meert
5.98'
Serviërs deporteren moslims
GRATIS
wMenmiëls:
Tonijnsalade 2sogr. 2.59
uarnalensalade 110
'Liever grote daden dan grote woorden'
1EEGVERK00P PRIJZEN
De Splente
keuken-
apparatuui
VN-wagens steeds vaker met stenen bekogeld
06-0226116
KEUKENS,
'Krijgsgevangenen of
gijzelaars; het is
maar een woordenspel'
Tennisballetje als smoes
OP VAKANTIE
DE STEM
schoenen
Waldorfsalade 300 gr. 2,7$
Combi-party-
crackertjes
Staafmixer
antani wint,
iJurain
antastbaar
otor-agenten op
euwse stranden
I 2 stuks I
6 stufs Washandjes
Nederlanders Dutchbat volkomen afhankelijk van Servische machthebbers
üljoenenschade
[oor noodweer
pkeer weekeinde
druk
pijemars in
!elfast rustig
OPENING 60e FILIAAL
Joris Voorhoeve
ook in crisistijd
kalm en beleefd
Meer over Bosnië
hm
Schoenen aan totale
voorraad is beperkt!
billende smaken:
vruchten
dbeien
en,
250 gr. LIJ
80 st. 250 gr. Jf
2 snelheidsstanden
•veiligheidsschakelaar
- inkl. wandhouder
en maat/mixbeker
en/of verplaatsing
d'Huez - De kale Italiaanse
jier Marco Pantani behaalde
jlpe d'Huez zijn eerste zege in
1 Tour-etappe. Pantani, vorig
iderde in Parijs, kreeg de ze-
iraa de onaantastbare klasse-
ilsaanvoerder Miguel Ind-
a, omdat hij toch al kansloos
,voor de gele trui. Indurain
in de klim naar Alpe d'Huez
1 dat hij niemand meer te
iten heeft. De Zwitser Alex
It, die voor een uitstekende
statie zorgde na de inspannin-
ïop dinsdag, en de Deen Bjar-
Jiis, de nummers twee en drie
kt algemeen klassement, wa-
illij dat zij de Spanjaard tot
finish konden volgen.
IE SPORT -BI EN B2
[tburg - De Zeeuws-Vlaamse
iiie ziet er deze zomer op-
iiw streng op toe dat (jeugdi-
vakantiegangers aan de West-
ïiws-Vlaamse stranden zich
bezondigen aan baldadig-
I en vandalisme. De politie
voor dat doel twee extra
laten op terreinmotoren in
#rsurveillances op het strand,
lilt ZEELAND - C1
IT WEER
/MIN./MAX
16/28
"ft"
tarwarm
«laag nog een zeer warme dag
etbrede opklaringen,
taf morgen geleidelijke daling
«ietemperatuur en wisselvallig
wmet buien. Vandaag en
wgen kans op onweer.
mdoekjesM^l
I liteit
50 cm.
leken, washandjes en gastendoekjes
ing uitstekend te kombineren. Verkrijg-
uele dessins en prachtige unikleuren
liteit^#
a zware kwaliteit
mr~ ram m _fffl i6x20 cm.
1M Rldi-markten in Nederland
TemeuZerl'S
DE STEM
8"710311 "000218"
I I I I I
DONDERDAG 13 JUL11995
LOS EXEMPLAAR: SPANJE (COSTA BRAVA) - MAANDAG T/M VRIJDAG: 350 PTAS. - ZATERDAG: 400 PTAS. BELGIË (BELGISCHE KUST) - MAANDAG T/M VRIJDAG: 37 BFR. - ZATERDAG: 46 BFR. NEDERLAND - MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
Wizen - De hevige hagel- en
jenbuien die dinsdag over Zee-
M trokken, hebben in de ak-
fjouw en fruitteelt voor mil
ten guldens schade aange-
ffi. Bij verzekeraar Hagelunie
gisteren al zestig schade-
s ingediend, met name uit
F®-Vlaanderen. Hagel ver
tes tonnen appels en peren,
"naast werden complete ak-
Platgeslagen,
li ZEELAND - C1
I - Het begin van de
,®Tak- en de schoolvakanties
|W midden van Nederland
'komend weekeinde tot grote
op de wegen. Dat ver
aten de ANWB en de meld-
h't van de landelijke politie-
t 'n Driebergen. Ook in de
L1® Europa, vooral op de we-
f "ar het zuiden, worden op-
t:®j>en als gevolg van vakan-
PWkte voorzien.
Ct®INNENLAND - A3
'No surrender'(geen
'el. zongen de protestant-
teners aan de jaarlijkse
in het Noordierse
Weren. De mars, die
geweld verliep, herdenkt
jaardag van de Slag aan de
,iB'Waar hun voorvaderen-
Mn» ^e1en de katholieken
P*geo.
ltBu|TENLAND - A5
Ze spelen
wat te veel
met woorden
als het over
Bosnië gaat
Van onze redactie buitenland
Srebrenica/Den Haag - De
Bosnische Serviërs zijn giste
ren - na hun verovering van
de moslim-enclave Srebrenica
- begonnen met de etnische
zuivering van het gebied.
De ongeveer 30.000 moslims, die
een veilig heenkomen hadden ge
zocht rond het basiskamp van het
Nederlandse VN-bataljon in Po
tocari, worden gedeporteerd. On
der begeleiding van Nederlandse
VN-militairen zijn gisteravond
de eerste 3000 moslims vertrok
ken.
Mannen werden gescheiden van
hun vrouwen en Idnderen, omdat
die nog ondervraagd moeten
worden over hun 'oorlogsmisda
den'.
„Er was een vreselijke scène met
geschreeuw," getuigt een mede
werker van Artsen zonder Gren
zen. „Vrouwen en kinderen wer
den aan de ene kant gezet om in
de bussen te worden geladen en
jonge mannen werden naar de
andere kant gedirigeerd. Het was
duidelijk angstaanjagend."
De televisie van de Bosnische
Serviërs in Pale toonde beelden
van duizenden rond het Neder
landse basiskamp opeengepakte
mannen, vrouwen en kinderen
die gedwongen werden in de bus
sen te stappen. De mensen zagen
er bang uit, maar paniekscènes
werden niet getoond.
De crisisstaf in Den Haag meldde
gisteravond laat dat de eerste
groep vluchtelingen gisteravond
in het plaatsje Kladanj is gearri
veerd. Ze zouden vannacht nog
naar Tuzla worden gebracht.
De Nederlandse begeleiders van
de vluchtelingen keerden na hun
missie weer terug naar de basis,
waar ze met hun collega's over
geleverd zijn aan de grillen van
de Serviërs. Van enige onderhan
delingen tussen de Nederlanders
en de Serviërs, om bijvoorbeeld
een vrije aftocht van VN'ers voor
eikaar te krijgen, is: namelijk
geen sprake omdat de Serviërs
heer en meester zijn in het ge
bied.
Zij bepalen wat er gebeurt, er
kende minister Voorhoeve van
Defensie na crisisberaad. Het
Nederlandse kamp is bovendien
volledig omringd door Servisch
geschut.
VN-bronnen zeggen dat de Ne
derlandse blauwhelmen en de
vluchtelingen feitelijk tot gijze
laars van de Serviërs zijn gewor
den.
De Servische generaal Mladic
dreigt het vuur te openen op de
moslims en het Nederlandse
kamp, als er verdere luchtaan
vallen van de Navo volgen.
Het aantal Nederlandse VN-mili
tairen dat door de strijdende par-
tijen in Srebrenica daadwerke
lijk wordt vastgehouden is opge
lopen tot 58.
De Bosnische Serviërs houden
inmiddels 48 man 'krijgsgevan
gen'. En moslimstrijders beletten
nog eens tien Nederlandse VN-
militairen naar hun basis in Po
tocari te gaan. Zij houden de
Dutchbat-leden van het waarne-
mingspunt Charly sinds dinsdag
avond vast.
De Nederlanders hebben hun
wapens moeten inleveren. Op het
VN-basiskamp in Potocari zijn
nog 330 militairen.
VERVOLG OP BUITENLAND - A5
'Unprofor doet goed werk'
(ADVERTENTIE)
Alle Hans Verkerk keuken
showrooms in Nederland en België
vieren een dubbel feest. Hans
Verkerk Keukens bestaat nu 31
jaar en opent zijn 60e filiaal. En dat
vieren wij met een ongelooflijke
actie. Als u deze week in één van
onze filialen een complete keuken
koopt krijgt u 6 apparaten gratis:
OVEN - KOOKPLAAT
AFZUIGKAP KOELKAST
VAATWASSER
VOEDSELRESTVERWALER
of de helft van de geldwaarde als
extra korting. Kom snel langs en
profiteer NU van deze super actie.
GOES
RINGBAAN WEST 2b - 01100-16451
DE GROOTSTE KEUKEN- EN BADKKMERSPECIAUST VAN ZEELAND
De grote groep vluchtelingen in Potocari en enkele Nederlandse blauwhelmen. De foto is genomen van televisiebeelden.
FOTO ANP
Door Johan Verheijden
Sarajevo - De verontwaardi
ging in Sarajevo is heel groot.
De mensen in de Bosnische
hoofdstad hebben het laatste
restje geloof in de Verenigde
Naties verloren, nadat ze
hoorden dat Srebrenica in de
handen van de Bosnische Ser
viërs is gevallen.
Aida Sulejmanovic kan het
nieuws aanvankelijk niet geloven
als haar vriend vertelt wat hij op
de radio heeft gehoord. „Staan de
Serviërs in het centrum van Sre
brenica? Je maakt een grapje," en
ze voegt er nog aan toe dat het ei
genlijk niet past om met dit soort
dingen te lachen.
Maar toen zij 's avonds via de te-f
levisie vernam dat duizenden
mensen uit de enclave weg
vluchtten, omdat de Serviërs Sre
brenica onder de voet hadden ge
lopen, maakte haar ongeloof
plaats voor verontwaardiging en
woede.
Woede tegen de Verenigde Na
ties, die met hun luchtaanvallen
slechts één Servische tank ver
nielden.
Woede omdat de blauwhelmen in
de Oostbosnische enclave veron
dersteld werden de bevolking te
beschermen.
„Srebrenica was toch een veilige
zone," merkt ze bitter op.
Aida is niet de enige die op deze
manier reageert. De val van Sre
brenica is het onderwerp van de
dag en in haast elk gesprek hoor
je beschuldigingen aan het adres
van de Verenigde Naties.
De Bosnische minister-president
Silajdzic gaat nog verder in zijn
beschuldigingen: hij houdt de
Verenigde Naties mede-verant
woordelijk voor de de etnische
zuivering van Srebrenica.
Zijn de mensen in Sarajevo nu
niet bang dat hen hetzelfde lot
beschoren zal zijn?
Aida denkt niet dat de Bosnische
VANDAAG IN DEZE KRANT
'Het lichaam spreekt'
Gebaren- en lichaamstaal
staat door de tv-serie van
Desmond Morris in de be
langstelling. Wie er meer
van wil weten kan tot 5 no
vember terecht in Tilburg.
In het Noordbrabants Na
tuurmuseum en het muse
um Scryption is een ten
toonstelling te zien met a|s
titel 'Het sprekende li
chaam'.
DEEL D Zomer-Gid
Serviërs Sarajevo zo snel onder
de voet zullen lopen. „Srebrenica
was altijd een van de zwakste
punten, Sarajevo is veel beter be
wapend."
De mensen hier zijn banger dat
de andere enclaves in Oost-Bos-
nië in de handen van de Serviërs
zullen vallen.
In Zepa hebben de Oekraïnse
blauwhelmen eerder deze week al
een observatiepost moeten vrij
geven en Gorazde is een jaar ge
leden al voor een deel door de
Bosnische Serviërs onder de voet
gelopen. De VN erkennen dat ze
niet in staat zijn om deze steden
en vooral de mensen die er wonen
afdoende te beschermen. Nog
geen 400 blauwhelmen moeten
beide enclaves beschermen. En
de 'praktijk' wijst uit dat de Na-
vo-luchtaanvallen ook niet echt
afschrikwekkend werken.
„De blauwhelmén kunnen zich
zelf niet eens meer beschermen.
Zij gaan zelf op de loop voor de
Serviërs; Hoe denken zij ons dan
te beschermen," vraagt Aida Su
lejmanovic zich af.
In Sarajevo smijten de kinderen
steeds vaker stenen naar de witte
wagens van de Verenigde Naties.
En op steeds meer muren worden
spreuken gekalkt: 'Unprofor go
home'.
INHOUD
4 KATERNEN
De Binnenkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Zomer-Gids
deel D
RTV-programma's
D4
Door Carla Jóosten
Den Haag - Zijn vermoeid
heid is alleen te zien aan zijn
ogen. Aan zijn kaarsrechte
houding is niets veranderd.
Kalm en geconcentreerd staat
Joris Voorhoeve (49) de media
en de Tweede Kamer te
woord.
Ook de dag waarop zich met de
val van Srebrenica 'een ramp van
grote omvang' voltrekt, blijft hij
zichzelf. Als de minister die
avond na een televisieopname op
zijn eigen departement is afge-
schminckt zegt hij beleefd: „Be
dankt mevrouw, tot ziens."
Voorhoeve staat voor een karwei
van onnederiandse omvang.
Sinds de oorlog in Korea begin
jaren vijftig is het niet meer voor
gekomen dat Nederlandse solda
ten onder vuur lagen. De WD-
bewindsman van Defensie heeft
nu de verantwoordelijkheid voor
430 Nederlandse blauwhelmen
die door de Bosnische Serviërs in
het nauw zijn gedreven.
De politieke carrière van profes
sor dr. ir. J.J.C. Voorhoeve toont
een opmerkelijk verloop. De ont-
wikkelingseconoom wordt in
1986 de verrassende opvolger van
Voorhoeve aan het werk in de crisisbunker.
Ed Nijpels als
fractievoorzitter
van de WD. Tij
dens de kabinets
crisis in 1989 legt
de bedaagde poli
ticus het af tegen
de gehaaide
CDA-premier Ruud Lubbers. De
afschaffing van het reiskosten
forfait is dan slechts de aanlei
ding voor het einde van het uitge
bluste CDA/VVD-kabinet.
Voorhoeves leidende rol wordt
hem in liberale kring niet in dank
FOTO ANP
afgenomen. Met
de woorden 'Jo
ris, we constate
ren een pro
bleem' maakt het
hoofdbestuur een
einde aan zijn
leiderschap.
Voorhoeve maakt plaats voor
Frits Bolkestein om een half jaar
later met opgeheven hoofd -every
inch a gentleman- de Haagse po
litiek te verlaten. Uit woede over
de 'schandalige behandeling' die
haar echtgenoot te beurt valt,
I VERVOLG OP BINNENLAND - A4
Situatie Oost-Bosnië 12 juli 1995 H Serviërs houden 48 soldaten Dutchbamrtf
Vluchtelingen worden weggevoerd naar
Bratunac en vervolgens naar
moslimgebied in centraal Bosnië.
Sarajevo
Pale
20 km
Moslims
houden 10
soldaten
Dutchbat
Zepa
Bratünac
O
Srebrenica
Gorazde
..ry
1
Montenegro
in de enclave waren 42.000 moslims
Moslims
Bosnische
Serviërs
verlaten
VN-post
fe,VN-post 8
Van onze verslaggever
Oosterhout - „We zullen ze geen haar krenken." Zo moet vol
gens de militair-historicus J. Schuiten de Bosnisch-Servische
verklaring begrepen worden dat de Nederlandse blauwhelmen
als 'krijgsgevangenen' worden beschouwd en niet als 'gijze
laars'.
Maar wat zijn dat dan precies,
'krijgsgevangenen'? „Eigenlijk
betreft het hier slechts een woor
denspel," meent de voormalige
KMA-docent Schuiten.
De Bosnisch-Servische regering
wil er een signaal mee afgeven
aan de internationale gemeen
schap dat ze de
Nederlandse VN-
militairen zullen
behandelen als
waren ze krijgs
gevangen. Ze re
fereren aan de
Conventies van
Genève. Dat op
zich vind ik een
redelijk gerust
stellende ge
dachte, ook voor
de achterban
hier." Van een feitelijke uitvoe
ring van alle rechten en plichten
die in de Geneefse Conventies
zijn vastgelegd, zal het volgens
Schuiten nauwelijks komen.
„Het is een kwestie van een paar
dagen, geen detentie voor de lan
ge duur. Je praat dan overde ver
plichting om de krijgsgevange
nen goed te voeden, te Heden en
te verzorgen, om medische ver
zorging te garanderen, om de ge
vangenen in staat te stellen post
te verzenden en te ontvangen, om
het Rode Kruis toe te laten voor
controle op de naleving daarvan.
En het meest cruciale is natuur
lijk de plicht om ze op een veilige
plaats onder te brengen, dus om
ze uit de vuurlinie te halen."
Schuiten interpreteert de kwali
ficatie 'krijgsge
vangen' daarom
dan ook veel
meer als een Bos
nisch-Servische
boodschap aan
de internationale
gemeenschap.
„Het is alsof ze
willen zeggen:
kijk, wij zijn een
beschaafde rege
ring die zich aan
de internationale
verdragen wil houden. En dus
geen terroristen die gijzelaars
vastketenen, zoals dat de vorige
keer is gebeurd."
Schuiten vindt daarom ook dat
de reacties vanuit het Haagse cri
siscentrum onder aanvoering van
de ministers Voorhoeve en Van
Mierlo 'iets te zwaar zijn aange
zet'. „Let wel, het blijft daar in
'Bosnië een onoverzichtelijke si
tuatie waarin zaken uit de hand
kunnen lopen."
OP BINNENLAND - A4:
- Geen extra drukte bij
hulpdienst landmacht
- Kamer omzeilt
belangrijkste vraag
OP BUITENLAND - A5
- Hersengymnastiek over
Bosnië
- Srebrenica van dag tot
dag
- 'Troepenman' Karremans
het liefst onder de jongens
Steenbergen - Een smoes over een tennisballetje heeft een 14-jarige
jongen uit Steenbergen een tijdje uit handen van de politie gehouden.
De jongen snuffelde de laatste tijd nogal wat rond in de tuinen van
woningen in de wijk Noord-oost. Als hij werd betrapt zei hij dat-ie op
zoek was naar zijn tennisballetje. In werkelijkheid zocht hij overdag
en in de vooravond naar openstaande of niet-afgesloten achterdeuren.
Bij vijf huizen kon de jongeman zo naar binnen en ging in de keukens
en de woonkamers op zoek naar contant geld. In totaal stal hij onge
veer 200 gulden.
Overigens kreeg de jongen in een aantal gevallen bij het zoeken naar
het tennisballetje, dat er dus nooit was, de hulp van de bereidwillige
bewoners.
(ADVERTENTIE)
Als u tijdelijk de bezorging van de krant wilt stopzetten,
dan kunt u dit doorgeven op
Om te lange wachttijden aan de telefoon te voorkomen,
verzoeken wij u, in uw eigen belang, hiervoor zoveel mo
gelijk 's middags te bellen.
Alvast prettige vakantie
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
zegt mevrouw Voorhoeve haar
partijlidmaatschap op. Haar man
zelf blijft lid.
Als directeur van het eerbied
waardige Haagse instituut voor
buitenlandse betrekkingen Clin-
gendael lijkt hij dan voor altijd
de rol te gaan vervullen van ge
waardeerd buitenlanddeskundi-
ge-
Maar vier jaar later, bij het aan
treden van het paarse kabinet,
haalt zijn partij hem onder luid
applaus in als minister. Voorhoe
ve is daarmee op zijn plaats: hij
was het immers die al in 1987
pleitte voor een 'vernieuwend so
ciaal-liberaal idealisme', een eti
ket waar het huidige kabinet van
PvdA, WD en D66 zich graag
mee zal tooien.
Vlak na zijn aantreden vertrekt
Joris Voorhoeve naar Srebrenica
om steun te betuigen aan de daar
gelegerde Nederlandse blauw
helmen. Met zo weinig materieel
en manschappen valt een aanval
op de moslim-enclave nooit te
weerstaan, constateert hij.
Sindsdien is Srebrenica, waar
Nederland anderhalf jaar gele
den 40.000 moslims ging bescher
men, zijn zorgenkind.
VOORHOEVE
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
,-'4A 1 'Vv
Noteer als nieuwe abonnee'.
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
/Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80
kwartaal autom. incasso86,90
Q bank/gironrkwartaal acceptgiro89,40
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
SS
■H
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- 5
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
E STEM. DAGBLAD VOOR ZUID WEST-N E DER LAN
