Akko
over
winde
n
punt: Ke
'Mister
Koelte redt Torhout/Werchter
DE STEM-
HET WEER
Buien en koeler
DE STEM
DE BINNENK ANT
Het raadsel
Burl- en groteske
rijmen
u FLODDERS
c M
Q
BEZORGKLACHTEN
LEZERSSERVICE
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
BEL LEZERSCONTACT
06-0226116
R.E.M. steelt de show op popfestival
aIpëSTEM
Zon en maan
Hoogwater
II
f i §2
Zes doden bij
verkeersongeva
Nederland!
KOTELETTO'
van 786"
MAANDAG 3 JULI 1995
Daar loopt ze dan.
Een gecoiffeerd
hondje aan de lijn.
Soms hou ik mijn hart vast.
Want ze wankelt vaak op haar
hoge hakken. Vooral haar lin
ker enkel is een beetje zwak.
Niettemin loopt ze mooi,
rechtop, ongenaakbaar. Ze is
trouwens mooi. En ze lijkt
zelfs mooier te worden naar
mate ze zich raadselachtiger
voelt.
Vroeger, toen ze nog een
meisje was dat net iets te haas
tig vrouw wilde worden, lachte
ze nog wel eens. Maar ze lach
te zonder plezier. Nu lacht ie
der meisje zo: breed, met wijd
open mond omdat alle foto
modellen dat zo doen. Daar is
ze mee gestopt. Ik denk dat
het lachen haar is vergaan.
Ze trouwde met iemand die ik
ken. Waarom ze dat deed,
weet ik niet meer. Ze maakte
altijd ruzie. En de man die ken
maakte ook altijd ruzie. Zodat
er zo nu en dan wat service-
goed - dat ze nota bene samen
in Londen hadden gekocht -
door het met stijlmeubelen ge
vulde huis vloog. Ook daar
stopte ze mee. De man die ik
ken, ging nog even verder met
dat serviesgoed. Waarop ze
een advocaat op hem af stuur
de.
Ze hebben nog één keer met
elkaar gesproken. Bij de nota
ris toen de stijlmeubelen wer
den verdeeld. Ze zou nooit
meer trouwen, zei ze. Nadien
heb ik ook nog een keer met
haar gepraat. Ik had trouwens
beter met haar hondje kunnen
praten. Want ze had zich toen
al opgesloten in zichzelf en ze
was al begonnen met haar
wandelingen door de stad op
die verschrikkelijk ongenaak
bare, hoge hakken en in die
nauwsluitende mantelpakjes.
Ze zei eigenlijk alleen nog
maar ja en nee. Voor de rest
hield ze de lippen van haar fo-
tomodellenmond stijf op el
kaar.
Daar loopt ze dan. Het zijn
goed voorbereide wandelin
gen die alleen maar mogelijk
zijn na een lange zit voor de
spiegel. Ik geloof dat ze graag
wil dat naar haar worden geke
ken. En ik geloof ook dat ze
liever niet naar anderen kijkt,
want anderen deugen niet, be
halve dan als die bereid zijn
naar haar te kijken. Ze is er op
uit een soort mysterie te wor
den. Ze wil raadselachtig zijn.
En onbegrepen. Daar wil ze de
rest van haar leven mee vullen.
De man die ik ken heb ik ook
nog eens gesproken. Die is de
vijf lange jaren dat hij met
haar optrok, nog steeds niet te
boven. Hij heeft nadien veel
vriendinnen gehad die alle
maal wegliepen. Dus denkt hij
nu dat zijn voormalige vrouw
hem heeft beroofd van het ver
mogen van iemand te houden.
Daar loopt ze dan. Ze houdt
het erop dat haar niks kan ge
beuren. Ze denkt dat raadsel
achtigheid het langst duurt. En
die duurt inderdaad al een he
le tijd.
Lekker Dier
Dat de bidsprinkhaan
vóór het eten niet bidt
is iets dat mij niet lekker zit,
maar wat ik onvergeeflijk vind
is dat zij al haar minnaars
bij het voorspel al verslindt,
een zwak dat haar vrijers alle
maal
ervaren als een hinderpaal.
Eén minnaar bedacht een pa
ringsdansje,
leidde haar af en waagd 'n
kansje.
Zij had het dansje leuk gevon
den
en hem pas na de paring ver
slonden.
Wat bliksem
Hij houdt niet langer vol,
de half verkoolde gek:
„Nooit treft 'n bliksemstraal
twee maal dezelfde plek"
Hij was ten bewijze
van eigen gelijk
bij de laatste bliksemflits
op de stomp gaan staan
van een getroffen eik.
Rima Groteska
Als 't weer van de weeromstuit
weer eens weer om stiet,
van 'lekker mals regentje'
tot 'gatverdamme, het giet
dacht ik als anglist alleen: 'Of
cource,
it never rains here but it pours.'
Abstinence, ahoy
Geheelonthouding siert welis
waar
Uw leven,
maar men dient er met mate
naar te streven.
Door John O'Mill
God's chosen people
On earth as in heaven,
you'll find none such
as the raw-fish eating
clog-shod Dutch
or' j":i
Het gulden zwijgen
Als niemand ter wereld
zijn mond open deed,
Vóór hij wist waar hij over
sprak,
dan heerste op aarde 'n hemel
se stilte,
die geen sprekende aap door
brak.
Het nut van de kunst
Wat het nut van de kunst is
moet U mij niet vragen.
Al schilder en beeldhouw ik al
le dagen.
Mijn leven lang heb ik kunst
bedreven,
maar alleen om daarvan te
kunnen leven
en of ik nou de kop van de kei
zer kneedde
of werkte aan de kop van jut,
Ik vroeg altijd naar mijn werk
loon,
maar van mijn leven niet naar
het nut.
vrij naar Michelangelo's
Utilita del Ante.
jhUO-MiU
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B,V.
Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct).
Hoofdredactie: H. Coumans- hoofdredacteur.
C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911 Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309.
Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bregen op Zoom, Roosendaal,
Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het coloFon in het editie-deel
van deze krant.
Abonnementsprijzen via automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 29,80 n.v.t.
kwartaal 86.90 89.40)
halfjaar f 172.80 177.80)
jaar 335.75 345.75)
Voor posttQezending geldt een tóeslag.
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30 - 17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje S 076-236882 en bij Teuben,
Ginnekenweg 7 Breda.
Grote advertenties uitsluitend 076-236881, fax 076-236405.
Geboorte- en overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-236881, fax 076-236405.
zondag van 18.30 tot 20.30 uur 076-236242 236911.
Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de
Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede de
Regelen voor het Advertentiewezen.
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447
De Stem op band: Centrum voor gepsproken lektuur 08860-82345.
Copyright O 1995 Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Breda
Ma. t/m vrij, 8.00 - 17.00 uur zat. 8.00 - 12.00 uur
(Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode)
Van onze verslaggevers
Torhout/Werchter - Alleen het
weer kon dit weekeinde nog
roet in het festival-eten gooi
en. Maar toen de gevreesde
hittegolf zaterdag in Torhout
uitbleef, en het gisteren op
Werchter zelfs even drupte,
kon niets meer stuk op het
Belgische dubbelfestival.
En de editie '95 - de 19e in een
imposante rij - was 'nen 'ele
mooie,zoals ook de gendarme
rie na afloop concludeerde.
T/W een van de gezelligste festi
vals van het seizoen. Vriendelijk
georganiseerd houdt het de Bel
gische gastvrijheid hoog in het
vaandel. Er passen 80.000 men
sen op de weiden, maar per dag
komen er niet meer dan 60.000
in. Op welk ander evenement
kan de organisator pingpongen
met zijn dochter en staan de se-
curity-troepen onder toezicht
van vrouwen?
Meisjes
Niet dat de bewaking aan teu
gels moest. Integendeel, de man
netjesputters zetten zich hart
verwarmend in om crowdsurfers
uit het publiek te plukken. Deels
ook door de nieuwste trend: ook
meisjes laten zich hand over
hand doorgeven boven de hoof
den van het publiek. „Ze worden
in ieder geval zorgvuldig opge
vangen," aldus een moeder.
Nieuw was ook een tweede po
dium. 'Zappen op T/W' riepen t-
shirts. Inderdaad, de veertien
groepen werden in een non-stop
salvo op het publiek afgevuurd.
En ze mochten er zijn; kwalita
tief van een hoog gehalte, en ver
rassend jong, hetgeen zich ook
weerspiegelde in het publiek.
Grote troef
Een van de slimmigheidjes van
T/W is de ijzersterke openings-
act. Door een grote troef in de
ochtend op te laten draven, trekt
organisator Herman Schuere-
mans zijn velden steevast voor
het middaguur al vrijwel hele
maal vol.
Nu moest Live twee dagen voor
af afzeggen door ziekte en kreeg
Bodycount de zaak pas goed
wakker. Een geestig gezicht, de
stoere gangsta-rapper, die zes
tijgerhaaien in een tank houdt,
verklaarde zelf verbaasd te zijn
over zijn ochtend-gymnastiek.
('Ik wist niet dat ik dat nu al
kon').
Andere hoogtepunten: Tim
Buckley, die in Werchter de zon
tevoorschijn zong, een felle PJ
Harvey, en natuurlijk dEUS.
Nog nooit stond een Belgische
groep zo hoog op T/W en in Tor
hout bewees ze zich die eer
waard: je kon een speld horen
vallen. Overmoedig verschenen
de bandleden in Werchter in
jurk.
Topper
De hele dag al doorstonden
R.E.M.-zanger Michael Stipe in actie.
zwarte hooihoofdjes op de eerste
rij de crowdsurf-stormen, wach
tend op hun idolen the Cure.
Zanger Smith keurde hen geen
blik waardig, maar kreeg het he
le veld in de ban van zijn zeur-
zang.
Topper was uiteraard R.E.M., al
vijf jaar nagejaagd door super
fan Schueremans. Naar de groep
werd temeer uitgekeken omdat
eerdere optredens werden door
gehaald door ziekte.
Tegen een gigantisch filmdoek
lieten Stipe en zijn makkers de
al die tijd opgespaarde energie
uit de speakers knallen met veel
Monster-songs, maar uiteraard
ook de grote hits. Ontroerend
was te horen hoe 60,000 180.000
watt kunnen overstemmen: het
veld zong harder.
Blakende vorm
R.E.M. had het veld bij de strot
vanaf de eerste klanken van
What's The Frequency Kenneth?.
Vrijwel de complete cd Monster
kwam voorbij, maar ook een heel
stel nieuwe nummers in dezelfde
stijl. Revolution bijvoorbeeld,
met een declamerende Michael
Stipe.
De kaalgeschoren zanger stak in
blakende vorm en toonde schijn
baar moeiteloos zijn veelzijdige
vocale talent. Overtuigde als
brulboei in Finest Worksong en
Crush With Eyelinermaar even
goed als woordenspuwer in It's
The End Of The World As We
Know It of als crooner in het met
kopstem gezongen Call My Na
me.
Het hoogtepunt bewaarde hij
voor de toegift. Terwijl Mike
Mills zijn gitaarsnaren geselde,
bracht Stipe Let Me In, zijn
schrijnende eerbetoon aan Kurt
Cobain. Gitarist Peter Buck, eer
der op de dag aandachtig toe
schouwer bij Spearhead, Morp
hine en Jeff Buckley, schoof aan
op orgel. Prachtig.
Het was ook een schone T/W,
met als thema recycling. Een
succes: op het terrein was geen
enkele lege beker te vinden. Met
dank aan Coca-Cola, dat voor el
ke twaalf lege bekertjes een t-
shirt gaf, zodat jochies desnoods
de pils van pa leeggooiden om
hun quotum te halen.
Vuurwerk
Het was weer mooi, en als altijd
was het vuurwerk eigenlijk het
mooiste. Dat van Werchter
schiet hoger, maar in Torhout
lijkt het meer te schitteren.
Groot-Brittannië en Ierland
Maandag eerst wolkenvelden
vooral in zuid-Engeland
nog
Gisteravond
en vannacht
zijn flinke on
weersbuien
over delen van
ons land ge
trokken.
Ook vandaag
vallen er nog
buien, waarbij
onweer niet
uitgesloten is.
Met het gelei
delijk weg
trekken van de
onweerssto
ring naar
Duitsland
wordt de weg
vrij gemaakt
voor koelere
lucht over Ne
derland.
De middag-
temperatuur
zal rond 17
graden liggen, hetgeen voor het binnenland een verschil van zo'n 8
graden met gisteren inhoudt.
In de loop van de middag kunnen er enkele opklaringen het noord
westen van het land binnen trekken.
Pas veel later, morgenochtend, zal het zuidoosten kunnen profite
ren van de opklaringen. De inzinking van het weer lijkt van tijde
lijk aard. De rest van de werkweek staat in het teken van een voor
zichtig herstel van het zomerse weer.
De neerslagkansen worden weer kleiner en de zon lijkt meer kans te
krijgen. Zomerse temperaturen worden nog niet gehaald, maar
computerberekeningen laten een stijgende tendens zien en komen
uit op ongeveer 22 graden op donderdag en vrijdag.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
zonneschijn
in proc.:
neerslagkans:
minimumtemp.:
middagtemp
wind:
(Windrichting en windsnelheid gelden vpor overdag boven open gebieden)
kans op een bui. Van het noord
westen uit meer zon. Dinsdap I
zonnige perioden en vrijwel
overal droog.1111
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
10
30
40
40
40
70
30
10
10
20
10
10
12
14
17
17
20
22
22
Var 3
W4
NW3
VAR 3
W 3
I Weerrapporten 02 juli 20 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locbrno
Londen
zwaar bew24 gr
half bew26 gr
niet ontvgr
half bew24 gr
half bew24 gr
half bew19 gr
zwaar bew26 gr
half bew25 gr
half bew25 gr
half bew21 gr
zwaar bew15 gr
onbewolkt32 gr
onbewolkt27 gr
zwaar bew22 gr
half bew31 gr
half bew25 gr
onweer....24 gr
onbewolkt30 gr
half bew17 gr
regen27 gr
licht bew31 gr
licht bew18 gr
onweer27 gr
licht bew28 gr
half bew29 gr
onbewolkt18 gr
licht bew26 gr
zwaar bew23 gr
half bew30 gr
regen20 gr
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
München
Nice
Oslo
Parijs
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Züricb
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New Orleans
New York
Tel Aviv
Tokyo
Toronto
Tunis
Vancouver
half bew23 g
half bew26 g
onbewolkt32 g
onbewolkt27 g
onbewolkt33 g
licht bew18 g
onweer28 g
onbewolkt25 g
half bew18 g
onweer26 g
licht bew24 g
licht bew30 g
onbewolkt31 g
licht bew20 g
half bew21 g
licht bew26 g
licht bew29 g
half bew35 g
mist10 g
half bew24 g
onbewolkt17 g
onbewolkt21 g
zwaar bew31 g
half bew24 g
onbewolkt39 g
half bew28 g
half bew19 g
onweer36 g
zwaar bew21 g
VANDAAG/ Zon op: 05.25. Zon onder: 22.02. Maan op: 11.23. Maan onder:
00.00. MORGEN/ Zon op: 05.25. Zon onder: 22.02. Maan op: 12.33. Maan
onder: 00.11.
VANDAAG/ Bath: 08.19-20.40. Hansweert: 07.48-20.07. Terneuzen: 07.17-
19.38. Vlissingen: 06.57-19.21. MORGEN/ Bath: 08.56-21.20. Hansweert:
08.29-20.49. Terneuzen: 07.57-20.21. Vlissingen: 07.38-20.01.
van 14 graden op de Hebddal
tot 21 plaatselijk in Engeland
België en Luxemburg: Maandas1'
bewolkt en enkele buien, eerst
met onweer. Dinsdag van het I
noordwesten uit zonnige perj0.
den en geleidelijk droog. Vrij
met middagtemperatuur rond 17 i
graden.
Noord- en Midden-]
Half tot zwaar bewolkt en
le regen- of onweersbuien. DÜ'|
dag later van het westen uit
meer zon en droog. Aan de Ka-
naalkust maxima rond 17 gra.
den; elders rond 21 graden.
Zuid-Frankrijk: Half tot zwaar:
bewolkt en vooral maandag nog
enkele regen- of onweersbuien
Aan de Middellandse Zeekust
flinke zonnige perioden en oven
wegend droog. Middagtempera,
tuur uiteenlopend van ongeveer
20 graden aan de Atlantische
kust tot 28 in het zuidoosten.
Portugal: In het zuiden flinke
zonnige perioden en droog. Naar
het noorden toe meer wolkenvel
den en mogelijk wat regen. Mid
dagtemperatuur aan de kust uit
eenlopend van 19 graden in het
noordwesten tot 25 in het zui
den. In het binnenland wanner. I
"Spanje: Flinke zonnige perioden
en droog, maar in het noorden en
noordoosten meer bewolking en
kans op een regen- of onweers- j
bui. Middagtemperatuur aan de
kusten variërend van 18 gradenj
in het noorden tot 29 plaatselijk
in het zuiden. In het binnenland
maxima rond 30 graden.
Italië: Flinke zonnige perioden.'
Ook kans op een enkele regen- of
onweersbui, vooral maandag in I
het noorden. Middagtempera
tuur uiteenlopend van 26 graden
in het noordwesten tot dichtbij II
35 graden in het zuidoosten.
Malta: Zonnig en warm; 's mid-1
dags rond 32 graden.
Griekenland en Kreta: Vrij zon
nig en droog. Dinsdag, later op
de dag, in het noordoosten mo- j
gelijk een lokale onweersbui.
Vrij warm met maxima van 28
graden aan de kusten tot 35 j
plaatselijk landinwaarts.
Turkije en Cyprus: Vrij zonnig;
alleen in het oosten eerst nog een
enkele bui met onweer. Middag
temperatuur vlak aan zee rond
30 graden, landinwaarts aan
merkelijk warmer.
Duitsland.' Maandag meest be
wolkt en stevige regen- en on-1
weersbuien, hier en daar veel
neerslag. Dinsdag van het
noordwesten uit meer zon en af
nemend buiig. Maandag maxima
uiteenlopend van 1-9 graden ini|J
het noordwesten tot 26 in het
zuiden; dinsdag overal enkele
graden-koeler.
Zwitserland: Maandag half tot
zwaar bewolkt en enkele fikse
regen- of onweersbuien. Dins
dag van het westen uit geleide
lijk droog en meer zon. Maandag
maxima rond 21 graden; dinsdag
enkele graden hoger.
SUSKE EN WISKE: DE VONKENDE VUURMAN
EVEN PIEKEREN
Tja, een mens kan ótep vallen liroeoer
was ik verlot[d mei Hora (en mooie
vrouw maar slecht van inborst (lü
smeedden samen plannen om, eenmaal
fel mud, ome buren dwars te ai tien
door hun oojst keer op keer te bederven
ha garen zouden wij hun rond V"~
een prikje kopen
Ik werd hals over kop ver!iele .r
Ier, Theresa, een hnappe levehshlsMe
meid met een hart van oudIk Brak
met hora en huwde Theresa..
Haar vent toch' Hrloofden
dan weer hats over kop ver
liefd hiel moeili/k dat 't
slecht afloopt, hè
i
E
o
c co
09
«CO
IT)
HAMBONE
HORIZONTAAL:
1. Legerafdeling; 6. geneesmiddel; 12. uitgestorven vogel; 14. mannetjesverken;
15. United Kingdom; 17. persoonlijk vnw.; 18. bezittelijk vnw.; 20. bijwoord; 21.
persoonlijk vnw.; 22. voormalig Nederlands eiland; 24. niet-kerkelijk; 25. kerkelijke
straf; 26. kloosteroverste; 28. goudgewicht; 29. vlekkenwater; 31. grondstof voor
kinine; 35. Europese hoofdstad; 37. kledingstuk; 38. kist; 40. wild zwijn; 43.
hoofddeksel; 45. roem; 47. doortochtgeld; 48. verhoogde toon; 50. herziening; 51.
wilde haver; 53. afstandsmaat; 54. Japans bordspel; 55. droogoven; 56. dwars-
mast; 58. onmeetbaar getal; 59. op deze plaats; 61. ijzeren vat; 63. metselaars-
gereedschap; 64. Amerikaanse staat.
VERTIKAAL:
1. Nors; 2. idem (afkj; 3. plaksel; 4. beoefenaar der alchemie; 5. muzieknoot; 7.
getijde; 8. gemene weide; 9. lof; 10. titel; 11. insgelijks; 13. soldaat te voet; 16.
krypton; 18. familielid; 19. schutsluis; 21. bevestiging; 23. vaatwerk; 25.
nogmaals; 27. afgelopen uit!; 30. cowboyfeest; 32. Europeaan; 33. kleding; 34.
grasland; 36. watering; 38. vermogen; 39. grote bijl; 41. insekt; 42. netvlies; 44.
test; 45. bijb. figuur; 46. Europeaan; 47. aarde; 49. in memoriam; 52. voorzetsel;
54. venijn; 57. s.v.p.; 59. holmium; 60. muzieknoot; 61. inhoudsmaat; 62.
familielid.
ONTDEK DE VERSCHILLEN
<33 VS o
ffl-2
OSX3 v-
Q3
2S 1°
11
03 C
c d 'B
SjS
e
O? ai
N
a, >-
3.2
BOES
Haarlem (anp) - Jozef Mant
pit die zaterdag tot hulp-
Lcr'hop van Haarlem en le-
Lbisschop werd gewijd
heeft zijn bisschopsambt on-
L de bescherming van Ma
da, de Moeder Gods, gesteld.
ils wapenspreuk heeft hij geko
Sub Tuum Praesidium, dt
z® te woorden van het alleroud
garialied waarmee ook d
idtagsdienst werd besloten. D
ri ding van Punt (49) ëeschiedd
door bisschop Bomers van Haai
Anthem (anp) - De elektri
particuliere producenten var
«e onderhandelingen in prim
de prijzen van windenergie.
Voor windturbines die dit ja
en volgend jaar worden g
plaatst garanderen de energi
Nijmegen (anp) - Bij een aanr
ding in Nijmegen zijn zaterde
morgen zes mensen om het lev
gekomen. Vijf slachtoffers, all
mannen, overleden ter plaat
een vrouw is enkele uren later
een ziekenhuis in Nijmegen a
haar verwondingen bezweken.
Het ongeluk gebeurde rond d
uur in de nacht. Een auto, waa
een 32-jarige man uit Cuyk
een 41-jarige man uit Nijmeg
zaten, kwam met hoge snelh
van de Waalbrug de stad in
den. De bestuurder reed op f
kruising door rood licht en ran
een wagen, waarin een man
een vrouw uit Zevenaar (beii
30 jaar), een Nijmegenaar
jaar) en een 31-jarige man
Roemenië zaten. De wagen
de twee mannen sloeg over
kop.
De ravage was enorm. De bra
weer is uren bezig geweest on
slachtoffers uit de wrakker
halen en de auto's los te zager
(ADVERTENTIE)
Aanbieding geldig van
ma. 3 juli t/m wo. 5 juli 1995.
A&P Services b.V. tel. 02154-833-
-S;§
C 4 I
OJ c 1
oj .22 cp I
I
'a r-i o
3
re
2 5u> I
«S .S «o co -o
c o to co e c
■is3 fSS
2
'ua/toq weisiuooq 'Oi tuous '6 tsi.nqio^
uba nep '8 ipusq (snug rpnijs -g (siqoaj ignjjs 'S luraunaojq p luaAoqsupaj (uaajsjooqos z ipaoq uba pu
Van onze Haagse redactie
SICCO Leendert Mansho
jarige leeftijd overlede
van het Europees land
heeft een unieke politiel
gehad. Hij was de eerstel
se boer die het tot minist
Je eerste - en voorlopig
uerlandse voorzitter van
se Commissie.
baarbij ging hij voor ni
let voor Brees in Nede1
voor Charles de Gaulle in 1
Pzichten presteerde hij li
e- Als minister van Land
'1ln Nederland direct na I
en snel herstel van de va
®g en de landbouw. In E
§f°ndlegger van het b|
landbouwbeleid.
^ang voor in 1958 de Euruj
°™ap startte, pleitte Mar
n Europese agrarische n
P<*an van het eerste uih
J.de eerste Europese Co!'
sprekend kreeg hij, oud
;orUe Landbouwbele.
verdp vhij ZÜn Plannen
"ij in Brussel titanei
Europese markt v<
lar.au n te komen en
andbouwbeleid. Zijn bj
Vo°r niets 'mister Eu
