astio
-ance Ai
•ntroost
printne<
t f§
x Ik*
KTV-VIDEO-AUDIO-WITGOE:
(KLEI N-)HUISHOUDELIJKE APPAW
expert
ACTII
[arco 4II Elefant
fjne ini> die jongens van-.
DE STEM
RADIO TELEVISIE
Eigen technische dienst
Nooit voorrijkosten
LANGE BRUGSTRAAT 4, 4811 WR BREDA, TEL. 076^
MAANDAG 17 JULI 1995
De schrijfsters Mensje van Keulen en Nelleke Noordervliet spelen mee in 'Triviant' (Nederland 2,
21.57 uur). foto kippa
NEDERLAND 1
TT=ondertiteld via Teletekst
07.00 Tekst tv
17.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden
17.07 Backstage, reportage over de
wereld van glitter en glamour (slot)
17.34 (TT) Thomas en Senior, jeugd
serie. Afl. 1
18.05 Thunderbirds, poppenserie
18.32 The Cosby Show, comedy
19.00 (TT) Ha, die pa, comedy
19.28 (TT) Willem Wever, kinderen
stellen vragen
20.00 (TT) Journaal
20.30 Wie-o-wie, reportage-serie
over de wereld achter de kleine adver
tentie
21.21 Hier en nu, actualiteiten
21.52 (TT) Willem van Oranje, serie
22.43 Dokument: Twee Italianen.
Documentaire over de eerste generatie
gastarbeiders in Nederland
23.38 Frasier, comedy
24.00 Miniatuur: Coskum Cöruz
00.07 Journaal
00.12 Nieuws voor doven
NEDERLAND 2
13.07 (TT) Studio sport
14.29 America's Funniest Home Vi
deos
14.52 Superstars
15.42 Kids for Animals
16.00 (TT) Journaal
16.08 Zoovenirs, serie over dierentui
nen
16.37 De dierenspoedkliniek, serie
17.05 Candid camera, programma
met de verborgen camera
17.32 Karaoke, liedjesprogramma
17.58 (TT) 2 Vandaag actualiteiten,
18.00 Journaal, 18.33 Hoofdpunten uit
het nieuws, 18.41 Studio sport
19.25 Het pakhuis, magazine voor en
over verzamelaars
19.55 Tax Free, comedy
20.26 Dempsey and Makepeace,
misdaadserie
21.20 Ingang Oost, documentaire-se
rie
21.57 Triviant, spelletje
22.39 Wars in Peace, documentaire
over oorlogen na WO II: Iran-Irak 1980
23.22 Hoogtepunten uit Het elfde
uur, compilatie
00.12 Middernacht klassiek met
muziek van Mozart
00.42 Journaal
07.00
Journaal
NEDERLAND 3
07.06
(TT) Het zevende venster
07.31
Journaal
09.00 Nieuws voor doven en slecht
07.35
(ZW) Charlie Chaplin
horenden (ook om 12.00)
08.00
Journaal
17.40 Comedy op 3: All in the Fami
08.07
(TT) Lingo
ly
08.30
Journaal
18.10 De Fabeltjeskrant
08.34
Kruispunt
18.15 Sesamstraat
09.00
Journaal
18.30 (TT) Jeugdjournaal
09.06
Kook tv
18.40 Heksenketel, jeugdserie
09.27
Detectives: The Chief
19.00 (TT) Lingo, spelletje
10.17
(TT) Ander Afrika
19.30 Blackadder, comedy
11.08
Lieve Martine
20.04 Marco Polo standplaats Lely
11.54
Brieven aan Mona
stad, reportage-serie
12.22
(TT) Postcode Jackpot
20.33 Monty Python's Flying Cir
13.00
Journaal
cus, comedy
21.06 Laatste nieuws, gesprekken
met journalisten, zendercoördinatoren
en tv-moguls over nieuwe media en ou
de waarden
21.53 Trekking dagelijkse lotto
22.00 (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 (TT) Nova, actualiteiten
23.09 SBS: Steinbeck, kunstprogram
ma van de Engelse commerciële zender
ITV met een portret van schrijver John
Steinbeck (tot 00.01)
RTL 4
07.00 Nieuws (ook om 07.30, 08.00,
08.30 en 09.00)
07.10 Bouli
07.15 Ontbijtkids: De Smurfen
07.55 Laurel 81 Hardy
08.08 The Bold the Beautiful, soap
08.35 Santa Barbara, soap
09.30 Rad van fortuin, spelletje
10.00 St. Elsewhere, serie
10.55 As the World Turns, soap
11.40 Lunchkids
12.35 Peter Pan, Classic Cartoon
13.30 De vakantieman
15.00 Adventure, reportage over bij
zondere sporten voor jongeren
15.10 Santa Barbara
16.00 Nieuws
16.10 Laurel Sr Hardy, cartoon
16.15 Felix the Cat, cartoon
16.25 The Oprah Winfrey Show
17.20 Wie ben ik, spelletje
18.00 Nieuws
18.15 Ooggetuige, reportages
18.30 Rad van fortuin, spelletje
19.00 Golden Girls, comedy
19.30 Nieuws
20.00 The Bold the Beautiful
20.25 Sam-Sam, comedy
20.55 Vijf tegen vijf, spelletje
21.40 Moet je kijken, reportages
22.30 Queenie, dramaserie
23.30 Nieuws
00.10 The Oprah Winfrey Show (tot
00.55)
RTL 5
17.35 Biker Mice, tekenfilm
18.00 Family Ties, comedy
18.30 MASH, comedy
19.00 Harry and the Hendersons,
comedy
19.30 Airwolf, actieserie
20.25 Lone Wolf McQuade, speelfilm
22.20 06-11 Weekend
22.50 Nieuws
23.00 Ricki Lake, talkshow
23.45 CIA: Berlin Cowboys, docu
mentaire
00.45 As the World Turns
01.30 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
02.00)
EURO 7
09.00 Hour of Power, religieus pro
gramma
10.00 Culturele steden van China
11.00 Het echte wilde westen, do
cumentaire-serie (tot 12.00)
14.00 Een wereld verdwijnt, repor
tage-serie: De Uduk uit Zuid-Soedan
15.00 Tekenen en schetsen, cursus
15.30 Het brein binnenste buiten,
documentaire: de processen van besluit
vorming en probleemoplossing
16.00 De helende wereld, documen
taire-serie over alternatieve geneeswij
zen (tot 17.00)
BELGIË NEDERLANDS 1
17.30 Sinja Mosa, serie
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful,
serie
18.35 Paradise Beach, soap
19.00 Neighbours, soap
19.30 Journaal
20.00 Zonnekloppers, zomermagazi-
ne
20.30 The Nanny, comedy
20.55 Forsthaus Falkenau, serie
21.40 Op de koop toe, consumenten
magazine
22.30 Tips voor trips
22.40 Journaal
23.00 Document: De jongens van
Birkenau, documentaire over een unie
ke groep joodse jongens die, op veer
tienjarige leeftijd, het jaar 1944 in Aus-
chwitz-Birkenau overleefden (tot 24.00)
BELGIË NEDERLANDS 2
17.55 Samsondip
18.00 Tiktak
18.05 Bremer Stadsmuzikanten,
animatie
18.30 Disney Festival
19.00 Parker Lewis, jeugdserie
19.30 Journaal
20.00 Fresh Prince of Bel Air, come
dy
20.25 National Geographic, docu
mentaire
21.20 Tips voor trips
21.30 Journaal
22.00 Tourjournaal
22.30 Ballad of Gregorio Cortez,
speelfilm
VANDAAG OP TV
Van belang
Voor slechte eters onder de kin
deren hebben Turkse moeders
een handige oplossing. In de köf-
te, kleine gehaktballetjes, wor
den dubbeltjes en kwartjes mee-
gebakken. De kinderen eten
stukken beter om hun zakgeld
aan te vullen. Nergül Karahan,
de Turkse buurvrouw van Vara-
verslaggever Wim Nottroth, ver
telt dat vanmorgen in de eerste
aflevering van een serie over op
voeding.
(Radio 5,10.00 uur)
Wie-o-wie
Bij de speurtocht naar verhalen
achter de kleine advertenties
stuit Wie-o-Wie op een echtpaar
uit Deurne dat een deel van het
jaar leeft als de Amerikaanse in
dianen, in een tipi en in verbon
denheid met Moeder Aarde. Zij
treffen medestanders op een ti-
pi-festival in Deurne. Daarnaast
een paranormale hulpverlener
die mens èn dier van kwalen af
helpt.
(Nederland 1, 20.30 uur)
Triviant
De kennisquiz Triviant beleeft
de twintigste aflevering van dit
seizoen. Daarna kan Tineke Ver
burg haar kaarten opbergen. In
het ene team zitten de schrijf
sters Mensje van Keulen en Nel
leke Noordervliet en aan de an
deren nemen twee scenario
schrijvers plaats, Hugo Heinen
en Pieter van de Waterbeemd,
die onder meer een bijdrage heb
ben geleverd aan de serie Plei
dooi.
(Nederland 2, 21.57)
Dokuiiieiit
In de NCRV-serie Dokument een
film over twee Italianen, die zich
zo'n 30 jaar geleden in Neder
land vestigden: Alessandro Fra-
testefano, zoon van een schoen
verkoper en vandaag de dag ei
genaar van een succesvol restau
rant in Amsterdam, en Bruno
Santenara. De laatste woont en
werkt sinds begin jaren zeventig
in het Groningse Godlinze, waar
hij een parkje vol tuinkabouters
en gipsen beelden exploiteert en
een uitspanning drijft, genaamd
Het Kippenhok.
(Nederland 1, 22.43 uur)
CIA
Onder de titel Berlin Cowboys
komt RTL5 met het eerste deel
1
m r 'i
Twee Italiaanse gastarbeiders van het eerste uur in JVedèrJ
doen hun verhaal in 'Dokument' (Nederland 1, 22.43 uur)
foto RUUD Mojj
van een zesdelige documentaire
reeks over de CIA. Daarin een
gesprek met Hans Hinrichs, die
een kleine halve eeuw terug be
trokken was bij de begrafenis
van microfilms met daarop de
archieven van de Duitse geheime
dienst onder Hitier. Informatie
die toentertijd voor de CIA van
groot belang was.
(RTL5, 23.45 uur)
Damokles
Het KRO-radioprogramma Da
mokles brengt een eerden
de Humanistische Oir
Stichting uitgezonden doe®
taire met de titel Een week]
jaard. Kees van den F
bleef hiervoor een we
Humanistische verzorgin»
huis De Doekenburg te Nil
gen.
Honderddertig ouderen, met]
gemiddelde leeftijd van 86 j]
wonen in een flat van tien
diepingen 'aan de rand van
leven'.
(Radio 1 en 2, 00.02 uur)
SPEELFIMS
Lassie's Great Adventure Ame
rikaanse speelfilm uit 1963. Re
gie: William Beaudine. Hoofd
rollen: June Lockhart, Hugh
Reilly en Jon Provost. Tijdens
een bezoek aan een kermis wor
den Timmy en zijn hondje Las
sie per ongeluk meegenomen in
een heteluchtballon. Ze drijven
af naar Canada, waar ze neerko
men en bevriend maken met een
reusachtige stomme indiaan. In
tussen zijn Timmy's ouders bij
na ziek van de zorgen.
(BBC 2, 11.55-13.30)
Kiss Shot Amerikaanse tv-film
uit 1989. Regie: Jerry London.
Hoofdrollen: Whoopi Goldberg,
Dorian Harewood en Dennis
Franz. Een alleenstaande moe
der raakt haar goedbetaalde
baan kwijt en laat zich door
haar dochter overhalen om weer
te gaan biljarten. Ze ontdekt dat
ze hiermee genoeg kan verdie
nen om het hoofd boven water te
houden en intussen wordt ze ook
nog verliefd.
(BBC 2,17.00-18.30)
Lone Wolf McQuade Ameri
kaanse speelfilm uit 1974. Regie:
Steve Carver. Hoofdrollen:
Chuck Norris, David Carradine
en Barbara Carrera. De eigen
zinnige ranger J.J. McQuade,
van de speciale politieeenheid
van de Texas Rangers, krijgt de
opdracht een bende op te rollen
die zich bezighoudt met wa
pensmokkel. Het spoor leidt al
snel naar Rawley Wilkes en zijn
partner Lola Richardson. Wil
kes heeft schijnbaar niets te vre
zen want naast voldoende wa
pens beschikt hij over een ge
heim wapen: Kung Fu. Wanneer
de dochter van McQuade door
de bende wordt ontvoerd, breekt
de hel los.
(RTL5, 20.25-22.20)
The Pleasure Principle Engelse
speelfilm uit 1991. Regie: David
Cohen. Hoofdrollen: Peter Firth,
Lynsey Baxter en Haydn Gwyn-
ne. Erotische komedie. Dick is
nog maar net gescheiden of hij
begint een relatie met de mooie
arts Judith. Korte tijd later ont
moet hij de jeugdige Sammy, die
de tekortkomingen van Judith
prima weet aan te vullen. De
overzadigbare casanova heeft
echter aan twee vrouwen niet
genoeg. Deze keer moet Judith's
vriendin Charlotte eraan gelo
ven. Dat is vragen om moeilijk
heden!
(Duitsland 2, 22.15-23.50)
Ballad of Gregorio Cortez Ame
rikaanse speelfilm uit 1983. Re
gie: Robert M. Young. Hoofdrol
len: Tom Bower, James Gam
mon en Edward James Olmos.
Western. Texas, 1901. De jonge
Mexicaan Gregorio Cortez
wordt er ten onrechte van be
schuldigd een sheriff te hebben
vermoord. Hij slaat op de
vlucht, maar na een genadeloze
klopjacht van elf dagen, de
grootste in de Texaanse geschie
denis, wordt hij alsnog gearres
teerd.
(België Nederlands 2, 22.30-
00.15)
Murder So Sweet Amerikaanse
tv-film uit 1993. Regie: Larry
Peerce. Hoofdrollen: Harry
Hamlin, Helen Shaver en K.T.
Oslin. Als de tweede vrouw van
Steve Catlin onder verdachte
omstandigheden overlijdt, ver
denkt Steve's eerste vrouw Edie
hem van moord. Samen met een
privé-detective gaat ze op J
derzoek uit. Als Steve opniei
wil trouwen, begint de tijd
dringen.
(BBC 1,23.10-00.45)
The Biggest Bundle of them
Amerikaanse speelfilm uit IS
Regie: Ken Annakin. Hoofd
len: Vittorio De Sica, Edwari
Robinson, Robert W
Raquel Welch. Komedie,
voormalige gangsterb
Cesare droomt van de
we tijd, als op een dag vier on
kenden hem ontvoeren om g|
los te krijgen. Helaas zit
Cesare krap bij kas.
Hij stelt voor een grote coup1
plegen, in de hoop z'n vroeg'
glorietijd opnieuw te
Onder Don Cesare's leiding I
reiden ze een roof van
staven ter waarde van 51
joen voor.
Maar eerst moeten ze aan beg
kapitaal komen. En dan blijk
snel dat de nieuwe kamera!
van de Don - Harry, Benja
Davy en Antonio -
geen kaas gegeten hebben
de misdaad.
(Duitsland 1, 00.45-02.30)
BELGIË FRANS 1
16.30 Album de familie, documentaire
17.30 Forsthaus Falkenau, serie 18.30
Info première 18.55 Maguy, serie 19.30
Nieuws 20.10 Un week-end sur deux,
Franse film-komedie uit 1989 van Nicole
Garcia met Nathalie Baye, Joachim Ser-
reau, Félicie Pasotti en Miki Manojlovic
21.50 Histoire de I'aviation, documen-
taire-serie 22.50 Laatste nieuws 23.10
24 Fl sur les marchés 23.15 Le coeur et
l'esprit
BELGIË FRANS 2
17.56 lei Bla-bla, kindermagazine 18.57
Le coeur et l'esprit 19.30 Nieuws 20.11
Un week-end sur deux, Franse speelfilm
uit 1989 van Nicole Garcia met Nathalie
Baye, Joachim Serreau en Felicie Pasotti
21.45 Zie
DUITSLAND 1
06.00 Morgenmagazin, ontbijttelevisie
09.00 Heute 09.03 Ferienfieber met Die
Turbokids, tekenfilmserie en vanaf 9.35
(F) Prinz Bajaja, jeugdfilm 11.00 Heute
11.04 Ein unvergessliches Wochenende
am Tegernsee, Duitse tv-film van Erich
Neureuther met Monika Woytowicz,
Klaus Wildbolz en Sandra Nedeleff
12.35 Umschau 12.55 Presseschau
13.00 Sport Extra/tennis: ATP-toernooi
Stuttgart 17.00 (TT) Tagesschau 17.10
Brisant, boulevardmagazine 17.50 Ta-
gesschau-Telegramm 17.55 Verbotene
Liebe, serie 18.25 Marienhof, serie
78.54 Tisch und Bett, serie 20.00 (TT)
Tagesschau 20.15 Sterns Stunde, na-
tuurdocuimentaire: het edelhert 20.59
Ïagesthemen-Telegramm 21.00 Report,
actualiteiten 21.40 Die Hausmeisterin,
serie 22.30 Tagesthemen 23.00 Tatort,
politieserie 00.25 Nachtmagazin 00.45
The Biggest Bundle of them All, speel
film 02.30 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2
06.00 Zie Duitsland 1 09.03 ML Mona
Lisa, vrouwenmagazine 09.45 JOYrobic
- Mit Freude bewegen 10.00 Heute
10.03 Weltspiegel 10.45 Recht in Deut-
schland: Fall auf Fall - Jedem sein Recht!
11.00 Zie Duitsland 113.45 Verkehrsge-
richt, gedramatiseerde verkeersonge
lukken 15.20 Logo, jeugdjournaal
15.30 Macht der Leidenschaft, soap
16.00 Heute 16.05 Ein Heim für Tiere,
serie 17.00 Heute 17.08 Landerjournal
17.40 Moment mal, ZDF-magazine
17.50 Der Alte, misdaadserie 19.00
Heute 19.25 Geschichten auf Leben und
Tod: Recht für eine Ewigkeit, tv-film
21.00 Auslandsjournal 21.45 Heute
22.15 The Pleasure Principle, speelfilm
23.50 Heute nacht 00.05 Nachtexpress:
Swing Legenden rond Count Basie met
RIAS Big-Band, Harold Jones, Red Holo-
wa en Fred Wesley 02.05 Text aktuell
DUITSLAND 3
08.15 Tele-Gym 08.30 Dortmunder
Schachtage '95 09.00 Rückblende, korte
documentaire: Vor 55 Jahren: Die Tank-
stelle, ein Gemalde von Edward Hopper
09.15 Zukunftsgesprache: econoom
Norbert Walter 10.00 Die Kreuzzüge,
serie over de kruistochten 11.00 Östlich
von Sibirien, documentaire-serie over
Rusland 11.45 Des Luxus goldener Bo
den, serie over oude ambachten: Die
Blumenbinder 12.00 Vale Tudo, soap
12.30 Schwarz-Rot-Grün, reportage
over nieuwe rood-groene coalitie in het
parlement van Nordrhein-Westfalen
13.15 Hollymünd, amusement 14.00
WDR aktuell 14.05 Hit Clip 14.30 Har
lem Hip-hop, comedy 15.00 Hier und
heute unterwegs 15.30 WDR aktuell
75.35 FensterPlatz 16.20 Sport im Wes
ten 16.30 Ratgeber Heim und Garten,
woon- en tuinmagazine 17.00 Kapt'n
Blaubar Club 18.00 NRW - Nachrichten
aus Rheinland und Westfalen 18.05
KuK, magazine 18.30 Das Nachste bitte,
dierenmagazine 18.45 Aktuelle Stunde,
regionaal magazine 19.45 Wohnraume,
woonmagazine 20.15 Heimatklange
vom Schloss Plettenberg in Hovestadt,
volksmuziek 21.00 WDR aktuell 21.15
Markt, economisch magazine 21.45 Me-
dizin-Magazin live 22.30 (TT) Linden-
strasse, serie 23.00 Récréations, Franse
documentaire over de rituelen en
hiërarchie onder kinderen op een kind
erspeelplaats 23.50 Nachrichten
BBC 1
07.00 Business Breakfast 08.00 Break
fast News 10.05 The Flintstones, teken
film 10.30 Burke's Backyard, magazine
11.00 (TT) Nieuws 11.05 Playdays 11.30
Best of British, culinair magazine 12.00
(TT) Nieuws 12.05 Timekeepers, kwis
12.30 TalkAbout, kijkers reageren tele
fonisch op het nieuws van de dag 13.00
Nieuws 13.05 TalkAbout 13.20 (TT)
Walk on the Wild Side: A Degree of
Comfort 13.50 Nieuws 14.30 (TT)
Neighbours, soap 14.50 Turnabout,
spelletje 15.15 The Rockford Files, de
tective 16.05 The Computer Show 16.20
Today's Gourmet, culinair magazine
16.50 (TT) Lifeline, aandacht voor goe
de doelen 17.00 Tekenfilm 17.10 (TT)
Peter Pan and the Pirates, tekenfilm
17.30 (TT) The Movie Game, spelletje
voor de jeugd rond film en video 17.55
(TT) Newsround, jeugdjournaal 18.05
(TT) The Lowdown, documentaire-serfe
voor kinderen. De elfjarige Amerikaanse
Jenny stapte naar de rechter om bij haar
pleegouders te mogen blijven 18.35
(TT) Neighbours, soap 19.00 (TT) Nieuws
20.00 (TT) Castles, serie 20.30 (TT) Se
cret Service, consumentenmagazine met
de verborgen camera 21.00 (TT) EastEn-
ders, soap 21.30 (TT) Nelson's Column,
comedy 22.00 (TT) Nieuws 22.30 (TT)
Panorama, reportage 23.10 (TT) Murder
So Sweet, tv-film 00.45 (TT) Come Dan
cing, wedstrijd 01.20 The Light at the
Edge of the World, speelfilm
BBC 2
07.20 Open University 09.00 (TT) Break
fast News 09.15 Westminster on-Line,
parlementair magazine 10.00 Consu
ming Passions, culinair programma
10.05 How the West was Lost, docu
mentaire-serie: De Nez Perce 10.55 For
the Love of It: A Farmer's Story 11.00
Quantum: Crash of the Titans, de Afri
kaanse olifant 11.30 Star Trek, teken
film 11.55 Lassie's Great Adventure,
speelfilm 13.30 Working Lunch 14.00
Secret Life of Toys, animatie 14.15 Pre
serving for the Taste of it, culinaire serie
over inmaken 14.40 Totem, natuurfilm
waarin een fotograaf en een adelaar
een verhaal vertellen over Monument
Valley in Arizona 15.10 Autosport: GP
van Groot-Brittannië 16.00 Nieuws.
Aansl.: Fences, reportage 16.55 (TT)
Nieuws 17.00 Kiss Shot, tv-film 18.30 All
in the Mind, kwis 19.00 Buck Rogers in
the 25th Century, sf-serie 20.30 (TT) Ani
mated English: The Creature Comforts
Story, reportage 20.55 (TT) Opening Up
Technology, korte reportage over de cd
21.00 (TT) The Savage Paradise, natuur
filmserie: Cheetahs 21.55 Top Gear Take
2, automagazine 22.00 (TT) Outer Li
mits, sf-serie 22.45 (TT) Shopping, docu-
mentaire-serie over de geschiedenis van
het winkelen 23.30 (TT) Newsnight, ac
tualiteiten 00.15 Wales playhouse: Da-
fydd, tv-spel 00.55 Weerbericht 01.00
Open University 01.25 The Record, par
lementair nieuws (tot 01.55)
NBC/SUPER CHANNEL
07.00 Today met ITN World News en FT
Business Morning (tot 09.00) 10.00 Eu
ropean Money Wheel 14.00 US Money
Wheel 17.30 FT Business Tonight 18.00
Today 19.00 ITN World News 19.30 (TT)
Ushuaia, avontuurlijke documentaire
20.30 (TT) NBC News Magazine 21.30
r. J. V j? |V
of®y*ji/t
m I I t-wm
Whoopi Goldberg is te zien in de film 'Kiss shot' (BBC 2,17 uur).
FOTO AP
(TT) Europe 2000, magazine 22.00 ITN
World News 22.30 (TT) Best of The To
night Show 23.30 (TT) Real Personal,
praatprogramma 24.00 FT Business To
night 00.20 US Market Wrap 00.30 NBC
Nightly News 01.00 (TT) Entertainment
X-Press 01.30 JVC Newport Jazz Festival
'94 02.30 Straight Forward, talkshow
03.30 (TT) Jimmy's, reportage-serie
04.00 (TT) Frontal 05.00 (TT) Europe
2000
EUROSPORT
08.30 EK aerobics 09.30 Tour de France,
14de etappe 10.30 Tractor Pulling
11.30 Truckracen 12.00 Autosport: Indy
Car-race Toronto 13.00 Formule 1: GP
van Engeland 14.00 Extreme Games te
Newport 15.30 Avontuur: De Trofee van
Midden-Amerika 16.30 Triathlon 17.30
Autosport: IndyCar-race te Toronto
18.30 Formule 1: GP van Engeland
19.30 nieuws 20.00 Speedworld, auto-
en motosportmagazine 22.00 Boksen:
Pro-Box Awards in Londen 24.00 Euro
pean PGA Tour: Scottish Open 01.00
nieuws (tot 01.30)
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside 07.30 The
Grind 08.00 Awake on the Wildside
09.00 Maria 12.00 The Soul of MTV
13.00 Greatest Hits 14.00 Music non
stop 15.00 3 from 1 15.15 Music non
stop 16.00 CineMatic 16.15 Hanging
Out 17.00 News at Night 17.15 Hanging
Out 17.30 Dial MTV 18.00 Hitlist UK
20.00 Greatest Hits 21.00 REM 2 Rocku-
mentary 21.30 Led Zeppelin Rockumen-
tary 22.00 The Real World London
22.30 Beavis Butt-Head 23.00 News at
Night 23.15 CineMatic 23.30 Reggae
Soundsystem 24.00 The End? met Beavis
Butt-Head 01.30 Night Videos (tot
06.00)
KINDERNET
07.00 Kloontje het reuzenkind, serie
07.10 Kijkdoos 07.30 Maple Town, te
kenfilmserie 08.00 Alfred J. Kwak, te
kenfilmserie 08.30 Toeters en bellen
08.35 Nils Holgersson, tekenfilmserie
09.00 Teddyberen picknick 09.30 When
Lotte went invisible, serie (tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 The Global Family, natuurdocu-
mentaire: The Elusive Bengal tiger 17.30
Tidal Wetlands, natuurdocumentaire:
Birds of the wetlands 18.00 Earth Tre
mors, documentaire-serie 19.00 Next
Step, populair-wetenschappelijk maga
zine 19.35 Beyond 2000, populair-we
tenschappelijk magazine 20.30 Sky-
bound, serie over de luchtvaart 21.00
Red Star in Orbit, documentaire-serie
over de Russische ruimtevaart 22.00 The
Infinite Voyage, documentaire-serie: Sail
On, Voyager 23.00 Classic Wheels, serie
over beroemde automerken: Jeep 24.00
SAS Australia: Battle for the Gold Road,
reportage
RTL
06.35 Lucky Luke, tekenfilmserie 07.00
Punkt 7, magazine 07.30-aktuell 07.35
Unter uns, soap 08.00 aktuell 08.05
Emergency, serie. Aansl.: aktuell 09.00
Married with Children, comedy 09.30
Cheers, comedy 10.00 The Bold and the
Beautiful, soap 10.30 Days of our Lives,
soap 11.00 Der Preis ist heiss, spelletje
11.30 Familien Duell, spelletje 12.00
Punkt 12, middagmagazine 12.30 The
Guiding Light, soap 13.15 Santa Barba
ra, soap 14.05 Murder, She Wrote, mis-
RADIO
RADIO RIJNMOND
7.00 Hans Verbeek. 9.00 Nederlands produkt. 10.00
Hans van Vliet en Menno Tamming. 12.00 Reint Jan
Potze. 13.00 Sanne en de Toffe Peren. 14.00 Radio
Tour de France. 17.00 Post van vandaag. 18.00-19.00
Pop aan de telefoon
OMROEP BRABANT
Nieuws: zie Radio 1 gevolgd door regionaal nieuws.
7.05 Actualiteiten en verkeersinformatie. 7.25 De
krant in Brabant. 8.11 Radio Nieuwscentrale. 8,32 Ac
tualiteiten, sport met Tourjournaal en verkeersinfor
matie. 8.55 Weerman Johan Verschuuren. 9.07 Mu-
ziekkiosk met De scheurkalender 10.07 Draaibank.
11.07 Van harte, met De scheurkalender. 12.05 Actua
liteiten en service. 13.10 Radio Nieuwscentrale. 13.34
Het Belspel. 14.04 Radio Tour. 17.05 Actualiteiten.
17.50 Provinciale agenda. 18.08 Nieuws en verkeersin
formatie. 18.11 Radio Nieuwcentrale. 18.28-18.33 Sa
menvatting Brabantse nieuws
OMROEP ZEELAND
Nieuws: zie Radio 17.05 Omroep Zeeland ochtendedi
tie. 8.08-Radio Nieuwscentrale. 8.32 Omroep Zeeland
ochtendeditie. 9.05 Muziek door de week. 10.05 De
tijdmachine. 11.05 Muziek door de week. 12.05 Om
roep Zeeland middageditie. 13.08-13.30 Radio
Nieuwscentrale. 16.03 Sportmeneer. 17.05 Omroep
Zeeland avondeditie. 18.11-18.30 Radio Nieuwscentra
le
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16.30, 17.30,
18.30 en 06.30 Nieuws. NCRV: 7.07 Hier en Nu. 11.05
Hier en Nu en verder. NPS: 12.07 NPS-Nieuws op 1.
NOS: 14.05 Radio Tour de France. VOO: 17.07 Nieuws
radio. 19.04 Tokradio. 20.04 Nieuwsradio. 21.04 Cul
tuurradio. 22.04 Sportradio. NOS: 23.07 Met het oog
op morgen. KRO: 0,04 Damokles. 1.02-7.00 Niemands
land
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee. VOO:
14.04 Nederland muziekland. AVRO: 17.04 Van Staa
tot zeven. EO: 19.04 De gouden greep. NCRV: 20.04 De
lachende traan. 21.04 Witte rozen. 22.04-24.00 Cd-box
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast-club. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan Henk.
14.04 Tussengas. NCRV: 15.04 The magic friends. VOO:
17.04 Rinkeldekinkel, NPS: 18.04 Kort en Klijn. EO:
19.04 Spoor 7 AVRO: 20.04 Forza. VPRO: 21.04 Villa
65. TROS: 0.04 Nachtwacht. NPS: 2.02 Papa is wakker.
AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en 20.00 Nieuws.
KRO: 7.02 Aubade. 9.04 Muziek voor miljoenen. 11.00
Ochtendconcert. I. Trio Jean Paul II. Radio Symf. Ork.
Berlijn met viool. VPRO: 13.04 Reiziger buiten beeld.
14.00 Middagconcert. Requiem voor een oude cas
traat. 16.00 De Nederlanden. 17.00 De koffer. VPRO:
18.04 De wandelende tak. 19.00 De grote oversteek.
NPS: 20.02 Supplement: Metropole Ork., Ebony Band
en Nederlands Kamerkoor. 0.00-1.00 Vincent na mid
dernacht
RADIO 5
Elk heel uurt/m 18.00 Nieuws. NOS: 6.45-6.50 Medede
lingenrubriek met uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten. 7.02 NOS Sportief. 7.30 Nieuws. TROS:
7.32 Pagina 5. RVU: 8.08 Aan de slag. NOS: 8.55 Water
standen. AVRO: 9.02 In gesprek. 9.55 Vrijzinnig vizier.
VARA: 10.02 Van belang. 11.02 Punch. HV: 13.08 Het
voordeel van de twijfel. 14.02 Boven het dal. 14.30 De
verbeelding. VARA: 15.02 Ophef en vertier. NPS: 17.08
Radio UIT. RVD: 17.45 Postbus 51 op 5.NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks. 19.45 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees. EO: 21.00 Kay-
en rasja (Er is hoop). 21.15 lyi haberler (Goed nieuws).
21.30 Sin ke yat kai yam (Goed nieuws op maandag).
VPRO: 22.00 De avonden met ca 23.00 Hans Dorreste-
ijn leest uit: Gevaarlijke stroom (2). NOS: 23.55-24.00
ANWB-berichten
(ADVERTENTIE)
UW EXPERT IN:
Onderhoud^#
I B -
;Clielaar Breda houdt
0 auto in conditie.
tigchelaar Breda
Boeimeersingel 6
telefoon: 076-281400
1 nze verslaggever
.t.Neige - Erik Breukink
«wegkapitein bij TVM. Bei-
(nartijen lijkt dat wel iets
Tyolgend seizoen. Over de
g van de Nederlandse
jp. naar de wielerploeg eE
[gees Priem wordt na de te
onderhandeld. Behalve d<
1 Breukink is de Neder- b:
.jse formatie bezig met nog s:
ee buitenlandse renners. v<
L,e jour-ploeg is in de brééd- B
Izet-Neige - Er zal een gro
in elkaar gedraaid
ken worden om de 82e
fede van Frankrijk nog op
t kop te kunnen zetten. Dat
jjt dan wel morgen na een
(je uitblazen te gebeuren in
koninginnerit tussen
jnt-Girons en Cauterets
etes du Lys over zes Pyre-
lén-toppen, waaronder be-
jhte pieken als de Col de
[resourde, de Col d'Aspin
fleCol du Tourmalet. Maar
(ietzal gebeuren...
oede wil ontbreekt het niet
naaste concurrenten van
jiel Indurain. Maar of de
(clit voor een laatste aanval op
1 leiderspositie aanwezig is,
jworden betwijfeld. Zelfs als
[wel het geval zou zijn, als er
1 internationale alliantie tot
komt tussen de lijsttrek-
IsZülle, Jalabert en Mauri van
[Spaanse partij, en die van de
liaanse partij (Riis, Gotti), is
1 weinig aannemelijk dat de
rvoudige Tour-winnaar zal
[ken onder het gebundelde ge-
daadserie 15.00 llona Christel,
show 16.00 Hans Meiser,
17.00 Jeopardy, spelletje 17.i)l
uns, soap 18.30 The Bold andthel
tiful, soap 18.30 EXCLUSIV-Dilf
zin 18.45 aktuell 19.10 Explosiij
Magazin 19.40 Gute Zeiten,
Zeiten, soap 20.15 Und tschüssi.l
comedy 21.15 Sonntag Partner
22.15 EXTRA-Das -Magazin IJl
vor 11, cultureel magazine 23.30}
show 24.00 -Nachtjournal 00.300
comedy 01.00 Married with Chi
comedy 01.30 Emergency, serie I
Murder, She Wrote, misdaadserie!
llona Christen 04.00 Hans Mei®,
Explosiv - Das Magazin 05.15
-DasStar-Magazin
TV 5
TV5 06.30 Télématin, ontbijtmaj
08.00 Nieuwsflits 08.03 Nieuws)
Nieuwsflits 08.35 Bibi et ses amis|
52 sur La Une 10.15 Fa si la chantej
zikaal spelletje 10.40 Nieuwsflits'
Le jardin des bêtes, diere»#
11.45 Dunia, magazine 12.40 L
des cinq continents 12.45 Nieuws)
Paris lumières, magazine overj
13.30 Les enfants de la télé 15.0T
week-end 15.30 La maisonDe#
serie 16.00 Nieuws 16.10
ses, culinair magazine 16.25
amis 17.05 La chance au» t
17.45 Questions pour un chx
18.15 Visions d'Amérique, r
18.30 Nieuws 18.55 Revue *1
19.00 Paris lumière, magazineowj
rijs 19.25 Météo des cinq co«»j
19.30 Nieuws 20.00 Thalassa, n
magazine 21.00 Enjeux le point j
zine 21.55 Météo des cinq ««J
22.00 Nieuws 22.30 IntervilM
24.00 Reportages, maf
Nieuws 01.10 Visions d'AmWJ
Les enfants de la télé 02.55 W
end 03.25 Télétexte 04.00 Lej*"
bêtes 05.00 Dunia
(bastion van Indurain, die gis-
izijn 31e verjaardag vierde,
koont nog altijd geen scheur-
Dat kwam in de eerste Pyre-
jën-rit naar het mistige Guzet-
|ge andermaal aan het licht.
tco Pantani, 'II Elefantino',
ht er evenals vorige week in
d'Huez, de hoofdprijs in
bangst nemen, maar louter en
jen omdat de Spanjaard hem
(veilige afstand weet in de
jgschikking.
[renners, die Indurain wat
Iter op de hielen zitten, kre-
opnieuw geen meter ruimte
de alleenheerser. De Deen
ne Riis deed tot tw'ee maal
[zowel op de Port de Lers
pede categorie) als de slotklim
f Guzet-Neige (eerste catego-
een dappere poging de zaag
pe poten van diens troon te
len. Maar werd beide keren
iop de vingers getikt door de
[-truidrager.
Laurent Jalabert, wiens po-
Iriteit met stip is gestegen na D/
1 uithaal op Frankrijks natio-
p feestdag, maakte Indurain
'banden niet eens vuil. Jala- si
I op de in nevelen gehulde
l de Lers even de illusie met
R
frJacques Eestermans
[W-Neige - Hij had er zaterda
^nederlaag tegen de Rus Ser
Kampioen beduidend meer pi;
1 van de Tour had opgelopen i
(dedoi
vervoegde de Amerikaan
'Pingcontrole. Met een gezicb
oorwurm zocht hij na het doenl
P as de auto op van ploegleider 1
uper. Het bemoedigende schor
tel, -hi:i van zijn sportdirea
i»f' nzijn stemming echter niet
l®' ®J bleef ontroostbaar.
ii0 eSrijp dat verdraaid goed," a
rj' »Lance heeft de mentaliteit
L^aar. Met verlies kan hij nog
U mSaan. Hij is een echte Amerik
L Jjf1® er nooit vrede mee hebbei
|te n geklopt, zelfs als ze weter
ltsial,n r beter is. Lance wis'
)tte,tov een beter eindschot heeft, 1
fevvel V°°r 'lem °P zo'n moment nie
L z'Jn Ploeg een succesje in de
Pr da kan §ebruiken, was Kt
istrn evreden over het optreden
i(L °nS- „Hij heeft een perfecte
'd mgeen ^out gemaakt. Dat doe
ins tant kance heeft nog wel eer
lardor, 6 V-ee^ werk op te knappe
rPöi t/rZ^n winstkansen om zee
Pld2i„L r vandaag klopte alles
tsneiii» rustiS genoeg, reed niet te
ngen, alleen de kroon op
