NACHTWERK
AAN DE Al6
RECTIFICATIE
ALTIJD 50,- TERUG VOOR
UW OUDE CAMERA
VERKOOPSTERS
BRENG
MANPOWER
IN DE ZAAK
Ter Gelegenheid
;een gezamc
Afwij
®STEM
FAMILIE BERICHTEN
Henk en José
Andriessen-Pauwels
JAN KAPLON
EUGENIUS LODEWIJK
DE KEIJZER
Rosalia van der Poel
LIEVE OPA
gemeente
OOSTBURG
"AXELSE SASSING"
NIKON EF 100: Automatisch filmtransport, automatische
filminleg, automatische belichting, ingebouwde flitser,
ingebouwde lensbescherming, lichtsterke lens,
waarschuwing onderbelichting. DX-code, macro tot 55 cm.
2 jaar garantie
Goes
Middelburg
Hulst
Vlissingen
Etten-Leur
Terneuzen
Grote Markt 7
Lange Geere 28
's-Gravenhofplein 8
Walstraat 109-111
Oude Bredaseweg 26
Noordstraat 6
FOTO VERSCHOORE (v.h. Foto But)
T
EXCLUSIEVE
DAMESMODEZAAK
IN CENTRUM BREDA
brieven met pasfoto en c.v.
onder nummer 10104 van dit blad
PRINTMONTEUSES
MTS-ELEKTRO
techtbank: te bou\
Bezorger gefeliciteerd
Zondag 11 juni
Getrouwd
op 9 juni
25 JAAR
Hoera
(0)ma Gruijters
70 jaar
Proficiat
Papa 30 jaar!
Kusjes xxx
Selina Michelle
Hoera 65. Ec
GESLAAGDEN
GEFELICITEERD!
aktietarief van 2ür
het formaat van de advertentie is 4x4'
U kunt ons natuurlijk ook even i
076-236882
editie zeeland
|tel'Pnvé)óiT4Ke55)trae- h00i
DE STEM
ZATERDAG 10 juni 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 17 juni a.s. hopen onze ouders
«J
Karei Kaijser
en
Rika Kaijser-Pienbroek
hun 55-jarig huwelijk te vieren
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 uur tot
18.00 uur in het Reynaertshof te Hulst.
10
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
cadeautip
fVc-h Hulst 4561 NV, Blaauwe Hofke 29
=^as=I-
Langs deze weg willen wij familie, vrienden
en bekenden bedanken voor de vele attenties
die ons zilveren huwelijksfeest tot een onver
getelijke dag hebben gemaakt.
Pst. Smulderstraat 5,
Kloosterzande.
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het overlijden van onze oud-collega
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe om dit
verlies te dragen.
Collega's Lasshop
Maintenance 1
Dow Benelux N.V.
Hij miste zijn vrouw,
hij verlangde om weer
samen te zijn met haar.
Vandaag zien ze elkaar.
t
Voor ons is onverwacht, tot onze diepe droef
heid, van ons heengegaan onze lieve vader,
schoonvader en opa
weduwnaar van
in de leeftijd van 84 jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Hulst, 8 juni 1995.
"De Blaauwe Hoeve"
Correspondentieadres: Jacob Catslaan 47
4561 LJ Hulst
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
13 juni om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Gerardus Majella te Terhole, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kerk.
Maandag om 19.00 uur avondwake in de ka
pel van "De Blaauwe Hoeve" te Hulst,
waarna er gelegenheid is om afscheid te ne
men.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren achter in de kerk.
Zij die door omstandigheden geen kennisge
ving hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
Rust zacht
Wij zullen je missen.
Wendy en Henny
Isabelle, Jurgen en Kenneth
Angrit en Philip
Thomas en Martin
Dankbetuiging
Hartelijk dank voor uw medeleven na het
overlijden van onze zorgzame vader en opa
CESAR AUGUSTÉ VAN DE VIJVER
Kinderen en kleinkinderen
4515 DA IJzendijke, juni 1995
Hoogvogelstraat 2.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij
mochten ontvangen na het overlijden van
onze dierbare moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder
MARIA LEONIA WILLE-VAN ECKE
betuigen wij hiermede onze"oprechte dank.
Een speciaal woord van dank aan directie en
personeel van het bejaardenhuis '"t Verlaet".
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Sluiskil, juni 1995
Dankbetuiging
Voor de belangstelling en het medeleven tij
dens de ziekte en na het overlijden van mijn
man, onze vader en opa
HYPOLITUS EVERAARD
zeggen wij iedereen hartelijk dank.
Mevr. M.A. Everaard-de Blok
Kinderen en kleinkinderen
Hulst, juni 1995
Dankbetuiging
Allen die wij niet persoonlijk hebben kunnen
bedanken voor hun medeleven getoond bij het
overlijden van
S.J.T. ANTONISSEN
willen wij via deze advertentie onze dank be
tuigen. Uw belangstelling heeft ons goed ge
daan.
H.M. Antonissen-Boekhout
en kinderen
Dankbetuiging
Daar het onmogelijk voor ons is ieder per
soonlijk te bedanken, willen wij langs deze
weg onze dank uitspreken voor uw medeleven
en belangstelling betoond na het overlijden
van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
MARIA CATHARINA
BAERT-VAN IMMERSEEL
Rudy en Marlies
Baert-Verschueren
Martijn
Carolien
Evelien
Koewacht, juni 1995.
1920-75 JAAR-1995
Katholiek Onderwijs Eede
Op zaterdag 17 juni a.s. nodigen wij alle oud
leerlingen en andere betrokkenen bij de kleuter
en lagere school van Eede, de Sint Jozefschool, uit
voor een
REÜNIE
Deze reünie zal worden gehouden in de basis
school Sint Jozef te Eede, met onderstaand
programma:
- 15.00 u. Opening fototentoonstelling van de
school en het leven te Eede gedurende de laat
ste 75 jaar
- 17.00 u. Eucharistieviering in de parochiekerk
te Eede met als thema 75 Jaar katholiek onder
wijs ten behoeve van onze kinderen
- 18.00 u. Gelegenheid tot deelname aan de bar
becue en verder gezellig samenzijn.
Voor deelname aan de barbecue vooraf
opgeven bij dhr. R. Blomme, tel. 01177-
2609
De prijs bedraagt 25.- per persoon
Betalen bij deelname, daarna ontvangt
men een bon
In de loop van het najaar zal het gedachtenisboek
worden uitgegeven:
'75 Jaar Eede en haar school'
Hiertoe krijgt men later nog gelegenheid tot
inschrijven. s
Het schoolbestuur 1
OPENBARE KENNISGEVING
Burgemeester en wethouders van Oostburg brengen
ter openbare kennisgeving dat zij van plan zijn vrijstel
ling te verlenen als bedoeld in artikel 18A van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening voor:
- het oprichten van een tuinhuis op het perceel Lepel
blad 23 te Nieuwvliet.
Het bouwplan en de op de te verlenen vrijstelling be
trekking hebbende stukken liggen met ingang van
maandag 12 juni 1995 gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie, afdeling VROM, Raadhuisplein 1
te Oostburg, ter inzage.
Burgemeester en wethouders van Oostburg brengen
ter openbare kennisgeving dat zij van plan zijn vrijstel
ling te verlenen als bedoeld in artikel 19 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening en artikel 50 lid 5 van de Wo
ningwet voor:
- het vergroten van de bestaande woning op het per
ceel Nummer Een 46 te Hoofdplaat.
Het bouwplan en de op de te verlenen vrijstelling be
trekking hebbende stukken liggen met ingang van
dinsdag 13 juni 1995 gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie, Afdeling VROM, Raadhuisplein 1
te Oostburg, ter inzage.
U bent bevoegd gedurende de termijn van tervisieleg-
ging eventuele bedenkingen tegen het verlenen van de
vrijstelling schriftelijk en gemotiveerd aan ons kenbaar
te maken.
Oostburg, 10 juni 1995
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C.R.A.F.A. Bolijn-Hertzberger, burgemeester wnd.
C. Geerse, secretaris.
OPENBARE KENNISGEVING
De burgemeester van Oostburg brengt ingevolge arti
kel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter
openbare kennisgeving dat de gemeenteraad in de
vergadering van 18 mei 1995 heeft besloten te verkla
ren dat een wijziging van een bestemmingsplan wordt
voorbereid voor:
- het perceel plaatselijk bekend Nummer Een 46 te
Nieuwvliet.
Bedoeld besluit met bijbehorende tekeningen ligt met
ingang van maandag 12 juni 1995, zijnde de dag der
inwerkingtreding, voor een ieder ter gemeentesecreta
rie, afdeling VROM, Raadhuisplein Tte Oostburg, ter
'inzage.
Oostburg, 10 juni 1995.
De burgemeester voornoemd,
C.R.A.F.A. Bolijn-Hertzberger, burgemeester wnd.
De eerste fase betreft het weggedeelte
tussen de Moerdijkbrug en knpt.
Zonzeel. Hier zal worden gewerkt in
de weekends van 9, 16 en 23 juni
van vrijdagavond 21.00 uur tot
maandagmorgen 05.00 uur.
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Directie Noord-Brabant
UITSLAG VERLOTING
Hengelaarsvereniging
Ontspanning na
inspanning
t.b.v. 50-jarig bestaan
Goedgekeurd B en W
gemeente Terneuzen
d.d. 29 november 1994
nr. 945936.
lotnr.
1e prijs
2e prijs
3e prijs
4e prijs
5e prijs
6e prijs
7e prijs
8e prijs
Philips stofzuiger
Philips keukenmachine
Philips koffiezetapparaat
Philips scheerapparaat
Philips waterkoker
Philips wekker
Sandwich-toaster
0675
0364
1821
1743
1690
0465
Prijzen afhalen bij: M.A. IJse-
baart, Beethovenstraat 38,4536
AH Terneuzen. Na 18.00 uur.
Prijzen die niet afgehaald zijn
voor vrijdag 1 september 1995
venrallen aan de vereniging.
DELTA\
IIIf
NUTSBEDRIJVEN
Hoofdkantoor Poelendaelesirrgel 10 4335JA Middelburg
tel. 01180-92111
MEDEDELING AAN DE KLEINVERBRUIKERS VAN DE
N.V. DELTA NUTSBEDRIJVEN
Het kleinverbruikerstarief gas wordt met ingang van 1 Juli 1995 verlaagd met
1,64 cent/m3 (inclusief 17,5% BTW).
In onderstaand overzicht is de gasprijs opgenomen voor kleinverbruikers
(tof 170.000 m3/jaar) zoals deze zal gelden per 1 juli 1995 (nieuw) en zoals deze tot
die datum geldt (oud).
Prijs per m3*
Vastrecht per maand
de prijs is gebaseerd op "Groninger-kwaliteit".
Nieuw
46,71 cent
f8,33
Oud
48,35 cent
f8,33
Bovengenoemde m3-prijs is inclusief 17,5% BTW, alsmede inclusief de verbruiks
belasting van brandstoffen (2,53 cent) en de milieutoeslag van Delta Nutsbedrijven
(0,71 cent).
Het vastrecht, dat ongewijzigd op f 8,33 per maand blijft, is inclusief 17,5% BTW.
LANDINRICHTINGSWET
Ruilverkaveling met administratief karakter
Kennisgeving ingevolge artikel 199, derde lid.
TERINZAGELEGGING PLAN VAN TOEDELING
De Landinrichtingscommissie voor de ruilverkaveling met administratief karakter
"Axelse Sassing" deelt u mede, dat van 19 juni tot en met 30 juni 1995 in het Bureau
van Uitvoering, 17 Oktoberplein 6, IJzendijke, en van 1 juli tot en met 18 juli 1995 bij
het Kadaster Zeeland, Vrijlandstraat 31Middelburg, op werkdagen (behalve op zater
dag) 's morgens van 9.00 uur tot 12.00 uur en 's middags van 13.00 uur tot 16.00 uur
voor ieder kosteloos ter inzage liggen de stukken bedoeld in artikel 196, tweede lid
(plan van toedeling).
Uiterlijk 14 dagen na de laatste dag waarop de stukken als bedoeld in artikel 196,
tweede lid, ter inzage hebben gelegen, dus tot en met 1 augustus, kan iedere belang
hebbende zijn bezwaren tegen het plan van toedeling schriftelijk indienen bij de Land
inrichtingscommissie (adres: secretaris Landinrichtingscommissie voor de ruilverkave
ling "Axelse Sassing", p/a Postbus 1, 4515 ZG
IJzendijke).
IJzendijke, juni 1995
De landinrichtingscommissie,
L.G.M. van Waes, voorzitter
Ir. P.W.M. Roks, secretaris.
1
UUR
FOTO
SERVICE
fc'
5,- KORTING OP CAMERATAS BIJ GELIJKTIJDIGE AANKOOP
LEEFTIJD VANAF 25 JAAR
GEVOEL VOOR MODE
Sr RUIME VERKOOPERVARING
Sr IN BEZIT VAN A UTO
Manpower Breda is op zoek naar:
Voor een bedrijf in Breda zijn we op zoek naar
printmontage-medewerkers voor langere
periode. Het betreft werk in dagdienst en
ploegen. Heb je ervaring in het
printmontage-werk, kom dan snel langs of bel
Voor een aantal vacatures in Breda zijn we op
zoek naar mensen met een afgeronde opleiding
MTS-Elektro. Leeftijd tussen de 20-35 jaar. Heb
je interesse, kom dan snel langs of bel
Manpower Breda, Markendaalseweg 63a,
4811 KA BREDA, Tel.: 076-220360
©MANPOWER" UITZENDORGANISATIE i
You can measure the difference.
LgSTEM
4 x
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 ind. BTW
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
I onze verslaggever
Leuzen - Het lukt voorlopig niet
[de taxaties van onroerend goed
I iie Zeeuws-Vlaamse gemeenten
Ifiktijdig en door hetzelfde bureau
I laten verrichten. Een dergelijke
Lak werd in het intergemeente-
overlegorgaan Zeeuws-Vlaande-
n onze verslaggever
iddelburg/Sas van Gent - De gemeen.
Iht vijf Brabantse varkenshouders ei
f r de bouw van een aantal varkensn
bied De rechtbank van Middelburg
varkenshouders ongegrond verklaa;
gemeente heeft de vergunnin-
geweigerd omdat de bouw-
uinen voor de varkensstallen
voldoen aan de eisen van
kdveiligheid en de vluchtmo-
ijkheden bij brand. De plan-
voorzagen niet in brandcom-
iimenten in de stallen. Dat is
jens artikel 186 van het
uwbesluit nodig omdat daar-
jr een brand niet in korte tijd
j overslaan naar een ander
>1 van de stal. De rechtbank
„wdeelde dat Sas van Gent te-
I IO tnrh nnn /Iht het bewuste artikel 186 op
LJUO IUUII MUyj ■jtaüen heeft toegepast.
van Gent had over de eisen
brandveiligheid advies inge-
nen bij de regionale brand-
jr van Zeeland. Die hanteert
richtlijn dat stallen brand-
ïpartimenten van maximaal
0 vierkante meter moeten be-
)en. De Brabantse varkens-
iders hadden plannen voor
len zonder compartimenten
Marjo van Nijnatten in Breda, Hamid Tituu in Breda
Mirjam Scholtens in Roosendaal.
jan Vissers in Steenbergen, Theo Smeenk in Breda,
Anita Vos-Kanters in Raamsdonksveer, llja de Rijkjj i
Terneuzen.
Patrick v.d. Westen en Manuella Aarts.
Robert Faber en Inge J. v.d. Zweth. Bergen opZt
Marcel v. Doorn en Marian v. Rijswijk. Oosterfntcj
Paul Leemans en Elly van Bragt. Dongen
Philip-Jan v.d. Berg en Angelique Pas. Bret
Don Palinckx en Marie-José van Doorn. Dust
Wilbert Jansen en Claudia Havermans. Etten-Leu]
Rob Gubbels en Nicole von Burg. Breda
Hans Huijbregts en Minka de Kort. Oosterhou
Henry Boogaarts en Helma Ripzaad. Oosterhout
Willem Vermeulen en Agnes Verdaasdonk,
Louis Frèrejean en Raphaela Ruzzu. Br
John van den Enden en Angela van Ier:
Richard Ossenblok en Denise v.d. Bliek. I
Tom van Nimwegen en Esther Verhoeven. Oosli
Comé Ariëns en Marianne van Riel. Dongen
Peter de Kort en Linda Akkermans. Dongen
Dave de Beer en Gabriëlle Bergman. Oostertod
Johan den Heijer en Hélène van Kaam. Bergen op 1
Wim Rutten en Dineliese Bakker. Oosterhout
Jos van Bedaf en Jeanine Wildhagen. Etten-Leu:
Werner Jansen en Rowena van der Wiele. Rijen
Ran Blijlevens en Jacqueline Mannaerts. Rijen
Patrick Diepstraten en Jolanda Greven. Dongen
Dick van Velden en Henny Kramer. Made
Corné de Leeuw en Yvonne Deijkers. Made
Kees Stoutjesdijk en Hildegonda van Aert. Zund
Johnny Haak en Benedicte Rommens. Ternenat
van ee
vierkal
De vaf
dat in
en wd
voldoe
Verdei
gen af J
en de
ders
den.
Ook i
dat d|
hen
ontbrJ
lerlei j
rechtb
ment. I
kenshl
moetel
de re
van b|
die
compq
aanpa
nen'.
Geloof het of nie, maar
geleden ging TOON voor
LEONIEop z'nknie.
H.G. Van 't CLUBKE.
Marian, Ad, Rob, Karin,
Carl, Karolyn, Rene,
Sandra, Sabrina, Rebecca,
Desiree.
Gefeliciteerd van'tW|
Het glaasje heffen
straks wel.
ZomeraanM
Bij aankoop vans
nieuwe bromfiats
100.-re
Bij aankoop v
nieuwe scoots I
175.- retour f
Actie c,-
voor snelle be»®
(Geldt alleen bij geen'"
Tweewielercent
Robert VermeuM
Wilhelminastraatj
St. Jansteen
01140-132®
Ixpositie 'Tacl
lorlog' in Hul
1st - „De schilderijen van Coberg
de stad Hulst heel belangrijk omd;
lin 1596 uitzag voordat het door
botste deel in puin werd geschoten.'
pt zei historicus Paul Stockman er. Dl
leren tijdens de opening van voor
tentoonstelling die 'Hulst in de 1596.
ichtigjarige Oorlog' als thema belan,
fft. De expositie vindt plaats in De ge
^stadskantoor. rijen
hleiding voor deze expositie is beeld
bral de recente herontdekking dwen
Rome van twee schilderijen gehee
i de Vlaamse schilder Wences- zien z
Cobergher. Deze schilderijen len
llden het beleg van Hulst in Recoli
'6 door Albertus van Oosten- leweif
uit. De gebouwen die op de Dubb
ilderijen staan, geven een ze sd
1 beeld van het middeleeuw- waar
erdwenen Hulst. De schilde- hangt
i zijn op ware grootte gekopi- kopie
D. „Het is een goede zaak dat ter vt
eeldingen van beide schilde- kante
fn van Cobergher in het stad- Op d
s te bezichtigen zijn zodat ze streel
uigen van ons roemrijke verle- ten,
1," aldus Stockman. zien a
halve de twee Coberghers is in burg.
t stadskantoor ook een ruime ven d
Bertie schilderijen, prenten en Deze
hrten uit het Rijksmuseum licht j
sterdam en het Rijksarchief van I
i Haag te zien. in 16|
Pst keynaertstad werkt ook In he
F aan de twee exposities in de Cj
r'ov®r de Tachtigjarige Oor- ten,
heze en volgende maand uit h.
ben zijn. De tentoonstellingen dam
produkten van een grens- Haag
■schrijdende samenwerldng
Ben de gemeenten Hulst, Axel, W
reren, Sint Gillis Waas en
'Kene.
[Tachtigjarige Oorlog is als 111
a gekozen omdat deze woe- Sint-i
_penode duidelijke sporen in chenj
Fe streek heeft nagelaten. Di- houd
h a jpding tot de keuze was de V
««•ontdekking van twee schil- De
pöivan Wenceslas Cobergh- 8.00
Tevens
Peugeot-rijwëk
spori
ldeza
ven, 1
derti
Deel
persl
In de periode 05 Juni t/m 17 Juni kunt U 9es3l
feliciteren met het behalen van hun diplomas j
Speciale rubriek "GESLAAGD" tegen
Stuur uw tekst naar DAGBLAD DE STEM,
Antwoordnr. 112, 4800VB Breda
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
pactie
^Omnni£Uidlandstraat 32. Hl
l67 50"18924, fax 01150-
ter:Peter°ggel (editie- W'
h der u^va"Cootan. Rein Van
P" Koom orence Imandt, Hlll,
IPuvs^?n- (sP°rt). Harold Hul
Istraetet'1'' U9ène
fco 'fivkniraat 1 tel. 01100- ze
Steenstraat 14, tel 01140- h°U'
Idar-tl3* 01140-19698. opei
F>. Gerlach Deij (plv' ed' UUrj
rasr-» De
r Cb 150-96554 kra:
icgenwoordigers: zen
f76) Haj|® £el- Pnvé 01155-
(65-6235^ s <tel- Privé vbf
lUlst- StA. ls
psi, nstraat 14, tel. 01140- mat
fcWd°°rd!9ers: koo;
r*0-i457n\ ^wiande (te'- priv® met
Ptoopiejpj M 4U. 6755). maa
[°l650-37lila,r,rlf Muurmans, Kol
P°8-20894) el' Privé ces
