
Maelstedeweg te Hulst.
Samenkomst om 10.15 uur in de Basiliek.
Woensdag 19 juli om 19.00 uur zal een avond
wake gehouden worden in de H. Willibrordus
Basiliek.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
19 juli van 18.00-19.00 uur in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren bij „Hof van Vlaanderen", Vis
markt 3 te Hulst.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Wegens familieomstandigheden zijn wij op
donderdag 20 juli de gehele dag
Baart Optiek
Bierkaaistraat 14, 4561 BC Hulst.
Met leedwezen vernamen wij het overlijden
van de heer
lid van het r.-k. Basiliekkoor
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen
sterkte toe met dit verlies.
Dirigent, bestuur en leden
Hulst, 17 juli 1995
Heden is van ons heengegaan, na een rijk en
zorgzaam leven, te midden van haar kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkinderen, voor
zien van de zalving der zieken
sinds 1980
weduwe van
in de leeftijd van 88 jaar.
IJzendijke: E. van Dierendonck-
Cornelis
V.J. van Dierendonck
Diemen: A. Cornelis
L.F.M. Cornelis-Schouters
Sas van Gent: M. van den Abeele-Cornelis
Ch. van den Abeele
Hoensbroek: J. Cornelis
I. Cornelis-van Damme
Netterden: H. Cornelis
L. Cornelis-Groosman
Middelburg: A. Cornelis
Vlissingen: E. Cornelis
C.J.M. Cornelis-Schillemans
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
4515 CW IJzendijke, 17 juli 1995.
Handboogstraat 10.
Corr.adres: Koninginnestraat 20,
4515 CK IJzendijke.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op vrijdag 21 juli om
10.30 uur in de parochiekerk O.L. Vrouw Ten
hemelopneming te IJzendijke, waarna de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Avondwake op donderdag 20 juli om 19.00
uur in de kapel van Huize „Emmaüs", waarna
gelegenheid tot afscheid.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis,
Mauritshof, Mauritsweg 5, IJzendijke.
Indien u geen persoonlijke kennisgeving heeft
ontvangen, wilt u dan deze advertentie als zo
danig beschouwen.
Met grote verslagenheid vernamen wij het
overlijden van
oud-bestuurslid van
De Steense Veteranen
Wij wensen de familie alle kracht toe om
dit verlies te kunnen dragen.
Bestuur en „Steense Veteranen"
Zoals ze geleefd heeft
is ze gestorven.
Bedroefd omdat we haar moeten missen, maar
dankbaar dat we haar zo lang in ons midden
mochten hebben, delen wij u mede dat na een
korte ziekte in De Blaauwe Hoeve van ons is
heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moe
der, oma en oma-oma
echtgenote van
in de leeftijd van 93 jaar.
Hulst: F. Dieleman
Sluiskil: E. Duivens-Dieleman
P. Duivens
Hulst: C. de Zwart-Dieleman
D. van Eijkeren
Hulst: J. Dieleman
M. Dieleman-Saman
Hulst: A. Dieleman
Klein- en
achterkleinkinderen
4561 SH Hulst, 16 juli 1995.
Zeildijk 83.
De rouwdienst zal plaatsvinden op donderdag
20 juli a.s. om 14.00 uur in de Ned. Her
vormde Kerk te Hulst, waarna de begrafenis
volgt op de Alg. Begraafplaats aan de Van der
Maelstedeweg aldaar.
Samenkomst om 13.45 uur in bovengenoemde
kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in het uitvaartcentrum van De-
la.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Geschokt namen wij heden kennis van het
plotseling overlijden van de heer
in de leeftijd van 62 jaar.
De heer Vaal was ruim 11 jaar in dienst,
toen hij op 1 oktober 1990 werd gepensio
neerd als terreinopzichter. Wij herinneren
ons hem als een gedreven medewerker, die
hetgene dat hij als zijn plicht zag, tot het
uiterste probeerde te doen.
Directie en personeel van de
Provinciale Stoombootdiensten
in Zeeland
Vlissingen, 17 juli 1995.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
(oud-medewerker PSD)
Met waardering denken wij aan de wijze,
waarop hij gedurende 11 jaar in provinciale
dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achterblij-
venden.
Gedeputeerde Staten van Zeeland,
drs. W.T. van Gelder, voorzitter
mr. J.A. Lander, griffier
Middelburg, 17 juli 1995.
Hartelijk dank aan alle sponsors, me-N
dewerkers en belangstellenden van
het
MIDZOMERFEEST
te Hengstdijk t.b.v. de restauratie en
het onderhoud van de parochiekerk.
Dankzij uw medewerking en inzet is
ook dit jaar het feest weer een groot
succes geworden.
Het Midzomerfeest-comité Hengstdijk.
Robert de Boer in Breda, Evelien Verhagen in Breda.
91
Wij hier met onze grote
vriend, nu heeft hij het zelf
verdiend. De vreugde kan
niet op, maar over een jaar
staat er geen haar meer op
zijn kop. Chrisje en
Monique H.G. met de
geboorte van
Groetjes de 6-ling.
FAILLISSEMENT
Bij vonnis van de arron
dissementsrechtbank te
Zutphen is op 13 juli
1995 in staat van faillis
sement verklaard: HEK
TAL B.V., statutair ge
vestigd te Ernst, kantoor-
houdende te 4903 RE
Oosterhout (NB), Meche-
laarstraat 2. Ingeschre
ven bij de Kamer van
Koophandel en Fabrie
ken voor Westelijk
Noord-Brabant onder
nummer 73631. Curator:
mr. C.G.M. Liesker te
4800 DK Breda, Postbus
3404. Rechter-commis-
saris: mr. M.B.C. Schol
ten van Aschat.
De griffier
H.G. met uw verjaardag
Kusjes
BADPAKKEN
Van 19t9S
Vele soorten.
500
Verschillende soorten,
van .AW
Ook afgeprijsd!
995
Restanten.
250
Het hele pakket!
500
Elastan.
995
Hulst Vismarkt
Oostburg Burchtstraat
Sluis Garenmarkt
Ternpuzen W.C. Serlippens
Jefneuzen Noordstraat
I Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Enkele teksttips
- Begin de tekst met het aangeboden
- Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur, type, afm.)
- Gebruik alléén bekende afkortingen.
- Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder nummer.
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
02 Vermist/gevonden
03 Te koop aangeboden
64 Radio/Afspeelapparatuur
*08 Onroerend goed-huur
04 Personeelaanbod
06 Personeelvraag
65 Computers
10. Onroerend goed-koop
13 Oproep/Reünie
14 Bruinkuren-Sauna
66 TV/Video
11 Autoverhuur/Leasing
*18 Woningruil
*20 Kamers*
23 Bouwmaterialen
67 Huishoudelijke apparatuur
12 Onroerend goed buitenland
24 Onderhoud/reparatie
69 Muziek
16 Bedrijfsruimte
25 Speelgoed
28 Geldzaken
70 Foto/Film
32 Auto's
26 Hobby/Doe het zelf
29 Zaken en Transacties
74 Kunst Antiek
33 Sloopauto's
39 (Brom)fietsen
30 Landbouw/veeteelt
76 Braderie/Markten
34 Auto ABC
47 Sport Spel
77 Bingo/Kienen
35 Bedrijfswagens
44 Wintersport
58 Mode totaal
79 Te koop gevraagd
38 Motoren/Scooters
46 Watersport
59 Baby Kleuter
53 In en om de tuin
80 Diversen
48 Vakantie/Recreatie
72 Verzamelingen
54 Opleidingen/Cursussen
81 Verenigingsleven
49 Caravans/kamperen
73 Boeken/literatuur
56 Huwelijk/Kennismaking
62 Wonen totaal
51 (Huis)dieren
57 Relatiebemiddeling
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
Fax 076-236405
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt die
in ieder geval berekend
Deze rubrieken dienen contant betaald te worden.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels.
Prijs incl. BTW voor p
op maandag t/m vrijdag
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
8.79
11.70
15.79
9.62
ƒ12.87
11.70
15.60
ƒ21.06
12.83
16.73
14.63
19.51
26.32
16.04
ƒ21.44
17.55
23.41
31.58
19.25
25.73
20.48
27.31
36.85
22.45
30.02
23.41
ƒ31.21
ƒ42.11
25.66
ƒ34.31
26.33
ƒ35.11
47.38
28.87
ƒ38.60
29.26
39.01
52.64
32.08
ƒ42.89
Rubriek:Plaatsingsdatum:3 x plaatsen 2 x betalen aanbieding op data:Brieven onder nummer/1
Naam:Straat:Postcode:Woonplaats:Tel.nr
Betaling Ik machtig Uitgeversmij. De Stem B.V. éénmalig n lk v069 een Eurocheque/girobetaalkaart bij Stuur mij een reke
van mijn banknr.:postbanknr.:af te schrijven. Postadres De Stem, Antwoordnummer 112, 4800
Handtekening:Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel^
pESTEM
„.„onze verslaggever
lL,e - Bodem en grondwatej
ar vroeger aan de Gravenstr:
i"acen benzinestation gevestigd
L verontreinigd. De bodem
phet zogenaamde pompeilaf
a verontreinigd met olie
ernaast is ook het grondw;
„„onze correspondent
jen Haag/Hulst - De Raac
provincie Zeeland bi
|jnt Janstraat, aan rand var
|it blijkt uit een uitspraak die de
aad van State heeft gedaan in
rechtszaak tussen de provin-
i landbouwmachines- en
■uctiebedrijf Warrens.
s heeft zijn constructiebe-
„un de Sint Janstraat. Hij
1 al jaren plannen om aan de
,nt van de straat een woon-
zijn zoon te bouwen
daarbij een extra opslag-
ds voor zijn bedrijf. Warrens
„at de gevraagde 4000 vierkante
Leter hard nodig te hebben. De
inlangs door Warrens aange
lichte panden elders aan de Sint
«anstraat meten 1200 vierkante
Wter en bieden slechts een tus-
Itiioplossing.
Ie gemeente Hulst is bereid aan
Van onze verslaggever
Doel - De formule van de Sch
Iers van de Scheldewijdinsgs
De Belgische Marine stelt dit jaa:
slechts zes walvissloepen, waar
mee de traditionele roeiwedstrij-
den worden afgewerkt, ter bei
pikking. Het organiserende co
Inité heeft daardoor bij lot be
paald wie van de elf inschrijvin
gen aan de race kunnen meedoen
Om teleurstelling te voorkomei
feint het comité Scheldewijdinj
'op een nieuwe formule. Of he
[wordt een open inschrijving voo
die type boten of het comit
zorgt voor een type boot waarva
genoeg zijn om alle deelnemer
[tegemoet te kunnen komen.
eefbaarheid
De Seheldecup wordt zondag
[augustus, op de tweede dag va
de feesten, gehouden en ondc
moeilijke omstandigheden afge
werkt. Het startschot valt 01
14.00 uur bij afgaand tij wanne*
er veel stroming op de Schelde i
ve21e editie van de Scheldewi
ngsfeesten, ooit gestart
mbool voor de weerbaarhei
Ivan het dorp tegen de oprukker
|de industrie, gaat gebukt ondi
leen nieuwe bedreiging van
■leefbaarheid van Doel. De havt
l'an Antwerpen zoekt uitbreidir
Jap de Linkeroever bij Doel. I
Jbevolking is bang voor een di
Iportatie van de Doelenaren. H
ldorp telde in 1958 nog 1350 i:
|woners, nu komt de grens v:
'inzicht. De feesten beginn
jais vanouds op de zaterdag ma
pebben dan nog niet zo veel i
pet lijf. Om 19.00 uur is er aan
aaven de ontvangst van de kap
j ins van de deelnemende jacht
|aan de bootwijding en de vlor
schouw. Vervolgens is in ze
baxiona het Scheldewijdinj
Dansfeest. Zondag 6 augustus 1
pint het programma met een i
I editie zeeland
Redactie
I tariJeuzeri: Zuidlandstraat 32,
217671 SO"18924, fax 01150-
chofw-euren: Peter Oggel (edit
p.: Frank van Cooten,
lm j3n der Helm, Florence
min Ton koomen (sport), I
r°'d de Puysseleijr.
GoL Verttraeten.
l280?n klokstraat 1, tel. 01100-
f Rerti 1 X 01100-21928.
I vera Cees Maas (provincï
137?, Steenstraat 14, tel. 0114
I Bedart 01140-19698.
Icheft rUr,en; Frank De'i (Plv. c
j Gerlach Hochstenbach.
lern»rtentieverko°P I
te| e, ,'izen: Zoidlandstraat 32,
Veiw 792°' fa* 01150-96*
^rtineBnrordigers; I
Han iv JePnvé 01155-6391
Hulst-cTrners Privé 01155-62.'
Verto ^1-
EddvMna°0rd'9ers:
""40 Grande privé I
^Verstraal
Ha r' pleider:
37150 ,^urrnans, tel. 01650-
(privé 01608-20894).
I ''iden °""umrners en openinck
J Pa9.-ia A2°Veri9e afdelingen!
