1995. DE REVOLUTIE IN ZONNEBESCHERMING:
deStei
0
AMBRE SOLAIRE
PHOTOSTABLE
A R N I 0 R
kleintje
INN
i
Laboratoires Garnier ontwikkelt
Het filtersysteem dat zonne-energie weerstaat.
RUIM 400 TOPOCCASIONS
iSARNieR
Ladders-trappen-steigers
vouwladders-glazenwassers1
ladders-huishoudtrappen-
oranje afdekkleden
Opgelet!!!!!!!!!!
Grote opheffingsuitverkoop
Teakhouten tuinmeubelen.
Alles halve prijs!!!!!
Puingranulaat
Vijvervissen
Verhuur
Div. gebruikte
bestratings
materialen
Korebrits
Breda B.V.
CD-i?
Opruimer.
Sierbestrating
De Stoof
1
GKRkGE
USTERD
Goud Geld
Informatiedag
bouwkundigen
en weg- en
waterbouw
kundigen
NACHTWERK AAN DE A16
II
PARIS
Experts van Laboratoires Garnier, al 60 jaar specialist op het gebied van zonnebescherming met Ambre Solaire,
co
Lait hydratant
Haute protection
zonnemelk
hoge bescherming
ptiórósfrkbii1 25
hebben AMBRE SOLAIRE PHOTOSTABLE ontwikkeld, het best presterende filtersysteem.
Traditionele UVA-filters zijn niet fotostabiel, dat wil zeggen niet lichtbestendig. Ze worden
door zonne-energie afgebroken en kunnen al in 1 uur tot 70% van hun beschermende
werking tegen UVA-stralen verliezen.
Het nieuwe Fotostabiele Filtersysteem van AMBRE SOLAIRE PHOTOSTABLE daarentegen
weerstaat zonne-energie en verzekert uw huid van een optimale bescherming tegen het
totale spectrum van schadelijke zonnestralen.
Resultaat: een mooiere bruining en een gezondere huid.
mm
AMBRE SOLAIRE.
HET PLEZIER VAN DE ZON.
DE GEZONDHEID VAN DE HUID.
Te koop aangeboden
ƒ299,-
Wonen Totaal
Speelgoed
Huish.apparatuur^
DE GOEDKOOPSTE AUTOFINANCIERING VAN NEDERLAND
ALLE AUTO'S ANWB-GEKEURD, DUS VOLOP ZEKERHEID
Nieuwe
Opel Tigra
uit voorraad
leverbaar
ANWB
ONTDEK DE AUTOWERELD VAN GARAGE MUSTERD
DAHLIASTRAAT 46 - MADE - TEL. 01626-83380
DE GROOTSTE OCCASION-DEALER VAN BRABANT
Te koop gevraagd
Kunst Antiek
Autoverhuur
voor
Zaterdag 24 juni
van 10.00-14.00 uur
Hoek Engineering bv
I h
Wi:
ziji
sps
Voor uw en onze veiligheid
DE STEM
VRIJDAG 23 juni 1995
0
Filtration
-Ml—Hl■■Uiii i i
LU
CZ
Sensitive Enfants/Kinderbn
gie solaire
Weerstaat zonneënergie
•Anti üva-üVb Waterresistant
•Anti-VieIlussement Celu'laire
AntI-CëLVERQU DERING
Pftés&RVR la Santé db la Peau
Bi-houdt de Gezondheid van de Huid
JttÖHtOlli!
Europees.Patent.
Traditionele UVA-filters worden
door zonne-energie afgebroken
AMBRE SOLAIRE PHOTOSTABLE
weerstaat zonne-energie
Gepatenteerde bescherming. Met de garantie van
LABORATOIRES
Fax: 076-236405. afd. Rubrieksadvertenties,
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 112,
4800 VB Breda (geen postzegel nodig).
Voor uitvoerige informatie zie de kolofon in de
Kleintjeskrant op zaterdag of bel de afdeling
Rubrieksadvertenties. Zakelijke rubrieksadverteerders
ontvangen op aanvraag een tariefkaart
Afsluittijd: 2 dagen voor plaatsing 17 00 uur.
De Kleintjeskrant op zaterdag, donderdag 16.30 uur.
Aktie alum.ladder uitgesch 6,25 mtr 290,-
Aktie alum.ladder uitgesch 7,25 mtr 330,-
Aktie alum.ladder uitgesch 9,00 mtr 610,-
Aktie brandladder 4,00 mtr 159,-
Aktie oranje dekkleed 4x5 mtr 20,-
Ladders gratis thuisbezorgd. C. Volders en Zn. B.V.
Minervum 1708, Breda, tel. 076 - 872201.
Zonnehemelbezitters
Nieuwe Philips Cleo veilige snelbruinlampen (de beste)
a 25,- per stuk. Kunnen worden opgehaald, maar
worden graag gratis gebracht en geplaatst.
Indien starters a 2,50 per stuk vernieuwd mogen
worden, geven wij als enige, garantie op de nieuwe lam
pen. Nieuwe Hoofdweg 12, Zegge. Tel. 01650-55261.
Div. soorten bestratingsmateriaal
Zand en grind
Containerverhuur
A. Helmer B.V. Spinveld 70 Breda.
Telefoon 076-140857.
Haagdijk 168, Breda.
Milieuvriendelijke
verharding,
Goedkoop thuis gebracht.
Peeters 01651-1201.
OPENHAARD merk Dovre
z. deuren, t.e.a.b., 01660-
3423.
halve winkelprijs
Goudvissen, Shubunkins
Goudwinden, Koi karpers,
Steur enz.
Boekentveld 10, Teteringen
Tel. 076-810730.
- Boilers Verwarming
- Verkoop Reparatie
Tel. 076-650675
Bankstel kussens
v.a. 295,-. Vel.gordijnen
9,95. All-in 076-146802/
01653-85609.
Kleuren T.V.'s
(gebruikt) v.a. 200,-. met
garantie. Technioa Nova,
Wilhelminastraat 34 Breda.
nieuw en oud.
Tel. 076-650447.
Te koop:
zwarte grond 16,00 m3
straatzand 13,50 m3
Gebruikte tegels
30x30x4 0,25/st excl btw
Hazepad 7, 4825 AV Breda.
Tel. 076-714514.
WEGENS emigratie, alles te
koop. Tel. 01650-32969.
GARAGEVERKOOP Zater
dag 24-6 van 10-16 uur
Rulstraat 62 Oosterhout.
01620-28770
ROEITRAINER, nieuw
ƒ365,-, nu ƒ150,-; Bubbel
mat voor in het bad, nieuw
1.750,- nu 500,-
Tel. 01611-2132.
Bel voor de laagste prijs:
06-53184945.
EENVOUDIGE hometrainer.
75,-. Tel. 01650-53616 na
18.00 uur.
Faillissementspartij
bedrijfskleding
vanaf ƒ15,- p.st. (nieuw).
Breda Bazaar, Zonne-
bloemstr. 2, 076-229767.
Tevens elke dag rommel
markt.
Inklapbaar koffer BAGAGE
WAGENTJE voor op reis,
10,-. 076-212058.
Te huur
Bouwstroomkast
Betonmolens
Trilplaten
Knippers
Rolsteigers
Hoogwerkers
Kango etc.
De Ladderkoning
01658-2128
01650-61424
LIGSTOEL hout strand-
model wit 25,- 076-
416828.
Originele HONDA accord
Imperial 50,- 01650-
66721
KOELKAST wasmachine,
wasdroger, gasfornuis,
vaatwasser. 076-655669.
T.K. gebr. aanhangwagen
hondewagen, 076-221930.
Matrassen
en tuinset b.u. 4 4standen-
stoelen, ovale tafel,
in wit/groen, 4 kussens
Oosterhoutseweg 2 Breda
Tel. 076-876600.
Geneeskrachtige stenen
vanaf 10,-.
Ankh's v.a. 15,-.
Chinese massage olie.
Paragnoste "Roos"
Tel. 01150-94624
KLASSIEK sohildèrij met
houtgipsen lijst, stilleven,
50,-. 076-149008.
Tenten
nu halve prijs. Keuze uit 20
modellen. Elgam B.V.,
Wilhelminastr. 17, Breda,
tel. 076-224908.
Schotel en tuner
2 GHZ LNB RTL 4-5
decoder 399,-, Elgam
B.V., Wilhelminastr. 17-19,
Breda, tel. 076-224908.
Let op! Extra zomerkorting:
koppelstones, 35,-,
Classico's, 42,- beiden
incl. vakkundig gelegd.
20% korting op bestrating.
076-216076 - 06-52624789
KOELKAST Tafelmodel
50,-. 01608-22228.
Ladders
Nergens goedkoper
2 Delige alum, ladder
2x12 sporten 249,-
of 3x10 sporten met
toprollen, 7 meter 398,-
incl. BTW
gratis bezorgd (regio).
Verhuur:
Rolsteigers - hoogwerkers.
Bel 01658-2128
of 01650-61424
De Ladder-
Steigerkoning
Spellestraat 11Wouw.
BANDRECORDER ban
den 50,-. 01650-59176.
inkoop/verkoop tweede
hands, curiosa en
Grootmoederstijd
Leeuwenlaan 3, Terneuzen,
Tel. 01150-20304
STRAK eiken kast, lichte
kleur,evt.m. bijpass, ronde
eethoek. 01620-23127
T.K. 4 zwarte stoelen met
gebloemde zitting, samen
50,-. 01696-75524.
SJOELBAK met stenen
30,-, 076-141943.
WASMACHINE AEG tur-
namat, 6 jr. oud, vanwege
reumapatient 300,-, vaste
prijs, 01650-42671.
T.k. elektr. FORNUIS met
oven kl. okergeel, prijs
150,-. Tel. 01660-2219.
4 pits GASFORNUIS wit i.g.
st. 50,- 076-874700
3 maanden
100% GARANTIE
LEASING
auto's
gekeurd
NATIONALE
'Gratis 10.000 km-tieurt
Hop fimillprijjea
Gebruikte meubelen-antiek en inboedels.
Het Inboedeltje, Teteringsedijk 84, Breda tel. 076-148799
Geopend 10 tot 18 uur, do. 21.00 uur.
Gebruikte meubelen bankstellen
voor in- en verkoop J.J. de Bom de Meubelvriend
Marijke Meustr. 32, Breda 076-141601, open van 10-17u.
Postzegel-
en muntenverzamelingen
01134-3116.
Goed, beter:
Contant geld voor al uw
goud, briljanten, postzegels
en munten. Postzegel- en
Munthandel Kienhorst,
Reigerstr. 9, Breda. Leg.
verplicht. Tel. 076-215912.
Biedermeier EETHOEK met
6 stoelen, kaarttafel en
stoof. Iets unieks uit 1860,
tax.rapp.aanw. 076-216501
T.K. bestoken ant. SLAAP
KAMER 2 p. bed nachtk.,
kaptafel pr. 3000,-,
076-214918.
Auto's te huur
v.a. 50,- p. dag.
Tel. 01650-65501
Hoek Engineering B.V.
is een dienstver
lenende organisatie.
Kernactiviteiten zijn het
aannemen en uitvoeren van
complete of deelopdrachten
in verschillende vakgebieden,
zoals bouwkunde, weg- en
waterbouw, elektrotechniek
en werktuigbouw. Deze
opdrachten worden bij
onze opdrachtgevers
uitgevoerd.
Projectondersteuning doen
wij voor advies- en construc
tiebureaus, produktie-
bedrijven, machinefabrieken,
bouwondernemingen,
architectenbureaus en
overheidsinstellingen.
Per direct zoeken wij bouw- en weg
en waterbouwkundigen.
Ook ervaren werktuigbouwkundigen
en elektrotechnici zijn welkom.
Haarlem
Breda
Rotterdam
023-319313
076-203400
010-4049133
Stationsplein 76
Nieuwe Ginneken-
Blaak 20-22
2011 LM Haarlem
str. 39b
3011 TA Rotterdam
4811 NN Breda
Utrecht
Deventer
030-368836
05700-72444
Lange Viestr. 321
3511 BK Utrecht
Keizerstraat 39
7411 HE Deventer
Kan
I waa
H per<
•^HERTOGEN-
Afsluiting weggedeelte: knooppunt
Zonzeel - Moerdijkbrug in de week
van 26 fr/m 30 juni, op maandag t/m
vrijdagnacht tussen 21.00 uur en
06.00 uur.
Het verkeer uit de richting België in de richting
Rotterdam zal t.p.v. het knpt. "Galder"
worden omgeleid via de A58 naar het knpt.
"St.Annabosch" en vervolgens via de A27
naar het knpt. "Gorinchem".
Het verkeer uit de richting Tilburg in de
richting Rotterdam zal ter hoogte van het
knpt. "St.Annabosch" worden geadviseerd om
haar route te vervolgen via ae A27 richting
knpt. "Gorinchem" en vandaar via de Al 5
richting knpt. Ridderkerk".
Het verkeer uit de richting Breda in
de richting Rotterdam zal t.p.v. het
knpt. "Zonzeel" worden omgeleid
via de A59 naar het knpt.
"Hooipolder" en vervolgens via de
A27 naar het knpt. "Gorinchem".
Het verkeer in de richting Zierikzee Nsjjj ijcenkomsj1 eerS^0
omleidingsroüte aangeboden via de A5"
N285.
Het verkeer uit de richting Den Bosdijk Uitgevers
richting Rotterdam zal ter hooate vo ^Uen hl— 1
richting
knpt. "Hooipolder" worden
haar route te vervolgen via
knpt. "Gorinchem".
Het plaatselijk -
Breda, Prinsenbeek, Terheijden en Wc
zal verwezen worden naar één van
staande routes.
Ministerie van Verkeer en
Directoraat-Generaol R'i'tS
Directie Noord-Brabant
Info: i.
Rijkswaterstaat DAS Bre
Gratis 06-0221166
Teletext pagina's 730-'3
met
OoorJohan Diepstraten
Het boek is spannender
jouden ei' en de thematiek
render. Het gedrag van de
»on is verklaarbaar en toe
jchtig- 'Vertraging' is zowe
Lor de liefhebber van het s
[verhaal als voor de literal
meer oog heeft voor de
ische verwikkelingen."
Ijit schreef ik in de zomer vorig
roman Vertraging van Tim Krabb
ren 25.000 gulden mocht ontvang
oaar van de Bruna Gouden Strop
[Daarmee zette de jury de trend
i zij vorig jaar startte: het be
n thriller die méér is dan allee:
>nd verhaal. Was Het woeden de:
i van Maarten 't Hart vorig ja
assende keuze die leidde tot gei
liscussie over de scheiding der
\ltrtraging als winnaar zal iede
men hebben: vrijwel unaniem
ydat van de 36 beoordeelde th
ioman van Krabbé er met kop ei
Litstak.
flertraging is het verhaal van
er/quizmaster Jacques Bekker,
i tussenlanding in Australië oj
r zijn jeugdvriendin Moniek II
alverliefde van dertig jaar geiec
moment dat Bekker haar ontmoet,
Let punt van de aardbodem te verc
rondlegster van het Madame Tw
weet dat zij binnenkort
wordt omdat zij samen met haar
jfolpe 68 miljoen dollar achtefo
eeft.
ienvoudig
verhaalniveau is Vertraging ta
idig: Illegems en Bekker gaar
andoor en moeten het zien te roo
:ld dat Moniek nog bijtijds kon
rabbé heeft een aantal gebeurt*
icht die van hun vlucht een war
ïrmaken. Dat de afloop tragisch
inder verwachting. Het is een bij:
i, niet alleen vanwege de compi
trhaallijnen die in een denderen
enkomen - maar ook vanwege di
sche verwikkelingen. Op iedt
roeit er iets tussen de twee rom,
fflijn recensie destijds citeer
thrijverscredo van Tim Krabbé:
eeldende taal spannende verhalei
aarvan je zeker weet dat ze diepg
Dat is wat ik óók wil. De o
■oet boeiend zijn, en tegelijkerti;
oeden meegeven van diepte. Mij
moet het gevoel hebben dat ik ii
ijksheb gezegd.'
Vertraging stelt Krabbé verschil
van het begrip vrijheid aan de
e™het over de onmogelijkheid oi
'eftijd alsnog de Grote Liefde t(
één vrouw in je leven de mo
om voor te sterven, zoals ook i
het geval is? Wat dat 'iets b
!aa; Krabbé over rept, nu precif
jujft het raadselachtige en intrigi
"oman. Zeker is wel dat hij met
'verbeelding van de lezer op gan
tacht, en misschien is dat wel zi
efdienste.
'jdrovend
het juryrapport dat voorzitster I
f!?j r (Vrij Nederland) gisten
dat het vaststellen van de w
ymjke keuze was. Was het dat
w de jury die verder bestond u
nlt i Uve (KRO), Jacomijn de
krant), peye Wieringa (Pen
.^«•getekende? Als jurylid mocht
het toekennen van 25 mille in
J"'erst tijdrovende en serieuz
's- Werkelijk iedere flodde
S stuurd, kreeg de aandacht ah
ereldthriller ging. Achteraf b
iaLU},vatf minuten klaar had kt
i1Vertra9ing stond
i!Jü?w®l. iedereen als
«filmer
dat
een op de lijst.
was op het
J4 veel thrillere
w>"«zn,v'1ï!n boeken per
A2/'^lpnveïci1timogeliikla-
®do c '"e" °P de Maand van
■d lende ten "Gevolg is wel dat ii
verkeer uil o.a. de e']d moet bestoken met gefo
'él uitÏÏ MVen van boeken die in i
enu m week 19 in de win!
nuden reef de secretaris van
Dat wee J? aan de juryleden
at Was rl 1 JVUJTICUCH
m*\ j0a] Qan ook onze enige erg*
ing v de,,]uryvoorzitster bij de b
«h met?°minaties op 23 mei,
*n recht 1iflf °°g op de Mok dt
ein." met boeken die les
«ardfoa meit de leeskopieën heeft
gevolg. Het dikke pakket 1<
