Shell lijkt overstag te gaan
GESLAAGDEN
GEEF JE
GEEN GELD
Philips slikt
plannen in,
staking over
SIEMENS
Blauwhelm uit arme landen is voor VN minder waard Terneuzen reageert opgelucht
UiT
Opstand in Iraaks leger
Toenemende druk op olieconcern om Brent Spar niet in zee te dumpen
Promotie cum laude vanuit de gevangenis
5&Kr-
GOEDEMORGEN
STUDIO MODE 2000
Duitsland levert verdachte
van moord op Hopmans uit
e Splenter
schoenen
er
Lammers
lir Willem II
ri telde vorig
r 31 oorlogen
~ese luchtruim
n voor de KLM
ory Gallagher
6) overleden
^inwater langs
ed Nederlandse
'■'anden smerig
■'«SETvan de cijfers
°^en bij aanval
J Russische stad
p,t>js heeft lak
ÏPfotesten
Groots Festival
van Levenslied
DE
GIDS
inhoud
MAAR 'N...
Deurwaarder op stoep Justitie
DISCOUNT!
ALLE SHIRTS
De snelste 1000-
toeren wasautomaat
□□□□□□□□□□□□□□□11
/MIN./MAX.
10/15
en buien
77"
overwegend bewolkt
i wat regen,
'trekt aan tot vrij
g. Koud voor de tijd van
r, Vanaf morgen zachter.
■er vergrijzing in
luws-Vlaanderen
jjburg - De vergrijzing van
Ktuwse bevolking neemt ten
pievan de rest van het land
iende tien tot twintig jaar
met name in Zeeuws-
[ieren. Uitzondering vormt
«ren, waar steeds meer
ai dan ouderen komen te
ZEELAND - C1
John Lammers, spits van
heeft een contract voor
Bejaar getekend bij Willem II.
ast van de Australiër Tony
ar naar NAC is definitief,
■jacieden John van den Brom
to van Vossen hebben een
ird bereikt met het Turkse
mlspor. De nieuwe club van
trainersduo Beenhakker-
ch moet nog wel met Ajax
DE STEM
8 "710311
0002
I I
DONDERDAG 15 JUNI 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,95 - ZATERDAG: 2,50
New York (ips) - Voor de Vere
nigde Naties is een blauw
helm uit een arm land minder
waard dan een uit een rijk
land.
Dat komt omdat de VN bij het
uitbetalen van een schadevergoe
ding aan een gewond geraakte
blauwhelm of aan de familie van
een gesneuvelde VN-soldaat, re
kening houdt met wat in het land
van herkomst gebruikelijk is.
In de praktijk betekent dit dat de
VN zowat vier keer méér uitkeert
voor een soldaat uit een rijk land
dan voor een uit een ontwikke
lingsland.
Als een VN-soldaat tijdens het
uitoefenen van zijn taak orh het
leven komt, krijgt zijn familie in
een rijk land 133.450 gulden,
maar de familie in een arm land
int slechts 30.600 gulden.
Volgens de tabellen die de VN
hanteren heeft een VN-soldaat
uit een rijk land die een arm ver
liest recht op 60 procent van
133.450 gulden. Zijn collega uit
een arm land krijgt slechts 60
procent van 30.600 gulden.
Verlies van een hand komt op 54
procent, een duim 22 procent, een
voet 40 procent. Wie blind wordt
krijgt 24 procent, wie doof wordt
35 procent.
Omdat steeds meer verzekeraars
geen trek meer hebben de vredes
operaties van de volkerenorgani
satie te verzekeren, wil secreta
ris-generaal Boutros-Ghali een
eigen regeling invoeren.
De VN-topman wil ook af van de
ongelijke behandeling van
blauwhelmen.
Hij stelt de Algemene Vergade
ring van de VN voor in het ver
volg 78.500 gulden uit te keren
aan de familie van een gesneuvel
de blauwhelm, waar hij ook van
daan komt.
Voor de familie van overleden
VN-soldaten uit rijke landen zou
dat een forse financiële terug
gang betekenen, wat voor een
aantal rijke landen niet aan
vaardbaar is.
Tegen de VN lopen momenteel
claims wegens overlijden of inva
liditeit voor een bedrag van ruim
25 miljoen gulden. Een aanzien
lijk deel daarvan heeft te maken
met de mislukte VN-operatie in
Somalië.
Sedert de eerste vredesoperatie
van de Verenigde Naties in juni
1948 zijn in totaal 1194 blauw
helmen tijdens hun opdracht ge
dood. In 1993 lag het aantal
slachtoffers het hoogst (203), vo
rig jaar daalde het tot 135.
Op 31 mei waren 64.000 mensen
uit 84 landen in dienst van 17
VN -vredesmissies
De landen die de meeste man
schappen leveren aan de VN zijn
Frankrijk (5121), Groot-Brittan-
nië (4629), Pakistan (3986), Jor
danië (3703) en de Verenigde Sta
ten (3358).
SPORT- BI
- Volgen het Interna-
e Instituut voor Vredeson-
kSipri waren er in 1994 in
wereld 31 oorlogen aan de
twee minder dan het jaar
oor. Er braken drie nieuwe
"en uit: in Ruanda, Jemen
ia. Amerika blijft volgens
de grootste wapenleveran-
towereld en nam vorig jaar
procent van alle wapenverko-
voor zijn rekening.
-De KLM gaat binnen af-
'e tijd op China vliegen,
juli worden de onderhan-
gen over landingsrechten
de KLM afgerond. Premier
ffl zijn Chinese collega Li
"hebben gisteren de.laatste
'(obstakels voor een lucht-
kkoord uit de weg ge-
1
ECONOMIE - A7
den - De Ierse rockgitarist
Gallagher is gisteren over
gaan de gevolgen van een le-
nsplantatie in een zieken-
Londen. De 46-jarige mu-
de ingreep enkele we-
den ondergaan. Gallag-
die al op 2ijn zeS(je met gi_
Pelen begon, profileerde
als solo-artiest. Hij maakte
oental albums.
se' - Het zwemwater langs
Ie van de Nederlandse
in a 'ïeva' meer
u n de Europese normen
J 'en. ui het zwemwater-rap-
van de Europese Unie ont-
-i.p ,e®ter gegevens over
7,r?en en enkele stranden
eland. Daaronder lijdt de
7 Bij een aanval op de
iïiïü??6 Stac^ Boedjonno-
2^'®» tientallen doden
.g nden gevallen. De over-
<88enJ? 20n gijzelaars
fcd7^eaanva^ouziin
toeven zet de kern-
N1 het h yr.uroa door, ook al
tek fcegen p Wereld op ziin
et°ordelil! nls noemt de
Shell kan
naar de
pomp lopen
De wegens oplichting tot ge
vangenisstraf veroordeelde Ro
bin de Vilder jr. (rechts) is giste
ren aan de Universiteit van Am
sterdam cum laude gepromo
veerd. Voor de plechtigheid
kreeg hij verlof uit de gevange
nis, waar hij sinds begin deze
maand zit. De promovendus
moet een straf van twee jaar
uitzitten omdat hij in 198 7 twee
zakenlieden had opgelicht. De
rechter bepaalde in het vonnis
bovendien dat hij zijn slachtof
fers tien miljoen gulden moest
terugbetalen. Maar daar is tot
nu toe niets van terecht geko
men, zeggen de gedupeerde za
kenlieden. FOTO ANP
VANDAAG IN DEZE KRANT
Zaterdag wordt in Tilburg
voor de derde maal het
Groots Festival van het Le
venslied gehouden. Het be
looft 'Nederlandstalige mu
zikale gezelligheid' te wor
den met als hoofdacts Bon
nie St. Claire en Vader Abra
ham.
4 KATERNEN
Binnenkrant
A2
Binnenland
A3/A4
Buitenland
A5
Beurs
A6
Economie
A7
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Uitgids
deel D
RTV-programma's
D5
(ADVERTENTIE)
EEN TOEPASSELIJKER KADO BESTAAT ER NIET. Want wie De Nationale Platenbon
ontvangt maakt tijdelijk kans op één van de vele handige prijzen waaronder de vergoeding
van kamerhuur, collegegeld of een wintersportvakantie in Amerika. En u? U maakt op uw
beurt kans op de droomvakantie van uw leven op Barbados, Cuba of de Dominicaanse
Republiek? Dus snel naar de platenzaak want weggeven is nu leuker dan ooit!
GUXNT BIKES
Pr*cls*!y right
WANT GESLAAGDEN HOUDEN VAN MUZIEK
Den Haag (anp) - De Haagse deurwaarder heeft beslag gelegd op
de girorekening van de immigratie- en naturalisatiedienst (IND)
van het ministerie van Justitie.
De asieldienst weigert de proceskosten te betalen, waartoe de
rechtbank de dienst heeft veroordeeld in twee zaken van buiten
landers, die in Nederland werken en wonen. Het gaat om 3000
gulden.
Volgens het Amsterdamse kantoor Everaert Advokaten hebben de
ambtenaren van staatssecretaris Schmitz op drie aanmaningen en
een sommatie tot betaling niet gereageerd.
„Geen brief, geen telefoontje, niets. Zij trekken zich gewoon niks
aan van de vonnissen van de Haagse rechtbank," zegt mr. A. Kuij-
er van het advocatenkantoor.
Kuijer denkt de redenen van het wanbetalingsgedrag wel te ken
nen. „Wij hebben vaker dit soort zaken aan de hand. Altijd stelt
de IND zich arrogant op. Het is er een organisatorische puinhoop.
Daar kan de Nationale Ombudsman van meepraten. De staatsse
cretaris geeft geen leiding aan de dienst. Zij kan geen besluiten
nemen. Dat horen wij van haar topambtenaren."
Volgens een woordvoerster van Justitie zullen de rekeningen nu
snel worden betaald.
(ADVERTENTIES)
DE COMPUTER
KOOPJES-BEURS
VIDEOGAMES
PHILIPS CD-i
ZATERDAG 17 JUNI. 10-16 UUR
DE LEYSDREAM ROOSENDAAL
INFO EN REDUKTIEBON MET f 5.
VOORDEEL VERDER IN DIT BLAD
WEEKAANBIEDING
VAN 79-NU Owl"
maten 34-50
Ginnekenstraat 118 Breda
«■WW
Bij een volle belading is een
tijdbesparing van
25 minuten mogelijk.
Type WM51 nuf 1.498,-
Voor meer informatie: Siemens Infocentrum
070 - 333 2930 333 2570
Siemens. Thuis in uw huis.
Door Frank Deij
Terneuzen - De staking bij Philips in Terneuzen is voorbij. De
Philips-directie heeft gisteravond laat de eis van de bonden in
gewilligd om het reorganisatieplan van tafel te halen.
Van onze verslaggevers
Rotterdam/Bonn - Shell lijkt
bereid te zijn af te zien van
het dumpen van het olie-op
slagplatform Brent Spar in de
Atlantische Oceaan, als de
Britse regering daarmee ak
koord gaat.
Aanleiding hiervoor is de toene
mende druk op de onderneming,
onder meer via consumentenboy
cots in Nederland en vooral
Duitsland.
„Als blijkt dat in de publieke
opinie het draagvlak voor onze
beslissing niet aanwezig is en ook
de: Britse overheid met ons over
dit probleem na wil denken, wil
len wij hier opnieuw over pra
ten," aldus president-directeur
Slechte van Shell Nederland gis
teravond.
Shell kwam gisteren onder toe
nemende druk te staan van con
sumenten en politici om af te zien
van de plannen om de Brent Spar
te dumpen.
Pompstations in Duitsland meld
den een terugval in de omzet van
10 tot 15 procent als gevolg van
dumpingplannen.
Greenpeace Nederland besloot
gisteravond nog de consument op
te roepen de Shell-pomp voor
taan links te laten liggen. Eerder
was volstaan met een briefkaar
ten-actie bij de Shell-stations.
Volgens de milieu-organisatie
zouden flora en fauna op de bo
dem van de oceaan bedreigd wor
den bij dumping van het laad
platform. Ook zouden zich moge
lijk meer afvalstoffen in het ge
vaarte kunnen bevinden dan
Shell aangeeft.
Eerder op de dag had de stichting
Natuur en Milieu al tot een boy
cot van Shell opgeroepen.
Ook de verontwaardiging van
Nederlandse politici over de
dumping van de Brent Spar nam
gisteren toe. Enkele ministers
volgden het voorbeeld van hun
Duitse collega's efi hebben hun
chauffeurs opdracht gegeven
voorlopig niet meer bij Shell te
tanken.
Dat geldt onder meer voor de
D66'ers Wijers en Sorgdrager en
de PvdA-bewindslieden De Boer
en Ritzen. De chauffeur van De
Boer tankt toch al niet bij Shell
en dat moet volgens de minister
maar zo blijven.
Het olie-laadstation Brent Spar
is eigendom van Shell Expro, een
Britse joint venture van Shell en
Esso. Shell is de bestuurder en
voert de operaties, zoals de olie
winning, uit. Dit samenwer
kingsverband heeft het besluit
genomen de Brent Spar te laten
afzinken.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
OP ECONOMIE - A7:
Shell is speelbal van de media
(ADVERTENTIE)
Het resultaat werd gisteravond in
een bomvol gemeenschapscen
trum Het Meulengat in Sluiskil
met oorverdovend gejuich ont
vangen.
De werknemers van Philips zul
len het werk in de loop van de
ochtend hervatten. De ochtend
ploeg, die om zes uur moet aan
treden, heeft nog vrijaf.
Volgens districtbestuurder J.
Jongejan van de Industrie- en
Voedingsbond FNV is het bereik
te resultaat een direct gevolg van
de staking.
Warm
„Philips kreeg het warm," aldus
Jongejan. „Philips heeft voldaan
aan ons ultimatum. We gaan nu
praten over alternatieven om vol
waardige werkgelegenheid in
Terneuzen te behouden. Het is
een groot succes voor iedereen
die bij de acties is betrokken."
Locatiedirecteur J. van der Ster
van Philips was gisteravond laat
niet meer voor commentaar be
reikbaar.
Het vastgelopen overleg kwam
gistermiddag weer op gang na
een handreiking van Philips om
zonder voorwaarden vooraf met
de bonden om de tafel te gaan zit
ten. De bonden kregen gisteroch
tend al vrij snel mandaat van de
leden om opnieuw te gaan onder
handelen.
De toezegging van Philips om het
eigen plan, gebaseerd op het ver
dwijnen van 340 arbeidsplaatsen,
niet als uitgangspunt te nemen,
gaf de doorslag.
Philips gaf in die handreiking al
aan dat het voortbestaan van de
vestiging in Terneuzen als vol
waardig bedrijf centraal zou
staan.
„We hebben de indruk gekregen
dat Philips de bedrijvigheid hier
wil handhaven. Hoe, dat gebeurt
in overleg met ons," zo trokken
stakingsleiders Hendriks en Jon
gejan in de ochtenduren de werk
nemers over de streep om de sta
king te beëindigen.
VERVOLG OP ZEELAND - C1:
'Dit had ik nooit verwacht'
Baghdad (afp) - Twee speciale eenheden van het Iraakse leger
hebben gisteravond een zender van de staatsradio, even buiten
de hoofdstad Baghdad, met tanks en helikopters aangevallen.
In het gebouw van de zender
heeft zich een opstandige leger
eenheid onder leiding van gene
raal Turki Ismail al-Doulaimi
verschanst.
De gezagsgetrouwe soldaten heb
ben de zender omsingeld. De op
standelingen beschikken over
tanks, waardoor de soldaten van
de Iraakse leider Saddam Hus
sein er niet in slagen op te ruk
ken. Generaal Doulaimi heeft ge
zegd dat hij zal vechten tot de
dood.
Saddam Hussein heeft het leger
onlangs drastisch gereorgani
seerd en zijn stafchef, generaals
Ayad Fetayeh al-Rawi, ontsla
gen. Het is niet duidelijk of de;
ontslagen iets te maken hebben!
met de opstand. Irak heeft de be
richten over de gevechten ont
kend en 'wishful thinking van
Westerse propagandisten' ge
noemd. Bayan Jaber, de woord
voerder in Syrië voor het shi'iti-
sche verzet in Irak, bevestigt dat
gisteren bij Baghdad met zware
wapens tussen Iraakse legereen
heden is gevochten.
Van onze verslaggever
Bergen op Zoom - De Duitse autoriteiten hebben gisteren de
30-jarige F.Y. uit Roosendaal uitgeleverd. De man wordt ver
dacht van moord c.q. doodslag op Gerrit Hopmans (33) op 11
februari van dit jaar in Bergen op Zoom.
Y. arriveerde gisteren in Bergen.
Hij wordt morgen voorgeleid aan
de officier van justitie en de rech-
ter-commisaris in Breda.
De Roosendaler werd al kort na
de moord op Hopmans als moge
lijke dader gezien. De politie wil
de de man, die getrouwd is, twee
kinderen heeft en in Roosendaal
woont, kort na de moord aanhou
den.
Maar bij de inval in zijn woning
in Roosendaal werd hij niet aan
getroffen. Op dat moment vaar
digde de Bergse politie meteen
een internationaal opsporingsbe
vel uit.
De Duitse politie werd op Y. ge
attendeerd via dat opsporingsbe
vel. Na informatie gekregen te
hebben dat de man op een adres
in Essen zou zijn, werd daar op
14 april een inval gedaan en werd
hij daar ook aangetroffen. Ver
volgens werd de Nederlandse po
litie hiervan op de hoogte gesteld.
Daarop vroegen de Nederlandse
autoriteiten om zijn uitlevering.
PHILIPS
Dit woord is vandaag In het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de I
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en) l
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen, 9
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:j11-1
Adres:
Postcode: Plaats:
'•Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso29,80 j
kwartaal acceptgiro89,40
bank/gironrkwartaal autom. incassoƒ86,90
De Parkerpen zenden aan:
Naam:1
Adres:1
Postcode: Plaats:I
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- I
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. I
DE STEM. DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN