BESTEL
BUS
Autobedrijf Rugee b.v.
JAC WAAS
Edah
'Ik ga
voor
Edah!'
tempo-team
uitzendbureau
Taxatie(rapport) van een winkel,een hal,een kantoor?
Vraag referentie opgave 076-220600 van/Opstal bedrijfsobjekten
VWw
Mine
VLEESMARKT
Ter Gelegenhek
FAMILIE BERICHTEN
11.
GESLAAGDEN
GEFELICITEERDÜI
Maar provi
HI-TOPIC
El
Erik en Annemiek
gaan eindelijk "publiek",
C.W.I.
Sara
Proficiat
Alida
Toontje
50 jaar
Getrouwd
aktietarief van 20,-
t
IMELDA TEMMERMAN
ABRAHAM SCHERPENISSE
U HOEFT UW RETAILERS
NIET TE VERTELLEN
HOE ZIJ UW PRODUKT
MOETEN VERKOPEN.
U KUNT ZE WEL VERTELLEN
HOE ZE ER MEE
KUNNEN ADVERTEREN.
GUILLAUME ANTONIUS
NICOLAAS
MARIA VAN KERKOERLE
Theodora Johanna
Maria Embregts
t
CAROLINA MANUHUTU
Alexander Sohilait
LEASEPRIJS
t
JOHANNES OOMEN
Johanna Luijkx
JACK VAN DEN BROEK
10/6 ERIC MACHIELSE
MAGERE
RIB-
LAPPEN
MAGER
SOEP
VLEES
3.90
TAR-
TAARTJES
3.s
FIJN
GEKR.
GEHAKT
5.90
10.-
KUIKEN
BOUT
3.90
10.-
99 cent
de beste in glos...
de beste in verf...
de beste in behang...
E STEMI. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
Deze week
ruim 25.- korting
op vlees.
GL0UDEMANS
Gléiïd&mans
Voor particulieren
Eindelijk
Mi
Eindelijk is de dag nu daar
Deze twee zijn een gouden paar
Bezorger gefeliciteerd
Hiep Hiep Hoera
Oma Lies Tromp
wordt vandaag een
H.G. Claudia
het formaat van de advertentie is 4x4d|
U kunt ons natuurlijk ook even bellen
076-236882
Naar aanleidin
Meisje (15) zwaar
gewond bij ongev:
DE STEM
DINSDAG 6 juni 1995
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar dat zij nog zolang in ons midden
mocht zijn, delen wij u mede, dat toch nog
onverwacht, na een liefdevolle verzorging in
„Huize Emmaus" van ons is heengegaan
31 december 1904 t 2 juni 1995
Ulvenhout: Mevr. M.A.C. Temmerman
van Dijk
Galder: C.F.M. Temmerman
I.M.W.M. Temmerman
van Waesberghe
Jeroen
Astrid
Teteringen: A.E.M. Temmerman
A.M. Temmerman-
Gussenhoven
Wouter
Noortje
Sander
IJzendijke, 2 juni 1995.
Corr.adres: Zwaantjesweg 1, 4855 AB Galder.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op woensdag 7 juni om 10.00 uur in de kapel
van Huize Emmaus, Handboogstraat 6 te IJ
zendijke, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Die in de schuilplaats des Allerhoogsten is gezeten
die zal vernachten in de schaduw des Almachtigen.
Psalm 91:1.
15 september 1906 3 juni 1995
Door het volbrachte werk van zijn Heiland
Jezus Christus mocht hij zijn aardse huis ver
wisselen voor een eeuwig THUIS.
De woorden van Psalm 91 die wij als trouw-
tekst meekregen en die ons vaak getroost heb
ben blijven, ook nu ik verder moet zonder
hem die mij zo lief was.
E.A. Scherpenisse-van Drimmelen
Zevenbergsepoort 20
4791 AE Klundert
Er is gelegenheid de overledene te zien op
dinsdagavond 6 juni van 19.00 tot 20.00 uur
in de aula van de Algemene Begraafplaats te
Klundert.
De samenkomst van woord en gebed wordt op
woensdag 7 juni gehouden in de Gerefor
meerde kerk, Noordhaven 2 te Zevenbergen.
Aanvang 14.00 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de Algemene Begraafplaats te Klundert.
Daarna is er gelegenheid tot condoleren in het
zaaltje van de Christelijk Gereformeerde
kerk, Schanspoort 8 te Klundert.
Geen bloemen.
Bel het Cebuco voor de gratis dienst
Co-adverteren 020-6242316.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS.
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
Het grootste in ons is in ieders oorsprong aanwezig
Het blijft altijd hetzelfde
Daarom is de ziel de mens zelf
en zijn lichaam slechts zijn schaduw.
Marsilio Ficino
Intens verdrietig geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
papa, onze grapjes-opa uit Breda
16-3-'23
2-6-'95
echtgenoot van
Breda: Dory van Kerkoerle-
Embregts
Usquert: Liesbeth van Kerkoerle
Tonnie Veenstra
Remco en Sandra
Dordrecht: Pierre van Kerkoerle
Els Bolte
Assen: Emile van Kerkoerle
Marlène Panis
Raamsdonksveer: Trix Snoeren-
van Kerkoerle
Dennis Snoeren
Robbie en Peter
Nijmegen: Birgit van Kerkoerle
Jacques Steegemans
Jenny en Niek
4835 GR Breda.
Bavelselaan 63
We willen samen met u afscheid nemen van
Guillaume op woensdag 7 juni om 11.00 uur
in de Laurentiuskerk, Ginnekenweg te Breda,
waarna de begrafenis volgt op de begraaf
plaats van de H. Laurentius, Vogelenzanglaan
te Breda.
Guillaume is thuis opgebaard. U kunt hem
dinsdagavond van 19.00 tot 21.00 uur per
soonlijk een laatste groet brengen.
Na de begrafenis nodigen we u uit bij "Ome
Jan" (café-restaurant Oncle Jean tegenover de
kerk).
Wilt u, indien u geen persoonlijke kennisge
ving heeft ontvangen, deze advertentie als zo
danig beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis,
dat geheel onverwacht van ons is heengegaan
onze zorgzame moeder en lieve oma
weduwe van
23 april 1917 te Tjimahi (Ind.) t 3 juni 1995
te Breda
Lunteren: Daan en Atty
Zaandam: Aat en Frans
Breda: Sophie
Breda: Elly
Etten-Leur: Yvonne en Theo
Breda: Dave en Regina
Eindhoven: Willem en Lindsay
Klein- en achterkleinkinde
ren
4817 AJ Breda, 3 juni 1995
Amelandstraat 32
Onze zorgzame moeder en lieve oma is opge
baard in de Emanuëlkerk te Breda.
Gelegenheid om afscheid van haar te nemen
woensdag om 16.30 uur aldaar.
Op woensdag 7 juni zal er om 20.00 uur een
avondwake plaatsvinden in voornoemde kerk.
Op donderdag 8 juni zal om 11.00 uur een
dienst van Woord en Gebed plaatsvinden, die
zal worden voorgegaan door ds. Lekatompes-
sy, waarna om 14.00 uur de teraardebestelling
zal plaatsvinden op de begraafplaats aan de
Kameelstraat te Breda.
Samenkomst in de kerk.
verstelbaar stuur
6 royale zitplaatsen
stuurbekrachtiging
elektrisch bedienbare ramen
centrale deurvergrendeling
radio/cassetterecorder
wiswas installatie
vijfversnellingsbak
verwarmde achterruit
zuinige 2,7 liter dieselmotor
4,5 mJ laadruimte
(2,18 m 1. x 1,55 m br. x 1,38 m h.)
grijs kenteken
(wegenbelasting f 192,- per 3 mnd.!)
De Hi-Topic geef t u pas echt de ruimte.
6 Royale zitplaatsen en toen nog een
laadruimte van ">00 liter.
En dat met behoud van grijs kenteken
Dus als u alle voordelen van deze grool-
volumebus bekijkt, dan bunt u cr echt
nier omheen. Zeker niet als u de prijs in
ogenschouw neemt.
Slechts ƒ32.950.- met zoveel standaard
extra's. Waarom zou u eigenlijk meer be
talen als u ook geriefelijk met 0 personen
in een torsic-gcvecide 1 li-Topic kunt
DE BESTELLER DIE
De Hi-Topic is al leverbaar vanaf 29.950.-.
Prijs excl. BTW en kosten rijklaar maken.
Wijzigingen voorbehouden.
v.a. 530:,p.m.
Molenemdstraat 2 - 4817 BN BREDA - Tel.: 076-878750 Fax:076-810428.
Nooit vragend, nooit klagend,
zijn lasten in stilte dragend,
zijn handen hebben voor ons gewerkt
zijn hart heeft voor ons geklopt,
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede,
dat na een moedig gedragen ziekte, te midden
van zijn gezin, zacht en kalm van ons is heen
gegaan mijn dierbare man, onze lieve vader,
schoonvader, opa en overopa
echtgenoot van
in de leeftijd van 71 jaar.
St. Willebrord: J. Oomen-Luijkx
St. Willebrord: t Netty Oomen
Johan en Henny, Mandy,
Xoëlle
Peter en Marianne, Jeffrey
Jolanda
Sprundel: Jan en Jeanne
Oomen-Verschuren
Diana en Hans
Jan en Miranda
Mano en Bianca
Fijnaart: Peter en Greet
Oomen-van Kuijck
Patrick
St. Willebrord: Cor en Jeanne
Oomen-Verwijmeren
Natasja
4711 KN St. Willebrord, 5 juni 1995.
Fazantendonk 24.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op vrijdag 9 juni om 11.00 uur in de r.-k. pa
rochiekerk van de H. Willibrordus te St. Wil
lebrord, waarna de begrafenis volgt op de al
gemene begraafplaats, Kaaistraat aldaar.
Samenkomst in de rouwkapel.
De avondwake wordt gehouden op donderdag
8 juni om 18.30 uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
8 juni na de avondwake in de rouwkapel van
de parochiekerk.
Schriftelijke condoléances voor aanvang van
beide diensten achter in de kerk.
Gelegenheid tot persoonlijk condoleren na de
begrafenis in De Lanteern, Dorpsstraat 119 te
St. Willebrord.
Heeft u onverhoopt geen rouwbrief ontvan
gen, wilt u dan deze advertentie als persoon
lijk bericht beschouwen.
Met grote droefheid namen wij kennis van het
plotselinge overlijden van onze vriend en
voogd van William en Daniël
Wij zullen hem missen en wensen Yvonne en
familie veel sterkte.
Willem en Lonneke Stregels
William
Daniël
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
die op welke manier dan ook belangstelling
en medeleven heeft laten blijken tijdens het
ziekbed en na het overlijden van onze doch
ter, zus en tante
CHRISTINE VAN TILBORG
Wegens enorme belangstelling tijdens de uit
vaart en de grote hoeveelheid schriftelijke
reacties, is het ons onmogelijk om iedereen
persoonlijk te bedanken.
Jacques en Jeanne
van Tilborg-van Riel
Kinderen en kleinkinderen
Rijen, 6 juni 1995.
kwaliteit is ons kenmerk
kilo
90
250 gr.
gratis beentje
3 stuks
kilo
2 kilo
kilo
3 kilo
6ek. ham
Gek.lever
bolerhamworst
kogeltje saks
huzarenslaatje
100 gram
Bestel tijdig uv» barbecuevlees. Grote Keuze-Gratis barbecue beschikbaar
DORPSSTRAAT 152a HALSTEREN TEL. 01641-84103
Ridderstraat 116, Oosterhout. Tel. 01620-53515
DEZE
EEK
Gehakt cordon bleu
per 6 stuks
Shoarmavlees OQO
per kilo 45?®" Q.
Slagersgehaktballen A QQ
voorgebraden, per 8 stuks
Friki kalkoenkoteletjes
per kilo 20?^
Runderbaklapjes
Tgra
per "kilo 23P&
per 500 gram C2^ Z«
Geldig t/m 10 Juni '95
De 3 principes van Edah: Prettig winkelen. Compleet assortiment. Scherpe prijzen.
Zonwering/rolluiken
Kunststof-aluminium -
en houten ramen en
deuren
Serres met schuifdak s
Sr gtvêtpr*hkttnèv
Bredaseweg 106 Oostertiout
Telefoon 01620-55894
Voor woning en bedrijf
ALGEMEEN
Medewerker sportcentrum m/v
voor een bedrijf in de omgeving van Bergen op Zoom.
U gaat toezicht houden, maar doet ook schoonmaak
werk. Hiervoor bent u enthousiast en vindt u flexibele
werktijden geen probleem. Deze baan Is voor
de vakantieperiode.
Informatie: 01640 - 5 94 00, Monique den Toonder
Bergen op Zoom, Koevoetstraat 47
HORECA
Horeca-medewerkers m/v
voor een recreatie-centrum nabij Bergen op Zoom.
U gaat bestellingen opnemen, afrekenen en kleine snacks
bereiden. Dit doet u tijdens de vakantieperiode in een
jong, enthousiast team. Hebt u relevante werkervaring?
Reageer dan snel.
Informatie: 01640 - 5 94 00, Monique den Toonder
Bergen op Zoom, Koevoetstraat 47
INDUSTRIE
Sorteer-medewerkers m/v
voor een bedrijf op Tholen. In juli, augustus en
september kunt u in dagdienst aan de slag. Overwerk
komt vaak voor, zodat eigen vervoer noodzakelijk is.
Wilt u in korte tijd veel verdienen? Reageer dan snel.
Informatie: 01640 - 5 94 00, Monique den Toonder
Bergen op Zoom, Koevoetstraat 47
TUINBOUW
Kwekerij-medewerkers m/v
voor kwekerijen van groenten en planten. U hebt
ervaring in de glastuinbouw en bent langere tijd beschik
baar. Deze baan in dagdienst kan zowel voor korte
als langere tijd zijn.
Informatie: 01640 - S 94 00, Monique den Toonder
Bergen op Zoom, Koevoetstraat 47
Medewerker groenvoorziening m/v
voor hoveniersbedrijven in de fijne en grove groenvoor
ziening. Het werk bestaat uit maaien, hooien, wieden
en schoffelen. U kunt korte of langere tijd aan de slag.
Informatie: 01640 - 5 94 00, Monique den Toonder
Bergen op Zoom, Koevoetstraat 47
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 inci. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken
Ir
Proficiat
Harrie, Jacqueline, Henk, Ans,
Ralf, Margo, Matthijs, Hilde
Johanna Bak-Schrijvers in Middelburg, Ine Krijnen-
Verhagen in Steenbergen, Lian Krijger-Oosthoek in 8
dhr. Schevers in Etten Leur, Iris van Loon in HalstereiJ
Arco van Vliet in Etten Leur.
Je Kleindochter CHANTAL
Deze foto is verledentijd en
de mannen zijn ze na 50
jaar ook weer een dagje
kwijt. Jurgen, llonka,
Michael, Rob, Helen, Dre,
Hans, Piet, Tommy.
vandaag is 't echt waar,
ben je eindelijk 18 jaar. Wij
wensen je veel succes, met
je eerste rijles. Papa-Mama,
Pascal en vriend Marco.
Wie ziet vandaag S
Juist, ons
Gefeliciteerd!
Hiep H'ep Hoera, o
wordt
Groetjes van Din: I
Saskia en Richard I
Jessica en Marco. I
Emile Jansen 8
Lisette Robben,
Breda 2 juni 1
Patrick GerritseS I
Desirée Bzinga. f
Terneuzen 2 juni 1»
In de periode 05 Juni t/m 17 Juni kunt U geslajOT
feliciteren met het behalen van hun diploma on«|
Speciale rubriek "GESLAAGD" tegen een aantrek
Stuur uw tekst naar DAGBLAD DE STEM,
Antwoordnr. 112, 4800VB Breda
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
PRINSENKADE 3, 4811 VB BPj
LID NEDERLANDSE VERENIGING VAN MAKEL/*
Van onze verslaggever
Terneuzen - De Provinciale Vl
een campagne opzetten om af
'Zeeland is Vol'-gedachte. Da
vmcie namelijk door de teru j
tenstroom aardig parten te s]
men het afgelopen pinksten
minder toeristen naar Zeelanc
In totaal bezochten ongeveer dr
Van onze verslaggever
ftmeuzen - Zeeland telde
slachtoffers dan in 1993. In
sen in het verkeer om, tegi
daling met 18 procent.
Daar staat tegenover dat he]
aantal ziekenhuisgewonden eei
lichte toename (+1,5 procent
vertoonde (van 334 naar 339]
Het aantal overige licht gewon
den daalde van 693 in 1993 to
633 vorig jaar - 8,7 procent).
Deze cijfers staan in het jaarver
slag 1994 van het Regionaal Or
gaan Verkeersveiligheid Zee
land (ROVZ).
Het ROVZ noemt het dalend
aantal verkeersslachtoffers wel
iswaar een gunstige ontwikka
ling ten opzichte van de rest va
Nederland (een stijging met 3,
procent), maar met gemiddel
tien verkeersdoden en 94 zieker
huisgewonden per honderddui
zend inwoners tegen landelij
gemiddeld acht verkeersdode
en respectievelijk 76 ziekenhuis
gewonden blijft Zeeland in ee
achterstandssituatie verkeren
Dat geldt vooral voor Zeeuws
Vlaanderen en Schouwen-Du
veland met relatief veel ernstig
verkeersslachtoffers.
Met ongunstig
Het ROVZ vindt de ontwikke
ling van het aantal verkeersdq
den en ziekenhuisgewonden nii
ongunstig in relatie met de act:
-25 procent.
Deze actie is bedoeld om in hi
jaar 2000 25 procent minder ve:
keersslachtoffers te hebben.
Maar het ROVZ vindt de tota,
score van 1.008 verkeersslachl
offers nog niet om over naar h
te schrijven. Als Zeeland in h|
kader van de actie op koers zi
liggen zouden er vorig jaar 9:
verkeerslachtoffers gevalh
moeten zijn. De provincie zit r
5,8 procent boven dat streefg
tal. De uiteindelijke taakstellii
is 834 verkeersslachtoffers
2000,
Jaarverslag
Het ROVZ meldt in het jaarvel
slag ook dat het afgelopen ja
hard is gewerkt aan het bevc
deren van de verkeersveilighe:
Zo was Zeeland het toneel v
zeer intensieve verkeerscontr
les in het kader van het Integra
Gericht Verkeerstoezicht (GVf
Het ROVZ heeft het afgelop
jaar ook veel energie gestoken
de leeftijdsgroep van 12- tot 1
jarigen.
Deze categorie scoort onguns
ln ae ongevallenstatistieken. C
Van onze correspondent
Nieuwvliet - Een 15-ja:
meisje uit Zaamslag is zat'
oagavond omstreeks kw
v°or tien bij een verkeersi
geval te Nieuwvliet zwaar
wond geraakt.
Mat een hersenschudding,
h„are shock en een gebrol
Werd het slachtoffer in i
e toestand per ambula:
^fcht naar het St.-
terenh Is m, Brugge- Ze was
«ren buiten levensgevaar.
pet meisje zat achterop
iari bestuurd door een
sehf J?nSeman uit de buu
zerU a pui (gemeente Tern!
en), die eveneens gewond raa!
het7piMW6^ overgebracht n;
etzeifdg ziekenhuis.
tiL r°mfi,etser reed m de "1
sela?6 over de Nieuwvl
van p 6 u am hij het afsniji
een bocht frontaal in bots
