f>wW4
•iirt naar l***®2
nrovers
>elkast is i nuubi
te duur'
RADIO TELEVISIE
D5
Van gewest tot gewest Beyond the clouds
Muddling through
Highlights
I DAG 9 JUNI 1995 D [ggTEM
VRIJDAG 9 JUNI 1995
,)i duikt de processierups op
Ituurlijke vijand, de grote
foto archief de stem
JEDERLAND 1
Tekst tv
(TT) Nieuws uit de natuur (tot
Mii een zorg!
(TT) schooltv-Weekjournaal
Teks,tu .1 I Ut
t Nieuws voor doven en slecht
je tijd staat even stil: WK
id*
Kerkepad
Willem Wever
Cartoon Club, tekenfilms
Thunderbirds, poppenserie
(TT) Waku Waku, spelletje
(tt) Een op tien
jn) Journaal
(TT) Weeroverzicht
„e sollicitatieshom
(IT) Ander Afrika, serie. Afl. 1:
Utn Soedan
NYPD Blue, politieserie
5 Beyond the Clouds, documen
ts over de veranderende Chine-
tuilwing
journaal
Nieuws voor doven en slecht-
|kleur op het exotische af.
nee kraakt hij rupsen en
Iver, officieel als Calosoma
Muur over kevers. De grote
[>rd van Moeder Natuur op
i Brabant teisterden.
It de loopkever tijdelijk op an-
fre rupsen overschakelde. Rond
[30 zou de laatste verdwenen
in, maar toch kwam er in 1985
jg een melding uit Brabant.
Jn paar jaar geleden bleek dat]
processievlinder de grenzen
In zijn wereld opnieuw naar
It noorden verlegde. In Frank-
Ik en België kennen ze het
(sekt eigenlijk altijd, maar net
in de vorige eeuw zie je]
leens weer zo'n verschuiving,
laarschijnlijk is dit een gevolg!
tn warme zomers, aldus de des-
jmdigen. De loopkever met zijn
Iversnaam zou nu dus zijn
pedsel achterna kunnen komen,'
bt als in overgrootmoederstijd.
ie heer W. Geraedts, medewer-
pr van de Stichting Brabants
mdschap in Haaren, heeft al;
borzichtig een balletje opge-
aoid in het beheersverslag over
194. „Van de kever is bekend
at hij goed kan vliegen en lo
an. Dus wie weet..," zegt hij.
[rabants Landschap roept daar-
mensen op om uit te kijken
[aar de Calosama's sycophanta.
jehalve dat hij twee tot drie cm1
root is, heeft hij metaalkleurige
roene dekschilden en een heide
rede en gele weerschijn. Hetl
[alsschild is blauwachtig zwart,
leidingen zijn in Haaren (post-
|us 80, 5076 ZH) welkom.
j)e man van Brabants Land-
Ichap neemt aan dat het gëinte-
esseerde publiek de loopkever
vel gemakkelijk zal herkennen,
lede omdat hij met geen andere
[ever te verwarren valt. Gerae-
lts raadt aan de kevers in of bij I
jomen te observeren. Aan de
Toet van bomen waarin proces-
[ierupsen zitten heeft men del
meeste kans. De beste algemene!
.aadgeving is natuurlijk: spaar j
le grote poppenrover.
j journaal
Tekenfilmfestival
i journaal
j Journaal
1 lingo
j Journaal
5 America's Funniest Home Vi-
f
I Journaal
PP: Uitzending CD
Kook TV
I Uigsdekantvan de weg
i Portugees voor beginners
Italiaans voor beginners:
to
I touchdown!
tl (2W) Private Buckaroo
Journaal
I (n) 10 voor taal
Willem van Oranje, serie
Sonja
America's Funniest Home Vi-
'i
I (ID Journaal
I peppi en Kokki, kinderserie
Turtles in Europe, tekenfilmse-
I Adventure, reportage-serie
1 Karaoke, liedjesprogramma
J (IT| 2 Vandaag, actualiteiten
I (TT) Tennis: Roland Garros
ji Zoovenirs, reportage-serie
il Da Russ Abbot Show, humor
(ID De leukste thuis, homevi-
oopers
I It ben je moeder niet, comedy
1 Miracles and Other Wonders,
mtiseerde documentaire
I The Stranger Within, tv-film
I te uerandering, portret vuil
st Westerhuis
I Late nite concert: Julie Miller
I lournaal
Het stel van de serie 'Muddling through' (RTL4, 20.25 uur).
foto rtl4
NEDERLAND 3
09.00 Nieuws voor doven en slecht
horenden (ook 11.53)
12.00 (TT) Tennis: Roland Garros
18.10 De Fabeltjeskrant
18.15 Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 (TT) Het Klokhuis
19.00 (TT) Lingo, spelletje
19.28 PP: Uitzending PvdA
19.32 Van gewest tot gewest, regio
naal magazine
20.01 (TT) Werken aan werk, serie
over werken in het toerisme: Campings
20.31 A Class Act, Engelse komedie
met Tracey Ullman en Michael Palin met
persiflages op verschillende aspecten
van het soms belachelijke en komische
Britse klassesysteem
21.18 Twee meter sessies: Big Head
Todd The Monsters, G Love Spe
cial Sauce en Belly
21.53 Trekking dagelijkse lotto
22.00 (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 (TT) Nova, actualiteiten
23.17 Marsalis on Music, informatie
ve serie
00.16 Tennis: Roland Garros (tot
00.46)
RTL 4
07.00 Nieuws
07.07 Seabert
07.30 Nieuws
07.37 De Smurfen
08.00 Nieuws
08.08 The Bold the Beautiful, soap
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, soap (met om
09.00 Nieuws)
09.30 Rad van Fortuin
10.00 Koffietijd
11.05 As the World turns, soap
11.50 Lunchkids
12.45 King Solomon's Mines, car
toon
13.40 Mark Twain: No 44 - The
Mysterious Stranger, speelfilm
15.10 Santa Barbara. Amerikaanse
soap
16.00 Nieuws
16.10 Laurel 8r Hardy, cartoon
16.15 Felix the Cat, cartoon
16.25 The Oprah Winfrey Show
17.15 Wie ben ik?
18.00 Nieuws
18.15 Ooggetuige
18.30 Rad van Fortuin
19.00 Golden Girls, comedy
19.30 Nieuws/weer
20.00 The Bold the Beautiful, soap
20.25 Vakantieman
21.55 Rescue 911
22.50 Muddling Through, comedy
23.20 Nieuws
23.50 Emmanuelle II, speelfilm
RTL 5
16.50 Samourai Pizza Cats, teken
filmserie
17.15 Family Ties, comedy
17.45 MASH, comedy
18.15 Catwalk, serie
19.00 Harry and the Hendersons,
comedy
19.30 Airwolf, actieserie
20.25 Tagget, speelfilm
22.00 De bruiloft
22.30 Nieuws
22.40 f Witness Video
23.35 Drum Rhythm Festival
00.35 Highlights: No Nukes, muziek
film met Bruce Springsteen and the E
Street Band, Carly Simon, The Dooble
Brothers, Bonnie Raitt en James Taylor
02.20 Hei elei, kuck elei aktuell (tot
02.50)
EURO 7
09.00 Een wereld verdwijnt, repor
tage
10.00 Opgroeien, de ontwikkeling
van het kind, documentaire-serie. Afl. 1
10.30 Vermommingen, reportage
serie met de verborgen camera. Deel 1
11.00 Verven met water, cursus
11.30 Klassieke auto's, reportage
(tot 12.00)
14.00 Dierenartsen in de wildernis,
reportage
15.00 Birdland Jazz, reportage: de
saxofonisten Steve Coleman, Steve Willi
amson en Ornette Coleman
15.30 Schilderen met Bob Ross, cur-
sus
16.00 Faillissement van dé missie,
serie over missiereizen (tot 17.00)
BELGIË NEDERLANDS t
17.35 Sinja Mosa, Braziliaanse serie
18.00 Journaal
18.10 The Bold and the Beautiful,
soap
18.35 Paradise Beach, soap
19.00 Neighbours, soap
19.30 Journaal
20.00 Root into Europe, serie
20.50 Thunderheart, speelfilm
22.50 Hearts Afire, comedy (tot
23.15)
BELGIË NEDERLANDS 2
12.00 Sport extra/tennis: Roland
Garros, halve finale heren
18.00 Tiktak
18.05 Thomas en Senior, jeugdserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.00 Parker Lewis, jeugdserie
19.30 Journaal
20.00 National Geographic, natuur-
doc.: Op zoek naar de grote apen
20.50 Vlaanderen vakantieland,
toeristisch magazine
21.30 Ter Zake, infomagazine
22.20 Life according to Agfa, speel
film
VANDAAG OP TV
In Van gewest tot gewest een re
portage over een in de heuvels
van Zuid-Limburg verscholen
brouwerij van de familie Meens,
één van de weinige familiebrou
werijen die Limburg nog telt. De
82-jarige tante Wies Meens,
kleindochter van de stichter,
proeft nog elke ochtend of het
bier de juiste zachtheid heeft. Al
zestig jaar is dit de laatste ritue
le schakel in het brouwproces.
(Nederland 3,19.32 uur)
Na Ellen (gisteren) begint RTL4
vanavond wederom aan een
nieuwe Amerikaanse comedy,
getiteld Muddling Through.
Voor de vaste kijkers naar Nur
ses is hoofdrolspeelster Connie
Drego een oude bekende, die
wordt namelijk gespeeld door de
actrice Stephanie Hodge, ofwel
Sandy Miller uit Nurses. Alles
draait in de nieuwe reeks om een
vrouw die, na een verblijf in de
gevangenis terugkeert bij haar
familie en ontdekt dat daar heel
wat veranderd is.
(RTL4, 22.50 uur)
De Engelse documentairemaker
Phil Agland woonde vier jaar in
Lijang, de oudste houten stad
van China. Hij filmde het leven
van vier families. Het leverde
een uniek portret op van de ver
anderende Chinese samenle
ving: Beyond the clouds. De
KRO zendt deze zevendelige se
rie vanaf vanavond uit. Het
Britse Channel 4, dat de reeks
vorig jaar uitzond, oogstte er
veel lof mee. „De documentaire
zegt ons meer over het heden
daagse China dan alle andere
produkties die ik over dit land
heb gezien", schreef de recen
sent van The Observer.
In de eerste aflevering maken
we kennis met slager Mu die ook
een slijterij exploiteert. Hij
steekt niet onder stoelen of ban
ken dat zijn familie altijd een
prominente plaats heeft ingeno
men in het stadje. We zien hem
als hij werklui autoritair toe
spreekt en als hij de huisarts be
zoekt. Verder heeft Mu proble
men met zijn dochter die niet
meer naar school wil.
In de wachtkamer van dokter
Tang wisselen de bewoners van
Frits Bom komt weer met
'De Vakantieman' (RTL4,
20.25 uur). foto dijkstra
Lijang de laatste nieuwtjes en
roddeltjes uit. Daar zitten onder
anderen Mu's dochter, oude
grootmoeders in traditionele
stijl en Little Swallow, de spas
tische dochter van onderwijzer
Zhou. Ook krijgen we inzicht in
een gecompliceerde liefdesrela
tie tussen een blinde masseuse
en een blinde man.
(Nederland 1, 23.12 uur)
In deze reeks komt RTL5 van
avond met de muziekfilm No
Nukes uit 1980. Dit is het ver
slag van een in september '79
gegeven concert waarin arties
ten als Bruce Springsteen, Carly
Simon, Jackson Browne, The
Doobie Brothers, Bonnie Raitt
en James Taylor zich verenigden
in Musicians United for Safe
Energy in hun strijd tegen de
kernenergie.
(RTL5, 00.35 uur)
SPEELFIMS
No 44 - The Mysterious Stranger
Amerikaanse speelfilm uit 1982.
Regie: Peter H. Hunt. Hoofdrol
len: Chris Makepeace, Lance
Kerwin, Fred Gwyne en Bern-
hard Wicki. Oostenrijk, anno
1490. Heinrich Stein woont op
een kasteel. Zijn vrouw is onder
invloed van de ietwat vreemde
magiër Balthazar Hoffman. Het
geluk van de familie is ver te
zoeken. De vrouw des huizes
heeft een bloedhekel aan haar
schoonzus die bedlegerig is. Een
zekere Katrina is loyaal ten op
zichte van Heinrich, maar zij
haat zijn vrouw.
(RTL4,13.40-15.10)
Tagget Amerikaanse speelfilm
uit 1990. Regie: Richard T. Hef-
fron. Hoofdrollen: Daniel J. Tra-
vanti, William Sadler, Roxanne
Hart en Stephen Tobolowski.
John Tagget is de baas van een
succesvolle elektronicafabriek
in Los Angeles. Als veteraan van
de Vietnamoorlog is hij invalide,
maar ondanks dat behaalt hij de
nodige successen en leidt hij een
heerlijk leven met zijn vriendin
Annie Harris. Als John een boek
leest over Vietnam,komen weer
allerlei herinneringen naar bo
ven. (RTL5, 20.25-22.00)
Thunderheart Amerikaanse
speelfilm uit 1992. Regie: Mi
chael Apted. Hoofdrollen: Val
Kilmer, Sam Shepard en Gra
ham Greene. Op een dag krijgt
FBI-agent Raymond Levoi de
opdracht de moord op te lossen
op een Sioux-indiaan in de Bad
lands van Zuid-Dakota. Terwijl
hij langzaam maar zeker de in-
dentiteit van de moordenaars
achterhaalt, krijgt hij steeds
meer belangstelling voor zijn ei
gen indiaanse achtergrond.
(België Ned. 1, 20.50-22.50)
The Stranger Within Ameri
kaanse tv-film uit 1990. Regie:
Tom Holland. Hoofdrollen: Rick
Schroder, Kate Jackson en Chris
Sarandon. Het leven van Mare
Blackburn wordt beheerst door
de verdwijning van haar 3-jari-
ge zoontje Mark. Tot ieders ver
bazing staat de jongen 15 jaar
later opeens op de stoep. Dan
verongelukt Mare's verloofde
Danny.
(Nederland 2, 22.14-23.50)
Life according to Agfa Israëli
sche speelfilm uit 1992. Regie:
Assi Dayan. Hoofdrollen: Gila
Almagor, Shuli Rand en Irit
Frank. Dalia en Leora, twee jon
ge Israëlische vrouwen, baten
samen een café uit in Tel Aviv.
Ze hebben een gevarieerde
clientèle en het café vormt als
het ware de microkosmos van de
Israëlische maatschappij. On
dertussen observeren de twee
Arabisch-Israëlische koks de
dingen met een min of meer ob
jectieve afstandelijkheid.
(België Ned. 2, 22.20-24.00)
Mr. Ricco Amerikaanse speel
film uit 1974. Regie: Paul Bo-
gart. Hoofdrollen: Dean Martin,
Eugene Roche -en Thalmus Ra-
sulala. Thriller. Als het advo
caat Joe Ricco lukt de militante
zwarte strijder voor burgerrech
ten Frankie Steele vrijgespro
ken te krijgen, is zijn vreugde
maar van korte duur. Want
's nachts worden twee agenten
doodgeschoten en volgens een
ooggetuige was Steele de dader.
De kranten staan er vol van.
Over Ricco wordt zeer negatief
geschreven. Dan worden ook op
hem twee moordaanslagen ge
pleegd.
(Duitsland 1, 23.20-00.55)
Emmanuelle II Franse speelfilm
uit 1975. Regie: Francis Giaco-
betti. Hoofdrollen: Sylvia Kris
tel, Umberto Orsini en Catheri
ne Rivet. Emmanuelle keert te
rug naar haar man Jean in
Hongkong. Jean heeft een
vriend te logeren, de avonturier
Christopher tot wie Emmanuel
le zich aangetrokken voelt. Bij
een bezoek aan een Oosterse
sexshop ontdekt ze - in het bij
zijn van Christopher - dat acu
punctuur een middel kan zijn
om een vrouw het hoogste sek
suele genot te schenken.
(RTL4, 23.50-01.30)
Wired Amerikaanse speelfilm
uit 1989. Regie: Larry Peerce.
Hoofdrollen: Michael Chiklis,
Ray Scharkey en J.T. Walsh.
Nachtmerrie of realiteit? De ko
miek John Belushi bevindt zich
op de operatietafel van het mor
tuarium van Los Angeles. Vol
ongeloof werpt hij een blik op
het naamplaatje aan zijn grote
teen; zou hij echt dood zijn? Jo
hns Puertoricaanse bescherm
engel weet hem te bevrijden en
neemt hem mee op een taxirit
door zijn verleden.
(Duitsland 2, 24.00-01.45)
MË FRANS 1
•Hits: Un guerre inconnue, do-
pie gemaakt door amateur-fil-
Staii les hommes (1940-1943)
i Iri Bla-bla, kinderprogramma
s, politieserie 18.30 Info pre-
h18.55 Maguy, serie 19.30 Nieuws
pLes carnets du bourlingueur, re-
")!20,45 La mari de la coiffeuse,
edie uit 1990 van Patrice Le-
liBetJean Rochefort, Anna Galiena
N Bertin 22.05 KENO-uitslagen
(•fail document: Mon père, eet
paidit, documentaire over Sabri-
i op 19-jarige leeftijd te horen
pat haar vader een crimineel is
pNieuws
id die 'pufft und stinkt', z"|
prof. Stein zijn vak ooit. Enl
te beste reputatie als het gaat
koelkasten was, dat daarin
bruik werd gemaakt van z<
naamde CFK's, verbinding®
van chloor en fluor met koolwa
terstof. Sinds bekend is dat zede
ozonlaag aantasten, is het ge-|
bruik ervan dan ook verboden.
De Eindhovense studenten he -
ben gekeken naar de vervange
voor CFK's die voorhanden zij
Daarbij zijn ze tot de conclus
gekomen dat de CFK-vervange
waarop de ijskast-fabrikan
zijn overgestapt, nauwelijks
ter zijn.
Van de Gender en zijn mec'f"saS(i
denten waren vooral veJb?fl
toen ze erachter kwamen aat
betere vervanger al meer
vijftig jaar voorhanden is.
combinatie van propaan en
taan. Het vermeende ontp I
fingsgevaar bij deze stow®
reuze mee; een ontplonmg
nauwelijks groot genoeg zUn
de deur open te blazen.
Met het gevaar valt het dus
mee. Er is een andere reden
het negeren van butaan en F
paan. „Propaan en butaan
afvalproducten van de oI
dustrie," zegt Van de G J
„Die kosten dus praktisch w
en leveren daardoor ook
tanis: Roland Garros 18.59 Che-
[Non, paardenmagazine 19.30
20.03 Tennis: Roland Garros
etski GP België 20.58 Tennis: Ro-
«ros 21.28 Champion's 95, auto-
igazine 21.58 Tennis: Roland
12.28 Cheval passion (tot 22.57)
DUITSLAND 1
rfagenmagazin met elk half uur
■WO Heute 09.03 The Flying
"tserie 09.45 JOYrobic-Mit Freu-
*gen 10,00 Heute 10.03 Men-
Nd Strassen, reportage 10.50
F für EINE WELT 11.00 Heute
P «ik liegt in der Luft 12.00
7 «tra met tennis Roland Garros,
Me heren-enkelspel 17.50 Ta-
F-Telegramm 17.55 Verbotene
serie 18.25 Marienhof, serie
agesschau-Telegramm 18.54
20.00 (TT) Tagesschau
(La ist nicbt a"ein zum
T da, live registratie van het gala
i 2c van de Deutsche Film-
Ï!S 21.45 Exdusiv 22.15 Ta-
'!|t met Bericht aus Bonn en
sport 22.50 Sport extra met voetbal WK
damesvoetbal, Brazilië-Duitsland 23.20
Mr. Ricco, speelfilm 00.55 Nachtmaga-
zin 01.15 Nurses, comedy 01.40 The
Night Digger, speelfilm (tot 03.15)
DUITSLAND 2
06.00 Zie Duitsland 1 13.45 Smello,
jeugdprogramma 15.20 Logo, jeugd
journaal 15.30 Macht der Leidenschaft,
soap 16.00 Heute 16.05 Heartbreak
High, serie 16.55 Sport Heute 17.00
Heute 17.08 Landerjournal 17.55 Zwei
Münchner in Hamburg, serie. Aansl.: Gu-
ten Abend met Gewinn vor 719.00 Heu
te 19.25 Gezeiten der Lieb, serie 20.15
(TT) Ein Fall für Zwei, misdaadserie
21.15 Die Reportage: Die Angst fahrt
mit. Truckers onderweg naar de Ka-
zachstaanse hoofdstad Alma-Ata 21.45
Heute-Journal 22.15 Aspekte, cultureel
magazine 22.45 Willemsens Woche,
talkshow 23.45 Heute Nacht 24.00 John
Belushi: Wired, speelfilm 01.45 Hits mit
Witz, muziekprogramma met Udo Jür-
gens, Nicole, Roland Kaiser, Julio Iglesias
en Imca Marina (tot 02.15)
DUITSLAND 3
08.15 Tele-Gym 08.30 Telekolleg II, cur
sus scheikunde 09.00 Tele-Praxis, me
disch magazine 09.15 Arenen für die
Megastars, portret 10.00 Schooltelevisie
12.00 Europa am Rohr 12.30 Westpol,
regionaal politiek magazine 13.15 1000
Hertz 14.00 Aktuell 14.05 Hit Clip, mu
ziekvideo's 14.30 Tiere der Heimat:
Murmeltiere 14.45 Begegnung mit der
Bibel, verhaal 15.00 Das leben in vollen
Zügen, reportage 15.30 Aktuell 15.35
FensterPlatz 16.20 Sport im Westen
16.30 Telekolleg II, cursus scheikunde
17.00 Lollo Rosso, jongerenmagazine
18.00 NRW-Nachrichten aus Rheinland
und Westfalen 18.05 KuK, magazine
18.30 Konto, consumentenmagazine
18.45 Aktuelle Stunde, regionaal maga-
Het leven van acteur John Belushi wordt belicht in de speelfilm
Wired(Duitsland 2, 24 uur). foto anp
zine met nieuws 19.25 Fensterprogram-
me der Landesstudios 19.45 Hobbythek,
vrijetijds-magazine 20.15 Total Lokal,
impressies: Grevenbroich 21.00 Aktuell
21.15 Wortschatzchen, spelletje 22.00
B. trifft, talkshow 23.00 Rückblende.
Vor 160 Jahren patentiert: Der Colt
23.15 Rocklife: Blues Festival Bonn met
Andrew Strong, Taj Mahal en Calvin Rus
sell 00.38 Nachrichten 00.43 Ta
gesschau vor 20 Jahren 01.00 Domian,
talkshow 02.00 KuK 02.25 Aktuelle
Stunde. Aansl.: 6 Fensterprogramme (tot
05.05)
BBC 1
07.00 Business Breakfast 08.00 Break
fast News 10.05 Big Day Out reportage
10.50 Hot Chefs 11.00 (TT) Nieuws
11.05 Hospital Watch, reportage 11.50
(TT) Nieuws 11.55 Cricket: First Cornhill
Test Match: Engeland-West Indies 13.55
Nieuws 14.30 (TT) Neighbours, soap
14.50 Cricket. Vervolg 15.45 Bread, co
medy 16.10 Gourmet Ireland, culinaire
serie 16.45 Dinobabies, tekenfilms
17.10 (TT) X-Men, tekenfilm 17.30 (TT)
Round the Twist, jeugdserie 18.00 (TT)
Newsround, jeugdjournaal 18.10 (TT)
Blue Peter, jeugdmagazine 18.35 (TT)
Neighbours, soap 19.00 (TT) Nieuws
20.00 Hospital Watch 20,30 (TIJ Tomor
row's World, magazine 21.00 (TT) Due
South, misdaadserie 21.45 (TT) Hot
shots: de ijsvogel 22.00 (TT) Nieuws
22.30 (TT) 999, programma rond het
werk van de reddingsdiensten 23.25
Hospital Watch 01.40 Hospital Watch
01.50 (ZW) Blood of Dracula, speelfilm
BBC 2
07.20 Open University 09.00 (TT) Break
fast News Ö9.15 For the Love of It: An
Archeologist's Story 09.20 Biking Butler,
reportage over een fietstocht door En
geland 09.50 (ZW) A Week to Remem
ber, oude weekjournaals 10.00 School
televisie 11.00 Playdays, kleuterpro
gramma 11.25 Schooltelevisie 13.30
Working Lunch, zakenmagazine 14.00
Schooltelevisie 15.00 Joshua Jones, ani
matie 15.10 Open View, programma
overzicht Open University 15.15 Where
the Curlew Calls 15.45 Cricket: Eerste
testmatch Engeland-West-Indië; Tennis:
Roland Garros halve finale heren enkels
pel 20.30 (TT) The Rock 'n' Roll
Years-The Eighties: 1986 21.00 (TT) Rea
dy, Steady, Cook, culinair magazine
21.30 (TT) Gardeners' World 22.00 (TT)
Rab C. Nesbitt, comedy 22.30 (TT) The
Smell of Reeves and Mortimer, comedy
23.00 Have I Got News For You, satiri
sche nieuwskwis. Aansl.: Video Nation
Shorts 23.30 (TT) Newsnight 00.15 The
Vibe, muziekkwis 00.45 Cricket samen
vatting eerste testmatch Enge-
land-West-Indië 01.30 The BBC 100 Se
ason: Week-End, speelfilm
NBGSUPER CHANNEL
07.00 Today met ITN World News en FT
Business Insiders 09.00 Super Shop
10.00 European Money Wheel 14.00 US
Money Wheel 17.30 FT Business Tonight
18.00 Today 19.00 ITN World News
19.30 Hockey-NHL Weekly, IJshockey
20.30 (TT) Dateline, consumentenmaga
zine 21.30 Holiday Destinations 22.00
ITN World News 22.30 (TT) The Tonight
Show 23.30 (TT) Real Personal, praat
programma 24.00 FT Business Tonight
00.20 US Market Wrap 00.30 NBC
Nightly News 01.00 (TT) The Tonight
Show 02.00 Honkbal Major League (tot
05.00)
EUROSPORT
08.30 Speedworld 10.00-Atletiek IAAF
GP Rome 12.00 Tennis Roland Garros
Halve finale heren 19.00 Formule 1 GP
Montreal 20.00 Nieuws 20.30 Interna
tional autosport 21.30 Truckracen Euro
pa Truck Trial 22.00 Tennis 23.00 For
mule 1 24.00 Karten 01.00 Nieuws
MTV EUROPE
06.00 Awake on the Wildside 07.30 The
Grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the Wildside 09.00 Ingo 12.00 The Soul
of MTV 13.00 Greatest Hits 14.00 The
Afternoon Mix (ook om 15.15,16.15 en
17.15) 15.00 3 from 1 16.00 CineMatic
17.00 News at Night 17.30 Dial MTV
18.00 The Real World 1 (tot 18.30)
20.00 Greatest Hits 21.00 Most Wanted
22.30 Beavis Butt-Head 23.00 News at
Night 23.15 CineMatic 23.30 The Zig
Zag Show 24.00 Partyzone 02.00 The
Soul of MTV (tot 03.00)
KINDERNET
07.00 Maple Town 07.30 Alfred J. Kwak
08.00 Nils Holgerson 08.30 Pompy de
Robodoll 09.30 Family Classics: Alice in
Wonderland 09.30 Er was eens de ruim
te (tot 10.00)
DISCOVERY
17.00 Wildside: Intimate with Whales
18.00 Arthur C. Clarke's Mysterious Uni
verse: On the Trail of the Big Cats en
18.30 UFO's 19.00 Invention, magazine
over uitvindingen 19.35 Beyond 2000,
magazine 20.30 Lifeboat, reportage
over reddingsteams op het water 21.00
Everest, documentaire 22.00 Ara
bia-Sand, Sea and Sky, reportage 23.00
Skybound: Dogfighters 23.30 Invention,
magazine 24.00 Watching the Detecti
ves, reportage: Peter Clark
RTL ;WÊÊÊÊÊHÊÊÊË
07.00 Punkt 7, magazine 07.30 Aktuell
07.35 Unter uns, soap 08.00 Aktuell
08.05 Kojak, misdaadserie. Aansl.: Ak
tuell 09.00 Married with Children, co
medy 09.30 Cheers, comedy 10.00 The
Bold and the Beautiful, soap 10.30 Days
of our Lives, soap 11.00 Der Preis ist
heiss, spelletje 11.30 Familien Duell,
spelletje 12.00 Punkt 12, magazine
12.30 The Guiding Light, soap 13.15
Santa Barbara, soap 14.05 Murder, she
Wrote, misdaadserie 15.00 Nona Chris
ten, talkshow 16.00 Hans Meiser, talk-
show 17.00 Jeopardy!, spelletje 17.30
Unter uns, soap 18.00 The Bold and the
Beautiful, soap 18.30 EXCLUSIV-Das
Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Ex-
plosiv-Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten, soap 20.15 Casualties
of Love: The Long Island Lolita Story,
Amerikaanse tv-film uit 1993 van John
Herzfeld met Jack Scalia, Alyssa Milano
en Phyllis Lyons 22.00 Delta Force lll-The
Killing Game, Amerikaanse actiefilm uit
1990 van Sam Firstenberg met Eric Dou
glas, Mike Norris en John Ryan 23.45
Nachtjournal 00.15 Cheers, comedy
00.40 Married with Children, comedy
01.10 Halloween V, Amerikaanse hor
rorfilm uit 1989 van Dominique Othe-
nin-Girard met Donald Pleasence, Da
nielle Harris en Ellie Cornell 02.45 Delta
Force lll-The Killing Game (tot 04.15)
TV 5
TV5 06.30 Télématin 08.00 Nieuwsflits
(ook om 08.30 en 10.40) 08.03 Nieuws
08.35 Bibi et ses amis 09.15 Connaissan-
ce de la science, magazine 10.15 Fa si la
chanter, muzikaal spelletje 10.45 Faut
pas rêver, magazine 11.45 Temps pré
sent, magazine 12.40 La météo des cinq
continents 12.45 Nieuws 13.05 Paris lu-
mières 13.30 La marché du siècle 15.00
Tell quel, magazine 15.30 La maison De-
schênes, serie 16.00 Nieuws 16.10 Ré-
gions gourmandes, culinair magazine
16.25 Bibi et ses amis 17.05 La chance
aux chansons 17.45 Questions pour un
champion 18.15 Visions d'Amérique,
magazine 18.25 Grand jeu 18.30
Nieuws 18.55 Revue de presse, pers
overzicht 19.00 Paris lumières 19.30
Nieuws 20.00 Montagne, bergsportma
gazine 20.30 Evasion, magazine voor
natuurliefhebbers 21.00 L'hebdo 21.55
La météo des cinq continents 22.00
Nieuws en Grand jeu 22.40 Taratata,
amusement 23.45 Sortie libre, magazi
ne 00.45 Nieuws en Grand jeu 01.00
Cöté court samenvatting tennis Roland
Garros 01.15 Visions d'Amérique 01.30
La marché du siècle 02.45 Tell quel (tot
03.15)
(ADVERTENTIE)
9ev°lgd door regionaal nieuws. -
op. Financieel is het voor
||fc,en verkeersinformatie. 7.55 Weer-
Iktuït-i en' Rad'° Nieuwscentrale.
liflM 1 ne" verkeersinformatie. 8.55 Weer-
J,6. sk''-30 De scheurkalender. 10.07
Ij». "«"Bescheurkaiender. 11.07 Van harte.
1i nfno;aler"'er-Actualiteiten,service
•ill) Radio Nieuwscentrale. 13.34 Actuali-
J v°or 4e regio. 14.08 Muziekkiosk.
11 iij erist'sc'i programma. 17.05 Actu-
«Mo Nieuwscentrale. 18.28-18.33 Sa-
VUU' - e_
kanten dan ook niet aantre _a
lijk om af te stappen va
halogeenverbindingen. w j j
ken dat koelkastfabrikan sll.l
onder zware druk van de I
ment zullen overgaan to
paan/butaan-koeling.
fabriWV'abantse
nieuws
zeeland
rfefc h'1, Omroep Zeeland ochtendedi-
K?<S'!Scentrale- 8-32 Omroep Zeeland
W ^uziek door de week. 10.05 Die's
"oorlog. Herh. van zondag. 11.05 Mu
ziek door de week. 12.05 Omroep Zeeland middagedi
tie. 13.08-13.30 Radio Nieuwscentrale. 16.03 Uit. 17.05
Omroep Zeeland avondeditie. 18.11-18.30 Radio
Nieuwscentrale
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16.30, 17.30,
18.30 en 06.30 Nieuws. 7.07-12.00 VPRO vrijdag met om
7.07 Nieuwsberichten; 9.05 Buitenland; 10.05 Aan ta
fel!; 11.05 Argos. VOO: 12.07 Nieuwsradio. VPRO: 16.05
Welingelichte kringen. TROS: 17.07 Aktua. 19.04 In-
teraktief. 20.04 Klantenservice. NCRV: 22.04 Hier en Nu-
sport. NOS: 23.07 Met het oog op morgen. TROS: 0.04-
7.00 Nachtwacht
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor Twee. VOO:
14.04 Nederland muziekland. AVRO: 17.04 Van Staa tot
zeven. EO: 19.04 De gouden greep. 20.04 Weekend-ra
dio. VOO: 22.04-24.00 De avond van het sentiment
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast-dub. AVRO:
9.04 Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 De steen been
show. 14.04 Tussengas. NCRV: 15.04 The magic friends.
VOO: 17.04 Rinkeldekinkel. NPS: 18,04 Kort en Klijn. EO:
19.04 Spoor 7. NCRV: 20.04 Paperclip magazine. VPRO:
21.04 Villa 65. VOO: 0.04 Countdown café. 2.02-6.00
Oh, wat een nacht
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 9.00,13.00,18.00 en 20.00 Nieuws. EO:
7.02 Ouverture. Barokmuz. 8.04 Opus 4. 9.04 Muziek
voor miljoenen. 11.00 Het ochtendconcert. Duits Symf.
Ork. van Berlijn. 13.04 En nu... mijn verzoek. VARA:
14.00 Middagconcert: Het internationale concertcircuit.
Duits Symf. Ork. van Berlijn. 15.20 Part: Miserere. 16.00
De Nederlanden: Le goüt Frangais. 17.00 Operette.
18.04 Gardiner dirigeert Verdi's requiem. 19.30 Parish
Alvars: Harpconcert opus 81. 20.02 Avondconcert: De
matinee. Radio Filh. Ork. 21.40 Schubert op fortepiano.
22.25 Come to me, grief, for ever. 22.55 Muziek van de
ze eeuw: Rond de Baltische Zee. NPS: 0.00-1.00 Vincent
na middernacht
RADIO 5
Elk heel uurt/m 18.00 Nieuws. NOS: 6.45-6.50 Medede
lingenrubriek met uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten. 7.02 NOS Sportief. 7.30 Nieuws. 7.32-
15.00 NCRV - Vrijdag op vijf met: 7.32 Goedemorgen
Nederland; (NOS: 8.55 Waterstanden) 9.02 Het gesprek;
9.50 Plein publiek; 11.02 Sara lachte; 12.02 Vuurste
nen/Rondom het Woord; 13.08 Dokument op 5; 14.02
Tulpen en olijven. AVRO: 15.02 Opium radio. NPS: 17.08
Radio UIT. PP: 17.50 D66. NMO: 18.02 Actualiteiten- en
religieus programma in het Arabisch. 18.45 Actualitei
ten in het Turks. NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. EO: 21.00 Licht en uitzicht. 21.39 Metterdaad.
21.40 Boeken wijzer. VPRO: 22.00 De avonden. Met om:
ca. 22.15 De Leestafel; ca. 23.00 De Wijde Blik; ca. 23.50
Weeksluiting. NOS: 23.55-24.00 ANWB-berichten
