Greenpeace wil 'vredesvloot'
Bez<
Frans' is scheldwoord in Australië
Voorhoeveheld aan het thuisfront
'Corruptie schaadt imago Duitsland'
Publieke tribune
olitie deelt
nelheden 36
DE STEM
BUITENLAND
DE STEM
Milieu-organisatie verhoogt druk op Frankrijk om kernproeven af te gelasten
Egypte en Sudan
verder in onmin
na mishandelingen
Bedelverbod
schokt Fransen
Maffia-leiders
in vrijheid
door vormfouten
Nieuwe crisis in
onderhandelingen
Israël en Syrië
COMMENTAAR
BUITENLAND KORT
ïwembad in
Sas beklad
ransen met hasj
^gehouden
MAANDAG 17 JULI 1995
Door Harald Doornbos
Sydney - Het ergste wat je te
genwoordig iemand in Austr
alië kunt toewensen, is dat ie
Frans is. 'Fuck the French',
staat er op vele posters in het
centrum van Sydney.
En de eens trotse bezitters van
een Peugeot worden denigrerend
'verraders' genoemd. Chanel-5-
parfum ruikt hier sinds kort naar
'shit'. De over het algemeen zo
gemoedelijke Australiërs zijn
woedend op Frankrijk, sinds de
nieuwe Franse president, Chirac,
vorige maand besloot om nucle
aire bommen te testen op het atol
Mururoa, in de Stille Oceaan.
De Australiërs beschouwen dit
gebied als hun achtertuin en zijn
erg bang voor de gevolgen die de
kernproeven hebben op het mi
lieu in de regio. De Fransen be
weren bij hoog en laag dat de
kernproeven niet schadelijk zijn.
Maar de Australiërs vragen zich
massaal af, waarom de proeven
dan niet in- Parijs worden gehou
den. „Franse arrogantie," schreef
de krant 'The Australian'. Sinds
het besluit van Chirac is heel
Australië - maar ook Nieuwzee-
land en een reeks kleine landjes
in de Stille Oceaan - in de ban
van anti-Franse protesten.
Onbekenden probeerden begin
deze maand het Franse consulaat
in Sydney in de brand te steken,
terwijl de milieu-organisatie Gr
eenpeace haar vlaggeschip Rain
bow Warrior II richting Mururoa
stuurde. Op Frankrijks nationale
feestdag, 14 juli, protesteerden
ruim 25.000 betogers in Sydney
tegen de Franse beslissing.
De protesten lijken gesteund te
worden door bijna alle Austra
liërs. Radiostations zenden dage
lijks anti-Franse reclamespots
uit. De presentator van een popu
laire show begin iedere keer te
braken, wanneer het woord
Frankrijk viel.
De Body-Shop, een internationa
le keten van alternatieve cosme
tica, heeft inmmiddels al haar
Franse produkten uit de schap
pen verwijderd. Overal in Austr
alië worden brochures uitge
deeld, waarin wordt opgeroepen
tot een totale boycot van Franse
produkten. Een bezoek aan
Frankrijk wordt sterk afgeraden,
Franse wijnenden kaas worden
vervangen door Australische en
er is een ban uitgeroepen op de
verkoop van Franse auto's.
Zelfs Australische veteranen uit
de Tweede Wereldoorlog mengen
zich in de protesten. „We hebben
de Fransen destijds niet meege
holpen te bevrijden, zodat ze ons
een halve eeuw later kanker kun
nen geven."
De Franse ambassadeur in Austr
alië is ondertussen geschokt over
de omvang van de protesten.
„Het lijkt wel alsof we Australië
de oorlog hebben verklaard," zei
ambassadeur Girard. Hij wees er
fijntjes op dat de Fransen de Aus
tralische reactie niet zullen ver
geten, als er in de toekomst zaken
zullen worden gedaan met Austr
alië.
De regering van Nieuwzeeland
besloot dit weekend om een onge
wapend oorlogsschip richting het
atol te zenden. Dit ter ondersteu
ning van Greenpeace Rainbow
Warrior II, dat een week geleden
al letterlijk in aanvaring kwam
met de Franse autoriteiten. In
Australië eisen steeds meer inwo
ners dat ook Australië een oor
logsschip naar het testgebied
stuurt.
Papeete - Greenpeace heeft in
Papeete (Tahiti), aan boord
van de Rainbow Warrior, een
oproep gedaan om een 'vloot
van de vrede' te vormen rond
Mururoa, het atol waar
Frankrijk in september de
eerste van een reeks kern
proeven wil doen.
„Wij doen een internationale op
roep dat kleine schepen zich bij
ons voegen bij Mururoa. Die bo
ten vertegenwoordigen menselij
ke wezens uit de hele wereld,"
zegt Stephanie Mills, de coördi
nator van de campagne van Gr
eenpeace tegen de hervatting van
de Franse proeven.
De bemanning van de Rainbow
Warrior heeft geen bijzonderhe
den verschaft over haar plannen
voor de komende weken. Ze laat
wel doorschemeren dat het schip
'terugkeert naar Mururoa, met
veel andere vaartuigen'.
Stéphanie Mills heeft geen enkele
nadere mededeling gedaan over
de plaats waar de vijfde rubber
boot van de Rainbow Warrior is.
Ze volstaat met de uitspraak dat
die 'in de buurt' is van de plaats
waar de Franse proeven worden
gehouden.
Ze nodigt de pers uit om het
schip te bezoeken. Dan kan men
vaststellen dat de vijfde rubber
boot ontbreekt. „Wij lieten ter
plaatse op Mururoa de Vega, de
Bifrost en die rubberboot met
David MacTaggart, Henk Haazen
en Chris Robinson achter," zegt
ze. Franse soldaten zijn al dagen
op zoek naar het drietal, dat zich
op het atol verstopt heeft.
„Wij staan op een keerpunt van
deze mobilisatie tegen de Franse
kernproeven," stelt Jean-Luc
Thierry, een Franse activist aan
boord van de Rainbow Warrior.
„Elke dag sinds ons vertrek uit
Auckland hebben we het gevoel
gehad dat de oppositie groeit."
Hij wijst erop dat 'niemand, geen
enkel land buiten deze interna
tionale mobilisatie kan blijven'.
De pleitbezorger van een zelf
standig Polynesië, Oscar Temaru,
vindt dat de oppositie tegen de
kernproeven 'geen gepasseerd
station is'. „Wij gaan tot het ein
de toe door en wij vragen een re
ferendum met een plaatselijk ka
rakter."
Khartum/Caïro (rtr/afp) - De
spanning tussen de buurlanden
Egypte en Sudan is dit weekein
de verder opgelopen na beschul
digingen over en weer dat diplo
maten van de twee landen zijn
mishandeld.
Sudan diende een klacht in bij de
Organisatie van Afrikaanse Sta
ten (OAE) over nieuwe dreigin
gen van Egyptische troepen in de
omstreden grensstrook Halaib.
In Cairo meldde een Sudanese di
plomaat met de rang van ambas
sadeur, dat hijzelf en twee van
zijn collega's gisteren onafhan
kelijk van elkaar op straat waren
overvallen. De eerste secretaris
van de ambassade raakte ernstig
gewond en ligt in een ziekenhuis.
Een administratieve medewerker
was het andere slachtoffer.
De ambassadeur zelf zou door
Egyptische veiligheidsagenten te
grazen zijn genomen toen hij zijn
woning verliet.
Hij raakte gewond aan beide be
nen. Ook vorige week al zouden
Sudanese diplomaten zijn lastig
gevallen.
De incidenten deden zich voor
nadat Egyptische kranten had
den gemeld dat Sudanese veilig
heidsagenten de dag ervoor
Egyptische diplomaten in Khar
tum hadden aangevallen.
De brief aan de OAE ging vooral
over 'Egyptische agressie' in de
strook van Halaib. In de brief
vroeg Sudan de OAE in te grij-
pen.Sudan stelt dat Egypte Ha
laib, door beide landen geclaimd,
de bevoorrading heeft afgesne
den.
De spanning tussen Egypte en
Sudan bestaat al sinds de islami
tische machtsovername in Khar
tum van 1989. Zij liep echter
hoog op na de beschuldiging van
de Egyptische president Muba
rak dat Sudan medeplichtig is
aan de mislukte aanslag op hem,
vorige maand in Addis Abeba.
FOTO ANP
Minister Voorhoeve praat in een hangar op vliegbasis Soesterberg met een familielid van een blauwhelm.
Door Harry Coerver
Soesterberg - Honderden ouders, echt
genotes, familieleden, vrienden en
vriendinnen van VN-militairen vinden
zaterdagochtend de weg naar Hangar 1
van de luchtmachtbasis Soesterberg.
Daar is een contactdag voor familie van
de Dutchbatters die in Bosnië zitten.
Al een half uur voordat het officieel pro
gramma voor de 'thuisfronters' begint, loopt
minister van Defensie Voorhoeve langs de
vele tafeltjes. Hij schudt handen, stelt vra
gen, geeft informatie, troost en legt uit.
„Ik heb mijn zoon al vanaf januari niet meer
gezien," huilt een moeder als Voorhoeve
haar aanspreekt. Maar de minister weet
haar gerust te stellen. „Ze hebben gisteren
weer lekker kunnen eten, een Indische
maaltijd en ook was er voor iedereen een
blikje bier en een slof sigaretten."
Voorhoeve blijkt bijzonder populair onder
de familie van de VN-militairen. Tijdens
zijn rondgang langs de tafels hoort hij meer
eens uit de monden van vaders en moeders
waarderende woorden voor zijn optreden
gedurende de voorbije, spannende, dagen.
Klokslag half elf wordt aangekondigd dat
de minister zijn speech zal houden. Die aan
kondiging alleen al, is goed voor een uitbun
dig applaus. Het zou niet de laatste keer
zijn. Steeds opnieuw gaan de handen op el
kaar voor Voorhoeve.
De ene keer omdat hij leuk nieuws vertelt,
een andere keer als hij zijn bewondering en
respect uitspreekt voor de prestaties van de
Dutchbatters in en rond Srebrenica. En dat
doet hij vaak en in veel verschillende be
woordingen.
„De Nederlandse blauwhelmen hebben zich
heldhaftig gedragen. Onze militairen ver
dienen een helden-welkom en dat zullen ze
krijgen." Met dat soort opmerkingen groeit
Voorhoeve zelf uit tot de held van de thuis
front-dag. Ook als de familieleden hem, en
de bijna complete militaire top die is komen
opdagen, langer dan een uur vragen stellen,
weet Voorhoeve steeds de juiste toon te vin
den.
„Is de eis dat het materieel van de Dutch
batters mee terug moet naar Nederland zó
belangrijk dat onze jongens daarvoor mis
schien langer in Bosnië moeten blijven,"
vraagt een verontruste vader. Een terechte
vraag want Voorhoeve heeft dat de laatste
dagen herhaaldelijk geroepen. Voor Voor
hoeve is de vraag een bal voor open doel.
„Mensen zijn belangrijker dan materieel,"
schalt het uit de luidsprekers in de grote
hangar. En weer is er applaus voor de minis
ter van Defensie.
Als een thuisfronter voorstelt om met een
minuut stilte de dood van Raviv van Rens-
sen te herdenken, de VN-militair die kort
geleden de dood vond in Bosnië, speelt
Voorhoeve daar meteen op in. „We hadden
dat later deze dag gepland, maar nu lijkt het
mij ook wel een geschikt moment."
Vervolgens vraagt hij de aanwezigen even
op te staan en een minuut stilte in acht te
nemen. En daar laat hij het niet bij. Na die
minuut herdenkt hij Raviv van Renssen ook
met woorden. Woorden die indruk maken en
waaruit oprechte betrokkenheid blijkt.
Voorhoeve belooft alles te doen om de Ne
derlandse soldaten zo snel mogelijk naar
huis te halen, maar doet geen concrete be
loften of voorspellingen. En dat is toch
waarin iedereen het meest in is geïnteres
seerd.
Wanneer komt zoon, vriend of vader weer
terug in Nederland? Dat is de allesover
heersende vraag, waarop iedereen een ant
woord wil. Generaal Couzy, de bevelhebber
van de landstrijdkrachten, zorgt voor op
winding als hij bekend maakt dat inmiddels
20 blauwhelmen vanuit Srebrenica op weg
zijn naar Zagreb.
Even later als hij een lijst met de namen van
de gelukkigen uit zijn tas haalt, wordt hij
omstuwd door tientallen thuisfronters. Het
voorlezen van de namen is voor de een een
grote teleurstelling voor de ander reden om
tranen van geluk de vrije loop te laten.
De thuisfrontdag is ook bedoeld om familie
en kennissen voor te bereiden op de thuis
komst van de militairen. Ze horen hoe de
soldaten mogelijk reageren op traumatische
gebeurtenissen. Waar de soldaten, maar ook
de familieleden, hulp kunnen zoeken.
En er zijn weer vragen. Bijvoorbeeld over
wat te doen met de pers die de familie en
vooral ook de soldaten benadert om hun
verhalen te horen. Luitenant-kolonel Hart
man, verantwoordelijk voor de publiciteit,
laat een liberale opvatting horen.
„U bent nieuws. U maakt hoogstpersoonlijk
uit of u op verzoeken van journalisten in
gaat. Niemand moét met de pers praten,
maar iedereen mag het. Van Defensie mag
het zeker."
Nauwelijks 24 uur na de thuisfrontdag, lij
ken de woorden van luitenant-kolonel Hart
man ongelooflijk. De actualiteit heeft de ad
viezen van Hartman ingehaald. Inmiddels
doet Defensie er alles aan dat terugkerende
militairen en ook hun kennissen en familie,
zo min mogelijk vertellen over de vreselijke
gebeurtenissen waarvan ze in Bosnië getui
gen zijn geweest. Negatieve uitspraken over
de Bosnische Serviërs kunnen immers het
gevaar van de nog achtergebleven Neder
landse militairen in gevaar brengen.
München (dpa) - De corruptie in het be
drijfsleven en in bestuursorganen heeft
een dermate grote omvang bereikt dat de
goede naam van Duitsland in het geding
komt. Dat heeft de Duite minister van
Economische Zaken, Günter Rexrodt,
gezegd.
Volgens de bewindsman is de goede naam van
de Duitse economie gebaseerd op correct ge
drag, kwaliteit, het nakomen van contracten
en fatsoen. De gevolgen van corruptie zijn
voor het imago veel groter dan de financiële
gevolgen, zo betoogde hij tegenover de Duitse
krant Welt am Sonntag. Volgens Rexrodt
komt corruptie in Duitsland niet vaker voor
dan in andere landen. Stengere wetten helpen
niet, zo meent hij. Wel nodig is een conse
quente strafvervolging en een 'bezinning over
de fatsoensnormen'.
Zijn uitlatingen kwamen aan het eind van een
week waarin een eerder bekend gavel bij de
Duitse autofabrikant Opel, onderdeel van het
Amerikaanse concern General Motors veel
groter bleek dan verwacht. Volgens het Duit
se openbaar ministerie is de autofabrikant
systematisch opgelicht voor een bedrag van
11 miljoen mark.
Het onderzoek omvat meer dan 200 personen
en bedrijven. De smeergeldaffaire bij Opel is
niet de enige. Ook bij Volkwagen en Ford AG,
onderdeel van het Amerikaanse concern, zijn
corruptiegevallen bekend geworden, zo blijkt
uit berichten in het Duitse tijdschrift Focus.
Bij deze twee bedrijven zouden, evenals bij
Opel, medewerkers geld hebben aangenomen.
Het blad beroept zich op vertrouwelijke stuk
ken van een Zwitserse toeleverancier.
Daaruit blijkt dat een Ford-manager zeven
jaar geleden een bedrag van 175.000 mark
heeft ontvangen.
Een andere Ford-medewerker zou 85.000
mark in zijn zak hebben gestoken. Een peso-
neelslid van VW heeft 54.500 Zwitserse frank
aangepakt, aldus Focus.
VW heeft in een reactie laten weten hiervan
niets te weten, maar verklaarde dat het be
drijf alles in het werk zal stellen om de zaak
op te helderen.
Ford heeft de aantijgingen als 'complete
waanzin' van de hand gewezen.
Parijs - Meer dan de helft van de
Fransen is geschokt door de 'be
delverboden', blijkt uit een opi
niepeiling. De burgemeesters van
La Rochelle, Tarbes en Pau, drie
linkse gemeenten, hebben de af
gelopen weken een gemeentelijk
bedelverbod uitgevaardigd. An
dere gemeentebesturen willen
ook een bedelverbod instellen.
Staatssecretaris van Humanitai
re Actie Xavier Emmanuelli
heeft de Franse gemeentebestu
ren bevolen 'een einde te maken
aan dit lokale egoïsme'.
Het eerste bedelverbod werd an
derhalve week geleden ingesteld
door burgemeester Michel Cré-
peau van La Rochelle. Crépeau
wilde een einde maken aan het in
zijn ogen groeiende aantal bede
laars. „Als we daar niets aan
doen dan geven we een vrijbrief
aan extreem-rechts en Jean-Ma-
rie le Pen," aldus Crépeau. „Ik
heb verder liever dat het publiek
honderd frank aan een hulporga
nisatie geeft, dan honderd keer
een frank aan bedelaars, die er
alleen maar drank van kopen."
Zijn besluit leverde onmiddellijk
felle protesten op van de dak- en
werklozen, die in de Westfranse
stad leven. Zij organiseerden een
soort 'bedel-inn' in de winkel
straten van het stadje. Maar Cré
peau hield vol. En hij werd in zijn
besluit op de voet gevolgd door
zijn collega's in Tarbes, Pau, La-
Flotte-en-Ré en Lagord, terwijl
nog een tiental andere Franse
plaatsen het voorbeeld willen
volgen.
Rome - Eenendertig van moord,
afpersing, drugshandel en bank
overvallen verdachte maffiosi
zijn het afgelopen weekeinde om
formele redenen op vrije voeten
gesteld. De gangsters zijn een
jaar geleden gearresteerd bij een
bliksemactie waarmee de mafia
van de Noord-Siciliaanse stad
Messina werd onthoofd.
Een van hen was in eerste instan
tie al veroordeeld als de moorde
naar vna de Giuseppe Alfano, een
Sicialiaanse journalist die zich
teveel met maffia-problemen had
beziggehouden. Anderen maken
deel uit van een afgpersingsben-
de die twee jaar geleden werd op
gerold nadat de getroffen winke
liers als eerste op Sicilië geza
menlijk hun kwelgeesten hadden
aangegeven.
Omdat het verzoek tot verlenging
van de preventieve hechtenis van
de Messinese officier van Justitie
in meer algemene termen was ge
steld, en niet zoals de regels voor
schrijven tot in de details onder
bouwd, was dat voor de rechter
voldoende reden om verlenging
van het voorarrest te weigeren.
Washington (dpa/rtr) - De voort
zetting van de militaire gesprek
ken tussen Israël en Syrië is vol
gens Amerikaanse functionaris
sen onzeker geworden. Syrië is
alleen tot voortzetting bereid als
de Israëli's afzien van het inrich
ten van bemande waarnemings
stations op de Golan en genoegen
nemen met waarneming vanuit
de lucht.
De Israëlische minister van bui
tenlandse zaken, Shimon Peres,
beschuldigde Syrië er zaterdag
vanuit Parijs van een crisis te
hebben veroorzaakt.
Peres zei dat Syrië steeds moei
lijkheden schept en de factor tijd
uit het oog lijkt te zijn verloren.
Diplomaten in Damascus zeiden
dat Syrië zich krachtig heeft ver
zet tegen de bemande waarschu-
wingsposten. Syrië zou dat be
schouwen als een voortzetting
van de bezetting.
Op de Westelijke Jordaanoever
hebben Israëlische soldaten ge
schoten op een Palestijn en ten
minste vier andere stenegooiers
gearresteerd. Een 17-jarige de
monstrant werd in Nablus in zijn
been geschoten.
DE INTERNATIONALE vredesmacht in Bosnië was vanaf h
begin een hopeloze zaak. Niet alleen omdat de blauwhelment
maken kregen met onverzoenlijke tegenstanders van v1
masen Kregen met onverzoennjKe tegenstanaers van wievo 1*1 *1
al de Bosnische Serviërs geen enkel middel onbenut hehh, Tl llfl W11
gelaten om de blauwhelmen onderuitte halen. en JJ^LCXXXXXX x
Minstens zo dodelijk is dat er altijd onderlinge verdeeldheid
geweest over de wijze waarop de burgeroorlog in voormal'
Joegoslavië moet worden aangepakt. De vertegenwoordig
in de Internationale Contactgroep voor ex-Joegoslavië hefi
eindeloos gediscussieerd en presenteerden daarna weer h
zoveelste onhaalbare vredesvoorstel.
Het mandaat van de in Bosnië gelegerde VN-vredestrot
straalt die onmacht en verdeeldheid uit. Licht bewapende
destroepen met een humanitaire taak die zich in een vreem
land tegenover zwaarbewapende oorlogszuchtige bend. ï"""j c+c+onitri r
staande moeten zien te houden. Een operatie die bij voorb fjiinadorp - nel statenlid d
gedoemd is te mislukken. v^nwcT.^rl^™,
Maar zelfs op een moment dat dit falen schrijnend zichtbaar
in de dagen dat de blauwhelmen op vernederende wijze doi iruebied de Saeftinghe bui
de Bosnische Serviërs uit de zogeheten veilige moslim-ene™
ves worden verdreven, slaagt de internationale
er niet in eensgezind op te treden.
gemeenscha Bet plan het
Onmiddellijk na de ontruiming van de moslim-enclave Seri i omdat het destijds op
brenica bekritiseerde de Franse minister van BuitenlandseZj stuitte bij het ministerie
ken De Charette het optreden van de Nederlandse VN-milit»'Tandbouw, Natuur en Visse-
ren en president Chirac zei van mening te zijn dat de moslim ™Maar voor Van Doorn van het
met geweld moeten worden ontzet. Veel afkeuring en weini t ien Ouderenverbond
bijval waren het loon voor het verbale geweld van Chirac,
Secretaris-generaal Willy Claes van de Navo heeft zich éven
eens in de discussie gemengd. Claes is van oordeel dat zijno
ganisatie bij komende vredesoperaties meer speelruimte ene
gen verantwoordelijkheid nodig heeft.
De spelregels voor de toekomst moeten anders, vindt Clae
Welke toekomst zou de secretaris-generaal van de Navo bi
doelen? Niet die van de Bosnische moslims wier hoop op -
ternationale gemeenschap het drukker mee dan met het
voeren van de ondoorzichtige taken in voormalig
normale toekomst is weggevaagd. Net als de teksten van Chl "aansluitend aan de be-
ac zijn de woorden van Claes bedoeld voor de publieke tribun Sfnde bebouwing bij het dorp
Een poging het eigen falen weg te masseren. Daar heeft dei; ®bewoners vrezln een enorme
jeloop van bezoekers, verkeer-,
duid- en parkeeroverlast. Deze
/eek doen B en W van Hulst de-
nitief uitspraak over de bouw-
trgunning voor het bezoekers-
atrum waartegen 61 bezwaar-
chriften zijn ingediend.
Doorn heeft zich de afgelo-
weken door de autochtone
evolking, gidsen en milieumen-
ej laten informeren over de be-
reiging van het natuurgebied,
ij zegt een enorme betrokken-
eid bij het natuurgebied te heb-
en geproefd. „Maar mensen be-
ijken het allemaal vanuit hun
gen denkwereld."
an Doorn wil niets liever dan
at het bezoekerscentrum er snel
omt. Hij vindt het met name
Politie vindt lijken 18 Srilankanen
Budapest - De Hongaarse politie heeft zaterdag in een vrachtwa
gen, waarvan de deuren op slot waren, de lijken gevonden van
achttien Srilankanen. Omwonenden hadden de politie gealar
meerd wegens overlast door stank en vliegen. De lijken verkeer
den in staat van ontbinding.
De vrachtwagen met Bulgaarse kentekens stond geparkeerd 2011
kilometer ten westen van Budapest. Negentien andere Srilanka
nen die ook in de vrachtwagen zaten leefden nog. Volgens de po
litie zijn de slachtoffers gestikt of door de hitte overleden. Vol
gens de overlevenden heeft de groep ruim 1200 gulden per per
soon betaald aan mensensmokkelaars om naar Duitsland te wor
den gebracht.
Vrouw Chinese dissident vraagt hulp
Shanghai - De vrouw van Yang Zhou, de bekendste dissident in
Shanghai die zaterdag op medische gronden werd vrijgelaten uit
een werkkamp, heeft gisteren om hulp gevraagd bij het zoeken
naar een mogelijkheid hem in het buitenland medisch te laten be
handelen.
Yang Zhou, een van de mede-oprichters is van de Vereniging voor
mensenrechten in Shanghai, werd zaterdag vrijgelaten, hoewel
hij van zijn straf van drie jaar werkkamp pas een jaar had uitge
zeten.
Zijn vrouw zei dat artsen een tumor hadden gevonden in de buurt
van zijn maag. Ze zei te vrezen voor zijn leven. „Hij moet drin
gend voor behandeling naar het buitenland. We hebben niet veel
tijd en we hebben hulp nodig," aldus Li.
Indonesië wil geen excuses Beatrix
Jakarta - Indonesië grijpt het komende bezoek van
Beatrix niet aan om een verontschuldiging te vragen voor de 350
jaar dat Nederland Indonesië heeft gekoloniseerd. Het staatsbe
zoek staat los van de viering van vijftig jaar onafhankelijkheid,
hoewel Beatrix slechts enkele dagen na 17 augustus in Indonesië
aankomt. Dat zegt Emil Salim, voorzitter van het nationaal co
mité dat de festiviteiten rond de 50e verjaardag organiseert.
Hoge Italiaanse rechter steunde maffia
Rome - Giacomo Foto, de president van de rechtbank van
Zuiditaliaanse regiohoofdstad Reggio Calabria, is gisteren gear
resteerd wegens steun aan de maffia. De politie hield ook de di
recteur van de plaatselijke gevangenis, aan.
Justitie verdenkt het tweetal ervan in ruil voor grote sommen geld
privileges te hebben toegekend aan gevangen leden van dt
N'drangheta, de maffia van Calabrië. De gedetineerden mochten
vrij in de gevangenis rondlopen.
Zij kregen champagne en luxe voedsel en mochten zonder super
visie vrouwelijk bezoek ontvangen. Ook konden zij in de gevange
nis zonder toezicht spreken met N'drangheta-leden van buiten.De
zaak kwam aan het licht door drie 'pentiti', spijtoptanten die sa
menwerken met justitie.
Chirac erkent Franse rol in deportaties
Parijs - De Franse president Jacques Chirac heeft gisteren de me
deverantwoordelijkheid van de Franse staat toegegeven voorde
deportatie van Franse joden tijdens de Tweede Wereldoorlognaar
de nazi-concentratiekampen.
Chirac sprak tijdens de herdenking van de massa-arrestatie van
13.000 Parijse joden, die in liet wielrenstadion Velodrome d'Hiver
in Parijs werden bijeengebracht voor transport naar Duitsland.
Chirac verklaarde dat de Franse medeplichtigheid hieraan de ge
schiedenis en de tradities van het land bevlekt. „Ja, de Fransen, de
Franse staat, hebben meegewerkt aan de criminele waanzin van
de Duitse bezetters," aldus Chirac, die daarmee de eerste Fran*
president is die openlijk de officiële Franse rol erkent in de de
portaties van de joden.
Twee Nederlandse alpinisten omgekomen
Grindelwald - Twee Nederlandse bergbeklimmers zijn omgek®-
men in Grindelwald, in het Oberland in het zuiden van het Zwit
serse kanton Bern.
De twee broers, 20 en 24 jaar oud, gleden bij de beklimming'®
het Wetterhorn uit en vielen naar beneden.
Toen de twee Nederlanders niet op het afgesproken tijdstip naai
hun verblijfplaats waren teruggekeerd, ging een gids naar henop
zoek. Hij vond de oudste broer, maar kon niet bij hem komen
gens het slechte weer kon pas zaterdag een helikopter de lucht
om het tweetal te bergen.
Irak laat Amerikaanse gevangenen vrij
Bagdad - Twee Amerikanen die vier maanden in Irak hebb®
vastgezeten wegens 'illegale grensoverschrijding' vanuit Koe*1
zijn gisteren op last van president Saddam Hussein vrijge ate
William Barloon en David Daliberti zullen Irak vandaag ver jJ-L
Saddam Hussein gaf in een decreet opdracht tot de onmiddeU')
vrijlating, nadat de Amerikaanse president Clinton hem via a's
vaardigde Bill Richardson om clementie had gevraagd. De
burgers die voor een Amerikaanse bewapeningsonderneimis
Koeweit werkten, werden op 13 maart in het grensgebied tus
Koeweit en Irak gearresteerd.
Dodental overstroming Turkije loopt op
Ankara - Het dodental als gevolg van overstromingen in des
Senirkent, in het westen van Turkije, was gisteren opgelop®
vijftig. De meeste slachtoffers zijn verdronken. De hevige re
buien drie dagen eerder veroorzaakten op de nabijgelegen
Kayis aardverschuivingen.
Er ontstond een één meter dikke modderstroom die 200
taal verwoestte. Zeker twintig mensen worden nog vermist-
lonze verslaggever
Ij»Het Zeeuws Landschap
jjkt om het omstreden bez<
centrum in een bin-
in te richten is eerder
AOV) is deze oplossing een van
(weinige mogelijkheden om uit
timpasse te komen. Het Zeeuw
statenlid schrijft dat in een
>n brief.
bevolking van Emmadorp is
ssaal in verzet gekomen tegen
bouw van een bezoekerscen-
'an onze correspondent
kneuzen - De politie in Zeeuv
reggebruikers bekeurd wegen;
mimsnelheid. Dat gebeurde b:
louwde kommen van de plaatsi
«Eede registreerde de radarpost
lan de politie 495 voertuigen,
laarvan reden niet minder dan
93 bestuurders harder dan de
laximum toegestane snelheid
an 50 kilometer per uur. Een
an de weggebruikers raasde
de bebouwde kom met een
aelheid van 106 kilometer per
nr. Gecontroleerd werd tussen
2.45 en 14.00 uur.
lp de Hulsterweg in Terhole gin-
'an onze verslaggever
'as yan Gent - Het kortgeleden
«nieuwde zwembad in Sas van
®t is afgelopen weekend be-
lad met racistische leuzen,
lp de muren waren teksten te le
en als 'Eigen volk eerst', 'Sieg
ieil en 'White Power'. Ook lagen
T pamfletten en stickers met ha-
'enkruizen en de tekst 'we zijn
jeer terug'.
medewerker van het zwem-
trof de bekladding zaterdag-
lorgen aan. De teksten waren in
rood geschilderd. Het stond
P de muren, de rolluiken, de wc-
Mren. De gemeente Sas van
u "eeft de leuzen inmiddels
verwijderen. De politie
n°g geen aanhoudingen
Keft
'Wicht.
F
'an onze correspondent
'!!n?uz®n De politie in Terneu-
na*»? - 2aterdagmiddag drie
iarm ^et franse Tourcoing
j^gehouden. Ze waren in het
bchtVKnii° Sram trasj die ze ge-
ndoV in een koffieshop
j'mcuzense binnendtad.
-verdovende middelen werden
a§ genomen en het drietal
'd HIfbli3fsontzegging opge-
«d'J90\raa§ zich de eerstevol-
'ert dagen niet in Terneuzen
ioii„ en' Hiermee hanteert de
loor a 6en ®aart van dit jaar
e gemeenteraad van Ter-
Beuzen
Ipy™ aangenomen artikel in de
ie btn^naCllt de politie in
Lo.enstad een 33-jarige man
'erhlnf„ere,n aan die reeds zo'n
e?d. HH°, §§in§ was °P§e-
'eririD-B v, 'n be* bezit van een
UibesL veelheid cocaïne dat
DP®akeo Wfird Senomen. Na het
s hij WpVan een proces verbaal
leid. er °P vrije voeten ge-
i
