Vrees voor nieuwe rellen bij Parijs
liet zijn geen aanhangers van Karadzic
Naan
WAARSmUMiNG!
i 085 248
Aanslag op vrouwen
in München en Linz
Viijblij
ijve
Rabin nodigt Assad uit voor bezoek aan Israël
Held in tranen
THAILAND* f
Dumpen booreiland in zee mag toch van Britten
PE/A
Japan heeft 6spijt' van leed]
uit Tweede Wereldoorlog
DE STEM
BUITENLAND
Gemaskerde jongeren steken schoolgebouwen en sporthallen in brand
17 Daagse schitterendejIONDBEIS
Woensdrechtse majoor Baltussen na half jaar VN-missie terug uit Servië
BUITENLAND KORTl
Racisme waarschijnlijk motief
Santer: regeri:
Postbankklant kan
i vaderdag-cadeau
telefonisch betalen
ZATERDAG 10 JUNI 1995
Van onze redactie buitenland
Jeruzalem - De Israëlische premier Ra-
ibin heeft de Syrische president Assad
gisteren uitgenodigd voor een bezoek aan
de joodse staat.
- "W-f
..Rabin deed zijn uitnodiging in de CNN-
praatshow van Larry King.
In het verleden hebben de Syriërs al ver
klaard dat zo'n bezoek pas kan plaatsvinden
als er een vredesakkoord met Israël is bereikt.
De Syriërs hebben er wel al in principe mee
ingestemd de gesprekken met Israël over vei
ligheidsregelingen op de Golan na een Israëli
sche terugtrekking nog deze maand te hervat-
ten.
Het is echter nog niet bekend op welk niveau
de gesprekken tussen de twee landen gevoerd
gaan worden. Ook is er nog geen agenda voor
de besprekingen vastgesteld. De Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken Warren
Christopher hoopt hier vandaag meer duide
lijkheid over te verkrijgen, wanneer hij aan-
komt in de Syrische hoofdstad Damascus
voor Besprekingen met Assad.
Het Syrische partijblad Al-Baath heeft ge
schreven dat 'Christopher's huidige tournee
verschilt van de vorige, omdat hij komt te
midden van Israëlische uitlatingen die duide
lijk afstand nemen van de (vroegere) onbuig
zame standpunten. Dat maakt een optimisti
sche indruk'.
Christopher verklaarde gisteren in Cairo dat
'Israël en Egypte zijn begonnen aan een nieu
we pagina in hun relaties'.
Hij deed zijn uitlatingen aan het eind van een
topontmoeting tussen de Egyptische presi
dent Mubarak, de Israëlische premier Rabin
en hemzelf.
De top was tot stand gekomen op aandrang
van de Verenigde Staten, nadat de Egyptisch-
Israëlische relaties recentelijk wat verstoord
waren geraakt. Egypte verweet Israël zijn
weigering om het non-proliferatieverdrag te
gen de verspreiding van atoomwapens te on
derschrijven.
Israël had zich gestoord aan het feit dat
Egypte de kant had gekozen van de Arabische
landen die campagne voerden tegen een voor
genomen onteigening van Arabische grond in
Jeruzalem.
„Soms zijn er misverstanden, maar die wor
den opgelost door bij elkaar te komen," meld
de Mubarak na de top in Caïro.
Rabin prees Egypte dat 'moed en verbeel
dingskracht had getoond door als eerste een
vredesakkord met Israël te tekenen'.
Christopher (I.), Rabin en Mubarak (r.) schudden elkaar de hand
na hun topontmoeting in Caïro. foto epa
door Wilko Voordouw
Noisy-Le-Grand - De Franse autoriteiten zijn bevreesd voor
nieuwe hevige rellen in Noisy-le-Grand, ten oosten van Parijs.
In de nacht van donderdag op
vrijdag werden daar zes school
gebouwen en sporthallen in
brand gestoken door gemaskerde
en in kleine groepjes opererende
jongeren. Om nieuwe brandstich
tingen te voorkomen stuurde mi
nister van Binnenlandse Zaken
Debré gisteren extra politie naar
,de stad om alle openbare gebou-
■wen te bewaken.
;De ongeregeldheden van donder-
tdagnacht waren de ernstigste
sinds de dood, woensdagavond,
van een jongere uit de wijk na een
politie-achtervolging.
„Dit is duidelijk georganiseerd,"
izo verklaarde gisteren een ter
neergeslagen burgemeester Pon-
jtone.
„Men probeert politiek garen te
spinnen uit de heersende onvre-
I de."
In de nacht van donderdag op
vrijdag werd Noisy-le-Grand op
geschrikt door zes hevige bran
den. Een kleuterschool, enkele
lagere scholen, een lyceum en een
(sporthal gingen in vlammen op.
iDe branden werden volgens oog-
jjgetuigen aangestoken door ge-
ïmaskerde mannen, die molotov
cocktails naar binnen wierpen.
'De actie was duidelijk zeer goed
voorbereid, de doelen waren van-
tevoren uitgekozen.
Met tussenpozen van ongeveer
tien minuten werden de brand
bommen naar binnen gegooid. De
commando's zouden onderling
icontact hebben gehouden met
(draagbare telefoons. Geen enkele
van de daders kon worden aange-
jhouden. De autoriteiten holden
donderdagnacht achter de feiten
i jaan. Gistermorgen was de versla
genheid in Noisy groot. De mees-
te inwoners vroegen zich af hoe
het kon dat de commando's
schoolgebouwen onder vuur had
den genomen. De bewoners ver
oordeelden de actie unaniem als
een laffe daad.
De explosieve sfeer ontstond zo
als zo vaak in de betonnen voor
steden in Frankrijk na de ge
welddadige dood van een jonge
re. Woensdagnacht kwam een
jongere om na een achtervolging
door de politie. De jongen reed op
een gestolen motor. Volgens de
vrienden van de jongere was de
motor aangereden door de poli
tie, waarna de jongen dodelijk
ten val kwam. De politie zegt
niets met de val te maken te heb
ben. Er is een onderzoek naar het
ongeval ingesteld. Woensdag
nacht kwam het tot korte vecht
partijen met de politie, vernielin
gen aan bushaltes, stations, au
to's en winkels.
Nadat burgemeester Pontone een
delegatie van de jongeren had
ontvangen, leek de spanning af te
nemen. Donderdagavond dreig
den nog even wat relletjes, maar
het viel allemaal mee.
Tot de actie van de gemaskerde
commando's, die volgens de poli
tie niets te maken heeft met de
jongerenonlust. „Hier is duidelijk
sprake van een politieke affaire.
Men heeft geprobeerd om de zit
tende burgemeester te compro
mitteren," aldus minister van
Stedelijke Aangelegenheden Eric
Raoult.
De bewindsman suggereerde
zelfs dat de actie het werk zou
kunnen zijn van aanhangers van
extreem-rechts, die hopen zon
dag bij de gemeenteraadsverkie
zingen te kunnen profiteren van
de gespannen situatie in de Pa-
rijse voorstad.
(ADVERTENTIE)
LANGER BLIJVEN NU EXTRA VOORDELIG!!
vluchten met gerenommeerde air-line
prachtige rondreis met vele excursies en
bezoek aan o.m. de Gouden Driehoek,
River Kwai, Chiang Rai en
natuurlijk de exc^bpiwerfiiirfiïföd Bangkok
heerlijke strandd^BR BBn deüiröif van Siam
deskundige necfe*
gegarandeerd f&T&Sti#
BOEK VOORDELIG, BEL BEX NU EVEN:
minimaal 20 deelnemers
ma m vr 9.60 tot Z\.00 za W.0Q tot 15.D0 uur
REIZEN
VRAAG DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING AAN
Esbjerg (anp) - Het dumpen van afge
dankte olieplatforms in de Atlantische
Oceaan en in de Noordzee blijft mogelijk.
Het offensief van de meeste Noordzee-
ministers om de Britten ervan te weer
houden Shell toe te staan het platform
Brent Spar in de Atlantische Oceaan te
laten zinken, is mislukt.
Dat bleek gistermiddag na afloop van de vier
de Noordzee-ministersconferentie in het
Deense Esbjerg.
Alle Noordzeelanden, behalve Engeland en
Noorwegen, ondertekenden gisteren een ver
klaring waarin staat dat het verboden is om
afgedankte booreilanden in zee te dumpen.
Minister Jorritsma van Verkeer en Water
staat noemde het na afloop van de tweedaag
se ministerstop 'spijtig' dat de Britten dwars
liggen. „Voor Nederland en de andere onder
tekenaars is de zee geen beerput en mogen we
de Noordzee ook nooit zo gebruiken," aldus
Jorritsma.
De minister verklaarde verder dat de overige
Noordzeelanden de Britten nergens toe kun
nen dwingen. Ze hoopt echter dat de Britse
bevolking de regering in Londen onder druk
zet om de dumping van de Brent Spar tegen te
houden.
De Noren onderschrijven weliswaar het be
lang van de verklaring, zo stelden afgevaar
digden, maar ze zitten met het probleem dat
veel van hun betonnen oliewinningsinstalla
ties niet aan land zijn te vernietigen.
De Britse staatssecretaris van Milieu Gum-
mer lag ogenschijnlijk niet wakker van alle
kritiek. Zijn regering had een weloverwogen
besluit genomen, was het commentaar. Olie
maatschappij Shell had Londen ervan kun
nen overtuigen dat vernietiging van de Brent
Spar aan land 45 miljoen pond zou kosten,
een economisch onverantwoorde uitgave.
Ook zal het milieu nauwelijks schade onder
vinden van de dumping, aldus Shell.
Milieu-organisatie Greenpeace haalde echter
tijdens de Noordzee-conferentie een geheim
Shell-rapport boven tafel. Daaruit blijkt dat
vernietiging van het platform aan land tech
nisch mogelijk is. De kosten zouden ook niet
meer dan negen miljoen pond bedragen.
Milieuorganisaties hebben de afgelopen we
ken fel geprotesteerd tegen het dumpen van
de Brent Spar. Greenpeace heeft het over
slagstation zelfs enige tijd bezet. Volgens de
organisatie zit de Brent Spar nog vol met ton
nen milieugevaarlijke stoffen.
Toch toonde de Nederlandse vertegenwoordi
ger van Greenpeace, W. van der Naald, zich
in Esbjerg redelijk tevreden met het feit dat
houden. in Esbjerg redelij
Door Jan Jansen
Woensdrecht - „Nee, de be
volking van Servië staat niet
vijandig tegenover mensen
van de Verenigde Naties,"
zegt majoor Lou Baltussen
(49) uit Woensdrecht. Hij kan
'het weten, want de lucht
machtman is net terug van
zijn post in Servië, waar hij
een half jaar lang optrad als
militair waarnemer voor de
Verenigde Naties.
i„Het is daar geen oorlog van het
volk. Het zijn volstrekt geen Ka-
jradzic-aanhangers. Ik heb er
weinig gemerkt van nationalisti
sche gevoelens." Maar van armoe
,en honger des te meer. Het volk
van Milosevic gaat gebukt onder
het embargo dat de internationa
le gemeenschap het oplegde, om
dat hun leider de verfoeide
[Bosnische Serviërs zou helpen in
;de oorlog tegen de moslims en
jKroaten.
„.Iedereen probeert krampachtig
het hoofd boven water te houden.
Belgrado is een grote stad, daar
redden ze zich nog een beetje,
maar overal daarbuiten is het
treurig gesteld, vooral in de win
ter als het voedsel schaars is. En
brandstof is er ook nauwelijks.
Met vier tot zes uur elektriciteit
moeten ze het doen. Hier... (toont
foto van treffen met Servische
delegatie in restaurantje)... zie je,
de kaaarsen staan op tafel."
De hele economie van het land
ligt volgens Baltussen plat. De
majoor had gehoopt en verwacht
dat Milosevic deze week Bosnië
zou erkennen en in ruil daarvoor
opheffing van embargo en sanc
ties zou krijgen. Hij is verbaasd
en teleurgesteld dat het er niet
van is gekomen. Niet alleen om
het benarde volk van Servië. Het
zou ook de loop van de oorlog
kunnen beïnvloeden, omdat dan
de Bosnische Serviërs er hele
maal alleen voor komen te staan.
„Maar helaas..."
Baltussens opdracht was om met
een groep van vier waarnemers
qsg«g||É&,Servische vliegvelden
in' de-gStfen'té houden. Stijgen er
geen Migs op om over de grens
Karadzic te hulp te snellen? Zo'n
overtreding van de internationale
regels heeft zijn team niet een
keer kunnen vaststellen.
Het leven in Servië gaat zijn ar
moedige gangetje zonder dat er
veel is te merken van de oorlogs
handelingen in buurland Bosnië.
Of het moet in de grensstreek de
niet aflatende stroom vluchtelin
gen zijn, de enigen waarvan de
VN'ers wel enige vijandigheid
ondervonden. „Je trof regelmatig
beschadigde auto's aan, ruiten
ingeslagen en zo. Vergeet niet,
dat zijn mensen die huis en haard
moesten ontvluchten, hun huis is
misschien wel in brand gescho
ten, ach..."
En op hun tochten door het land
deden plaatselijke politiemensen
wel eens moeilijk. Met een knip
oog: „Daar zijn we zo'n beetje
sponsor van geworden." Waar
mee Baltussen wil zeggen dat er
wel eens - ter plaatse te betalen -
bekeuringen werden uitgedeeld
voor snelheidsovertredingen, die
de VN'ers niet hadden begaan.
„Daar sta je toch even van te kij
ken. Dat je netjes 42 rijdt en dat
ze stug volhouden dat het 92 was.
En dan betaal je maar weer."
Uit eigen zak, dat wel. De waar
nemers zijn self-supporting. Van
hun gewone salaris en een VN-
toelage moeten ze zelf een woon
plaats zoeken, in Baltussens ge
val een appartementje in een
dorp, zelf voor voedsel zorgen,
zelf... „Het zijn de normale ont
beringen van de waarnemers. Je
bent aangewezen op wat plaatse
lijk is te krijgen, en dat is vooral
in de winter minimaal. We heb
ben soms weken geen groente ge
zien. In Belgrado, waar we een
keer per week op het hoofdkwar
tier van de VN kwamen, kon je
dan nog wel eens een kool kopen.
Nou, die heb ik in allerlei varia
ties leren klaarmaken."
De majoor zocht niet zelf het
avontuur. „Nee, je wordt gewoon
aangewezen. Ik ben er met een
open kijk op af gegaan, niet met
te veel illusies. Je bent onderdeel
van een VN-macht van 40.000
man en dat blijkt nog te weinig
om de zaak echt af te stoppen. En
nu komen er nog eens 10.000 bij.
Als de geschiedenis zijn loop
heeft gehad, zal blijken of onze
inzet iets heeft betekend. Het
lijkt me nu wel zeker dat onze
aanwezigheid het aantal slacht
offers heeft teruggebracht. Door
er duidelijk te zijn, gaan dingen
niet door of lopen ze anders. Daar
zijn voorbeelden van."
Omdat de groep VN-waarnemers
klein is, en iedereen iedereen
kent, leefde ook Baltussen mee
met de pas gegijzelde VN'ers in
Bosnië. „Een van m'n vroegere
collega's zat erbij. Een Tsjech.
Dat is die kapitein die je steeds
op tv zag, vastgebonden aan een
hek."
Zelf werd'ie ooit bij een inspectie
op een vliegveld een halve dag
vastgehouden door mensen van
de geheime dienst, 'terwijl de
commandant van die basis toch
toestemming had gegeven'.
„Maar dat zie je daar overal, dat
soort machtsstrijd. Iedereen
vindt zichzelf de baas. Wij wer
den dus aangehouden met een
Tokyo (rtr/anp) - Het Japanse lagerhuis heeft gisteren een oJ
streden resolutie aanvaard waarin spijt wordt betuigd over
leed dat door Japan is veroorzaakt in de Tweede Wereldoord
Met de aanvaarding van de reso
lutie heeft premier Murayama
een belangrijke overwinning be
haald en de kansen op overleving
van zijn kabinet vergroot.
Volgens de premier benadrukt de
resolutie de vreedzame bedoelin
gen die Japan momenteel heeft.
„Ik wil graag zeggen dat nu is ge
bleken dat Japan berouw heeft
en streeft naar wereldvrede," al
dus Murayama na afloop van de
stemming.
Toen Murayama een jaar geleden
aan de macht kwam, beloofde hij
een dergelijke resolutie op te
stellen. In eerste instantie kreeg
hij steun van zijn belangrijkste
coalitiegenoot, de Liberale De
mocratische Partij (LDP).
Later verzetten 'haviken' binnen
de LDP zich tegen deze toezeg
ging. Zij vonden de resolutie een
belediging voor de oorlogsdoden
en stelden dat Japan de oorlog
begon om Azië te bevrijden van
het westerse kolonialisme. Na
maanden onderhandelen werd
een compromistekst gevonden.
De stemming had plaats nadat
een voorstel tot tekstwijziging
was verworpen en de oppositie
uit protest de zitting had verla
ten. Om volledige instemj
van het parlement te
moet ook het Hogerhuis ae r»
lutie aanvaarden. Dit zal i
schijnlijk volgende week g
ren. De tekst van de resi
spreekt over 'diepe spijt' van u
Japanse invasie en zijn ge J
dadige bezetting. Maar diieJ
verontschuldigingen zijn er ijl
in opgenomen, tot ergernis v-T
veel Aziatische staten.
Het Japanse kabinet stelde gisy
ren dat nu 'serieus' begon
wordt met het oplossen rJ
kwesties die te maken hebW
met de Japanse agressie tijiW
WO II, waaronder de
'troostmeisjes'.
Tokyo wil een particulier feJ
oprichten voor vrijwillige bM
gen ter vergoeding van het fel
van deze voormalige door JapJ
se militairen/""'
vinnen.
Het Japanse kabinet blijft echfel
op het standpunt dat officia
compensatie door de overheid j
in naoorlogse verdragen is gi
geld en weigert elke directe scU
devergoeding uit angst voor es)
deloos juridisch getouwtrek J
grote betalingen.
De Amerikaanse F16-piloot Scott O'Grady huilt tijdefts een persconferentie op zijn thuisbasis in het Italiaanse Aviano. O' Grady werd
donderdagochtend door Amerikaanse mariniers opgepikt-uit Bosnië. Zes dagen eerder was zijn toestel neergeschoten door een raket van
Bosnisch Servische strijders. „Ik wist dat alles gedaan werd, dat kon worden gedaan. Ik kon jullie horen,vertelde de geëmotioneerde
piloot aan zijn collega's, die hem luid toejuichten. foto ap
Ondanks druk van Europese ministers op Londen bij Noordzeeconferentie
zeven delegaties niets van dumping van olie
platforms in zee willen weten. „Ze hebben
een duidelijk politiek signaal afgegeven. Dit
stelt niet alleen de Britten, maar ook Shell in
een kwaad daglicht. En zeker Shell kan
slechte publiciteit niet gebruiken. De maat
schappij moet toch op de een of andere ma
nier inspelen op de politieke druk. Ze kan
niet doorgaan met het dumpen van plat
forms."
Ondanks alle commotie rond de Brent Spar,
stelden de Noordzee-ministers dat de confe
rentie redelijk succesvol is verlopen. De af
spraak dat de lozing van alle giftige, slecht
afbreekbare ('milieuvreemde') stoffen in de
Noordzee binnen 25 jaar moet zijn gestopt,
stemde vooral minister Jorritsma en haar
Deense college Auken zeer tevreden, al wei
gerde ook nu weer Engeland als enige deze
verklaring te ondertekenen. De Britten ach
ten de afspraak om voor 2020 tot een zogehe
ten 'nullozing' te komen, niet realistisch.
Minister Jorritsma sprak zelfs van een 'geluk
te conferentie'. „Er is meer bereikt dan ik had
verwacht. Zeker als het om de lozingsstop
van milieuvreemde stoffen gaat. Al zou het
wat mij betreft sneller mogen dan binnen 25
jaar. Dit succesje geeft in elk geval aan dat
het in Esbjerg niet alleen over olieplatforms
is gegaan," aldus Jorritsma.
Politie Antwerpen vindt 23 ton drugs
Brussel - De Antwerpse politie heeft de afgelopen dagen 23 tos
marihuana in beslag genomen die bestemd was voor de Neder- f
landse markt. In verband daarmee arresteerde zij twee mensen.
De drugs hebben een straatwaarde van zo'n 400 miljoen gulder.
De marihuana is afkomstig uit Colombia en Gambia en was ver-1
stopt in een in de haven opgeslagen container met ananassen.
VN-macht Ruanda wordt ingekrompen
New York - De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heefl
gisteren unaniem besloten de VN-vredesmacht in Ruanda in Ic
krimpen. Volgens de overeenkomst brengen de VN de vredes
macht in Ruanda (Unamir) binnen drie maanden terug van 551)
naar 2330 manschappen. Na vier maanden blijven er nog 1800 1
soldaten over. Daarnaast houden 320 militaire waarnemers e:
120 politieagenten hun functie.
De overeenkomst verlengt het mandaat van Unamir tot 8 decern
ber en is een compromis. De Ruandese regering had liever een mg I
grotere reductie gezien als voorbode van een volledige terugtrek-
king van de VN-troepen. Zij stelt inmiddels voldoende gezag te I
hebben in het gehele land.
VN willen onderzoek bloedbad Burundi
Bujumbura - De Verenigde Naties eisen een onderzoek naar het I
bloedbad dat het Burundese leger onder de bewoners van een Hu- f
tu-wijk in de hoofdstad Bujumbura heeft aangericht.
De door de Tutsi-minderheid beheerste strijdkrachten van I
Burundi hebben bij een actie tegen extremistische Hutu-milities
volgens ooggetuigen woensdag ongeveer 40 mensen gedood D;
meeste slachtoffers waren mensen op leeftijd en kinderen.
Indianen tegen kappen regenwoud
Paramaribo - Indianen uit het regenwoud in het zuiden van Suii-1
name eisen dat het een drietal buitenlandse bedrijven voorlopig
wordt verboden in hun woonomgeving naar goud te zoeken en bo-1
men te kappen. Zesentwintig organisaties, die alle naar schattin» I
3.000 inheemse Surinamers vertegenwoordigen, presenteerden dt I
regering hun eis, die ze baseren op een in 1992 gesloten vredesak-1
koord. Op grond van het akkoord moet rond elk indianendorp iil
het regenwoud een zone worden ingesteld waar buitenstaander; I
geen activiteiten mogen ontplooien. De regering wil die zones be-1
perken tot een straal van vijf kilometer rond de dorpen,
bewoners vinden dat te weinig.
Aanslagen op politiebureau's Duitsland
Stuttgart - Onbekenden hebben in de nacht van donderdag op I
vrijdag in Duitsland een serie aanslagen gepleegd op politiebu-1
reaus en -auto's.
In Stuttgart werden twee surveillanceauto's in brand i
waarvan er een volledig is vernield. In Neurenberg werd eenjer-1
rycan benzine op een politiebureau geleegd en in brand gestoken I
In Kiel misten twee molotov-cocktails, gericht op politieauto's I
hun doel. In Ludwigshafen kaatste een brandbom terug van
muur van een politiebureau.
Huis VS vermindert buitenlandse hulp
Washington - Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden beef I
een Republikeins voorstel aangenomen om de buitenlandse huif I
de komende drie jaar met drie miljard dollar te verminderen. Pre-1
sident Clinton had juist meer geld voor buitenlandse hulp ver-1
langd en heeft met een veto gedreigd.
Majoor Lou Baltussen uit
Woensdrecht, getooid met VN-
baret. foto ruben schipper
machinegeweer tussen de ribben.
We konden geen kant meer uit,
zaten in de auto en dat begint na
een tijdje behoorlijk te vervelen.
Uiteindelijk lieten ze ons toch
gaan. Dan dien je wel een formeel
protest in, maar dat haalt ook
weinig uit hoor. Soms willen
mensen gewoon laten zien wie
daar echt de baas is."
Hij heeft zich niet echt zorgen ge
maakt. „Je moet een beetje stevig
in je schoenen staan. Hollandse
nuchterheid helpt dan goed."
München/Wenen (ap) - In Oostenrijk en Duitsland zijn gis®]
twee gewonden gevallen bij twee aanslagen met bombric'1]
De aanslagen hebben zeer waarschijnlijk een racistische a'
tergrond.
ste naam ook aangetroffen
zijn twee Graaf Ruediger <1
Starhembergs geweest die f
belangrijke rol hebben g®P
in de Oostenrijkse geschiede-4
Een van hen verdedigde "'1
in 1683 tegen een Turkse be«f
ring en een van zijn nazaten';
een prominente fascist, die™"
steunde bij zijn mislukte™"!
poging in Duitsland in 192* I
De Duitse politie vreest®
nog meer bombrieven II
worden verzonden en
schuwde bekende Duitsers j
opkomen voor minderhe®1
connecties hebben in Ooste
geen verdachte pakketjes"
ven te openen.
In de Noordoostenrijkse
Linz raakte gisterochten
Hongaarse vrouw zwaarg
bij een ontploffing van"® ,L
brief die volgens de p°" J
dezelfde afzender afkows'81
De envelop was ook 1
Een bombrief die gericht was aan
de populaire zwarte televisiepre
sentatrice Arabella Kiesbauer,
ontplofte gisterochtend om 10.50
uur bij het TV-station Pro 7 in
München. Een 26-jarige mede
werkster van de presentatrice
raakte gewond in haar gezicht en
werd met een shock opgenomen
in het ziekenhuis. De 29-jarige
Kiesbauer - kind van een Ghane-
se vader en een Duitse moeder -
was onderweg naar haar werk
toen de explosie plaatsvond.
Kiesbauer maakt deel uit van een
Oostenrijkse groep kunstenaars,
politici en intellectuelen die
steun geven aan de strijd tegen
het rechts-extremisme.
Volgens de Duitse politie zat op
de envelop een Oostenrijkse post
zegel. Op de envelop zaten ook
stickers met afbeeldingen van
bloemen. Tussen de resten van de
bombrief vond de politie een ge
typte boodschap: „We verdedi
gen onszelf... Andreas Hofer von
Tirol, Graaf Ruediger von Star
hemberg.
In bombrieven die eerder in Oos
tenrijk zijn gevonden, is de laat-
lop was uur. "-r- De(1|
kleurige bloemenstickers.
plosie vond plaats in ha'
van een relatiebemid®'
reau, dat vaak zou wer
buitenlanders.
Van onze verslaggever
nen Haag/Den Bosch - D
Europese Unie staat toe d;
komend jaar 50.000 ton Ame
rikaans hormonenvlees zij
weg vindt naar de consumer
in Europa.
ne Europese Commissie verbiet
zelf het gebruik van alle soorte
'hormonen en groeibevorderaar
Brabantse stierenmesters, d
zich inspannen om verbode
eimiddelen terug te dringe:
[Brussel (anp) - De Europese
maand op de topconferentie i
voor de huidige gezamenlijl
Jacques Santer van de Euroj
[volgens de Luxemburger zou d:
leen belangrijk politiek signa;
I zijn dat de lidstaten daadwerkt
lijk naar één munteenheid strt
I ven. Hij zei dat gisteren op ee
[persconferentie in Brussel.
I De Europese Unie wil uiterlijk i
1 1999 een gezamenlijke munteer
heid voor de lidstaten invoerei
i Het is nog onduidelijk of alle El
landen daaraan zullen meewei
[ken.
De huidige Europese munt
Ecu bestaat eigenlijk alleen
papier. Het is onwaarschijnlij
dat de naam Ecu blijft bestaai
Vooral Duitsland heeft daar b<
zwaar tegen.
Santer zegt zelf geen voorkeur
hebben voor een bepaalde naan
„Fundamenteel is dat ook niet z
I belangrijk. Uit psychologisc
oogpunt echter wel. Daarom zo
het goed zijn als er in Cannes ee
naam wordt gevonden. Dat gee
een goed signaal dat men indei
daad naar een Europese munt tc
wil." Hoewel er formeel gee
voorstellen op tafel liggen, doe
wel allerlei mogelijke namen
I ronde. Zo zou de frank een mogi
I lijkheid kunnen zijn. Ook h<
voorvoegsel euro-, gekoppeld aa
huidige nationale muntei
I geldt als optie. President Duiser
berg van De Nederlandsche Ban
heeft al eens de florijn geopperc
Santer maakte gisteren duidelij
dat het kiezen van de naam vooi
al een zaak is van de lidstaten d:
hun eigen munt opofferei
Groot-Brittannië laat vooralsno
I de mogelijkheid open om hi
Utrecht (anp) - De ruim zes mi
I joen particuliere girorekening
houders bij de Postbank kunne
volstaan met één telefoontje or
een cadeau voor vaderdag te 1;
ten bezorgen én het verschuldig
de bedrag automatisch te late
I afschrijven van hun rekening.
Het bedrijf Teledynamics hee:
samen met ING, het concern va
I de Postbank, een systeem on'
I wikkeld voor het verlenen va
I eenmalige betaalopdrachten
aankopen via de telefoon. Ti
dusver was dit alleen mogelij
Ivoor houders van creditcard
voor vaderdag wordt nu ee
proef gehouden in samenwerkin
met de organisatie Telekado. T(
ado biedt via tv en tijdschrij:
]en de produkten aan. Als c
lant een keuze heeft gemaal
n die een 06-nummer bellen.
onde
op c
gehoi
alloc]
I
Jaw<
VI
Goe<
e afgelop'
an onze verslaggever
Venlo - Het grootste i
zoek in Nederland ooit
S led onder directies
den: wil jullie bedrijf
°nen m dienst nemen?
uitkomst verrast niet. Jt
H1 1't t-*oede beheersing
de Nederlandse taal.
opleiding.
J0?® Lentz, oud-
ne Umburgsg WeiKgeversven
kor!°U(l-directeur sociale
1"«burg kan lukken te
®en nieuwe wet,
all 1 dat bedrijven
^ochtonen in dienst
min aandeel in de bei
m Limburg komt dat
i zocht V,kentz advisee
Plan bedrilven ook
zn,^L aanpak. En j
baan r* vier all°cl
1 reau?nhnhiibiJdea
voor n?i v tientallen
Echt ü°r ,t0nen melden.
/^vrolijk is Lentz
-voorzitter v:
z
- P'
bedr:
gemeente
i of
die
het
voldo'
voo
zove
net
hebben
e bevolking.
dat neer op di
adviseerde de b
'k over e-
n.. ivn passant b
allochtonen e-
arbeidsb
vacatur
i echter ni