OMROIEIRIEINID
VERKOCHT
POLO
iron
TE HUUR
EH
Terneuzense Glashands
ichael Ch;
UW SPECIALIST IN GLAS
ALS UW PRODUKT TIJDELIJK
VOORDELIG IS. HOEFT DE ADVERTENTIE
ER NOG NIET GOEDKOOP UIT TE ZIEN.
W Y
SNS bank
VOOR HËtZELFDE GELD
Al
11
mum
a
1
19 en 26 juni
SONY MOBILE ELECTRONICS
JL
DANILITH:
BETERE BOUW-KWALITEIT
'K Si Ba
HULST, TÊ HUUR:
OOSTBURG, Industrieweg
TE KOOP
IN SPANJE:
TE KOOP IN BELGIË
Reuze ligging te St. Gillis-Waas
VILLA NIEUWBOUW
Tel. België: 00.32.3.7765680
^Adverteren
geeft zekerheid,
assuradeur. 99
£L
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer.
'We zoeken dus een
ontwerp waarop we
meteen verliefd zijn'
HETHUSIIBtK VAN DE BFTUtE AANNEUER.
kjgTEM
MAAK NU GEBRUIK VAN DE SÜBSÏ
Bel het Cebuco voorde gratis dienst Co-adverteren 020-6242316.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS.
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
op maandag 12, tt&Wl de CUWl/&t
op de Grote Markt
te Hulst
autoradio/cd speler met 4x30 watt
vermógen en rds-eon tuner. nu tijdelijk
met Gratis sony safety commander:
f 899,-
AUTOSHOP
SONY
\s*Êk
wm*;r
mm*"
WATERSCHAP
HULSTER
AMBACHT
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
gemeente jm
OOSTBURG
innaar finale
tijgt naar drie
afelnikov niet
ar Rosmalen
DE STEM
ZATERDAG 10 juni 1995
Geautomatiseerde traditionele woningen
Met uw schets of idee bespreekt u hoe uw wensen ge
realiseerd kufitfènwöfden.
- Dafiilith wpningeft worden met garantie gebouwd.
- Tevens diverse referentie-adressen aanwezig.
- Unieke snelle bouwmethode op traditionele basis.
- Vrijblijvende offerte voor de ruwbouw of sleutelklare
woning.
- Goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Medio septernbèr openen wij onze
1500 m2 grote showroom.
Vraag nu vast documentatie.
Diverse bouwkavels vanaf 1400 m2 met bungalow
(7.6x14.6) te Philippine v.a. 395.000.-
Wegens uitbreiding
zijn wij verhuisd naar:
HoóMagentschap Nederland
lèT-n >S-r
Nijverheidsweg 39
4879 AP Etten-Leur
Tel. 01608-15114
Fax 01608-14355
Zeer gunstig gelegen bedrijfsloods aan de toe
gangsweg naar het centrum van Hulst. Totaal ca.
600 ma. Bestemming: 360 m2 detailhandel met
mogalijké uitbreiding tot 500 m2. Grote parkeer-
plaats voor ca. 75 auto's. Uitstekend bereikbaar, g
ook voor de bevoorrading. Verwarming d.m.v. hea-1
ters. Aanvaardin'g in overleg.
Inlichtingen:
Kindt Biesbroeck b.v.
Onroerand goad - Makelaardij In aaaur«ntlin,
Ovardamstrai! 14, Hulst - Telafoon: 01140-14787
Goed geoutilleerde bedrijfsruimte op het bedrijventer
rein. Mooie zichtlocatie. Bebouwde oppervlakte ca.
700 m2, waarvan ca. 48 m2 kantoor. Buitenterrein om
heind en grotendeels voorzien van klinkerbestrating.
Inrijpoort aan voor- en achterzijde. Totale grondopper-
vlakte: 2853 m2. Geschikt voor vele doeleinden. Geen
detailhandel. Huurprijs 46.000.- per jaar excl. B.T.W.
Aanvaarding in overleg. Verkoop bespreekbaar.
Inlichtingen: Van Ginneken Makelaardij B.V., lid NVM
VAN GINNEKEN MAKELAARDIJ BV
Y
Stationsstraat 26
4611 CD Bergen op Zoom
Tel. 01640-65152 Fax 01640-59693
NVM
MAKELAAR
alle gemeub. en inger.:
- VILLA v. 2 gezinnen
slechts 194.000.-
- KL. APPART.
zonder comfort
Koopje 30.600.-
- GR. APPART.
alle comfort
met autoparking
124.000.-
Tel. België
00.32.3.7765680
- Ruime inkom, gr. living, geïnstall. keuken met
alle app., gr. garage, 3 gr. slaapkamers,
pracht, badk., zolder, degelijke c.v., perf. iso
latie.
332.000.-, onmiddellijk beschikbaar.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Uw huis op dit formaat in
de krant kost meestal
minder dan een maand
hypotheekrente en
verkoopt snelier, want:
En de makelaar weet van
wanten en kranten.
U wilt een huis naar uw hart bouwen. Maar u wilt ook
graag zekerheid op het gebied van kwaliteit, isolatie,
het ontwerp, de korte bouwtijd en ook nog 'ns een
scherpe prijs? Weet dan dat de in uw regio geselec
teerde Livingstone-aannemers klaar staan om voor u
te bouwen. Maar allereerst, bel Livingstone voor een
afspraak of voor de hartveroverende Huizotheek
(porto 6,50) vol met eigentijdse ontwerpen in alle
prijsklassen: 076 - 712 772. 95-01
Ulvenhout, X
Aann.bedr. W.
Martens Zn.
Gebr. Simons
iann.bedr. Rijpert B.V. Zeven
Tielen Zn. Roosendaal,
Bouwbedrijf B.V. Terneuzen
3.V. Sluis, Bouwbedr. Fa. Th.
bergen,
3ebr.
Bouwbedr.
van Hoorickx
Gevestigd: Mr. F.J. Haarmanweg 34, tel. 01150-18772, 4538 AS TERNEto
DUBBELGLAS
-D Kunststof kozijnen
-□ Veranda's
Hardglazen winkelpuien
Rolluiken
Zonwering
-□ Spiegelwanden
-□ D.S.H. schuifdeur wandkasten
Wij willen gaarne vrijblijvend inlichtingen
"betreffende (hokje aankruisen).
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Tel.:
|n een verslaggever
TOP Oss heeft gister-
Meindert Dijkstra van
'C voor twee seizoenen ge-
jntracteerd. De 28-jarige
sbenige verdediger voor
bij de Osse eerste-divi-
in de vacature van
lui Nortan.
Bredanaar ging eerder deze
,|5 niet akkoord met de ver
aanbieding die RBC hem
Het salaris van Dijkstra
Me dermate zwaar op de be-
van de Roosendaalse
Wij verzorgen uw aanvraag
GRANDIOOS
!•;•*<- M Y
t&RDSio;: -i
1 V-"-.
17 7 -< it«
j:;
yfïltrö 3 |?P i
1 >.ii: «fv
i-hno «;»k*
i •'•'•'sMwV l. c
CDX-5290RDS
RDS-EON tuner
30 voórkeuzestations
4x30 Watt vermogen
2 x Pre-Amp'out
CD speler met 1 Bit/DA converter
8 x oversampling
Intro, Repeat, Shuffle play
Schakelbafe verlichting amber/groen
Afneembaar fröntpaneel
SONY SAfcÊfY COMMANDER: KEEP
Sony Safety Commander:
Sony's slimme bedieningspookje voor
montage aan de stuurkolom of op de
middenconsole. Hiermee regelt u blin
delings de meest gebruikte functies van
uw Car Audio apparatuur.
YOUR EYES ON THE ROAD! ONLY SONY.
Uw Sohy Mobile Electronics dealer:
Winkelcentrum
's-Gravenhof
Vismarkt 1 d
01140-11649
CAR HI-FI
MOBILE NEURONICS
\tv
Tel. 01140-83700 - Postbus 6 -
4560 AA Hulst.
De voorzitters van de diverse commissies maken
bekend dat openbare vergaderingen zullen wor
den gehouden van:
1. De commissie middelen op donderdag 15
juni 1995 om 9.00 uur. Behandeld zullen
worden o.a. begroting 1996 van het Centraal
Laboratorium Zeeuwse Waterschappen en
het voorlopig resultaat jaarrekening 1994.
2. De commissie waterbeheer op vrijdag 16
juni 1995 om 9.00 uur. Behandeld zullen
worden o.a. antwoord Unie van waterschap
pen op rapport „Leve de Sloot" en resultaten
bemonstering BOW-onderzoek 1994.
3. De commissie wegen en waterkeringen op
vrijdag 16 juni 1995 om 14.00 uur. Behan
deld zal o.a. worden uitbreiding wegverbete-
ringswerken 1995.
De vergaderingen worden gehouden in het wa
terschapskantoor, Hogeweg 6 te Hulst.
De agenda's en de te behandelen stukken liggen
tijdens de kantooruren (van 9.00 uur tot 12.00
uur en van 13.30 tot 16.00 uur) op het water
schapskantoor ter inzage.
Hulst, 8 juni 1995.
OPENBARE KENNISGEVING
AANPASSING RIJKSWEG 58, GEDEELTE
SCHOONDIJKE-OOSTBURG
(Lange Heerenstraat)
Burgemeester en wethouders maken bekend,
dat door Rijkswaterstaat, directie Zeeland een
voorlichtingsbijeenkomst zal worden gehouden
met als onderwerp de aanpassing van rijksweg
58, gedeelte Schoondijke-Oostburg (plaatselijk
bekend Lange Heerenstraat).
Deze bijeenkomst zal worden gehouden op dins
dag 20 juni 1995 om 19.30 uur in de burgerzaal
van het gemeentehuis, Raadhuisplein 1 te Oost
burg. Belanghebbenden en belangstellenden
worden uitgenodigd aanwezig te zijn.
Vanaf heden zijn ter gemeentesecretarie, afde
ling VROM (tijdens kantooruren) tekeningen in te
zien, waarop de voorgenomen aanpassingen zijn
weergegeven.
Oostburg, 10 juni 1995.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C. Bolijn-Hertzberger, wnd. burgemeester j
secretatis C. Geerse,
Wie al geruime tijd een eigen huis heeft, heeft als regel ook een flink stuk hypotheek afgelost,
verschil tussen de huidige waarde van uw woning en het restant van uw hypotheek noemen we de 'ovewaai*
van uw woning. Die overwaarde kan flink oplopen. Zou het dan niet prettig zijn als u een deel daarvan
gewoon weer kunt opnemen? De Rekening-Courant Hypotheek van de SNS bank maakt dit mogelijk.
De Rekening-Courant Hypotheek.
Met onze Rekening-Courant Hypotheek beschikt u over een hypotheek die gekoppeld is aan C
privérekening. LI spreekt met ons een limiet af tot welk bedrag u vrij geld kunt opnemen. En in tegensteil
tot een normale hypotheek mag u opgenomen bedragen altijd weer aflossen en daarna geheel
telijk weer opnemen.
U betaalt uitsluitend rente over het opgenomen bedrag. Deze rente is bovendien fiscaal aftrekbaa-
Daarnaast geniet u met uw Rekening-Courant Hypotheek alle faciliteiten die u van een volwaardige pi*
rekening mag verwachten. U kunt uw betalingen via deze rekening laten lopen. U kunt contant geld opne|r!"
en u kunt er uw inkomen op laten storten.
Wilt u meer weten over deze aantrekkelijke mogelijkheid om te profiteren van het geld dat in
huis zit? Vul de bon in, dan sturen wij u de brochure met alle informatie. Natuurlijk bent u ook van
welkom bij alle kantoren van de SNS bank.
Ja, ik wil graag meer informatie over de Rekening-Courant Hypotheek.
Naam:
Adres:
Postcode: Woonplaats:.
m/v'
Tel:
Inzenden naar SNS bank Nederland, afd. Marketing Communicatie, Antwoordnummer 10716, 5200 WB 's-HertogenW
'doorhalen wat niet van toepassing is.
GROOT GEWORDEN DOOR KLEIN TE BLIJVEN
Er Roel Frissen
jjs - Roland Garros was
jh thuis en liet hij bij voo
Bruguera duldde gee
de concurrentie een p
vel ten val te brengen,
ip. In 1993 en 1994 gin
ijs aan de haal.
loverwinnelijk is Bruguera
[tiler niet. In een bizarre partij,
jarin tennisballen als raketten
f lucht in werden gestuurd,
j Michael Chang gisteren de
jste deuk in het pantser van de
eevoudig kampioen. De
i-jarige Amerikaan versloeg
luguera met zijn eigen wapens.
I toonde zich een meester in
1 afdwingen van fouten, nam
Itengewoon weinig risico's en
iirde zijn tegenstander alle
iten op totdat die de controle
rzijn slagen verloor: 6-4, 7-6,
i Bruguera kwam niet opti-
,al fit naar Parijs en betaalde
irvoor de tol. De voorberei-
igvan de Spanjaard werd ver-
vanwege een knieblessu-
1 opgelopen in Stuttgart. Twee
den was hij uit de running,
teen ondervond hij de gevol-
van het gebrek aan wed-
ijdritme. „Ik was doodmoe,"
ichtte Bruguera. „Mijn be-
wilden niet meer. Ik dacht
St meer goed na en kon derhal-
igeen antwoord vinden op het
'van Chang."
eerste nederlaag op Roland
■os was voor Bruguera een
lijke ervaring. De Franse ti-
itrijd had hem dit jaar eeuwi-
tennisroem kunnen brengen,
plaats in de recordboeken
'arijs - De winnaar van de
ïannenfinale in Parijs ver-
hjft Boris Becker van de
irde plaats op de wereld-
inglijst. De verliezer wordt
ijfde. Thomas Muster is
aomenteel vijfde, Chang
iat zesde.
iuster en Chang kwamen
"ie keer eerder tegen el-
iar uit. Muster won ze alle
ie, twee op gravel in We-
1 1990 en Rome 1995. Een
Indian Wells 1995 op
irdcourt. „In die wedstrijd
'4 'k drie matchpunten,"
't Chang zich te herinne-
'alen/Parijs (anp) - Het ten-
'ernooi van Rosmalen moet
vanaf maandag stellen zon-
evgeny Kafelnikov, de Rus
mondiale nummer negen
nummer één^ van de plaat-
11. °P het Brabantse gras
Li!! I")e verliezend halve
st van Roland Garros meld-
vYidag geblesseerd af.
ov stuurde een dokter-
naar de organisatie in
Hij had last van een
r sure- In Parijs sprak hij
it' na 2Ün nederlaag tegen
met geen woord over.
liBAt ®,ezond> heb nu alleen
bnnJj- van blaren."
te Jrir8Cteur Klopper! ge-
'jdagavond de loting in
af. Hij wacht de uit-
n. een tweede medisch
gek m parijs af AH Ka_
tdti,„„i^meuw geblesseerd
Weeke^ !|ard' b°°pt Kloppert
Sim t Michael Chang of
otiL rsson vast te leggen.
12 in 'S nu voor z°ndagmid
evgenyUKrJftfesteld'
Knokm ov en Andrei
f de «J1? .niet beschikbaar
I Davi rbd van bet Russi-
tsland in Cup team teSen
tadien i,SfS mber in Mos"
ss on e' u't de halve
'seld .'n Sotsji wordt
id in't-n beide spelers wel
sji® act* te komen.
"Plaat* Zwarte Zee, de
t aan van Kafelnikov, was
de DimWezen' Na protest
["«ale J 8reeP de Inter-
II vernn^ Federatie (ITF)
«Teerde de Rossen
ouonJf te laten spelen in
°P een mdoorbaan